Branch establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Branch establishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
филиал
Translate

  • branch establishment [brɑːnʧ ɪsˈtæblɪʃmənt] сущ
    1. филиалм
      (branch)

noun
филиалbranch, subsidiary, affiliate, branch office, filiation, branch establishment
- branch [noun]

noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия

verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви

adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь


  • branch establishment сущ
    • branch

The Art Institute of California – Sacramento was established in 2007, and is a branch of The Art Institute of California – Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественный институт Калифорнии-Сакраменто был основан в 2007 году и является филиалом художественного института Калифорнии – Лос-Анджелеса.

The Van Dievoet family established a branch in Paris called Vandive at the end of the XVII century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVII века семья Ван-Диево основала в Париже филиал под названием Vandive.

The Advertisers' Agency established branch offices during the first half of 1897, first in Buffalo, then in Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 1897 года агентство рекламодателей открыло свои филиалы сначала в Буффало, а затем в Детройте.

A heritage railway has also been established near the Burnmill industrial estate, alongside the now disused Leven-Thornton branch line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с промышленным районом Бернмилл, рядом с ныне заброшенной железнодорожной веткой Левен-Торнтон, была также проложена историческая железная дорога.

He also established branch offices at Bremen and Antwerp, returning to Liverpool in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также открыл филиалы в Бремене и Антверпене, вернувшись в Ливерпуль в 1854 году.

In 1912, the Royal Navy had also informally established its own flying branch, the Royal Naval Air Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году Королевский военно-морской флот также неофициально создал свое собственное летное подразделение-Королевскую военно-воздушную службу.

The Union Army Balloon Corps was a branch of the Union Army during the American Civil War, established by presidential appointee Thaddeus S. C. Lowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный корпус армии Союза был подразделением армии Союза во время Гражданской войны в Америке, учрежденной назначенным президентом Таддеусом С. С. Лоу.

The ruling thereby established that the federal courts could exercise judicial review over the actions of Congress or the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в постановлении было установлено, что федеральные суды могут осуществлять судебный надзор за действиями Конгресса или исполнительной власти.

Even before the establishment of the State of Israel, kibbutzim began to branch out from agriculture into manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до образования Государства Израиль кибуцы начали переходить от сельского хозяйства к производству.

Article One of the United States Constitution establishes the legislative branch of the federal government, the United States Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья первая Конституции Соединенных Штатов устанавливает законодательную ветвь федерального правительства-Конгресс Соединенных Штатов.

In 1926 he established a southern branch of the Lake Placid Club in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году он основал Южное отделение клуба Лейк-Плэсид во Флориде.

If you take a look at the letter you'll see it's SPECIFICALLY talking about establishing a branch of Yeshiva University IN ISRAEL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы взглянете на письмо, то увидите, что в нем конкретно говорится о создании филиала Университета ешивы в Израиле.

The irregular Swiss branch of the Nazi Party also established a number of Party Gaue in that country, most of them named after their regional capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулярное швейцарское отделение нацистской партии также создало ряд партийных Гауэ в этой стране, большинство из которых были названы в честь своих региональных столиц.

The Avignon branch of the Medici bank was not established until 1446, the same year as the London branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиньонское отделение банка Медичи было основано только в 1446 году, в том же году, что и лондонское отделение.

Article Three of the United States Constitution establishes the judicial branch of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенные стенды свидетельствуют о промышленном, ремесленном труде, изящных искусствах, достигнутом прогрессе в области электричества и машиностроения.

In 1975, the Chamber established the Vienna International Arbitral Centre for the settlement of international commercial disputes as a branch of the Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Палата в качестве своего подразделения открыла Венский международный арбитражный центр для урегулирования международных коммерческих споров.

It is the sixth branch of the U.S. military and the first new branch since the establishment of the independent U.S. Air Force in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шестое подразделение Вооруженных сил США и первое новое подразделение с момента создания независимых ВВС США в 1947 году.

In his time, President Massamba-Debat had established the Défense civile, an armed branch of the Mouvement national de la révolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Альфонс Массамба Деба создал в свое время гражданскую оборону - вооруженное крыло Национального революционного движения.

Digital textual criticism is a relatively new branch of textual criticism working with digital tools to establish a critical edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая текстовая критика-это относительно новая отрасль текстовой критики, работающая с цифровыми инструментами для создания критического издания.

In 1465, Rennyo was forced to flee Kyoto, and established a new Hongan-ji branch temple, Yoshizaki-gobō, in Echizen Province in 1471.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1465 году Реннио был вынужден бежать из Киото и в 1471 году основал новый храм ветви Хонган-дзи, Есидзаки-Гобо, в провинции Эчидзэн.

In addition, division-level and higher units establish political commissars and political organisations, ensuring that the branch organisations are in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подразделения уровня дивизии и выше создают политических комиссаров и политические организации, обеспечивая соответствие отраслевых организаций.

In 1973, Chase established the first branch of an American bank in Moscow, in the then Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Чейз открыл первый филиал американского банка в Москве, в тогдашнем Советском Союзе.

The first Field and Game branch was established as a direct response to these concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве прямого ответа на эти опасения была создана первая Полевая и игровая ветвь.

It was the second banking organisation to establish a branch on the Charters Towers gold field, providing financial services since 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вторая банковская организация, которая создала филиал на золотом месторождении Чартерс-Тауэрс, предоставляя финансовые услуги с 1872 года.

The current exact text of the Oath of Citizenship is established only in the form of an administrative regulation promulgated by the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий точный текст присяги О гражданстве устанавливается только в форме административного регламента, издаваемого исполнительной властью.

Article Two of the United States Constitution establishes the executive branch of the federal government, which carries out and enforces federal laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Вторая Конституции Соединенных Штатов устанавливает исполнительную власть федерального правительства, которая осуществляет и обеспечивает исполнение федеральных законов.

In 2009, he established a new swami order, different from Yogananda's lineage in the Giri branch of the Swami Order of Shankara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он основал новый орден Свами, отличный от линии Йогананды в ветви гири ордена Свами Шанкары.

It was established in 1993 as The National Conservatory of Music, with its first branch in Ramallah, opening in October of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1993 году как национальная консерватория музыки, а его первый филиал в Рамалле открылся в октябре того же года.

In 1926 he went to Florida to establish a new branch of the Lake Placid Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году он отправился во Флориду, чтобы основать новое отделение клуба Лейк-Плэсид.

Article II of the Constitution establishes the executive branch of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья II Конституции устанавливает исполнительную власть федерального правительства.

The second branch of Brahmosamaj was established at Alappuzha in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая ветвь Брамосамаджа была основана в Алаппуже в 1924 году.

By about 1900, Russell had organized thousands of part- and full-time colporteurs, and was appointing foreign missionaries and establishing branch offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно к 1900 году Рассел организовал тысячи колпортеров с частичной и полной занятостью, назначал иностранных миссионеров и создавал филиалы.

The treatment should be consistent with reporting by the branch in business accounts and enterprise or establishment surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая регистрация должна соответствовать отчетности в данных хозяйственного учета отделения и обследований предприятий или заведений.

The check and balance system was established so that no branch could wield absolute power over another branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сдержек и противовесов была установлена так, чтобы ни у кого не было абсолютной власти

In 1926, Dewey established a southern branch of the club in Lake Stearns, Florida; the town was renamed Lake Placid as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Дьюи основал Южное отделение клуба в Лейк-Стернсе, штат Флорида; в результате город был переименован в Лейк-Плэсид.

Branch offices were established in Brisbane, Bangkok and Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиалы были открыты в Брисбене, Бангкоке и Хьюстоне.

In 1948, a New York City Christian Dior Parfums branch was established—this could be the cause of establishment-date issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году был создан нью-йоркский филиал Christian Dior Parfums-это может быть причиной возникновения проблемы с датой основания.

Systematics is the branch of biology that attempts to establish patterns of genealogical relationship among biological taxa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематика-это раздел биологии, который пытается установить закономерности генеалогических отношений между биологическими таксонами.

In 1525, Grand Master Albert of Brandenburg secularized the Prussian branch of the Teutonic Order and established himself as the sovereign of the Duchy of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1525 году Великий Магистр Альберт Бранденбургский секуляризировал Прусскую ветвь Тевтонского ордена и провозгласил себя сувереном Прусского герцогства.

In 1920, the Soviet Union established the Far Eastern Bureau in Siberia, a branch of the Third Communist International, or the Comintern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Советский Союз создал Дальневосточное бюро в Сибири, филиал Третьего Коммунистического Интернационала, или Коминтерна.

The establishment of task forces for specific large inter-branch projects proved effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание целевых групп для выполнения конкретных крупных межотраслевых проектов оказалось эффективным.

This established John's branch of the family and positioned it for survival at least or, at best, an opportunity for continued future power and influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало ветвь семьи Джона и обеспечило ей, по крайней мере, выживание или, в лучшем случае, возможность для продолжения будущей власти и влияния.

After all, any attempt to change rules and laws (such as labor legislation) that benefit established interest groups invites opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, любая попытка изменить правила и законы (например, трудового законодательства), которые приносят пользу созданным заинтересованным группам, восстанавливает оппозицию.

The East London branch in particular is to mobilise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделению восточного Лондона в особенности.

Just a broken branch, a stone to resist my womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь одна сломанная ветка... Или это камень - противостоят моему животу.

Well, my dear, so you took the olive branch? inquired Countess Lidia Ivanovna, as soon as she came into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, мой друг, снесли оливковую ветвь? -спросила графиня Лидия Ивановна, только что вошла в комнату.

If he wanted to move back into the company by deserting Jennie he would come in a very different capacity from that of branch manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если он все же бросит Дженни и вернется к участию в делах, то уже отнюдь не в качестве заведующего филиалом.

That same year, he dropped out of Benjamin Franklin High School and began living at the branch's headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он бросил среднюю школу имени Бенджамина Франклина и стал жить в штаб-квартире филиала.

To establish such a religion is a major necessity of the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить такую религию-главная необходимость настоящего времени.

The dominant land use in the watershed of East Branch Rausch Creek is forested land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующим видом землепользования на водоразделе Ист-Бранч-Рауш-крик являются лесные угодья.

Today's Blackstone Lane, the chief road running north to the west of High Cross in Albourne, from the east of Blackstone Street, was considered a branch road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя Блэкстоун-Лейн, Главная дорога, идущая на север к западу от хай-кросса в Олборне, с востока от Блэкстоун-стрит, считалась ответвлением дороги.

Later in 1970's Kundan Lal son, Nand Lal Gujral expanded Moti Mahal in South Delhi to establish Moti Mahal Delux chain of restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в 1970-х годах Kundan Lal son, Nand Lal Gujral расширили Moti Mahal в Южном Дели, чтобы основать сеть ресторанов Moti Mahal Delux.

The U.S. Air Force is a military service branch organized within the Department of the Air Force, one of the three military departments of the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы США-это подразделение военной службы, организованное в рамках Департамента военно-воздушных сил, одного из трех военных департаментов Министерства обороны.

It was founded in 1996, and the original branch was on Regent Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1996 году, и первоначально филиал находился на Риджент-стрит.

As the head of the Branch Davidians sect, Koresh claimed to be its final prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глава секты ветви Давида, Кореш утверждал, что является ее последним пророком.

It helps to establish what the original components of the old mortar are in order to find the best match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает установить, какие исходные компоненты старого раствора являются для того, чтобы найти наилучшее соответствие.

He went on to establish the Department of Physiology and Biochemistry at University of Southampton where he remained throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он основал кафедру физиологии и биохимии в Университете Саутгемптона, где оставался на протяжении всей своей карьеры.

Aelius Gallus was ordered to lead a military campaign to establish Roman dominance over the Sabaeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэлию Галлу было приказано возглавить военную кампанию по установлению римского господства над сабеями.

Their language is part of the Koman branch of the Sudan linguistic family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их язык является частью Команской ветви суданской лингвистической семьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «branch establishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «branch establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: branch, establishment , а также произношение и транскрипцию к «branch establishment». Также, к фразе «branch establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information