Breathe (new) life into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: дышать, вдыхать, подышать, вздохнуть, выдыхать, перевести дух, жить, благоухать, дуть, выражать
breathe new life into - вдохнуть новую жизнь в
breathe out - выдохнуть
breathe freely - дышать свободно
breathe hard - дышать тяжело
breathe a vein - дышать веной
not to breathe a word - не дышать словом
breathe cycle - цикл подпрессовки
breathe more deeply - дышать глубже
breathe easier - дышаться легче
cannot breathe - не могу дышать
Синонимы к breathe: huff, respire, wheeze, draw breath, puff, pant, blow, gasp, inhale and exhale, inspire
Антонимы к breathe: suffocate, asphyxiate, choke
Значение breathe: take air into the lungs and then expel it, especially as a regular physiological process.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new mayor - новый градоначальник
new epoch - новая эра
new branding - новый бренд
new blueprint - новый чертеж
new wording - новая редакция
brand new car - новый автомобиль
new notebook - новый ноутбук
brand new factory - новый завод
entirely new generation - совершенно новое поколение
new scourge - новое бедствие
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
violence to life and person - посягательство на жизнь и физическую неприкосновенность
convention for the safety of life at sea - конвенция об охране человеческой жизни на море
bring new life - улучшать
serve a life sentense - отбывать пожизненный срок
sinless life - безгрешная жизнь
inseparable part of life - неотъемлемая часть жизни
mechanical life - механическая долговечность
normal daily life - повседневная жизнь
for life - для жизни
mid-life crisis - кризис среднего возраста
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
throw into confusion - бросать в замешательство
come into force - вступать в силу
peg into - привязать
bayonet into - штык в
beguile into - уговаривать
cast into hell - ввергать в ад
din into the ears - прожужжать все уши
fall into pattern - следовать модели
look into the distance - смотреть вдаль
fall into the trap - попадать в ловушку
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
Don't breathe in the breakout. |
не дыши после гребка на выходе. |
Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment. |
Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда. |
This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS. |
Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа. |
В этих четырёх жестах кроется жизненный круг. |
|
Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things. |
Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути. |
(Sings in Spanish) There is not one death that does not cause me pain, there are no winners, here’s nothing but suffering and another life blown away. |
Нет смерти, которая не причиняет мне боль, нет победителей, нет ничего, кроме страданий и ещё одной унесённой жизни. |
And I couldn't help wonder how much these young boys must have spoken to one another about their dreams for such a life. |
И я всё думал, часто ли эти мальчишки рассказывают друг другу о том, как мечтают о такой жизни. |
Английский входит в нашу повседневную жизнь. |
|
Книги в моей жизни имеют большое значение. |
|
Одежда является важной составляющей современной жизни. |
|
They were his family, his ancestors, the ancient, living avatars of the cause to which he'd dedicated his life. |
Они были его семьей, его предками, корнями, живым воплощением того, чему он посвятил свою жизнь. |
By the Court of France you have been found guilty and are condemned to banishment for life from the kingdom of France. |
Суд Франции признает вас виновным и приговаривает к пожизненному изгнанию из королевства. |
Я никогда прежде не видела, чтобы вы имитировали форму жизни. |
|
For all the trials of his hard life, the drow had held faith for ultimate justice. |
На протяжении всей своей долгой нелегкой жизни эльф глубоко верил в справедливость. |
He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf. |
Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья. |
Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life. |
Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери. |
Ты никого не любил за всю свою омерзительную жизнь. |
|
The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village. |
Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне. |
I'd speak first, and then Stuart would get up and knock the audience off its seats with the story of his life. |
Я говорил первым, а потом Стюарт выходил на сцену и шокировал аудиторию историей своей жизни. |
How he loved the limelight, his fascination with life after death. |
Как он любил быть в центре внимания, его восхищение жизнью после смерти. |
There are certain universal ideas and concepts common to all intelligent life. |
Есть универсальные идеи и понятия, общие для разума. |
I have tried to make the life of representatives very easy in the first three weeks. |
Я попытался в максимальной степени облегчить жизнь представителей в первые три недели. |
И упаси вас Бог проболтаться об этом кому-нибудь. |
|
Даже когда дело касается твоей жизни, ты говоришь загадками. |
|
Consequently, gains in life expectancy have been seriously eroded. |
Это серьезно препятствует достижению целей, установленных в отношении увеличения продолжительности жизни. |
Nothing that can't wait on your love life. |
Ничего, что не может подождать вашей любви. |
At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated. |
В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава. |
Вирджиния, дорогая. жизнь слишком коротка, чтобы хранить обиды. |
|
So deeply rooted that I accepted it like the air we breathe. |
Которое так глубоко укоренилось, что я приняла его как воздух, которым мы дышим. |
I feel I can breathe at last, I said, wondering how we had survived for so long in the thin air outside. |
Кажется, - сказал я, - здесь наконец можно дышать. Оставалось диву даваться, как мы умудрились выжить столь долгое время в разреженной наружной атмосфере. |
He thought, this is the residue of many people put together, of human bodies pressed into a mass, with no space to move, with no air to breathe. |
Он думал: вот след множества людей, спрессованных как сельди в бочке, так, что ни дохнуть, ни пошевелиться. |
When the water passed through his larynx, it caused a reflexive spasm, and that sealed the airway, making it impossible for him to breathe. |
Когда вода попала ему в гортань, это вызвало рефлекторный спазм, который перекрыл дыхательные пути, так что, он не смог дышать. |
Дыши тяжелее, чем на репитиции. |
|
Вдыхай эти чудесные собачьи слюни! |
|
Не в силах даже дышать, Рейчел закрыла глаза. |
|
But in order to see it, I have to breathe all the air out of my body, and then cough, like, really hard. |
Но чтобы его показать, мне нужно выдохнуть, а потом очень сильно кашлянуть. |
I went on deck to breathe the fresh air. |
Я отправился на палубу подышать свежим воздухом. |
Он побледнел и с минуту не мог перевести дыхания. |
|
Months fall off the calendar while I breathe and eat through tubes. |
Проходят месяцы, а я всё дышу и питаюсь через трубки. |
There was no room to move or breathe. It's not bad, Jamie reassured himself. |
Невозможно было ни двинуться, ни глубоко вздохнуть, хотя он продолжал убеждать себя, что все еще не так плохо. |
That's the strange thing about lizards, they have to twist their bodies so much that it compresses their lungs and they can't breathe. |
Ящерицы необычны тем, что их тела извиваются так сильно, что это сдавливает их лёгкие и они не могут дышать. |
We get newsflashes telling us when it's safe to breathe outside. |
Мы получаем новостные рассылки, чтобы знать, когда можно дышать на улице. |
Was wonderful to be right weight, feel strong, breathe pure, replenished air of own city. |
Было чудесно чувствовать свой нормальный вес, ощущать себя сильным, вдыхать чистый, обогащенный кислородом воздух родного города. |
The weight restricted expansion of her chest, and by the time anyone was able to get to her, she probably couldn't breathe. |
Вес ограничил расширение грудной клетки, и к тому времени когда кто-либо смог до нее добраться, она возможно уже не могла дышать |
I need to travel and... and explore and... and hike and... and breathe... and breathe... |
Мне нужно путешествовать и... гулять... изучать и дышать... дышать... |
Он заставляет наши легкие сделать первый вдох. |
|
Breathe, it's good for the heart. |
Дышите, это полезно для сердца. |
My lungs are tight, they breathe always the same hot, used-up air, the veins on my temples are swollen. |
Легкие работают с большой нагрузкой: им приходится вдыхать все тот же самый горячий, уже не раз побывавший в них воздух, вены на висках вздуваются. |
They don't breathe in shifts. |
Но дышат они все разом. |
Look: you spread your arm, you don't breathe, support is in the right hip, and shoot. |
Смотри: вытягиваешь руку, останавливаешь дыхание, упор на правое бедро, и стреляй. |
Say what you like, to get its joy, to breathe its peace, to face its truth, one must return with a clear conscience. |
Говорите, что хотите, но чтобы почувствовать радость, вдохнуть мир, познать истину, нужно вернуться с чистой совестью. |
All right, just breathe in through your nostrils - And- and now breathe out through your mouth. |
Хорошо, дыши через ноздри и... и выдыхай ртом. |
I feel like I can breathe out now! |
Теперь я могу вздохнуть спокойно! |
Take one more step, and I'll breathe fire on you! |
Еще один шаг и я дыхну на вас огнем! |
Но мы поставили дренаж, чтобы ему было легче дышать. |
|
The tighter the teeth grip the mouthpiece lugs, the smaller the air gap between the teeth and the harder it will be to breathe. |
Чем крепче зубы сжимают наконечники мундштука, тем меньше воздушный зазор между зубами и тем труднее будет дышать. |
People who work in factories that manufacture silver products can also breathe in silver or its compounds. |
Люди, работающие на фабриках, производящих серебряные изделия, также могут дышать серебром или его соединениями. |
You cannot explain any theory if you don't give it room to breathe. |
Вы не сможете объяснить ни одну теорию, если не дадите ей возможности дышать. |
The futuristic jacket would be waterproof, yet it would be able to breathe. |
Футуристическая куртка будет непромокаемой, но все же она сможет дышать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breathe (new) life into».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breathe (new) life into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breathe, (new), life, into , а также произношение и транскрипцию к «breathe (new) life into». Также, к фразе «breathe (new) life into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.