Breeding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Breeding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разведение
Translate
амер. |ˈbriːdɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈbriːdɪŋ| британское произношение слова

  • breeding [ˈbriːdɪŋ] сущ
    1. разведениеср, размножениеср, селекцияж, выращиваниеср, воспроизводствоср
      (cultivation, reproduction, selection, growing)
      • breeding of agricultural animals – разведение сельскохозяйственных животных
      • breeding season – сезон размножения
      • plant breeding – селекция растений
      • artificial breeding – искусственное выращивание
    2. выведениеср
      (deducing)
    3. скотоводствоср, коневодствоср, звероводствоср
      (cattle, horse breeding, fur farming)
    4. гнездованиеср, гнездовьеср
      (nesting)
      • breeding place – место гнездования
    5. воспитаниеср
      (upbringing)
    6. вязкаж
      (binding)
    7. скрещиваниеср
      (crossing)
    8. племенное животноводство
      (livestock breeding)
    9. племенная работа
      (breeding work)
    10. племенное разведение
      (breeding cultivation)
    11. воспитанностьж
      (good breeding)
    12. спариваниеср
      (mating)
    13. разведение животных
      (animal breeding)
    14. осеменениеср
      (insemination)
    15. выкармливаниеср
  • breeding [ˈbriːdɪŋ] прил
    1. селекционный, племенной, гнездовой
      (selection, pedigree, nesting)
      • breeding program – селекционная программа
      • breeding stock – племенной скот
      • breeding colony – гнездовая колония
    2. маточный
  • breeding [ˈbriːdɪŋ] прич
    1. гнездящийся
      (nesting)
    2. размножающийся
  • breed [briːd] гл bred, bred
    1. разводить, развести, плодить
      (plant, divorce, spawn)
      • breed animals – разводить животных
    2. порождать, породить, рождать
      (engender, spawn, bear)
    3. выводить, вывести
      (deduce, lead)
    4. размножать, выращивать, вырастить
      (reproduce, cultivate)
    5. гнездиться, расплодиться
      (nest, multiply)
    6. вязать, повязать
      (knit, tie)
    7. воспитать
      (raise)
    8. скрещивать
      (cross)

noun
разведениеbreeding, dilution, cultivation, rearing, culture, propagation
размножениеreproduction, breeding, propagation, duplication, increase, generation
воспитаниеeducation, breeding, upbringing, training, nurture, accomplishment
выведениеbreeding, inference, deduction, raising, nurture, incubation
воспитанностьbreeding, mannerliness
хорошие манерыmanners, manner, breeding, mannerliness, good form

  • breeding сущ
    • pedigree · raising · procreation · breeding · nesting · selection · good breeding · propagation
    • cultivation · growing
    • cattle breeding · animal husbandry · stock raising
    • education · upbringing

noun

  • reproduction, procreation, mating
  • rearing, raising, nurturing
  • upbringing, rearing, parentage, family, pedigree, blood, birth, ancestry
  • (good) manners, gentility, refinement, cultivation, polish, urbanity, class
  • education, training
  • bringing up, nurture, upbringing, raising, fosterage, rearing, fostering
  • reproduction, procreation, facts of life
  • gentility, genteelness

verb

  • reproduce, produce/bear/generate offspring, procreate, multiply, propagate, mate
  • bring up, rear, raise, nurture
  • cause, bring about, give rise to, lead to, produce, generate, foster, result in, stir up, beget
  • cover
  • engender, spawn
  • multiply

  • breeding сущ
    • inbreeding

issue, posterity, progeny, seed

Breeding the mating and production of offspring by animals.



Traditionally, livestock breeding includes sheep, horse, camel, cattle and goat breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционными видами животноводства являются выращивание овец, лошадей, верблюдов, крупного рогатого скота и коз.

The total bird list for the Chagos Archipelago, including Diego Garcia, consists of 91 species, with large breeding populations of 16 species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий список птиц архипелага Чагос, включая Диего-Гарсию, состоит из 91 вида, с большими гнездящимися популяциями 16 видов.

Breeding and spawning occurs in October to February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размножение и нерест происходит в октябре-феврале.

     Breeding      Resident      Non-breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размножение резидент не-размножение.

In contrast to the captive dingoes, captured dingo males from Central Australia did show evidence of a male breeding cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от пленных динго, пойманные самцы Динго из Центральной Австралии действительно демонстрировали признаки мужского цикла размножения.

Smithers, it's time to re-staff with the super-intelligent kangaroos we've been breeding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смиттерс, пора заменить штат сотрудников сверх-разумными кенгуру, которых мы вывели!

Of 100 breeding attempts from 1988 to 1996, only 0.3 were successful and average success rate was only 0.35, despite surplus feeding beginning after 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 100 попыток размножения с 1988 по 1996 год только 0,3 были успешными, а средний показатель успеха составил всего 0,35, несмотря на избыточное кормление, начавшееся после 1992 года.

Purple martins' breeding range is throughout temperate North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ареал размножения пурпурных Мартинов простирается по всей умеренной Северной Америке.

In a lifetime, they can have as many as 20 or 30 breeding episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю свою жизнь они могут иметь до 20 или 30 эпизодов размножения.

That waste area seems to be their breeding ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что область отходов для них это место размножения.

It features a simplified design with no reprocessing and swappable cans for ease of equipment replacement, in lieu of higher nuclear breeding efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет упрощенную конструкцию без переработки и сменные банки для облегчения замены оборудования, вместо более высокой эффективности ядерного размножения.

Large breeding colonies require unexploited forest to provide fruit bearing trees for daily feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие племенные колонии нуждаются в неиспользуемом лесу, чтобы обеспечить плодоносящие деревья для ежедневного кормления.

The island supports a small breeding colony of Australasian gannets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове находится небольшая колония австралийских ганнетов, размножающихся на острове.

Such concerns are not new to plant breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проблемы не новы для селекции растений.

Selective breeding of carp into today's popular and completely domesticated koi and goldfish began over 2,000 years ago in Japan and China, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекционное разведение карпа на современных популярных и полностью одомашненных кои и золотых рыбок началось более 2000 лет назад в Японии и Китае соответственно.

Any gentleman of good breeding would be unlikely to form a serious attachment to Dido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что добропорядочный джентльмен решится оформить отношения с Дайдо.

Many remedies have been tried in the search for control of the major pest species of cockroaches, which are resilient and fast-breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие средства были опробованы в поисках борьбы с основными видами вредителей тараканов, которые устойчивы и быстро размножаются.

Ivan was rarely observed breeding with the female gorillas in his troop, and he did not sire offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивана редко видели размножающимся с самками горилл в его отряде, и он не производил потомства.

Both Florence Amherst and the Lances imported breeding stock from the latter two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Флоренс Амхерст, и лансы импортировали племенное поголовье из последних двух стран.

Having seen salukis on a Nile tour in that year, she imported a breeding pair from the Al Salihah area of Lower Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев салюки во время путешествия по Нилу в том же году, она привезла племенную пару из района Аль-Салиха в Нижнем Египте.

Little is known of its breeding habits but juveniles have been seen in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что известно о его гнездовых привычках, но в октябре были замечены молодые особи.

Breeding males' blue plumage, particularly the ear-coverts, is highly iridescent because of the flattened and twisted surface of the barbules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У размножающихся самцов голубое оперение, особенно кроющие уши, сильно переливается из-за уплощенной и скрученной поверхности усиков.

This colony have now spread its breeding grounds to Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта колония теперь распространила свои места размножения на Португалию.

The vultures are long lived and slow in breeding, so the programmes are expected to take decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стервятники живут долго и медленно размножаются, поэтому программы, как ожидается, займут десятилетия.

Throughout the breeding season, in prime habitat, territories are held by mated pairs and single males looking for a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего сезона размножения, в первичных местах обитания, территории удерживаются спаривающимися парами и одинокими самцами, ищущими партнера.

Crested auklets are highly social during the breeding season, before pair formation, and after pair formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатые ауклеты очень общительны в период размножения, до образования пар и после образования пар.

I knew I'd never marry well in Ireland, where a woman has to have breeding and background to catch a rich husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знала, что в Ирландии мне замужеством ничего не поправить: там, чтобы подцепить богатого мужа, нужно хорошее воспитание, происхождение и связи.

Basic occupation of local residents is primitive fishing, cattle breeding and modest farming, the unprofessional level of which requires much efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное занятие жителей - кустарное рыболовство, животноводство и скромное земледелие, примитивный уровень которых требует значительных усилий.

Breeding occurs from January to March, peaking in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размножение происходит с января по март, пик которого приходится на февраль.

They auction breeding rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь аукцион по вязке, верно?

And females can lay one to four clutches a breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самки могут откладывать от одной до четырех кладок за сезон размножения.

And how do you stop an animal from breeding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как помешать зверю плодиться?

What if generations of autosomal breeding could produce such a mutation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если кровосмешение на протяжении многих поколений могло привести к такого рода мутации?

In 2003, a survey of the four colonies of the critically endangered Christmas Island frigatebirds counted 1200 breeding pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году в ходе обследования четырех колоний находящихся под угрозой исчезновения фрегатов острова Рождества было насчитано 1200 гнездящихся пар.

Breeding can be very dangerous to a stud's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязка может быть очень опасна для здоровья самца.

Supporters of breeding programmes are only mildly optimistic about a successful outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники селекционных программ лишь слегка оптимистичны в отношении успешного исхода.

In addition, variable sounds such as chuckles and whistles can be heard at breeding and roosting sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различные звуки, такие как хихиканье и свист, можно услышать в местах размножения и гнездования.

Before the next breeding season, new sperm ampullae begin to form and ripen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом следующего сезона размножения начинают формироваться и созревать новые ампулы сперматозоидов.

Captive breeding is fairly commonplace, but not so much that it can supply the market demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведение в неволе довольно распространено, но не настолько, чтобы оно могло удовлетворить рыночный спрос.

I mean, Cold River is, like, the perfect ideological breeding ground for a nature-nurture cloning fiasco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть Холодная река предоставила идеальные идеологические условия для неудачи изучения влияние природы и воспитания на клонов.

It typically inhabits sandy beaches, mudflats and saltpans, and outside the breeding season visits reclaimed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно обитает на песчаных пляжах, илистых отмелях и солончаках, а вне сезона размножения посещает мелиорированные участки.

Breeding cages need a feed trough and a water trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные клетки нуждаются в кормушке и кормушке для воды.

I don't have maggots breeding in my wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не пожирает заживо гангрена, и черви не кишат в моих ранах.

Some auks, for instanceincluding common murre, thick-billed murre and razorbill—lay their eggs directly onto the narrow rocky ledges they use as breeding sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые птицы, например, включая обыкновенную Мурру, толстоклювую Мурру и разорбилла, откладывают яйца прямо на узкие скалистые уступы, которые они используют в качестве мест размножения.

Its pair bond is most evident during the breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его парная связь наиболее заметна в период размножения.

Aviculture is generally focused on not only the raising and breeding of birds, but also on preserving avian habitat, and public awareness campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицеводство, как правило, ориентировано не только на выращивание и разведение птиц, но и на сохранение среды обитания птиц, а также на проведение кампаний по информированию общественности.

This allows the possibility of re-establishing a reconstructed species from selective breeding of the hybrid animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает возможность воссоздать реконструированный вид путем селективного разведения гибридных животных.

It is an endemic resident breeding species in Costa Rica and Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эндемичный резидентный вид размножения в Коста-Рике и Панаме.

The process of selective breeding that resulted in this hardy beast 29 years ago, it is hoped that the composite breed with lead to increased beef production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс селекционного разведения, который привел этого выносливого зверя 29 лет назад, можно надеяться, что сложение породы с мясом приведет к увеличению производства говядины.

Public plant breeding is a thing of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное разведение семян осталось в прошлом.

As with the initiation of the southern migration, a variety of cues trigger the cessation of diapause, the beginning of breeding activity and the movement north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с началом Южной миграции, различные сигналы вызывают прекращение диапаузы, начало размножения и движение на север.

Breeding pairs stay together for 2–3 days and sometimes even weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездящиеся пары держатся вместе 2-3 дня, а иногда и недели.

Therefore, in more temperate areas such as northern Spain, the average breeding success was lower and the young often dispersed southwards due to the cooler climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в более умеренных районах, таких как Северная Испания, средний успех размножения был ниже, и молодняк часто рассеивался на юг из-за более прохладного климата.

In the throes of a breeding cycle, they may not be as docile as they look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время родов они могут быть не такими безобидными,как выглядят.

Alicia, complicated relationships are a breeding ground for misinterpreted action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алисия, запутанные отношения - рассадник для неверно понятых действий.

After the breeding season, the flocks tend to be made up only of females and young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сезона размножения стада, как правило, состоят только из самок и молодых особей.



0You have only looked at
% of the information