Broadcasting television signal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broadcasting television signal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радиосигнал вещательного телевидения
Translate

- broadcasting [verb]

noun: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача

adjective: вещательный, широковещательный

- television [noun]

noun: телевидение, дальновидение

adjective: телевизионный

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный

  • lamp signal apparatus - прибор световой сигнализации

  • day and night distress signal - ручной аппарат для подачи световых и дымовых сигналов бедствия

  • buoyant smoke signal - плавучая дымовая шашка

  • analog audio-signal - аналоговый аудиосигнал

  • signal fidelity - сигнал верности

  • signal is issued - Сигнал выдается

  • fm signal - сигнал фм

  • gave a positive signal - дал положительный сигнал

  • signal based - сигнал на основе

  • signal technology - технология сигнала

  • Синонимы к signal: sign, cue, indication, gesture, wave, gesticulation, motion, warning, symptom, proof

    Антонимы к signal: unexceptional, unimpressive, unnoteworthy, insignificant

    Значение signal: a gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.



He had been the only living television broadcaster from the first seven Super Bowls since the death of Frank Gifford on August 9, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единственным живым телеведущим из первых семи Суперкубков после смерти Фрэнка Гиффорда 9 августа 2015 года.

The television receiver was used regularly, with full recording, to pick up anything that the overlords had to broadcast to their slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно смотрели телевизионные передачи, чтобы знать, что завоеватели считают нужным сообщать своим рабам.

However, due to NATO's bombing of the Serbian television headquarters, the Eurovision was not broadcast in Serbia that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за бомбардировки НАТО штаб-квартиры сербского телевидения Евровидение в тот год не транслировалось в Сербии.

A few television stations broadcast a Yule Log without interruption for several hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько телевизионных станций передавали святочный журнал без перерыва в течение нескольких часов.

Regarding the Bulgarian Turks, the Government should encourage Bulgarian television broadcasts in Turkish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается болгарских турок, то правительству следует содействовать включению в программу болгарского телевидения передач на турецком языке.

Croatia has been receiving major quantities of the most sophisticated weapons and does not hesitate to broadcast it on national television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия получает крупные партии самого современного оружия и спокойно сообщает об этом по национальному телевидению.

The Government of Estonia does not finance the relay of any foreign television broadcast to areas where they cannot be otherwise received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Эстонии не финансирует ретрансляцию каких-либо программ иностранного телевидения в те районы, где они без этого не могут приниматься.

The producer of the television broadcast, Barrington Swann, - is coming to inspect the church tomorrow and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионный продюсер, Барингтон Суонн придет осмотреть церковь завтра и...

Local radio and television production, production of listening, music, educational, entertaining and other creations intended for radio or television broadcasting and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное производство радио- и телематериалов, звуковых, музыкальных, учебных, развлекательных и других произведений предназначено для трансляции и распространения на радио- и телеканалах.

Israel's main national television channels often broadcast interviews, news articles and television programs related to human rights issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные общенациональные израильские каналы нередко передают интервью, новостные сообщения и телепрограммы, посвященные правозащитной тематике.

Currently, existing radio and television stations, as well as those planning to commence operations, are required to apply for temporary broadcasting licences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существующие радио- и телевизионные станции, а также станции, намеревающиеся начать вещание, должны подавать заявку на получение временной лицензии на вещание.

The government sometimes executed dissidents through public hangings and mutilations and re-broadcast them on public television channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство иногда казнило диссидентов через публичные повешения и увечья и транслировало их по общественным телевизионным каналам.

She motioned to the television, which was broadcasting replays of Tolland's on-site meteorite documentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала на телевизор - в очередной раз повторяли документальный фильм Толланда.

He stars in the eight-part television series The Virtual Magician which has been broadcast in over 50 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снялся в восьмисерийном телесериале виртуальный волшебник, который транслировался более чем в 50 странах.

In 2011, Internet advertising revenues in the United States surpassed those of cable television and nearly exceeded those of broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году доходы от интернет-рекламы в США превысили доходы от кабельного телевидения и почти превысили доходы от вещательного телевидения.

Niue has two broadcast outlets, Television Niue and Radio Sunshine, managed and operated by the Broadcasting Corporation of Niue, and one newspaper, the Niue Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ниуэ есть два вещательных канала, телевидение Ниуэ и радио Sunshine, управляемые и управляемые вещательной корпорацией Ниуэ, и одна газета, Звезда Ниуэ.

Pinter adapted it as a screenplay for television in 1992, directing that production, first broadcast in the UK on Channel 4 on 17 November 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинтер адаптировал его в качестве сценария для телевидения в 1992 году, направляя эту постановку, впервые показанную в Великобритании на 4-м канале 17 ноября 1992 года.

The IATSE has represented workers in television broadcast for over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IATSE представляет работников в телевизионном вещании на протяжении более шестидесяти лет.

Yle is funded through a mandatory television license and fees for private broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yle финансируется за счет обязательной телевизионной лицензии и сборов для частных вещателей.

The State Television and Radio Broadcasting Committee was responsible for all State television broadcasts and for registering all media organs in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный комитет по телевидению и радиовещанию отвечает за все государственные телевизионные передачи и за регистрацию всех средств массовой информации на Украине.

Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение может быть важным источником культуры, и его образовательные передачи ценятся во многих школах.

Serbia had been the first country to broadcast television programmes in the Roma language, since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия первой начала с 1996 года транслировать телевизионные программы на языке рома.

For example, this occurs in Catalonia, where Televisió de Catalunya broadcasts mainly in Catalan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это происходит в Каталонии, где телевидение Каталонии вещает в основном на каталонском языке.

The city receives almost all of the television channels in India including broadcast, cable and direct-to-home TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город принимает почти все телевизионные каналы в Индии, включая эфирное, кабельное и прямое домашнее телевидение.

By law, candidates have the right to free broadcasting time on television and radio and free space in the print publications of the national and local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, согласно законодательству, имеют право на предоставление бесплатного эфирного времени на каналах телерадиоорганизаций и бесплатной печатной площади в периодических печатных изданиях, учредителями которых являются органы государственной власти и местного самоуправления.

That made it the swan song (to the tune of Swan Lake broadcast on Channel One television) of the Soviet security establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путч стал лебединой песней советского истэблишмента из сферы безопасности (которую они спели под аккомпанемент «Лебединого озера», транслировавшегося по первому телеканалу).

Naked City is a police drama series from Screen Gems which was broadcast from 1958 to 1959 and from 1960 to 1963 on the ABC television network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голый город-это полицейский драматический сериал с экрана Gems, который транслировался с 1958 по 1959 год и с 1960 по 1963 год по телевизионной сети ABC.

Furthermore, Islam and Christian programs are allowed to use seventy-five minutes per week to broadcast on national television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исламским и христианским программам разрешено использовать 75 минут в неделю для показа своих передач по национальному телевидению.

On 5 September, Queen Elizabeth II paid tribute to her in a live television broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября королева Елизавета II отдала ей дань уважения в прямом телевизионном эфире.

It is the duty of television to broadcast certain things

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные новости - это набор сюжетов, обязательных к показу.

On this holiday television broadcasts a lot of horror films and animations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот праздник по телевизору показывают много ужасов и страшных мультфильмов.

Radio and television broadcast popular war songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио и телевидение передают популярные военные песни.

The broadcast in UK television is said to have reached 32 million spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещание на британском телевидении, как говорят, достигло 32 миллионов зрителей.

Some of the insurgents put carnations in their gun barrels, an image broadcast on television worldwide which gave the revolution its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из повстанцев вставляли гвоздики в стволы своих пушек-изображение, транслируемое по телевидению во всем мире, которое дало революции ее название.

It is played in orchestral choir renditions, videotapes, television, and radio broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исполняется в оркестровых хоровых постановках, на видеокассетах, в теле-и радиопередачах.

Your show is good, and it should be on American broadcast television for free and seen by as many people as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше шоу очень хорошее и оно должно идти по нашему телевидению бесплатно, чтобы его посмотрело как можно больше людей.

First Amendment doesn't apply to broadcast television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поправка не относиться к телевидению.

On October 1, 2006, WTXF became the second television station in the Philadelphia market to begin broadcasting its local newscasts in high definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 2006 года WTXF стала второй телевизионной станцией на рынке Филадельфии, которая начала транслировать свои местные новости в высоком разрешении.

On this day, the radio and television broadcast services held at the National Cemetery in Arlington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день, радио и телевидение передают службы, которые проводятся на Национальном кладбище в Арлингтоне.

VHF Band III was used in other countries around Europe for PAL broadcasts until planned phase out and switchover to digital television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УКВ-диапазон III использовался в других странах Европы для вещания PAL до запланированного поэтапного отказа и перехода на цифровое телевидение.

Crimea television and radio broadcasting company might receive 250 mln. roubles in subsidies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телерадиокомпания Крым может получить 250 млн рублей субсидий

The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира.

Ràdio i Televisió d'Andorra, the public broadcaster, is funded by both advertising and government grants, there is no fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ràdio i Televisió d'Andorra, общественный вещатель, финансируется как за счет рекламы, так и за счет государственных грантов, плата за это не взимается.

As for the broadcasting industry, a cable television station and four satellite television stations launched services successively after the handover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере вещательных СМИ после воссоединения начали вещание один кабельный телеканал и четыре спутниковых канала.

Romania noted as a good practice that Tanzania broadcasted UPR programmes on television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния отметила в качестве примера позитивной практики тот факт, что Танзания обеспечивает показ телевизионных программ, посвященных УПО.

National Bandstand television show has selected Rydell as a representative American high school and will do a live broadcast from our very own gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телешоу Национальная Эстрада выбрала Райдел... представителем среди американских школ и проведет прямую трансляцию прямо из нашего спортзала.

The station's digital signal is broadcast over VHF channel 13, with consumer television receivers displaying its subchannels as different virtual channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой сигнал станции передается по УКВ-каналу 13, причем приемники телевизионных приемников потребителей отображают его подканалы в виде различных виртуальных каналов.

Any question about this was put to rest on the evening of August 26, when Belarusians, and after them other Eurasians, saw a new President Lukashenko on the television news broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы на этот счет отпали вечером 26 августа, когда белорусы, а вслед за ними и прочие евразийцы с европейцами увидели в теленовостях нового президента Лукашенко.

The event was live broadcast on television by the television pool of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие транслировалось в прямом эфире телевизионным пулом Таиланда.

It was followed by a broadcast television premiere on Participant's network Pivot in late 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последовала телевизионная премьера в конце 2014 года на канале Participant's network Pivot.

This broadcast is for humankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта радиопередача для человечества.

This is Alak Tarr on Raider Radio, broadcasting from the top of the arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Алак Тарр на Рейдер Радио, ведущий передачу с верхушки арки.

Blood, Sweat and T-shirts is a British TV documentary series, broadcast in 2008 on BBC Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, пот и футболки - британский телевизионный документальный сериал, транслировавшийся в 2008 году на BBC Three.

In February, a commercial for the film aired during the television broadcast of Super Bowl LIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале рекламный ролик фильма вышел в эфир во время телевизионной трансляции Суперкубка LIII.

The Cool Kids is an American comedy television series created by Charlie Day and Paul Fruchbom for the Fox Broadcasting Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cool Kids-американский комедийный телесериал, созданный Чарли Дэем и Полом Фрухбомом для телекомпании Fox Broadcasting Company.

The ESPN television documentary Playing for the Mob, which premiered on October 7, 2014, as part of the 30 for 30 series, is centered on the scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм ESPN, играющий за мафию, премьера которого состоялась 7 октября 2014 года в рамках серии 30 на 30, посвящен скандалу.

After a pilot episode in 2012, the first series was broadcast in 2013, and five more series have followed, with the exception of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пилотного эпизода в 2012 году, первая серия была показана в 2013 году, и еще пять серий последовали, за исключением 2015 года.

On a per-minute basis, it was less expensive to record a broadcast on wire than on discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поминутная запись передачи по проводам обходилась дешевле, чем на дисках.

Whence comes this desire to repeatedly broadcast Bertrand Russell's opinions regarding Nietzsche?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда берется это желание многократно транслировать мнение Бертрана Рассела о Ницше?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcasting television signal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcasting television signal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcasting, television, signal , а также произношение и транскрипцию к «broadcasting television signal». Также, к фразе «broadcasting television signal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information