Build facility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build facility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
построить сооружение
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build a nest - строить гнездо

  • build defenses around - строить оборону вокруг

  • build directory - каталог сборки

  • build network - построить сеть

  • build out - пристраивать

  • medium build - среднее телосложение

  • build up defence - создавать оборону

  • debug build - отладочная сборка

  • coil build-up line - линия сварки рулонов

  • build roads - прокладывать дорогу

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.

- facility [noun]

noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость



Meanwhile, the city is planning to build a septage and waste water treatment facility to protect its water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, город планирует построить септацию и очистные сооружения для очистки сточных вод, чтобы защитить свои водные ресурсы.

In 2010 as part of the Wikileaks leaked cables, Myanmar was suspected of using North Korean construction teams to build a fortified Surface-to-Air Missile facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году в рамках утечки информации Wikileaks Мьянму заподозрили в использовании северокорейских строительных бригад для строительства укрепленного ракетного комплекса класса земля-воздух.

In January 2012, Sierra Nevada announced it would build a second brewing facility with an attached restaurant in Mills River, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года Sierra Nevada объявила о строительстве второго пивоваренного завода с прилегающим рестораном в Миллс-Ривер, штат Северная Каролина.

This M3-model is the language used by Meta-Object Facility to build metamodels, called M2-models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта M3-модель является языком, используемым Meta-Object Facility для построения метамоделей, называемых M2-моделями.

Well, the Navy suggested, and I agreed, what better place to build a facility and start a testing program in complete secrecy than McMurdo base?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные предложили, и я согласился, что наилучшим местом для базы и начала исследований в обстановке полной секретности является база МакМердо.

The economics of nuclear reactors are dominated by the capital cost—the cost to build and finance the construction of the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике ядерных реакторов доминируют капитальные затраты—затраты на строительство и финансирование строительства объекта.

And the question is whether or not it's cost-effective to contract this work out or to build our own manufacturing facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вопрос в том, эффективно ли будет делать это на собственной производственной базе?

In February 2011, Intel began to build a new microprocessor manufacturing facility in Chandler, Arizona, completed in 2013 at a cost of $5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2011 года Intel начала строительство нового завода по производству микропроцессоров в Чандлере, штат Аризона, завершенное в 2013 году стоимостью $ 5 млрд.

In the next few years, it's our goal to build the first full-scale human composting facility right in the city of Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие несколько лет мы хотим построить первую полномасштабную станцию компостирования человеческих тел прямо в Сиэтле.

The state had planned to build a new death row facility, but Governor Jerry Brown canceled those plans in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат планировал построить новую камеру смертников, но губернатор Джерри Браун отменил эти планы в 2011 году.

The sale did not include the old Fullerton factory; FMIC had to build a new facility in nearby Corona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа не включала в себя старую фабрику Фуллертона; FMIC пришлось построить новый завод в соседней короне.

In 2016, Crane announced plans to build a new banknote printing facility and customer experience center in the country of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году компания Crane объявила о планах построить новый центр печати банкнот и Центр обслуживания клиентов в стране Мальта.

Supposedly the local administration is going to build some sort of large new sports facility and it needs the church’s land in order to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, местная администрация намерена построить новый спортивный центр, и для этого ей нужна земля, которую занимает церковь.

In late 2017, the unit was selected to design and build Tellurian's Driftwood LNG project, a proposed liquefied gas facility in Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2017 года эта установка была выбрана для проектирования и строительства проекта Tellurian Driftwood LNG, предполагаемого завода по производству сжиженного газа в Луизиане.

Well, the Navy suggested, and l agreed, what better place to build a facility and start a testing program in complete secrecy than McMurdo base?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные предложили, и я согласился, что наилучшим местом для базы и начала исследований в обстановке полной секретности является база МакМердо.

To ease the shortage, the central government plans to build a water catchment and processing facility at Petanu River in Gianyar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить дефицит, центральное правительство планирует построить водосборный и перерабатывающий комплекс на реке Петану в Гианьяре.

Agreement for a production facility with capacity for up to 500,000 vehicles was formally announced in July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о создании производственного объекта мощностью до 500 000 автомобилей было официально объявлено в июле 2018 года.

It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии.

A study tour of United Kingdom prisons has been arranged for senior prison staff to build the capacity of prison management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для старшего тюремного персонала была организована поездка в Соединенное Королевство, с тем чтобы они могли ознакомиться с опытом управления тюрьмами.

Just build a shrine outside and everything will be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто постройте часовню снаружи и все уладится.

This new measure resulted in a build-up, at one point, of several hundred trucks in the Dahuk Governorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой новой меры в мухафазе Дахук в какой-то момент скопилось несколько сот грузовых машин.

Within the facility, specific storage area characteristics should reflect the properties of the waste that poses the greatest risk that can be accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках объекта конкретные характеристики хранилища должны отражать свойства отходов, которые представляют наибольший приемлемый риск.

Expanding partnerships for knowledge sharing, and applying research to build evidence-based programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение партнерских связей для обмена знаниями и использование результатов научных исследований для разработки программ на базе имеющихся данных.

The control facility shall convert the binary signal into a signal actuating the rapid closing device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратура управления должна преобразовать двоичный сигнал в сигнал, приводящий в действие быстродействующее запорное устройство.

The follow-on managed access monitoring visit exercise was held at the mock-up nuclear weapon dismantlement facility in Norway in June 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие учения по отработке контрольного посещения на условиях регулируемого доступа прошли на имитационном предприятии по демонтажу ядерных вооружений в Норвегии в июне 2009 года.

They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose: Is this plant integrated or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После экскурсии опять были вопросы. И неизбежно, возник тот же вопрос: Эта фабрика сегрегированна или как?

It may be time to consider placing her in a long term care facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пора подумать о том, чтобы поместить ее под постоянный уход

An hour after we left, the entire facility was vaporised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час после нашего отлета объект был полностью уничтожен.

I am Admiral Bullock and I'll be acquainting you with our facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я адмирал Буллок и я познакомлю вас с нашим комплексом.

He's being moved to a federal psychiatric facility for assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется в федеральное психиатрическое учреждение на экспертизу.

The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть к строительству приостыла и желания к реконструкции больше нет, и теперь эта мусорная куча производит только гедонистических идиотов.

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона.

A bureaucracy can only do so much because the hardest part, by far, is getting transferred to a private care facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюрократия может так много только потому, что самая сложная часть процедуры, несомненно, это перевод в частную клинику.

You like how I dragged it out like that to build up the tension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам понравилась моя пауза, чтобы создать напряженность?

It takes five years to build, and five minutes to destroy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что строишь за пять лет, можно разрушить за пять минут.

In order for me to run this facility, I need all of you to comply with my directives whether you find them reasonable or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы управлять этой системой, мне нужно, чтобы вы все следовали моим указаниям, кажется вам это разумным или нет.

I determined to build a fire and encamp where we were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил развести костер и остаться на месте.

They shipped him off to another facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они перевели его в другое учреждение.

We can go to Haiti, build orphanages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедем на Гаити, будем строить детские дома.

We build the path as we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прокладываем путь как можем.

No, you know what's rude, is taking people's houses and money to build a celebration center, when what you really want is for them to worship you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы знаете что грубо отнимать у людей дома и деньги для строительства праздничного центра Хотя вы действительно хотите, чтобы вам поклонялись

You are free to operate this facility the same way you have always run your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете спокойно работать здесь. Хотя у вас всегда есть шанс запустить собственное дело.

Changes required that are not completed are considered debt, and until paid, will incur interest on top of interest, making it cumbersome to build a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемые изменения, которые не завершены, считаются долгом, и до тех пор, пока они не будут оплачены, будут нести проценты сверх процентов, что делает его громоздким для построения проекта.

The fur trade and associated businesses made St. Louis an early financial center and provided the wealth for some to build fine houses and import luxury items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля мехами и связанные с ней предприятия сделали Сент-Луис ранним финансовым центром и обеспечили богатство для некоторых, чтобы строить прекрасные дома и импортировать предметы роскоши.

That same year Trek opened its first European manufacturing facility, a frame and wheel assembly plant in Carlow, Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Trek открыла свое первое европейское производственное предприятие-завод по сборке рам и колес в Карлоу, Ирландия.

Peaceful British attempts to halt this fort construction were unsuccessful, and the French proceeded to build the fort they named Fort Duquesne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирные попытки британцев остановить строительство этого форта не увенчались успехом, и французы приступили к строительству форта, названного ими Форт Дюкен.

Queens' was finished within two years, whereas King's Old Court was never finished, and the chapel took nearly a century to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский дворец был закончен в течение двух лет, в то время как Старый королевский двор так и не был закончен, и на строительство часовни ушло почти столетие.

Also in 2017, Waymo unveiled its test facility, Castle, on 91 acres in Central Valley, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2017 году, Waymo представила свой испытательный центр, Замок, на 91 соток в Центральной долине, штат Калифорния.

USP Hazelton added a medium-security facility to its existing high-security unit in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УСП Хейзелтон добавлен средне-охрана объекта к существующей высокой безопасности в 2013 году.

The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно.

The facility became known as Pembury County Hospital in 1938 and it joined the National Health Service in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году это учреждение стало называться окружной больницей Пембери, а в 1948 году оно присоединилось к Национальной службе здравоохранения.

There, in September 2012, she established a training facility for activists for Femen in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же, в сентябре 2012 года, она создала учебный центр для активисток движения Femen во Франции.

Unconnected with Norwegian Muslims, antisemitic graffiti was sprayed on a school and sports facility in Skien in August 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года антисемитские граффити, не связанные с норвежскими мусульманами, были распылены на школьном и спортивном объекте в Шиене.

The new gaming facility would feature a European design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое игровое заведение будет иметь европейский дизайн.

Another package containing a left hand was intercepted in a Canada Post processing facility, addressed to the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пакет, содержащий левую руку, был перехвачен в канадском почтовом отделении и адресован Либеральной партии.

The Monterrey facility has 3 assembly lines devoted to production of Ranger side-by-sides for global markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтеррейский завод располагает 3 сборочными линиями, предназначенными для производства Ranger side-by-Side для глобальных рынков.

The company effectively shut down its Carthage plant after it bought ConAgra's share of the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания фактически закрыла свой завод в Карфагене после того, как купила долю Конагры в этом предприятии.

Courts committed sex offenders to a mental health facility for community protection and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды отправляли сексуальных преступников в психиатрическое учреждение для защиты и лечения в общинах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build facility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build facility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, facility , а также произношение и транскрипцию к «build facility». Также, к фразе «build facility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information