Bury in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: похоронить, хоронить, закапывать, зарывать, прятать, схоронить, предать забвению, уткнуть, погружаться, зарывать в землю
bury oneself - похоронить себя
bury oblivion - предавать забвению
bury hatchet - зарывать топор войны
bury head in the sand - прятать голову в песок
bury st edmunds - Бери-Сент-Эдмундс
bury barge - баржа для засыпки
bury st edmunds abbey - аббатство Бери-Сент-Эдмундс
bury people - хоронить людей
bury the body - закапывать тело
bury the dead - похоронить мертвых
Синонимы к bury: entomb, inhume, put six feet under, inter, lay to rest, cup, sink, tuck, engulf, cover
Антонимы к bury: dig, dig out, open
Значение bury: put or hide under ground.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
cash in - наличные деньги
make holes in - сделать отверстия в
put in requisition - подавать заявку
be in store for - быть в курсе
condition in deed - положительно выраженное условие
stiff in torsion - жесткий на кручение
come out in favor of - выступать
in summer and early autumn - летом и в начале осени
in the face of a pursuit - при угрозе преследования противника
be in danger - быть в опасности
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Моя последняя надежда, придётся похоронить тебя здесь. |
|
Earth and Mars are gonna bury the hatchet and hammer out a treaty. |
Когда Земля и Марс закопают топор войны и согласятся на перемирие. |
I am not here to pronounce the MDGs dead or to bury them. |
Я здесь не для того, чтобы объявить ЦРДТ мертвыми и похоронить их. |
The girl sees Cable bury the closest thing she ever had to a mother and departs with him. |
Девочка видит, что Кейбл хоронит самое близкое, что у нее когда-либо было, и уходит с ним. |
This banner now hangs in St Edmundsbury Cathedral, Bury St Edmunds, the town of her birth. |
Это знамя теперь висит в Соборе Святого Эдмундсбери, в Бери-Сент-Эдмундсе, городе, где она родилась. |
So I can't bury you in the family plot. |
Поэтому я не могу похоронить тебя на семейном кладбище. |
You think being forced to bury painful memories is making symptoms worse? |
Ты думаешь, что вынужденные похороны болезненных воспоминаний ухудшили его симптомы? |
Родители не должны хоронить своих дочерей. |
|
Но ногицунэ - демон, которого должна похоронить я. |
|
When you merely wish to bury bombs... there's no limit to the size. |
Когда вам нужно закопать бомбы у вас нет никакого предела размеру. |
Мой человек из бюро не смог это замять. |
|
Так... не забудте похоронить врата когда мы уйдем. |
|
I'm sure dougie would rather start over Than have to bury his cousin. |
Я уверен, Дуги предпочтет начать все заново, чем похоронить своего кузена. |
Может быть, я хотел закопать твоего отца, просто потому, что мог. |
|
You find out who's trying to bury him. |
Выясни, кто хочет его похоронить. |
Я должен был похоронить еще одну из куриц сегодня, Эдгар... старушка. |
|
Они были готовы похоронить тебя утром. |
|
But no one is coming to bury you. |
Но никто не придет похоронить тебя. |
I just want to bury my wife in peace. |
Я просто хочу, чтобы моя жена покоилась с миром. |
Я купил лопату и брезент, чтобы похоронить свинью. |
|
Который попытался похоронить ту часть самого себя. |
|
Но боюсь сейчас здесь будет слишком много тел для погребения. |
|
A true friend... knows when to bury the hatchet because friendship is a sacred bond... built on trust. |
Настоящий друг... знает, когда зарыть топор войны, потому что дружба - это священная связь... построенная на доверии. |
Похоже, кто-то тебя хочет здесь упечь надолго. |
|
That's enough time to bury a body. |
Вполне достаточно, чтобы закопать тела. |
Accordingly, it must be met with absolute candour, severity and prompt action to bury it. |
Следовательно, для того чтобы похоронить эту проблему, ответные меры должны быть абсолютно непредвзятыми, жесткими и незамедлительными. |
I don't care what it costs to bury this. |
Мне плевать, чего будет стоить скрыть это. |
Help you guys bury the hatchet. |
Поможет вам ребята похоронить топор раздора. |
Try to bury history and it eventually finds its way out. |
Как бы вы ни старались похоронить историю, она обязательно выберется наружу. |
Four times did he bury his primer in the earth; and four times, after giving him a sound thrashing, did they buy him a new one. |
Четыре раза закапывал он свой букварь в землю, и четыре раза, отодравши его бесчеловечно, покупали ему новый. |
It is not liberty not to bury the mess one makes, he thought. |
Какая же это свобода, когда человек напакостит и не приберет за собой, думал он. |
Why are you not like other men, left behind to bury your dead, to gnash your teeth and cry out to God, |
Почему ты, подобно остальным, не остался хоронить своих мертвецов, скрежетать зубами и взывать к Богу. |
He told me... that night just before he left the studio... how he'd heard Weisberg say they were gonna bury him unless he made a change. |
Он сказал мне... той ночью перед тем как уйти из студии что он слышал как Вайсберг сказал что они закопают его если он не сделает замену |
Bury the girls and then sit there giggling with each other while they suffocate to death? |
Закопали девочек, а потом сидели там и смеялись, пока они умирали от нехватки воздуха? |
Yeah, dogs like to bury old junk. |
Да, собаки любят закапывать всякое барахло. |
Gilbert, can we just bury the hatchet? |
Гилберт, мы можем просто заключить мир? |
Похороните моего отца, жену и всех остальных. |
|
They want to bury me in my own slurry? |
Хотят похоронить меня в моем же отстойнике? |
If charnel-houses and our graves must send those that we bury back, our monuments shall be the maws of kites. |
Нам шлют назад, пусть коршунов утробы Гробами будут нам. |
That they did not bury any of their dead, and the reckless slaughter they perpetrated, point also to an entire ignorance of the putrefactive process. |
То обстоятельство, что марсиане не хоронили своих убитых товарищей, а также их безрассудное уничтожение людей доказывают, что они незнакомы с процессом разложения. |
Even if fatso offers us a million, we're gonna bury Schlucke again. |
Даже если эта жирная скотина даст нам миллионы мы закопаем Шлукке. |
Well, I told you to bury your gate! |
А я сказал вам захоронить врата! |
We hardly had time to bury our own mates, and then there was a rumour 'in the camp that the Gel •mans had taken Stalingrad and were pressing on into Siberia. |
Тут своих не успеваешь хоронить, а тут слух по лагерю идет, будто немцы уже Сталинград взяли и прут дальше, на Сибирь. |
I mean, back in the 1900s they used to bury people alive all the time. |
Я имею в виду, в 1900-х годах людей закапывали заживо постоянно. |
If my memory serves, this isn't the first time a deputy ops felt the need to bury you. |
Если мне не изменяет память... это не первый случай, когда помощник по оперативным испытывает нужду закопать тебя. |
We are about to bury our probation worker, we don't need to be drawing any attention to ourselves. |
Мы закопали нашего надзирателя, мы вообще не должны привлекать к себе внимания. |
Here I come to bury the hatchet. |
Я пришел зарыть топор войны. |
I thought a true friend was someone you could call at 3 a.m., to say you'd committed a crime, and who'd help you bury the corpse. |
Я думал, что друг - это тот, кому звонишь среди ночи, говоришь, что совершил убийство, а он предлагает: как избавиться от трупа. |
I wished to bury it during my whole life in my own bosom, but your brother Maximilian wrested it from me by a violence he repents of now, I am sure. |
Видит бог, я хотел всю жизнь хранить эту тайну в глубине своей души; Максимилиан вырвал ее у меня угрозами, в которых, я уверен, он раскаивается. |
I'll take care of 'im. Bury 'im out in the corn field. |
Я оттащу ее в поле и там закопаю. |
I have decided not to drink it but to bury it in the garden. |
Я решил не выпивать ее всю и закопал одну бутыль в саду. |
Educated at Bury Grammar School in Lancashire, William Fawcett was commissioned into the 33rd Foot in 1748. |
Уильям Фосетт, получивший образование в средней школе бери в Ланкашире, был зачислен в 33-ю пехотную армию в 1748 году. |
Bury this issue for at least a few years and don't even think of reviving it until something positively groundbreaking has come up. Stop wasting time. |
Похороните эту проблему, по крайней мере, на несколько лет и даже не думайте о ее возрождении, пока не появится что-то позитивно новаторское. Хватит терять время. |
Bury was also the author of books on poor law reform that advocated the minimisation of outdoor relief and the establishment of welfare-to-work schemes. |
Кроме того, бери был автором книг о реформе законодательства о бедных, в которых он выступал за минимизацию помощи на открытом воздухе и создание системы социального обеспечения для работы. |
If heat and drought are prolonged, the turtles will bury themselves and, in extreme cases, die. |
Если жара и засуха продлятся долго, черепахи будут хоронить себя и, в крайнем случае, умирать. |
Palmer became a teacher in Cambridgeshire for a short time, but in 1863 started work for a chemist in Bury St. Edmunds. |
Палмер стал учителем в Кембриджшире на короткое время, но в 1863 году начал работать химиком в Бери Сент-Эдмундс. |
In some cultures in India, children bury their teeth in the soil near big trees. |
В некоторых культурах Индии дети зарывают зубы в землю рядом с большими деревьями. |
They also set up a 'pod' in Bury St Edmunds town centre to appeal for information and hopefully engender new lines of enquiry. |
Они также создали стручок в центре города Бери-Сент-Эдмундс, чтобы обратиться за информацией и, надеюсь, породить новые линии расследования. |
Морские черепахи также закапывают свои яйца на океанских пляжах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bury in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bury in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bury, in , а также произношение и транскрипцию к «bury in». Также, к фразе «bury in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
