Bush league - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Bush league - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кустарная лига
Translate

adjective
низкопробныйshoddy, tabloid, of base alloy, cheapjack, bush league, bum
noun
низшая лигаminor league, bush league
- bush [noun]

noun: втулка, куст, кустарник, буш, вкладыш, гильза, букса, чаща, чащоба, ветка плюща

verb: бороновать, обсаживать кустарником, густо разрастаться, вставлять втулку

  • blackberry bush - ежевичный куст

  • bush fire - кустарник

  • bush basil - малый базилик

  • bush sealing - втулочное уплотнение

  • bush crusher - тяжелый зубчатый каток для расчистки территории от зарослей кустарника

  • bush rose - кустовая роза

  • stagger bush - горчак

  • wrapped bearing bush - свертная втулка подшипника

  • threaded bush - резьбовая втулка

  • bush pea - кустовой горох

  • Синонимы к bush: undergrowth, shrubbery, brier, shrub, bushland, timberland, wilderness, boonies, hinterland(s), forest

    Антонимы к bush: acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory

    Значение bush: a shrub or clump of shrubs with stems of moderate length.

- league [noun]

noun: лига, союз, лье, класс

verb: образовать союз, входить в союз, объединяться, объединять

  • in league - в лиге

  • in the same league as - в той же лиге, что и

  • big league(s) - большая лига (ы)

  • major league(s) - высшая лига (ы)

  • All-Union Leninist Young Communist League - Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодёжи

  • American League West - Западный дивизион Американской лиги

  • All India Muslim League - Всеиндийская мусульманская лига

  • antidefamation league - антидиффамационная лига

  • in league with - в союзе с

  • coastal anti-pollution league - Лига предупреждения загрязнения морского побережья

  • Синонимы к league: guild, federation, union, coalition, consortium, partnership, association, fellowship, confederation, affiliation

    Антонимы к league: break up, disband

    Значение league: a collection of people, countries, or groups that combine for a particular purpose, typically mutual protection or cooperation.


noun

  • minor league

Bush League a minor league of a professional sport, especially baseball.



Your bush league attempts to take me down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои дилетанты пытаются сместить меня

We were bush-league upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы напортачили наверху.

Which can lead to bush league nonsense like... killing a federal agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может привести к таким глупым ситуациям, как... убийство федерального агента.

I'm not gonna get rid of the guy who jumped off the ferry terminal, even though it was bush league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не избавлюсь от парня, который прыгнул с морского терминала, хоть это и было непрофессионально.

Yeah, that's the idea, but that's just bush-league money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, такова идея, но это деньги лишь для низшей лиги.

Listen, her actual pitching skills-bush league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, ее реальный уровень - низшая лига.

He worked for one of PG's bush-league subcontractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал на одну из любительских субподрядчиков Pamp;

That's a bush-league question, Agent Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой неуместный вопрос, агент Тейлор.

Come on, Jeff's bush league. I gave seminars on manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, дилетантская лига Джеффа, я давал семинары по манипуляции.

And frankly, I am offended that you think I would do such a bush-league hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И честно, я оскорблен, что ты подумал, что я мог сделать такую халтуру.

Long before George Bush was the President he was the owner of the Texas Rangers, a major league baseball team With none other than Jose Canseco on the roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как Джордж Буш стал президентом он был собственником на Техасских Рейнджеров, это бейсбольный клубв высшей лиге и там там был Хосе Консеко.

Most signed minor league contracts and many languished, shuttled from one bush league team to another despite their success at that level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство подписало контракты с низшими лигами, и многие из них томились, перемещаясь из одной команды лиги Буша в другую, несмотря на их успех на этом уровне.

The team continued their success in the relaunched league, finishing the regular season with a 16–3 record claiming the first seed in the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда продолжила свой успех в возобновленной Лиге, завершив регулярный сезон с рекордом 16-3, претендуя на первое место в плей-офф.

There have also been calls for MLB to retire number 21 league-wide in honor of Roberto Clemente, a sentiment opposed by the Robinson family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также призывы к MLB выйти на пенсию номер 21 по всей лиге в честь Роберто Клементе, настроению, против которого выступала семья Робинсонов.

And that's what the Arab League seems to think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лига арабских государств считает также.

There was a Little League glove on the back seat and I could hear an aluminum bat rattling around in the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем сиденье лежала бейсбольная перчатка, а из багажника доносился стук алюминиевой биты.

So we're looking for a wealthy, Ivy League type who plays golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем состоятельного, тип выпускника Лиги Плюща который играет в гольф.

Then as later, Bush would attribute Putin’s demands or paranoia to those around him, essentially exonerating the Russian president himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, да и позднее Буш приписывал путинские требования и его паранойю действиям окружения российского президента и по сути дела снимал бремя вины с самого Путина.

“This is about me and Angela,” Bush told aides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Разговор будет между мной и Ангелой», — сказал он своим помощникам.

He'll always be Governor Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда будет губернатором Бушем.

He tried to put a call through to Cavanagh at the League of Nations in Geneva, and was told curtly that the service into Switzerland had been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался дозвониться в Женеву и найти Кэвено через Лигу наций, но ему резко ответили, что телефонная связь с Швейцарией прервана.

The estate, or hacienda, known as Casa del Corvo, extended along the wooded bottom of the Leona River for more than a league, and twice that distance southwards across the contiguous prairie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместье, или асиенда, Каса-дель-Корво протянулось по лесистой долине Леоны более чем на три мили и уходило к югу в прерию на шесть миль.

Denver just started a new peewee hockey league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денвер стартует в новой хоккейной лиге.

Now I play in my company's intramural league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я играю во внутренней лиге моей компании.

Instead of doing your party here, why don't we rent that place on Metcalf where we used to get shit-faced and watch minor-league hockey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы устраивать вечеринку здесь, почему бы нам не арендовать Меткалф, где мы раньше напивались и смотрели хоккей?

Bush even made out with his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш даже целовался с сестрой.

And I'll start by proving that I still rule the central park sheet metal athletic field number three weekend b league!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начну я с того, что докажу что я незаменим на площадке №3 в центральном парке огороженной железной сеткой в эти выходные в лиге В!

I know you're in league with those awful rats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю - ты в сговоре с крысами.

Yeah, indeed, the planet She's Beautiful, Way Out Of My League, and also my boss, so knock it on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, именно, планета Она красавица, она не в моей лиге, кроме того она мой босс, вбей это себе в башку.

Are you in league with Lemond Bishop, the top drug dealer in town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в сговоре с Лемондом Бишопом, крупнейшим наркоторговцем в городе?

George, have you seen that American League directory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж, ты не видел справочник Американская лига?

Playing against a big League 1 club is great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч против крупного клуба первой лиги - это хорошо.

I hate their women, too, especially the big-league blondes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их женщин я тоже ненавижу, особенно блондинок из высшей лиги.

What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс.

We don't see any point beating around the bush, Mr. Tetch, so here's where we're at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видим смысла ходить вокруг да около, мистер Тетч, а пока всё именно так.

You buried your eggs under a gooseberry bush, and the 15th District police squad has found them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зарыл яйца в землю, а милиция 15-го участка их нашла.

On November 5, 2007, George W. Bush presented Lee with the Presidential Medal of Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2007 года Джордж Буш-младший вручил ли Президентскую медаль Свободы.

On 9 May 2007, Scott rejoined his former club Brentford, newly relegated to League Two, as assistant to incoming manager Terry Butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2007 года Скотт вернулся в свой бывший клуб Брентфорд, недавно переведенный во Вторую лигу, в качестве помощника нового менеджера Терри Бутчера.

Dallas County was closely divided, with 50% of voters voting for Bush and 49% voting for Kerry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Даллас был сильно разделен: 50% избирателей проголосовали за Буша, а 49% - за Керри.

In a May 24, 2004 address at the U.S. Army War College, President George W. Bush announced that the prison would be demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении 24 мая 2004 года в Военном колледже Армии США президент Джордж Буш объявил, что тюрьма будет разрушена.

The Major League Baseball All-Star Game was held in Seattle twice, first at the Kingdome in 1979 and again at Safeco Field in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч Всех Звезд Высшей лиги бейсбола проходил в Сиэтле дважды: сначала в Королевстве в 1979 году, а затем на поле Safeco в 2001 году.

Basel entered the Champions League in the group stage and reached the knockout phase as on 9 December 2014 they managed a 1–1 draw at Anfield against Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базель вышел в Лигу чемпионов на групповом этапе и вышел в плей-офф, так как 9 декабря 2014 года они сыграли вничью 1: 1 на Энфилде против Ливерпуля.

In 2018, it was revealed that Tickle had signed a one-year contract to play for Hull Kingston Rovers in the Super League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году стало известно, что Тикл подписал однолетний контракт, чтобы играть за Халл Кингстон Роверс в Суперлиге.

She reprised her role as Lois Lane for the character's guest appearances in Justice League, Justice League Unlimited, and The Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повторила свою роль Лоис Лейн для гостевых выступлений персонажа в Justice League, Justice League Unlimited и The Batman.

A Newsweek poll taken in June 2007 showed a record 73% of respondents disapproving of Bush's handling of the war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Newsweek, проведенный в июне 2007 года, показал, что рекордные 73% респондентов не одобряют то, как Буш ведет войну в Ираке.

The Manchurian Crisis had a significant negative effect on the moral strength and influence of the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурский кризис оказал значительное негативное влияние на моральную силу и влияние Лиги Наций.

He was the first child of George Herbert Walker Bush and Barbara Pierce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым ребенком Джорджа Герберта Уокера Буша и Барбары Пирс.

In 2006, Democrats gained in a national sweep of opposition to the Bush administration, and the Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году демократы одержали победу в общенациональном противостоянии администрации Буша и иракской войне.

He then dropped back into non-league football with a season at Kettering Town followed by a return to Welling United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вернулся в футбол вне лиги, проведя сезон в Кеттеринг-Тауне, а затем вернулся в Уэллинг Юнайтед.

For the 60th anniversary of Robinson's major league debut, MLB invited players to wear the number 42 on Jackie Robinson Day in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 60-летию дебюта Робинсона в высшей лиге MLB пригласил игроков носить номер 42 в день Джеки Робинсона в 2007 году.

In July 2014 the C9 Smite team disbanded just before the start of the Smite Pro League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года команда C9 Smite распалась как раз перед стартом Smite Pro League.

Punjab government organises World Kabaddi League,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Пенджаба организует Мировой лиги проще узнать мнение своих близких,.

Within days of calling a truce with Strong, Bolden made an about-face and signed up as an associate member of Foster's Negro National League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после заключения перемирия со Стронгом Болден сделал обход и записался ассоциированным членом негритянской Национальной Лиги Фостера.

In 2020, the Oakland Panthers of the Indoor Football League, co-owned by NFL All-Pro and Oakland native Marshawn Lynch, will begin play at the Oakland Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2020 году Окленд Пантерз из крытой футбольной Лиги, совладельцами которой являются NFL All-Pro и уроженец Окленда Маршон Линч, начнет играть на арене Окленд Арена.

The energy that Ra's al Ghul placed in Barbara Kean turned out to be a beacon for the rest of the League of Shadows as they arrive at The Sirens club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия, которую Ра'с Аль Гул вложил в Барбару Кин, оказалась маяком для остальной Лиги Теней, когда они прибыли в клуб сирен.

The opening season of the league had 6 entrant clubs, and has since expanded to include 16 Newcastle-based clubs and 8 Maitland-based clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сезона в лиге было 6 клубов-новичков, и с тех пор она расширилась, включив 16 клубов из Ньюкасла и 8 клубов из Мейтленда.

President George W. Bush presented Murphy's Medal of Honor to his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Буш-младший вручил почетную медаль Мерфи своим родителям.

Bush had expressed interest in wanting the song to appear in the game or in competing music game Rock Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые элементы старой практики сохранились, по крайней мере, до середины девятнадцатого века.

If Mugabe overthrew the Smith Regime Obama succeeded Bill Clinton not George Bush as President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Мугабе сверг режим Смита, то Обама сменил Билла Клинтона, а не Джорджа Буша на посту президента Соединенных Штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bush league». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bush league» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bush, league , а также произношение и транскрипцию к «bush league». Также, к фразе «bush league» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information