Business as usual policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Frequent policy changes with regard to business and immigration are likely to deter investment and so hinder economic growth. |
Частые изменения в политике в отношении бизнеса и иммиграции, вероятно, будут сдерживать инвестиции и тем самым препятствовать экономическому росту. |
Beyond economics, warm glow has been applied to sociology, political science, environmental policy, healthcare, and business. |
Помимо экономики, теплый свет был применен к социологии, политологии, экологической политике, здравоохранению и бизнесу. |
Location policy: Greater integration of traffic/transportation policy in deciding sites for homes and the business community. |
Более высокая степень интеграции политики в области движения/перевозок при определении мест расположения жилых зон и объектов деловой активности. |
I haven't exactly hammered out my mixing-friends-and-business policy yet. |
Вообще-то я все еще не научился смешивать дружбу и бизнес. |
It implies that the relationship is governed by immutable forces beyond the control of policy makers — like the laws of physics or the business cycle. |
Она подразумевает, что этими отношениями управляют какие-то неизменные силы, которые неподвластны политическим руководителям – подобно законам физики и циклам деловой активности. |
His business deal had been non-existent. It was a part of his policy always to be busy and occupied. |
У него не было постоянной области приложения сил, зато вид он напускал чрезвычайно занятой, так как считал это лучшей тактикой в бизнесе. |
Menem imposed every business-friendly policy in it, all at one time. |
Менем вел политику очень выгодную крупному бизнессу, все время. |
Other CAs are trusted within a relatively small community, like a business, and are distributed by other mechanisms like Windows Group Policy. |
Другим ЦС доверяют в относительно небольшом сообществе, например в бизнесе, и они распределяются другими механизмами, такими как групповая политика Windows. |
We'll look into that ward policy business later. |
А о порядке в отделении потолкуем после. |
A lesson learned from national experiences is that innovation policy per se cannot compensate for failures of poor business environment and poor investment climate. |
Накопленный национальный опыт позволяет утверждать, что инновационная политика сама по себе не может компенсировать неадекватность делового и инвестиционного климата. |
Therefore driving BP into a corner is neither sound business nor sound foreign policy. |
Следовательно, загонять BP в угол неразумно ни с коммерческой, ни с внешнеполитической точки зрения. |
Stuart planned Lenore's murder and framed Bryan as part of a business deal to collect on a $12,000,000 insurance policy. |
Стюарт спланировал убийство Ленор и подставил Брайана как часть сделки по сбору страхового полиса на 12 000 000 долларов. |
Root helped to ensure that powerful business interests and the intellectual elite supported an interventionist foreign policy. |
Рут помог добиться того, чтобы влиятельные деловые круги и интеллектуальная элита поддерживали интервенционистскую внешнюю политику. |
If the EU is only about business, then there’s no reason to accept a common Europe policy on the refugee crisis — and the refugee quota that goes with it. |
Если ЕС это просто бизнес, значит, нет никаких оснований принимать общеевропейскую политику по вопросу кризиса беженцев. Соответственно, от квот на беженцев тоже надо отказаться. |
Monetary policy should be symmetric over the business cycle, giving equal weight to upside and downside risks to both price stability and economic growth. |
Денежно-кредитная политика должна быть симметричной на протяжении всего экономического цикла, обеспечивая в равной мере учет риска тенденций к повышению и понижению как в отношении стабильности цен, так и в отношении экономического роста. |
But if we could get down to business, there is the matter of policy, |
Но нам стоит приступить к делу. На повестке дня политический вопрос, который мы совсем... |
Michailidou has also taught at the Judge Business School, University of Cambridge and University College London’s School of Public Policy. |
Михайлиду также преподавал в школе бизнеса Judge, Кембриджском университете и Лондонской школе публичной политики University College. |
It coordinates the efforts of DoD's acquisition policy as outlined in the DoD 5000 series pertaining to business systems. |
Он координирует усилия по реализации политики приобретения Минобороны, изложенной в серии DoD 5000, касающейся бизнес-систем. |
For the best jobs meritocracy was the new policy, and aristocrats had to compete directly with the growing business and professional class. |
Для лучших рабочих мест меритократия была новой политикой, и аристократы должны были конкурировать непосредственно с растущим деловым и профессиональным классом. |
As of 2017, she is a distinguished professor of business administration and public policy at the University of Michigan. |
По состоянию на 2017 год она является выдающимся профессором делового администрирования и государственной политики в Мичиганском университете. |
At the request of the Insured, the property insurance policy can be extended by the coverage against business disrupt. |
Данное страхование защищает от потери будущих поступлений в периоде, в течение которого восстанавливается или ремонтируется имущество после наступления страхового случая, застрахованного по договору страхования имущества, при условии, что такой случай прервал нормальную деятельность Страхователя. |
For this climate crisis, we assembled a network, really, of superstars, from policy activists to scientists and entrepreneurs and business leaders. |
Для решения проблемы климатических изменений мы собрали целую агентурную сеть, не меньше, из суперзвезд, от политических активистов до ученых и предпринимателей и лидеров бизнеса. |
Is China’s Tibet Policy Bad for Business? |
Повредит ли бизнесу политика Китая в Тибете? |
This article is for people who set password expiration policy for a business, school, or nonprofit. |
Эта статья адресована тем, кто задает политику срока действия паролей в компании, учебном заведении или некоммерческой организации. |
In recent decades Iran has shown an increasing interest in various entrepreneurship fields, in higher educational settings, policy making and business. |
В последние десятилетия Иран проявляет все больший интерес к различным сферам предпринимательства, высшему образованию, политике и бизнесу. |
In Bombay, he built the international business called David S. Sassoon, with the policy of staffing it with people brought from Baghdad. |
В Бомбее он построил международный бизнес под названием David S. Sassoon, с политикой укомплектования его людьми, привезенными из Багдада. |
This argument is based on the idea that business does not like change, and in particular does not like change brought about by government policy or regulation. |
Эти дебаты основываются на идее, что бизнес не любит изменений, а особенно изменений, внесенных политикой правительства и его постановлениями. |
That his business policy is to be a generous lender... and a very thorough exacter. |
Такова его политика - быть щедрым кредитором, но скрупулёзным взымателем. |
It's against my policy to hire relatives, he said. It looks bad for the business. |
Не в моих правилах принимать на работу родственников, это может помешать бизнесу. |
A policy day follows the conference which aims to define areas where government policy can be used to assist business growth. |
За конференцией следует День политики, цель которого-определить области, в которых государственная политика может быть использована для содействия росту бизнеса. |
It's fairly risky business what President Clinton did, to put his wife in charge of some big policy program. |
Весьма рисковое дельце, мне кажется, что президент Клинтон назначил свою жену главной в какой-то большой политической программке. |
Effective government - business cooperation, including to establish and maintain compatibility between national policy objectives and core business interests;. |
эффективное сотрудничество правительства с деловыми кругами, в том числе обеспечение и поддержание взаимодополняемости задач национальной политики и основных интересов предпринимателей;. |
A business tax rebate for exports is also proposed in the 2016 GOP policy paper for tax reform. |
Льгота по налогу на бизнес для экспорта также предлагается в документе о политике GOP 2016 для налоговой реформы. |
Either you're a corporate who mandates the use of IE because it supports Group Policy, or you're a home user/small business. |
Либо вы являетесь корпорацией, которая санкционирует использование IE, потому что он поддерживает групповую политику, либо вы являетесь домашним пользователем/малым бизнесом. |
Every business day, the Federal Reserve System engages in Open market operations to carry out that monetary policy. |
Каждый рабочий день Федеральная резервная система участвует в операциях на открытом рынке для осуществления этой денежно-кредитной политики. |
The availability of extended reporting policies depends on the carrier, the specific policy, and the reason for terminating business. |
Доступность расширенных политик отчетности зависит от перевозчика, конкретной политики и причины прекращения бизнеса. |
Rating bureaus publish standardized insurance policy forms and prices that insurance company customers use in their business. |
Рейтинговые бюро публикуют стандартизированные формы страховых полисов и цены, которые клиенты страховых компаний используют в своей деятельности. |
Electronic signatures help guarantee compliance and accountability, and may be either mandated by law or required by company policy for critical business processes. |
Электронные подписи помогают обеспечить соблюдение требований и контролируемость и могут быть обязательными по закону или требоваться согласно политике компании для критически важных бизнес-процессов. |
The Report is intended to motivate and enable policymakers, business executives and shareholders at large to invest in green sectors and green policy reforms. |
Этот доклад призван мотивировать широкий круг руководителей, отвечающих за разработку политики, руководителей компаний и акционеров и убеждать их вкладывать средства в развитие «зеленых секторов» и в проведение реформ с целью направить экономику по экологически безопасному пути. |
Political, policy and currency stability are regarded as the most problematic factors in doing business in Iran. |
Наиболее проблемными факторами ведения бизнеса в Иране считаются политическая, политическая и валютная стабильность. |
We are investigating what business insights and policy steps made such successes possible. |
Мы проводим исследования того, какие деловые соображения и стратегические действия обеспечили такой успех. |
In recent decades Iran has shown an increasing interest in various entrepreneurship fields, in higher educational settings, policy making and business. |
В последние десятилетия Иран проявляет все больший интерес к различным сферам предпринимательства, высшему образованию, политике и бизнесу. |
The degree to which business interests are fragmented based on policy issues, cronyism or other factors often indicates the degree of distortion in the underlying market economy. |
Степень расхождения интересов, основанная на внутренней политике, структуре собственности или других факторах, часто указывает на степень искажения рыночной экономики. |
Well, I'm pretty sure Hetty has a policy against conducting personal business on federal time. |
Ну, я в полной уверенности, что у Хэтти есть правила насчет личных дел в рабочее время. |
China’s leaders recognize that their policy options are limited: business as usual, repression, or reform. |
Руководители Китая признают, что варианты их политики являются ограниченными: как обычно бизнес, репрессия или реформа. |
Various Business Rules Engines have been developed for automating policy and business rules used in both government and private industry. |
Различные механизмы бизнес-правил были разработаны для автоматизации политики и бизнес-правил, используемых как в Государственной, так и в частной промышленности. |
As with business, education, and much else in life, most of what makes foreign policy work – or not – is a matter of implementation and execution. |
Как и в бизнесе, образовании и многих других сферах жизни, главное, что определяет эффективность (или неэффективность) внешней политики ? это реализация и исполнение. |
When I suggested that we'd better re-examine our policy if it was going to cost us business, Jake Platt protested. |
Когда я предложил пересмотреть нашу политику, Джейк Платт запротестовал. |
But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul. |
Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната. |
He also confirmed that the oil policy of the Kingdom was based on a fair price for oil that would not harm the interests of either producer or consumer countries. |
Он также подтвердил, что нефтяная политика Королевства основывается на справедливой цене на нефть, которая не должна ущемлять интересы ни стран-производителей, ни стран-потребителей. |
In particular, there is a need for public policy to address issues related to poverty and income distribution. |
В частности, необходимо проводить государственную политику в целях решения проблем, связанных с нищетой и распределением доходов. |
When you add Pages, ad accounts or apps to Business Manager, the major change is that you'll now sign in to business.facebook.com to access them. |
Основное изменение после добавления Страниц, рекламных аккаунтов или приложений в Business Manager заключается в том, что вам теперь надо будет входить на business.facebook.com, чтобы получить к ним доступ. |
Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF. |
Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше. |
You want me to purchase Fancie's in my name, sell you half and be your business partner. |
Ты хочешь, чтобы я купил Фэнси 'с на мое имя, продал тебе половину и был твоим бизнес партнером. |
While the US presidential election is not particularly focused on policy at the moment, the campaign will soon end, at which point people will govern and policies will be adopted. |
И хотя в ходе нынешней президентской избирательной кампании политические вопросы оказались не в самом центре внимания, кампания вскоре завершится, а её победители начнут управлять страной и проводить свою политику. |
How do you expect to stay in business if you open 20 minutes late every day? |
Как же ваш бизнес выживет, если открываетесь на 20 минут позже? |
Thus, U.S. foreign policy should pay more attention to the benefits of working with Russia and China and taking into account their fundamental interests. |
Таким образом, при проведении своей внешней политики США следует уделять больше внимания тем преимуществам, которые дает сотрудничество с Россией и Китаем, а также принимать к сведению их основополагающие интересы. |
It is impossible to form a policy with passion and despair. |
Ярость и отчаяние - плохие советчики. |
Launching this inquiry may prove to be misguided in that I now recall I may have fleetingly supported the policy myself. |
Это расследование может доказать, что я поддерживала стратегию, и сейчас, обманным путем, иду на попятный. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business as usual policy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business as usual policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, as, usual, policy , а также произношение и транскрипцию к «business as usual policy». Также, к фразе «business as usual policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
