Busy street - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: занятой, занятый, оживленный, деятельный, назойливый, надоедливый
verb: заниматься, занимать, занимать работой, давать работу, засадить за работу
executive busy override - блокирование абонента во время разговора
be busy about the house - хлопотать по дому
busy brain - постоянно думать
busy lifestyle - активный образ жизни
keeping busy - заставлять напряженно трудиться
automatic trunk camp-on to busy station - автоматическое переключение междугородного вызова в режим ожидания
busy bit - бит занятости
busy date - пиковый сезон
busy shopping area - оживленный торговый район
busy night - беспокойная ночь
Синонимы к busy: engrossed, occupied, employed, hard at work, up to one’s neck, rushed off one’s feet, hard at it, on the job, preoccupied, on the go
Антонимы к busy: idle, unemployed, unoccupied, free, not in use, inactive, lazy, unbusy, quiet, unengaged
Значение busy: having a great deal to do.
street child - уличный ребенок
residential street - жилая улица
street children - дети улиц
bow street runner - сыщик полицейского суда
broome street - Брум-Стрит
deadend street - тупик
street sanitation - санитарная очистка улиц
pedestrian shopping street - пешеходная улица
street address - адрес улицы
go down the street - спускаться по улице
Синонимы к street: avenue, lane, crescent, drive, road, side street/road, boulevard, highway, thoroughfare
Антонимы к street: alley, backroad, backstreet, concealed path, bulge, hearth, hidden path, indian, park
Значение street: a public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.
They took a 25-minute walk through a city shopping street, through a green space, and on a street in a busy business area. |
Участники совершили 25-минутную прогулку по городской торговой улице, в парковой зоне и по улице в деловой части города. |
For several years thereafter Cowperwood was busy following the Chicago street-railway situation with increasing interest. |
В последовавшие за этим годы Каупервуд со все возрастающим интересом приглядывался к состоянию городского транспорта в Чикаго. |
Мы слишком заняты выписыванием штрафов за уличные правонарушения, сами знаете. |
|
You don't know what it means like I do... to find myself... in the middle of a room... or the middle of a busy street... or in some house I'm working in. |
Вы не знаете, как это... находить себя... посреди комнаты... посреди оживлённой улицы... или в каком-нибудь доме, где я работаю. |
In the early 1980s the Arbat, which had been a busy street in terms of traffic, was closed off and made into the first pedestrian zone of the Soviet Union. |
В начале 1980-х годов Арбат, который был оживленной улицей с точки зрения движения, был закрыт и превращен в первую пешеходную зону Советского Союза. |
This new tile was wrapped in tar paper and placed on a busy street early in the morning. |
Эту новую плитку завернули в дегтярную бумагу и рано утром положили на оживленную улицу. |
Они гнали на красный по оживленной улице. Зачем? |
|
She moved into an apartment on a busy street near the Gestapo HQ, and became acquainted with the Gestapo chief, Herr Grabowski. |
Она переехала в квартиру на оживленной улице рядом со штаб-квартирой Гестапо и познакомилась с шефом Гестапо Герром Грабовским. |
Arbat became a busy shopping street with many renowned boutiques. |
Арбат превратился в оживленную торговую улицу со множеством известных бутиков. |
Baker Street is a busy thoroughfare, lying in postcode areas NW1/W1 and forming part of the A41 there. |
Бейкер-стрит-оживленная магистраль, расположенная в районе почтовых индексов NW1/W1 и являющаяся частью автомагистрали A41. |
On a busy European street, the killer serpentined through a crowd. |
Убийца ловко лавировал в толпе, заполнившей шумную улицу большого европейского города. |
Thousands of people die every day, but you put one dead body in the middle of a busy street and it makes people crazy. |
Каждый день умирают тысячи людей, но положи 1 тело посреди людной улицы, и люди сходят с ума. |
Similarly, it has been discovered that even brief amounts of time spent on a busy metropolitan street can affect one's ability to maintain focus on a given task. |
Точно так же было обнаружено, что даже короткое время, проведенное на оживленной столичной улице, может повлиять на способность человека сохранять концентрацию на заданной задаче. |
You walk down a busy street filled with noise and full of life. |
Ты идёшь по оживлённой улице, шумной, полной жизни... |
I left. And the busy clamour of the street below was like a warm bath. |
Я вышел и окунулся в шумное движение улицы, как в теплую ванну. |
In a busy South African street, Julie Summers' car breaks down. |
На оживленной Южноафриканской улице сломалась машина Джули Саммерс. |
It chanced on one of these rambles that their way led them down a by-street in a busy quarter of London. |
И вот как-то раз в такое воскресенье случай привел их в некую улочку одного из деловых кварталов Лондона. |
Они шли рядом по людной улице. |
|
And one day I found myself standing on a busy street corner and... feeling completely alone, and I just made a split-second choice. |
И в один прекрасный день поняла, что стою на углу оживлённой улицы, совершенно одна, и я сделала скоропалительный выбор. |
They crossed the street and turned off into a twilit avenue. Ahead of them at one side of the street a long row of men were busy laying pipes in the half-darkness. They were wearing striped suits. |
Они перешли улицу и свернули в полутемную аллею какого-то бульвара, где длинная вереница людей в полосатой одежде укладывали трубы. |
In contrast to Pall Mall, which is a busy shopping street, the Mall appears to be a long parklike area, planted with trees, broad and quiet, extending from the Capitol to the Potomac River. |
В отличие от Пэл-Мэл, которая представляет собой оживленную улицу с магазинами, Мэл, оказывается, длинный сквер, усаженный деревьями, широкий и тихий, он тянется от Капитолия до реки Потомак. |
Another stretch of busy retail lines both sides of Yonge Street north of Dundas Street, including location of Sam the Record Man until its closure on June 30, 2007. |
Еще один участок оживленных торговых линий по обе стороны Йонг-стрит к северу от Дандас-стрит, включая местоположение Сэма Рекордмена до его закрытия 30 июня 2007 года. |
The three of them set out for a large second-hand shop, located on a busy little side street in the centre of the city. |
И они всей компанией отправились в комиссионный магазин. |
Just like parents sometimes twist their kid's arm, yanking them out of a busy street, sometimes the safest thing isn't the most comfortable. |
Так же, как иногда родители со всей силы тащат своих детей за руку с проезжей части, иногда безопасное - не самое удобное... |
And while he's busy learning his lesson, we'll be in Bond Street, buying you some dresses that'll break his heart when he sees you next. |
А пока он будет его усваивать, мы купим тебе новые платья на Бонд-стрит, которые разобьют ему сердце, когда он тебя увидит. |
It is set close to Albion Street, which is a section of the busy Cunningham Highway linking Brisbane to Sydney and Melbourne. |
Он расположен недалеко от улицы Альбион-Стрит, которая является частью оживленного Каннингемского шоссе, связывающего Брисбен с Сиднеем и Мельбурном. |
Stary Most is a busy market where street astrologers, busking jugglers, snake charmers, acrobats and prostitutes ply their trades amidst the market stalls. |
Старый мост-это оживленный рынок, где уличные астрологи, уличные фокусники, заклинатели змей, акробаты и проститутки торгуют среди рыночных прилавков. |
I had a dream, last week. I was taking a stroll at dusk along a very busy street. |
На прошлой неделе мне приснилось, как я гуляю вечером по улице, где было много магазинов... |
'Dong Ha?' he asks suddenly, speaking not as a man does when naming a place but as one does when recognizing an old acquaintance on a busy street. |
Донг-Ха? - внезапно спрашивает он и не как человек, называющий какое-то место, но словно узнавая старого знакомого на людной улице. |
Представьте, что вы стоите на углу оживлённой улицы. |
|
As a police vehicle involved in the search for Raynard Waits and pursuing a hot tip collided with a bus and a parked car on a busy street in the heart of Hollywood. |
патрульная машина при облаве на Рэйнарда Уэйтса по горячим следам, столкнулась с автобусом и автомобилем на людной улице в самом сердце Голливуда. |
Its snow-plows were busy on the street in winter, its sprinkling-cars in summer. |
Зимой по улицам двигались принадлежавшие компании снегоочистители, летом - машины для поливки. |
There was something sinister about the absence of noise on the busy ballpoint street. |
Что-то зловещее было в полном отсутствии шума на оживленной улице внутри шариковой ручки. |
Annoyingly, the northbound street I'd selected was a bit busy. |
К сожалению идущая на север улица которую Я выбрал была немного занята. |
You were too busy flexing your street cred with the Vatos. |
Ты был слишком занят заслуживая уважение на улице. |
In which case, the smart play would be to make the move here... instead of doing armed robbery here in the middle of a busy downtown street in the middle of the day. |
В этом случае будет разумнее напасть на них здесь, чем посреди оживленной улицы в городе среди бела дня. |
Groups of actors travelled from town to town showing performances in the street. |
Группы актеров путешествовали из города в город , показывая спектакли на улице. |
He left you the townhouse on East 73rd street. |
Он оставил вам таунхаус на 73 Ист Стрит. |
He asked them (many of the representatives were well-to-do women) to set a personal example by adopting a street dog. |
Он попросил их (большинство представителей были женщины из обеспеченных слоев) показать личный пример, взяв домой уличных собак. |
Я был слишком занят, делая Фаззи Невелс. |
|
I lowered my head instantly, and became very busy with the emptying of my own teacup, screening myself behind the cosy. |
Я опустила голову и, спрятавшись за стеганый чехол для чайника, занялась выливанием своего остывшего чая из чашки. |
Nothing, replied Phoebus, I was only saying that you must abandon all this garb of folly, and the street corner when you are with me. |
Ничего, - ответил Феб. - Я говорю только, что, когда вы будете со мной, вам придется расстаться с этим нелепым уличным нарядом. |
Brandon and Vincent were street kids. |
Брендон и Винсент были уличными детьми. |
For a long time after that I did not go near Million! Street. But I saw Ardalon once again; I met him on the ferry-boat. |
С того дня я долго не заглядывал в Миллионную, но еще раз видел Ардальона,- встретил его на пароме. |
Basically, every rep car in the high street was out there swapping paint. |
¬ общем то каждый автомобиль с главной улицы был там, но с другой раскраской. |
With overhanging branches, submerged shopping trolleys and many obstacles, the Avon more realistically represents a flooded street. |
С нависающаюми ветвями деревьев, затопленными тележками из супермаркета, и множеством других препятствий, Эйвон больше похож на затопленную улицу. |
Because if I was crossing the street right now, I don't think she'd brake. |
Потому что, если бы я сейчас переходил улицу, она бы вряд ли затормозила. |
They're busy, cleaning Hitchcock's ear. |
Они заняты прочисткой уха Хичкока. |
I mean, every other douchebag you see on the street now has a tattoo. |
Я имею ввиду, выйди и посмотри на улицу почти все придурки имеют тату. |
I crossed the track and came out between some buildings and down onto the street. |
Я пересек полотно, и прошел между какими-то строениями, и спустился на улицу. |
I tried to, but you had yourself locked in and I know better than to bother you when you are busy with ballistics. |
Я пытался, но ты заперся. А я не такой дурак, чтоб соваться под руку, когда ты занят баллистикой. |
They're the faces that surround you every day the world over, the ones you don't notice because you're too busy making a mess of all that you have. |
Они - это лица,окружающие тебя каждый день по всему миру, те, которых вы не замечаете, потому что вы слишком заняты создающие беспорядок во всем,что у тебя есть. |
She was busy with the growing boys and with keeping the house clean and the clothes washed. |
Дни ее были заполнены заботами о подрастающих детях, уборкой дома, стиркой. |
In this fashion feeling deceives the busy one into double-mindedness. |
Таким образом, чувство вводит занятого в заблуждение и приводит к двоемыслию. |
Since President Harry S. Truman was busy fighting a war in Korea, he did not agree to overthrow the government of Prime Minister Mohammad Mosaddegh. |
Поскольку президент Гарри С. Трумэн был занят войной в Корее, он не согласился свергнуть правительство премьер-министра Мохаммеда Мосаддыка. |
The railways were busy during the Second World War, but at the end of the war they were in a poor state of repair and were soon nationalised as British Railways. |
Железные дороги были заняты во время Второй мировой войны, но в конце войны они были в плохом состоянии ремонта и вскоре были национализированы как британские железные дороги. |
At that time, the painter was busy decorating the Morozov's mansion in Moscow. |
В то время художник был занят украшением особняка Морозовых в Москве. |
These really competent physicists, I predict, will be too busy in their laboratories to give any time to either metaphysics or theology. |
Я предсказываю, что эти действительно компетентные физики будут слишком заняты в своих лабораториях, чтобы уделять время метафизике или теологии. |
I'm a bit busy at the moment, but I plan to come back later with a more concrete proposal. |
Сейчас я немного занят, но планирую вернуться позже с более конкретным предложением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «busy street».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «busy street» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: busy, street , а также произношение и транскрипцию к «busy street». Также, к фразе «busy street» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
