By registered post - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
examination by touch - осмотр прикосновением
propagation by cuttings - размножение отводками
removal of hardness by cation exchange - умягчение воды катионитовым иетодом
all by herself - совершенно одна
by way of example but not limitation - в качестве примера, но не ограничения
step-by-step feed - ступенчатая подача
step-by-step method - пошаговый метод
acceptance by intervention - акцептирование путем интервенции
by my side - рядом со мной
passed by - прошло
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
sending a registered letter - отправление заказным письмом
registered retirement savings plan - зарегистрированный пенсионный сберегательный план
registered attendee - зарегистрированный посетитель
registered check - зарегистрированный чек
deposit registered to holder - вклад, зарегистрированный на владельца
FDA registered ingredient - зарегистрированный ФДА ингредиент
full registered bond - полностью зарегистрированная облигация
registered invention - запатентованное изобретение
officially registered unemployed - официально зарегистрированный безработный
registered religious groups - зарегистрированные религиозные организации
Синонимы к registered: submit, record, report, put on record, lodge, file, write down, note, put in writing, enter
Антонимы к registered: unregistered, deregister
Значение registered: enter or record on an official list or directory.
noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик
adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно
adjective: почтовый
verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять
alerting post - пост аварийного оповещения
post oak - звездчатый дуб
large post 4 vo quarto - формат писчей бумаги 20,3Х25,4 см
candidate for the post - кандидат на пост
post resume - размещать резюме
go to last post - переходить к последнему посту
ex post - фактический
capsized post - опрокинутое положение
post exposure treatment - постэкспозиционное лечение
international post - международная почта
Синонимы к post: pale, paling, upright, picket, strut, stanchion, prop, stake, puncheon, pole
Антонимы к post: displace, withhold, unemployment
Значение post: a long, sturdy piece of timber or metal set upright in the ground and used to support something or as a marker.
Для тебя на почте лежит заказное письмо. |
|
It is expected that all HFA-MDI formulations will be registered by the end of 2009, and therefore, essential uses of CFCs might not be requested post 2009. |
Ожидается, что все препаративные формы для ДИ-ГФУ будут зарегистрированы к концу 2009 года, и поэтому не потребуется, возможно, подавать заявок в отношении основных видов применения ХФУ на период после 2009 года. |
Australia Post prohibits the sending of coins or banknotes, of any country, except via registered post. |
Почта Австралии запрещает отправку монет или банкнот из любой страны, кроме как через зарегистрированную почту. |
The building remained in use by the Post until 1970, it was added to the National Register of Historic Places in 2000. |
Здание находилось в пользовании почты до 1970 года, а в 2000 году было внесено в Национальный реестр исторических мест. |
An example is a human who registers an account for which they set automated programs to post, for instance, tweets, during their absence. |
Примером может служить человек, который регистрирует учетную запись, для которой они устанавливают автоматические программы для размещения, например, твитов, во время их отсутствия. |
In November of that year, Armstrong introduced a new, interactive section to her website that allows registered users to post questions and responses. |
В ноябре того же года Армстронг представила новый интерактивный раздел на своем веб-сайте, который позволяет зарегистрированным пользователям размещать вопросы и ответы. |
If your communication is sent by post, it must be posted by registered mail or a commercial courier service. |
Печатное сообщение отправляется заказным письмом или курьерской службой. |
Registered users can post, like, and retweet tweets, but unregistered users can only read them. |
Зарегистрированные пользователи могут публиковать, например, и ретвитить твиты, но незарегистрированные пользователи могут только читать их. |
You must complete the following tasks to register and post a postdated check issued to a vendor. |
Необходимо выполнить следующие задачи для регистрации и разноски чека, датированного задним числом и отправленного поставщику. |
Could you send this by register mail at the post office and get me the receipt? |
Не могли бы Вы отправить это почтой и принести мне квитанцию? |
You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. |
Возможно, вам придется Регистрация Прежде чем вы сможете должность: нажмите на ссылку регистрации сверху, чтобы продолжить. |
Since autumn 2017 Postnord no longer require signature for delivering registered mail from China Post. |
С осени 2017 года Postnord больше не требует подписи для доставки заказной почты из China Post. |
She recently sent me a silk handkerchief by registered post. |
Недавно прислала мне шелковый платок в заказном письме... |
Some systems support a hybrid of the two; publishers post messages to a topic while subscribers register content-based subscriptions to one or more topics. |
Некоторые системы поддерживают гибрид этих двух типов: издатели публикуют сообщения в теме, а подписчики регистрируют подписки на контент в одной или нескольких темах. |
Census methods can also be improved by utilizing register information in preparing the census, by evaluating the scope ex post and by allowing GIS applications. |
Методы проведения переписи можно также улучшить за счет использования информации, включаемой в регистры, при подготовке переписи, благодаря оценке сферы охвата ех роst и созданию возможностей для применения ГИС. |
I regret to see that my post here on Nevis did not register. |
Я с сожалением вижу, что мой пост здесь, на Невисе, не зарегистрировался. |
They are usually used for transporting First-class and registered mail to and from different post offices. |
Я доволен текущими выводами Арбкома и рад, что мы с ним идем мирно и не наступаем друг другу на пятки. |
Only pre-qualified Trade Points and their registered members can post ETOs. |
Только заранее утвержденные центры по вопросам торговли и их зарегистрированные члены могут размещать свои ВЭТО. |
Companies are not required to be registered with or reporting to the SEC, but they must post financial information with OTC Markets Group. |
Компании не обязаны регистрироваться или отчитываться перед SEC, но они должны публиковать финансовую информацию в OTC Markets Group. |
He was dismissed from his post as Lord clerk of the Register in 1705, although remaining a Commissioner of the Exchequer until 1707. |
В 1705 году он был уволен с должности Лорда-клерка регистра, хотя и оставался комиссаром казначейства до 1707 года. |
As of November 2017 there were over 8 million registered Packstation customers in Germany according to Deutsche Post. |
По данным Deutsche Post, по состоянию на ноябрь 2017 года в Германии насчитывалось более 8 миллионов зарегистрированных клиентов Packstation. |
I think he was a kind of Dutch traveller around 1500 it took me 3 months to register for my post-graduate degree in Spain. |
Кажется, Эрасмусом звали какого-то голландского путешественника, который жил в XVI веке Чтобы оформить документы на факультет поствузовского образования для поездки в Испанию, я потратил 3 месяца |
2.2. Signal Providers are traders and developers of automatic trading systems, authorized by MQL5 Ltd. to post Instructions to registered subscribers of the Service. |
2.2. Поставщики Сигналов — трейдеры и разработчики автоматизированных торговых систем, авторизованные MQL5 Ltd. для поставки Инструкций пользователям Сервиса на основе подписки, оформляемой и оплачиваемой Клиентом. |
The butler was awaiting my arrival; he had received by the same post as mine a registered letter of instruction, and had sent at once for a locksmith and a carpenter. |
Дворецкий уже ждал меня: он тоже получил с вечерней почтой заказное письмо с инструкциями и тотчас послал за слесарем и за плотником. |
Cell was registered to a post office box. |
Телефон был зарегистрирован на почтовый ящик. |
Registered users can read and post tweets but unregistered users can only read them. |
После внесения предложения президент делегирует портфели каждому из членов совета. |
Оно выглядит как почта или школа. |
|
The monkeyd web server contains a buffer overflow vulnerability in its handling of POST requests. |
Веб-сервер monkeyd содержит уязвимость переполнения буфера системе обработки запросов POST. |
All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html. |
Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: . |
Don't put the PSU near any heat source, such as a radiator, a heat register, a stove, or an amplifier. |
Не размещайте блок питания рядом с источниками тепла, например радиаторами, обогревателями, печами или звуковыми усилителями. |
Или хотя бы достаточно образован, чтобы изложить свои мысли в интернете. |
|
Okay everybody, keep your eyes peeled for an unlit mile post marked 23 or 36 or something. |
Так внимание, смотрите в оба и ищите мильные столбы с надписями 23, 36, или чем-то вроде этого |
Someone put your post in my pigeonhole. |
Кто-то положил вашу почту в мой ящик. |
The only conclusive test for CTE is post-mortem. |
Просто заключительный тест на ХТЭ делается посмертно. |
Два дня назад, я управлял почтовым отделением. |
|
All right, you can't just post a sign-up sheet and-and expect people to sign up, like Mr. Shue did. |
Нельзя просто повесить листочек и ждать, что в него запишутся, как делал мистер Шу. |
За то, что я якобы передвинул свой командный пункт на запад, подальше от линии огня. |
|
The were in Los Angeles because his father had a job opportunity that fell through, which he apologized for in his suicide note that he wrote on a stack of post cards. |
Они были в Лос-Анджелесе, где отцу подвернулась работа, с которой он пролетел, о чём и извинялся в предсмертной записке, которую написал на пачке почтовых открыток. |
IAFIS got a hit off the prints from the cash register. |
Криминалисты обработали отпечаток с кассы. |
Look, if you had a question about your book, why not just walk over to the register and ask? |
Если у вас вопрос о вашей книге, почему вы просто не подошли к кассе и не спросили? |
I need the dozen cars, the command post, the hostage negotiator. |
Мне нужна дюжина машин, пункт управления, переговорщик. |
It just boils down to whoever eats a Post-it note faster wins. |
Суть в том, что побеждает тот, кто быстрее съест стикер для заметок. |
Two years ago, I was as deaf as a post. |
Два года назад я уже был глух как пень. |
И первое на повестке дня в этой после кодексной эры... |
|
You're telling me if I don't register to vote they're gonna bring back the draft, and they're taking girls? |
Т.е. если я не зарегистрируюсь на выборы, они вернут обязательный призыв, и будут брать и девушек? |
Earlier tonight at the gas station, he could have stolen money, but the cash register wasn't empty. |
На автозаправке он мог украсть деньги, но кассу не опустошил. |
Well, whatever was in the register. |
Все, что было в кассе. |
Check the cash register just in case. |
Проверь кассу на всякий случай. |
The company keeps a register of owners and changes the name whenever there is a sale. |
Компания ведет реестр владельцев и меняет название всякий раз, когда происходит продажа. |
It was restored in 2002, and listed on the National Register of Historic Places in 2003. |
Он был восстановлен в 2002 году и внесен в Национальный реестр исторических мест в 2003 году. |
Lewis is known for her expansive four-octave vocal range, power, technical control and, in particular, her frequent use of the falsetto register. |
Льюис известна своим широким четырехоктавным вокальным диапазоном, мощью, техническим контролем и, в частности, частым использованием регистра фальцета. |
Dear Sir, Would you please let me know the resean that the Nankali-post System article was deleted. |
Уважаемый сэр, не могли бы вы сообщить мне о том, что статья системы Нанкали-пост была удалена. |
Games require users to register their nickname and send short messages to control a character onscreen. |
Игры требуют, чтобы пользователи регистрировали свой ник и отправляли короткие сообщения для управления персонажем на экране. |
As Mt. Van Hoevenberg Olympic Bobsled Run, the structure was listed on the U.S. National Register of Historic Places on February 4, 2010. |
Как И Mt. Ван Хевенберг Олимпийский бобслейный бег, структура была внесена в Национальный реестр исторических мест США 4 февраля 2010 года. |
Sweet snacks are usually featured at the cash register because many shoppers have decision fatigue by the time they get there. |
Сладкие закуски, как правило, представлены в кассе, потому что многие покупатели имеют усталость от принятия решений к тому времени, когда они добираются туда. |
There are heraldic authorities in Canada, South Africa, Spain, and Sweden that grant or register coats of arms. |
В Канаде, Южной Африке, Испании и Швеции существуют геральдические органы, которые выдают или регистрируют гербы. |
Aboriginal Heritage Sites Register Recorded, . |
Регистр Объектов Наследия Аборигенов Зарегистрирован, . |
At first, few would register, as the Zionist movement suggested they not do so until property issues had been clarified. |
Поначалу мало кто регистрировался, поскольку сионистское движение предлагало не делать этого до тех пор, пока не будут выяснены имущественные вопросы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by registered post».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by registered post» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, registered, post , а также произношение и транскрипцию к «by registered post». Также, к фразе «by registered post» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
