Bypass surgery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обход, шунт, обводный канал, обходный путь
verb: обходить, объезжать, обтекать, идти обходным путем, окаймлять, окружать, не принимать во внимание, пренебрегать
colon bypass of the esophagus - эзофагопластика толстой кишки
high-bypass ratio jet engine - турбореактивный двигатель с большой степенью двухконтурности
bypass election - обходиться без выборов
bypass highway - объездной путь
bypass operation - шунтирование
aortocoronary saphenous vein bypass - аортокоронарное шунтирование подкожной веной бедра
bypass accumulator - буферный аккумулятор
bypass activation - активация по альтернативному пути
bypass battery - буферная батарея
bypass the city - обойти город
Синонимы к bypass: diversion, detour, shortcut, alternate route, alternative route, ring road, beltway, ringway, shunt, go around
Антонимы к bypass: attend (to), heed, mind, regard, tend (to)
Значение bypass: a road passing around a town or its center to provide an alternative route for through traffic.
cosmetic surgery - косметическая хирургия
psycho surgery - психохирургия
bowel surgery - операция на кишечнике
doctor of dental surgery - доктор зубной хирургии
gastric surgery - операция на желудке
radical surgery - радикальная операция
paediatric surgery - детская хирургия
undergo gastric surgery - переносить операцию на желудке
spinal surgery - операция на позвоночнике
performing surgery - проведение операции
Синонимы к surgery: surgical operation, operation, surgical procedure, operating room, operating theatre, or, operating theater
Антонимы к surgery: nonfunctional, broken, malfunctioning, fractured, reiki, affliction, ailment, connection, contagion, disease
Значение surgery: the treatment of injuries or disorders of the body by incision or manipulation, especially with instruments.
For two weeks in 2012, Naruhito temporarily took charge of his father's duties while the Emperor underwent and recovered from heart bypass surgery. |
В течение двух недель в 2012 году Нарухито временно исполнял обязанности своего отца, пока император проходил и восстанавливался после операции по шунтированию сердца. |
Doctors recommended preventive heart surgery, and Cash underwent double bypass surgery in the same hospital. |
Врачи рекомендовали профилактическую операцию на сердце, и Кэш перенес двойное шунтирование в той же больнице. |
However, these findings remain controversial, and the exact mechanisms by which gastric bypass surgery reduces food intake and body weight have yet to be elucidated. |
Однако эти результаты остаются спорными, и точные механизмы, с помощью которых шунтирование желудка уменьшает потребление пищи и массу тела, еще предстоит выяснить. |
Я решила сделать желудочное шунтирование. |
|
Various methods of gastric bypass or gastric restriction surgery are used to treat morbid obesity. |
Для лечения патологического ожирения используются различные методы желудочного шунтирования или операции по ограничению желудка. |
Microvascular techniques are used in EC-IC bypass surgery and in restoration carotid endarterectomy. |
Микрососудистые методы используются в ЭК-ИК шунтировании и в восстановительной каротидной эндартерэктомии. |
Antecolic antegastric Roux-en-Y gastric bypass surgery has been estimated to result in internal hernia in 0.2% of cases, mainly through Petersen's defect. |
Антеколическое антегастральное шунтирование желудка, по оценкам, приводит к возникновению внутренней грыжи в 0,2% случаев, главным образом из-за дефекта Петерсена. |
Total food intake and absorbance rate of food will rapidly decline after gastric bypass surgery, and the number of acid-producing cells lining the stomach increases. |
Общее потребление пищи и скорость всасывания пищи быстро снижаются после операции шунтирования желудка, а количество кислотообразующих клеток, выстилающих желудок, увеличивается. |
In many cases, sleeve gastrectomy is as effective as gastric bypass surgery, including improvements in glucose homeostasis before substantial weight loss has occurred. |
Во многих случаях рукавная гастрэктомия столь же эффективна, как и шунтирование желудка, включая улучшение гомеостаза глюкозы до того, как произойдет значительная потеря веса. |
You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery. |
Вы оставили зажим в грудной клетке Саманты Кропси во время плановой операции шунтирования. |
В том же году он перенес операцию по шунтированию сердца. |
|
In December 1983, he had triple bypass surgery at NYU Medical Center, during which he contracted HIV from a blood transfusion. |
В декабре 1983 года ему сделали тройное шунтирование в медицинском центре Нью-Йорка, во время которого он заразился ВИЧ от переливания крови. |
He was bogged down by students loan, turns out, his mother needed triple bypass surgery |
Он погряз в студенческих долгах, и вдруг, выяснилось, что его матери нужна операция на сердце. |
I have a quadruple-bypass surgery, so... |
У меня маммарокоронарное шунтирование, так что... |
Ileal bypass surgery was mainly performed prior to the introduction of effective oral medication for the most common hypercholesterolemias. |
Шунтирование подвздошной кишки проводилось в основном до введения эффективных пероральных препаратов при наиболее распространенных гиперхолестеринемиях. |
Coronary bypass surgery involves bypassing constricted arteries with venous grafts. |
Операция коронарного шунтирования включает в себя обход суженных артерий с помощью венозных трансплантатов. |
His notes on Samantha Cropsey's condition say that cardiac cancer was discovered during her bypass surgery. |
Его записи о состоянии Саманты Кропси говорят, что опухоль сердца была обнаружена во время операции шунтирования. |
Gastric bypass surgery has an emotional and physiological impact on the individual. |
Шунтирование желудка оказывает эмоциональное и физиологическое воздействие на человека. |
At the time of such work the gastric bypass surgery was an experimental procedure, which is now well accepted in standard clinical practice. |
Кроме того, за зданием bandshell и в хейт-энд-Станьяне, расположенном на восточной окраине парка Голден-Гейт, можно взять напрокат велосипед и автомобиль в Суррее. |
After undergoing gastric bypass surgery, Davis founded a GBS support group for the practice of gastrointestinal surgeon, Dr. Joseph Caruana. |
После прохождения операции шунтирования желудка Дэвис основал группу поддержки GBS для практики желудочно-кишечного хирурга доктора Джозефа Каруаны. |
On May 9, 2000, he underwent quadruple heart-bypass surgery at Sentara Norfolk General Hospital in Norfolk, Virginia. |
9 мая 2000 года он перенес четырехкратное шунтирование сердца в больнице Sentara Norfolk General Hospital в Норфолке, штат Вирджиния. |
Bariatric surgery, such as gastric bypass surgery, is often used for weight control of the morbidly obese. |
Бариатрическая хирургия, такая как шунтирование желудка, часто используется для контроля веса больных с болезненным ожирением. |
Stomach bypass surgery or hereditary fructose intolerance are believed to be causes, albeit uncommon, of reactive hypoglycemia. |
Считается, что шунтирование желудка или наследственная непереносимость фруктозы являются причинами реактивной гипогликемии, хотя и редкими. |
Moreover, in people with pre-diabetes the gastric bypass surgery prevents the development of diabetes by about 40 fold. |
Более того, у людей с преддиабетом операция желудочного шунтирования предотвращает развитие диабета примерно в 40 раз. |
It's a routine coronary bypass, off-pump, beating heart surgery. |
Это обычное коронарное шунтирование без остановки сердца. |
Я благодарен за операцию по уменьшению объема желудка. |
|
The laser surgery for dermatology often bypass the skin surface. |
В лазерной хирургии для дерматологии часто обходят поверхность кожи. |
You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery. |
Вы оставили зажим в грудной клетке Саманты Кропси во время плановой операции шунтирования. |
Он проходит аортокоронарное шунтирование. |
|
Ileojejunal bypass, in which the digestive tract is rerouted to bypass the small intestine, was an experimental surgery designed as a remedy for morbid obesity. |
Илеоеюнальное шунтирование, при котором пищеварительный тракт перенаправляется в обход тонкого кишечника, было экспериментальной операцией, разработанной как средство от патологического ожирения. |
The only randomized controlled trial comparing bypass surgery with standard management was the POSCH trial, which was conducted by Buchwald and his team. |
Единственным рандомизированным контролируемым исследованием, сравнивающим шунтирование со стандартным лечением, было исследование POSCH, проведенное Бухвальдом и его командой. |
Therefore, during such surgery, the heart is temporarily stopped, and the patient is placed on cardiopulmonary bypass, meaning a machine pumps their blood and oxygen. |
Поэтому во время такой операции сердце временно останавливается, и больного помещают на искусственное кровообращение, то есть машина перекачивает ему кровь и кислород. |
Shawn Sullivan, 62, had minimally invasive bypass surgery two days ago to remove a blockage from his L.A.D. |
Шон Салливан, 62, перенес минимально пролиферирующее шунтирование 2 дня назад для удаления блокады на его L.A.D. |
В 1990-х годах Грин перенес операцию по шунтированию желудка. |
|
Mr. Simpson, let me outline the gastric bypass surgery procedure for you, okay? |
Господин Симпсон, позвольте мне описать для вас процедуру желудочного шунтирования, хорошо? |
When the two main techniques are compared, gastric bypass procedures are found to lead to 30% more weight loss than banding procedures one year after surgery. |
При сравнении двух основных методик установлено, что процедуры желудочного шунтирования приводят к потере веса на 30% больше, чем процедуры бандажирования через год после операции. |
Partial ileal bypass surgery is a surgical procedure which involves shortening the ileum to shorten the total small intestinal length. |
Частичное шунтирование подвздошной кишки-это хирургическая процедура, которая включает в себя укорочение подвздошной кишки, чтобы сократить общую длину тонкой кишки. |
In February 2012, it was announced that the Emperor would be having a coronary examination; he underwent successful heart bypass surgery on 18 February 2012. |
В феврале 2012 года было объявлено, что император будет проходить коронарное обследование; 18 февраля 2012 года он успешно перенес операцию по шунтированию сердца. |
Ей нужна операция желудочного шунтирования. |
|
Even after cardiac bypass surgery, no increase in mortality is seen in the overweight and obese. |
Даже после операции шунтирования сердца не наблюдается увеличения смертности от избыточного веса и ожирения. |
I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut. |
Я могла сесть целую миску, но сейчас мой первый день Благодарения после операции по шунтированию желудка. И мой желудок теперь размером с грецкий орех. |
Я благодарен за операцию по уменьшению объема желудка. |
|
Nutritional deficiencies are common after gastric bypass surgery, and are often not recognized. |
Дефицит питательных веществ часто встречается после операции шунтирования желудка и часто не распознается. |
My father had a quadruple bypass surgery yesterday and he needed to hear my voice. |
Вчера моему отцу сделали четвертое коронарное шунтирование и он хотел услышать мой голос. |
The 302 would bypass the mother ship altogether - or worse, re-emerge inside it. |
Эти X-302, прошли бы через материнский корабль или хуже, оказались внутри его. |
He got surgery to remove a tumor while doing a stretch at green haven for attempted murder. |
Ему сделали операцию по удалению опухоли, пока он мотал срок в Грин Хэйвене за неудавшееся убийство. |
Если точнее, четверное шунтирование. |
|
Все операции в больнице будут твоими. |
|
I think he might have had some plastic surgery along the way. |
Я думаю, не обошлось и без пластической хирургии. |
Right now, it'd be easier to give someone plastic surgery during an earthquake than to arrive there in one piece. |
Легче провести операцию по смене пола при 12-балльном землетрясении, чем долететь туда в целом виде. |
Вам понадобится операция на открытом сердце. |
|
If this does not help, surgery to remove the cloudy lens and replace it with an artificial lens is the only effective treatment. |
Если это не помогает, операция по удалению мутного хрусталика и замене его искусственным хрусталиком является единственным эффективным лечением. |
Such loops not only function as a bypass for through traffic, but also to serve outlying suburbs. |
Такие петли функционируют не только как объезд для сквозного движения, но и для обслуживания отдаленных пригородов. |
A 2019 review found that the evidence does not support decompression surgery in those with more than 3 months of shoulder pain without a history of trauma. |
Обзор 2019 года показал, что доказательства не поддерживают декомпрессионную хирургию у тех, у кого более 3 месяцев болит плечо без травм в анамнезе. |
Some commonly used lasers types in soft tissue surgery include erbium, diode, and CO2. |
Некоторые широко используемые типы лазеров в хирургии мягких тканей включают эрбий, диод и CO2. |
There is now considerable emphasis on minimally invasive alternatives to surgery. |
В настоящее время значительное внимание уделяется малоинвазивным альтернативам хирургии. |
The gastric bypass reduces the size of the stomach by well over 90%. |
Желудочное шунтирование уменьшает размер желудка более чем на 90%. |
The group that had taken nivalin were found to be more alert 5, 10, and 15 minutes after the surgery. |
Группа, принимавшая нивалин, была более бдительной через 5, 10 и 15 минут после операции. |
Costs also depend on operative time, complications, and need for revision surgery due to malaligned hardware. |
Затраты также зависят от времени операции, осложнений и необходимости проведения ревизионной операции из-за неправильного расположения оборудования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bypass surgery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bypass surgery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bypass, surgery , а также произношение и транскрипцию к «bypass surgery». Также, к фразе «bypass surgery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
