Cabalistic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- cabalistic [kæbəˈlɪstɪk] прил
- кабалистический, каббалистический(qabalistic, kabbalistic)
- cabalistic sign – кабалистический знак
-
- cabbalistic [kæbəˈlɪstɪk] прил
- каббалистический(kabbalistic)
-
| adjective | |||
| кабалистический | cabalistic, cabbalistic | ||
| мистический | mystical, mystic, arcane, Orphic, cabalistic, cabbalistic | ||
| таинственный | mysterious, mystery, mystical, mystic, weird, cabalistic | ||
- cabalistic прил
- kabbalistic · qabalistic
adjective
- sibylline, cryptical, cryptic
exoteric, bald, comprehensible, evident, explicit, facile, fairly straightforward, intelligible, lucid, obvious, oversimplified, plain, shown, stated, straightforward, transparent, understandable, well documented, well known, well known, widely known, enlightening, explicable, it is worth mentioning, visible
Cabalistic relating to or associated with mystical interpretation or esoteric doctrine.
It appears in the 1997 anime Neon Genesis Evangelion, both in its opening and in the final scenes, as its Cabalistic representation. |
Он появляется в 1997 году в аниме Neon Genesis Evangelion, как в его открытии, так и в финальных сценах, как его Кабалистическое представление. |
Is even more beautiful because same curse can be hastened any time with proper cabalistic processes. |
Проклятие еще более прекрасно тем, что ход его действия можно ускорить некоторыми каббалистическими процессами. |
Turning noiselessly round, he whispered some cabalistic words into the care of his critter; and then stole silently forward under cover of the acacias. |
Обернувшись, охотник шепнул какое-то заклинание на ухо кобыле и стал тихонько пробираться вперед под прикрытием акаций. |
There are new posters in the Paris metro and in a cable car in Lausanne, a cabalistic sign. |
Новые афиши в парижском метро, и загадочные плакаты на фуникулёре в Лозанне. |
Luther relied on Reuchlin for answering questions about Hebrew and had used one of his Cabalistic books to help his argument in a debate. |
Лютер полагался на Рейхлина, отвечая на вопросы о древнееврейском языке, и использовал одну из своих каббалистических книг, чтобы помочь ему в споре. |
Каббалистические темы влияют на его роман человеческий Аккорд. |
|
Один из каббалистических символов, которые использовались в древней магии. |
|
Many of Borges' signature motifs are featured in the story, including infinity, reality, cabalistic reasoning, and labyrinths. |
Многие из фирменных мотивов Борхеса представлены в этой истории, включая бесконечность, реальность, каббалистические рассуждения и лабиринты. |
This cabalistic sun seems to tremble before the eye, and fills the wan cell with its mysterious radiance. |
Это кабалистическое солнце словно дрожит и освещает сумрачную келью таинственным сиянием. |
Will you deny, said Coictier, the sympathetic force of the collar bone, and the cabalistics which are derived from it? |
Неужели вы станете отрицать, - возразил Куактье, - симпатическую силу клавикулы и то, что от нее ведет свое начало вся кабалистика? |
Meanwhile, all you cabalist, keep colluding in shadowy corners against, well, again what. |
Между тем, все вы кабалисты, продолжайте сговариваться в темных углах против, ну, опять чего. |
Christian cabalists are all brain-washed and have an intuitive understanding of how to brainwash others. |
Христианские каббалисты все промывают мозги и имеют интуитивное понимание того, как промывать мозги другим. |
Lo! they are charged with studying the accursed cabalistical secrets of the Jews, and the magic of the Paynim Saracens. |
Им предписано искоренять колдовство и ересь, а они, по слухам, изучают окаянные кабалистические знаки евреев и заклинания язычников-сарацин. |
A long-skirted, cabalistically-cut coat of a faded walnut tinge enveloped him; the overlapping sleeves of which were rolled up on his wrists. |
Облачен он был в долгополый сюртук загадочного покроя и какого-то выцветшего орехового оттенка, чересчур длинные рукава которого были засучены, обнажая запястья. |
Я был кабалистом для посредничества в этих двух случаях. |
|
Pike waas certainly no Protestant, but was an occultist, a Cabalist and a Gnostic. |
Пайк Ваас, конечно, не был протестантом, но был оккультистом, Кабалистом и гностиком. |
- cabalistic sign - кабалистический знак
- cabalistic phrase - каббалистическая фраза
