Cabaret theater - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cabaret theater - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
театр-кабаре
Translate

- cabaret [noun]

noun: кабаре, кабачок, эстрадное выступление в кабаре

  • cabaret act - выступление в кабаре

  • famous cabaret - знаменитое кабаре

  • Синонимы к cabaret: entertainment, performance, show, floor show, cafe, nightspot, honky-tonk, nightclub, club, boîte

    Антонимы к cabaret: soup kitchen

    Значение cabaret: entertainment held in a nightclub or restaurant while the audience eats or drinks at tables.

- theater [noun]

noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра



For many years solely a rock artist, in recent years she has branched out into the theater and cabaret world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулемет Джо, чемпион второго места, наиболее решительно настроен победить Франкенштейна и выиграть гонку.

The Bob Baker Marionette Theater in Los Angeles is now considered a historical landmark, presented a variety of cabaret marionette shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр марионеток Боба Бейкера в Лос-Анджелесе сейчас считается исторической достопримечательностью, здесь представлены разнообразные кабаре марионеточных шоу.

I'm gonna set up An after-hours picnic at the revival movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу устроить пикник в пустом кинотеатре.

Shall I invite them to Don Draper Dinner Theater?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить их на Театральный ужин Дона Дрэйпера?

I mean, when I was a young girl, wanting desperately to be a theater director, this is what my male lecturer said to me: Well, there are three women directors in Britain, he said, Jude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, будучи юной девушкой, я жаждала стать театральным режиссёром, и вот что мой преподаватель-мужчина сказал мне: В Британии трое режиссёров-женщин, Джуд.

We could have Red Vines in an actual movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы посмотреть Red Vines в настоящем кинотеатре.

Rick used to draw movie posters for the theater Vaughn worked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик рисовал афиши к фильмам для театра, где работал Воун.

It was held in a small lecture theater, lit for the occasion by an arrangement of car headlamps and batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание состоялось в небольшом лектории, освещенном для такого случая автомобильными фарами.

When I worked as a janitor at the La Reina Theater... I asked Mr. Jenkins if I could be a ticket-taker... and he said he would think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал уборщиком в театре Ла Рейна... я попросил мистера Дженкиса, чтобы я мог ещё проверять билеты... и он сказал, что подумает об этом.

More Gis here than the whole European Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь солдатов больше, чем во всей Европе.

If I fail, it's right back to regional theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если провалюсь, отправлюсь прямиком обратно в областной театр.

This theater is downtown. It's not Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это театр в деловом центре города, а не Бродвей.

nor cabaret to reanimate my poor heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая компания и никакое кабаре не согреют мое бедное сердце

As you know, I have been working hard with my theater troupe, and I'm afraid I may have acted a bit standoffish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, я был очень занят со своей труппой. И боюсь, я мог действовать весьма отчужденно.

I saw you perform at the Disorientation Theater in Bertolt Brecht's Die Heilige Johanna der Schlachth felast fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой осенью, в театре дезориентации, я видел ваше выступление в спектакле Святая Иоанна скотобоен.

Maybe they gave them out to the rebels to test in theater. Using live soldiers as Guinea pigs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они дали их повстанцам, чтобы они испытали пули на солдатах, как на подопытных крысах?

Framed in wood from the stage of your high school theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в рамке, сделанной из сцены твоего школьного театра.

Once I found my occupation at the theater it was a simple thing to slip out at night and hunt for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я нашел себе занятие в театре, было не сложно ускользать по ночам в поисках тебя.

It's in the back of the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части кинотеатра.

He has a strong sense of theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как бы играет пьесу в театре.

I've seen your weakness at the armored car, then at the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел твою слабость у бронированной машины, затем в театре.

You stay there 'til break of day at The Valley of Love Cabaret

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда не уходят до утра, Из кабаре Долина любви

I found it in the garbage behind the movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел в мусоре за кинотеатром Верблюд.

Edwards, we're operating on Mr. Gatchell in the morning. We're gonna need you in the operating theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардс, утром оперируем мистера Гэтчела, вы нам понадобитесь в операционной.

Han, this nice usher man thinks I snuck into the theater, so just show him the tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, этот билетер считает, что я проникла в театр, так что просто покажи ему билеты.

Texas and then the pacific theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Техас, а потом на тихоокеанский театр.

Every night at the Palace Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер в Паласе.

Which is closer to the new train store in Monrovia, the movie theater or The Cheesecake Factory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что ближе к новому магазину поездов в Монровии, Кинотеатр или Сырники у тёти Глаши?

Well, I'm glad we were able to spare the community theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что мы смогли уберечь любительский театр.

Karen does theater, gets straight A's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карен играет в театре, учится на отлично.

Upon going through the security check, please follow directions to our main theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя проверку безопасности, пожалуйста, идите к главной аудитории.

Maybe an early dinner before the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний ужин перед походом в театр...

You have all shown me such great hospitality, but I've had too much wine and I fear I'm not much for dinner theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все оказали мне такой тёплый приём, но я перебрал вина и боюсь, уже не очень вписываюсь в этот вечер.

Oh, I wish we'd bought the more expensive theater tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я надеюсь, что мы сможем купить билеты в театр подороже.

So you can only imagine the level of madness the night the power went off in the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы можете лишь представить уровень того сумашествия ночи, когда в театре отключили электричество.

To the Tzigani, for instance ... to night cabarets ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-м-м... К цыганам, например... в ночные кабаре...

Is the theater functioning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской театр функционирует?

The Croatian National Theater in Zagreb was built in 1895 and opened by emperor Franz Joseph I of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватский национальный театр в Загребе был построен в 1895 году и открыт австрийским императором Францем Иосифом I.

The Berlin Wintergarten theater hosted an early movie presentation in front of an audience, shown by the Skladanowsky brothers in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В берлинском театре Винтергартен состоялась ранняя презентация фильма перед аудиторией, показанная братьями Складановскими в 1895 году.

In the 1970s, new theaters were built that were fully air-conditioned, with some of them such as Rahul Theater, having a wide-format screen for showing 70 mm films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах были построены новые кинотеатры, которые были полностью кондиционированы, а некоторые из них, такие как театр Рахула, имели широкоформатный экран для показа 70-миллиметровых фильмов.

Dream Theater kicked off their tour in support of A Dramatic Turn of Events on July 4, 2011 in Rome, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dream Theater начали свое турне в поддержку драматического поворота событий 4 июля 2011 года в Риме, Италия.

Merced Theater was the first Theater in the Pueblo of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр Мерсед был первым театром в Пуэбло Лос-Анджелеса.

In 2003, Dream Theater entered the studio to write and record another album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Dream Theater вошел в студию, чтобы написать и записать еще один альбом.

They spent money on refurbishing an exclusive four-storey office with gaming rooms, sauna and a theater for 50 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потратили деньги на реконструкцию эксклюзивного четырехэтажного офиса с игровыми залами, сауной и театром на 50 человек.

The Dalmatian front was a separate theater of operations, which was involved in the early phase of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далматинский фронт был отдельным театром военных действий, который был задействован в начале войны.

Other notable artists covered by Dream Theater include Black Sabbath, Ozzy Osbourne, Pantera, Rush, the Who, and Yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие известные артисты, охваченные Dream Theater, включают Black Sabbath, Оззи Осборна, Pantera, Rush, The Who и Yes.

In 2013, he directed a production of Tennessee Williams' The Glass Menagerie at the American Repertory Theater, Cambridge, Massachusetts, which transferred to Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он поставил спектакль Теннесси Уильямса Стеклянный зверинец в американском репертуарном театре в Кембридже, штат Массачусетс, который перешел на Бродвей.

This venue is the largest dome theater in Kansas with a 60-foot high, 360-degree screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место является самым большим купольным театром в Канзасе с 60-футовым экраном высотой 360 градусов.

Shenzhen also has a few theaters, notably the Shenzhen Concert Hall, the Shenzhen Grand Theater, and the Shenzhen Poly Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шэньчжэне также есть несколько театров, в частности концертный зал Шэньчжэня, Большой театр Шэньчжэня и театр Shenzhen Poly.

These included sporting events, music halls, and popular theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя спортивные мероприятия, мюзик-холлы и популярные театры.

PS3 was, however, commended for its hardware including its Blu-ray home theater capabilities and graphics potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако PS3 получила высокую оценку за свое аппаратное обеспечение, включая возможности домашнего кинотеатра Blu-ray и графический потенциал.

In 1915 she left Taganrog for Moscow to pursue a career in the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году она уехала из Таганрога в Москву, чтобы продолжить карьеру в театре.

The Greek cult and mysteries of Dionysus, carried on by the Romans in their Bacchanalia, were the origins of western theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это событие было Всемирным турниром, большинство официальных лиц были из Европы.

It was originally a steep-sloped theater with a three-story stone front wall and a wooden roof made of expensive cedar of Lebanon timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был крутой театр с трехэтажной каменной фасадной стеной и деревянной крышей из дорогого ливанского кедра.

The Microsoft Theater has also served as a sports venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театре Microsoft также работал в качестве спортивного объекта.

In spring 2015, Dragone created a new show in Paris for the cabaret Le Lido, titled Paris Merveilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2015 года Драгоне создал новое шоу в Париже для кабаре Le Lido под названием Paris Merveilles.

We do have an outsized share of the market for sure, that’s because people get up, go to the theater, pay their money and watch our movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у нас есть огромная доля рынка, потому что люди встают, идут в театр, платят свои деньги и смотрят наши фильмы.

Dome of the Theater, with Art Deco rose design by Maurice Denis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол театра, выполненный в стиле ар-деко розой по проекту Мориса Дени.

I think it's a disgrace that camel fights are still taking place in an ancient theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это позор, что верблюжьи бои все еще происходят в древнем театре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cabaret theater». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cabaret theater» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cabaret, theater , а также произношение и транскрипцию к «cabaret theater». Также, к фразе «cabaret theater» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information