Cabbage family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cabbage family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семейство крестоцветных
Translate

- cabbage [noun]

noun: капуста, кочанная капуста, шпаргалка, пустое место, котелоный, котелок

adjective: капустный

verb: завиваться кочаном, утаивать обрезки материи, воровать, прикарманивать, пользоваться шпаргалкой

  • shredded cabbage - шинкованная капуста

  • cow cabbage - листовая капуста

  • chopped cabbage - шинкованная капуста

  • cabbage harvester - капустоуборочная машина

  • cabbage stump - кочерыга капустного вилка

  • portugal cabbage - португальская капуста

  • turnip cabbage - брюква

  • cabbage patch - капустная грядка

  • cabbage fly - капустная муха

  • cabbage head - голова капусты

  • Синонимы к cabbage: chou, wampum, dinero, kale, lettuce, sugar, clams, shekels, boodle, lolly

    Антонимы к cabbage: charge card, arrears, debt, debts, do, do things, do your best, energize, leave, liability

    Значение cabbage: a cultivated plant eaten as a vegetable, having thick green or purple leaves surrounding a spherical heart or head of young leaves.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • product family - семейство изделий

  • processor family - семейство процессоров

  • family guidebook - руководство для семьи

  • munoz rivera family mausoleum - мавзолей семьи Муньоз Ривера

  • host family - принимающая семья

  • oriental family - группа запахов восточного типа

  • family planning - планирование семьи

  • unhappy family - неблагополучная семья

  • family lineage - семейная родословная

  • of the family - семьи

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.



Thlaspi arvense, known by the common name field pennycress, is a flowering plant in the cabbage family Brassicaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thlaspi arvense, известный под общим названием field pennycress, является цветущим растением семейства капустных Brassicaceae.

Is it that the glucosinolates which give mustard its flavor were evolved by the cabbage family as a chemical defense against caterpillars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что глюкосинолаты, которые придают горчице вкус извлекаются из семейства крестоцветных как химическая защита против гусениц?

Napa cabbage belongs to the family Brassicaceae, commonly called the mustard or cabbage family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекинская капуста относится к семейству капустные, обычно называют горчичной или капустного семейства.

The family name of a minor child will change if both the parents alter their family name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фамилия несовершеннолетнего ребенка меняется, если оба родителя меняют свою фамилию.

Brought me groceries, kept the family off my back...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносил мне продовольственные товары, держал семью подальше от меня...

Implicit family policies are not specifically directed to any of the above-mentioned family functions but rather have indirect consequences on families and their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплицитная семейная политика не направлена непосредственно на выполнение какой-либо из вышеупомянутых функций семьи, а скорее косвенно влияет на семью и на воспитываемых в семьях детей.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

Could you still be able to care for yourself and for your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможете ли вы дальше заботиться о себе и своей семье?

Every summer, my family and I travel across the world, 3,000 miles away to the culturally diverse country of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето мы с семьёй уезжаем почти на 5 000 километров от дома, чтобы оказаться в Индии — стране, которая отличается большим культурным разнообразием.

So you can write next year's family holiday letter now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете написать следующее семейное праздничное письмо.

My family - my children of the same age - were living at home in the UK, going to school, living a safe life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья, мои дети того же возраста, жили в Соединённом Королевстве, ходили в школу, жили в безопасности.

The other members of her family had disappointed her often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования.

She met extended family and played nice with everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомилась с их родственниками и была необычайно мила со всеми.

For example, the wordsfamily, number, school” come from Latin, the words “royal, menu, hotel” come from French, the word “siesta” is of Spanish origin, the word “judo” is Japanese, the words “tsar, borscht” are Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, слова “семья, номер, школа” произошли от латыни, слова “королевский, меню, гостиница” произошли от французского языка, слово “сиеста” имеет испанское происхождение, слово дзюдо является японским, слова “царь, борщ” – русские.

There are no holidays without songs and dances to music in my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей семье ни один праздник не обходится без песен и танцев под музыку.

You joined the Heritage Society to find friendship and you found the family you'd never had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Общество вступили ради знакомства и нашли семью, которой у вас никогда не было.

We cannot be disgraced in front of every noble family in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем быть опозорены перед каждой дворянской семьей в Англии.

My family bought it from the Crown when King Henry dissolved the monasteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья выкупила его у государства, когда король Генрих распустил монастыри.

Bink remembered the story the sailor had told of the Evil Magician's Mundane family, killed by Mundane illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинк припомнил историю, что рассказал им матрос о манденийской семье Злого Волшебника, погибшей от болезни.

A horseshoe should bring good luck to me, my wife and our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А подкова должна принести удачу как мне с женой, так и нашим близким.

Because that's what my family in London, who owns an automotive racing club named me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что так назвала меня моя семья из Лондона, которой принадлежит клуб гоночных автомобилей.

There are some links that is even stronger than family ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такие связи, которые сильнее даже семейных уз.

I heard you had an unplanned family reunion in court today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что у тебя сегодня было незапланированное семейное воссоединение в суде.

The Donnelly family has one of the big import-export businesses in your old neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Доннели владеет одним из крупнейших бизнесов по импорту и экспорту в твоем старом районе.

There was a family meal to celebrate Xun's birthday three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три недели назад был праздничный обед по случаю дня рождения Сюня.

Blood money from my family and my second mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деньги моей семьи и вторичный залог за дом.

Your family is involved with the peace movement, and the FBI probably collected some gossip on you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя семья связана с движением за мир, и ФБР, наверное, собрало какие-то сплетни о тебе.

Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири.

An Ethiopian record store boomed reggae music while a family of Orthodox Jews waited on the sidewalk in front for the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из эфиопского музыкального магазина гремел реггей, а рядом на тротуаре дожидалось автобуса семейство ортодоксальных евреев.

Do you know you've brought trouble into a reputable family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли Вы, что внесли раздоры и смятение в почтенную семью?

In particular, impediments to access by lawyers, doctors and family members should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо устранить препятствия для доступа к тюрьмам адвокатов, врачей и членов семей.

The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

For every death reported in the news, six family members on average are left without a breadwinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть каждого человека, о которой сообщается в новостях, оставляет без кормильца в среднем шесть членов семьи.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

You know, with your whole, like, family tradition and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционными играми вашей семьи и всё такое.

But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната.

Still trying to shake me from the family tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё пытаются стряхнуть меня с генеалогического древа?

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

The French delegation had stated that women were finding difficulty in reconciling their family life with their professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом делегация Франции указала, что женщины испытывают затруднения, когда пытаются сочетать семейную жизнь с профессиональной деятельностью.

She used to joke about how they were like a family, just like us... me, my mom, my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шутила, что они были как одна семья, прямо как мы... я, мои мама и папа.

If the problem cannot be solved you may change your host family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема не может быть решена, ты сможешь поменять семью.

Bulgaria reported that it gave only recognized refugees the right to family reunification; aliens did not usually enjoy this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария сообщила о том, что она предоставляет право на воссоединение семей лишь лицам, признанным беженцами; иностранцы, как правило, не имеют этого права.

Born into a certain family, a certain town into a certain social standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в определенной семье, в определенном городе, в определенной социальной среде.

We wanted to be by the same family, living in the same house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели быть одной семьей, жить в одном и том же доме.

About the constellation in your family crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчёт группы звёзд в гербе вашей семьи.

From now on all zoo visitors can become its passengers and learn about unique family traditions of zoo inhabitants during exciting excursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь каждое воскресенье все посетители зоопарка смогут стать его пассажирами и на увлекательной экскурсии узнать об уникальных семейных традициях обитателей зоопарка.

The effective enjoyment of children's rights required social mobilization, advocacy and strengthening of the role of the family and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное осуществление прав детей требует социальной мобилизации, пропаганды и укрепления роли семьи и общества.

There is also my defendant's family history to take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также учитывать семейные обстоятельства моей подзащитной в прошлом.

Finished with a wiping varnish that's a secret Swanson family recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыто лаком, рецепт которого является секретом семьи Свонсон.

His dad's the big man who made the family fortune with the pelagic trawler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец - большой человек, который схватил удачу за хвост своим морским траулером.

My family's affections are a sham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот они отношения в моей семье.

Now that I'm finally minutes away, I get summoned to the most inane family meeting in the history of the walkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я, наконец, в нескольких минутах от него, меня вызывают на самый бессмысленный семейный совет в истории Уокеров.

The test, if adopted, would be applied through a criteria aimed at preventing 457s being used to fill unskilled positions or as a back door way to move family and friends to Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тест, в случае его принятия, будет применяться по критериям, направленным на предотвращение использования виз класса 457 для заполнения неквалифицированных должностей или в качестве лазейки для перемещения семьи и друзей в Австралию.

You've been advised to consult a friend or family member about this transaction, but you've declined the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам посоветовали уведомить друзей или членов семьи, но вы отклонили предложение.

It is clear that some outcomes vary considerably depending on social, family and educational experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что некоторые результаты могут существенно колебаться в зависимости от социальных, семейных и образовательных условий.

The travel bureau has arranged for rooms here for my family and myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристическое агентство заказало здесь для меня и моей семьи комнату.

I heard a song once about a boy of modest means who found his way into the home of a very prominent family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я слышал песню о небогатом мальчике который нашел свой путь в доме очень известной семьи.

Jack Porter, family friend and staunch supporter, remains unaccounted for while his brother Declan fights for his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Портер, друг семьи и верный сторонник, остается пропавшим без вести, в то время как его брат Деклан борется за свою жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cabbage family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cabbage family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cabbage, family , а также произношение и транскрипцию к «cabbage family». Также, к фразе «cabbage family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information