Cabbage patch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cabbage patch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капустная грядка
Translate

- cabbage [noun]

noun: капуста, кочанная капуста, шпаргалка, пустое место, котелоный, котелок

adjective: капустный

verb: завиваться кочаном, утаивать обрезки материи, воровать, прикарманивать, пользоваться шпаргалкой

  • cabbage rose - центифолия

  • beetroot and cabbage soup - борщ

  • cabbage caterpillar - гусеница капустницы

  • cabbage mosaic - мозаика капусты

  • cabbage roll - голубец

  • cow cabbage - листовая капуста

  • chopped cabbage - шинкованная капуста

  • red cabbage - красная капуста

  • cabbage fly - капустная муха

  • cabbage head - голова капусты

  • Синонимы к cabbage: chou, wampum, dinero, kale, lettuce, sugar, clams, shekels, boodle, lolly

    Антонимы к cabbage: charge card, arrears, debt, debts, do, do things, do your best, energize, leave, liability

    Значение cabbage: a cultivated plant eaten as a vegetable, having thick green or purple leaves surrounding a spherical heart or head of young leaves.

- patch [noun]

noun: заплата, пластырь, пятно, накладка, клочок, повязка, лоскут, времянка, латка, обрывок

verb: латать, ставить заплаты

  • eye patch - повязка на глаз

  • put a patch on - поместить патч на

  • brier patch - пластырь

  • patch bolt - ремонтный болт

  • inner patch - заплата с внутренней стороны

  • coarse screen halftone patch - крупнолиниатурное растровое поле

  • patch a hole - залатать дыру

  • red patch - красное пятно

  • leather patch - кожаная нашивка

  • patch of grass - патч травы

  • Синонимы к patch: pad, covering, cover, eye patch, blemish, speckle, blotch, mark, spot, splotch

    Антонимы к patch: damage, break, rend, tear

    Значение patch: a piece of cloth or other material used to mend or strengthen a torn or weak point.


collard, cabbage, darling, pet, slaw, cole, savoy, sweet, dear, hon, babe, cupcake, puppet, lovey, sweetheart, barbie


Um, well, I can raise the roof and do the cabbage patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, ну, я могу поднимать крышу и делать круги кулаками.

I hear there's a turnip in the cabbage patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что есть овощ в огороде.

And Joanie's become fixated on this Cabbage Patch Doll or Kid or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джоани зациклилась на этой Кукле из капусты, или Ребёнке, неважно.

Inspired by real-life Christmas toy sell-outs for such items as Cabbage Patch Kids, the film was written by Randy Kornfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный реальными распродажами рождественских игрушек для таких предметов, как дети капустной грядки, фильм был написан Рэнди Корнфилдом.

We can play dress-up and then play Cabbage Patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поиграем в одевалки, а потом с куклой-капусткой.

The stork flew down from heaven and left a diamond under a leaf in the cabbage patch, and the diamond turned into a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аист прилетел с неба и принес бриллиант под капустный лист в огороде. ...и бриллиант превратился в ребеночка.

It is not meant to launch actual infants; it is meant to launch Cabbage Patch Kids and the sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не предназначен для запуска реальных младенцев; он предназначен для запуска детей капустной грядки и тому подобного.

All Jack Spade bags include a cloth identification patch on the inside of the bag for the owner to fill out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сумки Jack Spade включают в себя тканевую идентификационную нашивку на внутренней стороне сумки для заполнения владельцем.

I should like cabbage soup and porridge better than anything; but of course there's nothing like that here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лучше всего щи и каша; но ведь здесь этого нет.

Eye patch guy made it to the next round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень с повязкой на глазу прошел в следующий раунд.

The magnetic bottom clanked, hard, and Rod held onto it as he swung his feet up, went into a crouch by the hole, and slapped the patch on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное дно со звоном прилипло, а Род скорчился у отверстия и пришлепнул заплату.

I had to wear an eye patch and a stuffed parrot on my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там носили повязку на глазу и чучело попугая на плече.

A patch or some other easy procedure for fixing the bug is included in the bug logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в журнал ошибок включена заплата или какой-либо другой простой способ исправления ошибки.

I thought it was the flesh-eating virus, but the infirmary says it's just a dry patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, вирусная инфекция, но врач сказал, что просто кожа пересохла.

These two chairs they set with mathematical exactitude precisely in the middle of a patch of shade beneath a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба кресла поставлены были с математической точностью как раз посредине клочка тени под деревом.

Now it touched the first of the stains that seeped from the broken body and the creatures made a moving patch of light as they gathered at the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вода коснулась первого пятна, натекшего из разбитого тела, и созданья бьющейся световой каймой собрались по краю.

Little Cabbage to Got since your absence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капустку за Гота, пока вы отсутствовали.

If I blow a hole in my mom's azalea patch, the neighbours will not be pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прожгу дыру в клумбе азалий моей мамы, соседи не обрадуются.

As Fudge’s voice started again, Harry darted out from behind his tree, vaulted the fence into the pumpkin patch, and approached Buckbeak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фудж начал читать, а Гарри выскочил из-за дерева, перелетел через заборчик, огораживающий тыквенные грядки и приблизился к Конькуру.

And I, too, tottered as I walked, so that the guards helped to lead me across that sun-blinding patch of yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я шатался на ходу, так что сторож поддерживал меня, когда я проходил залитый солнцем угол двора.

You always overcook the cabbage, and your crackling is frankly flabby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда перевариваешь капусту, а поджаристая корочка получается, прямо скажем, дряблой.

We get to stay at a hotel, get up at 4:00 a.m., slap on the old seasick patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановимся в гостинице, проснёмся в 4 утра, прилепим пластырь от морской болезни.

Before me was a small patch of moonlit sky which showed through a ragged aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед собой я видел узкую полоску освещенного луной неба, проглядывавшего через какое-то отверстие с изорванными краями.

Al held the tube tight while Tom put the patch tenderly in place. There!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл опять растянул камеру, и Том осторожно наложил заплату. - Вот так.

What's that barrel of pickled cabbage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с этой бочкой забитой капустой?

Will Hendricks' pig got out of its pen, went feral, started tearing up my mama's vegetable patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинья Уила Хендрикса вырвалась из загона, носилась как бешеная, начала топтать мамины грядки с овощами.

That black cat with a crescent-shaped bald patch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрная кошка с лысинкой в форме полумесяца...

I'm thinking you need a testosterone patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, что тебе нужно пропатчить тестестерон.

Let's see if we can patch you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай-ка посмотрим, как мы сможем тебя подлатать.

She was panting a little and Rosamund looked at her curiously. You're not feverish, are you, Linda? The girl's eyes were very bright and she had a vivid patch of colour in each cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перевела дух. - У вас нет температуры, Линда? - спросила Розамунда, внимательно посмотрев на нее.

I spent six years in variety, staying in boarding houses that stunk of cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл на эстраде шесть лет, ночуя в меблированных комнатах, пропахших капустой.

What a brown patch I am by the side of you, Rosy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая я рядом с тобой чернушка, Рози!

Outside it had become clearer and a patch of moonlight fell across the path and into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо прояснилось, полоса лунного света, падавшая на шоссе, протянулась в нашу комнату.

The sources include singing nomads, pirates, prisoners of war and a surprisingly knowledgable merchant of cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники включают в себя баллады певцов... ...рассказы пиратов, заключенных войнов и удивительно умного продавца

Step one: she notices the eye patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг первый: она заметила повязку.

I'll get my own eye patch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду себе собственную повязку!

And I brought you a couple of eye-patch-featuring flicks from my collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я принес тебе несколько кинцов с глазными повязками в ролях из своей фильмотеки.

I've got my eye on this patch of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут положил глаз на кусок земли.

Because of you the restoration of the cabbage farms will be supported by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Вам восстановление капустной фермы будет поддержано правительством.

Dad, you mustn't smoke with the patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, ты не должен курить с наклейкой.

Or she'll end up a head of cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она закончит, как кочан капусты.

In flight, drakes can be identified by the large white shoulder patch on each wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полете селезней можно узнать по большой белой нашивке на каждом крыле.

Cutting a patch in half might affect the dose delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание пластыря пополам может повлиять на полученную дозу.

There have been cases where vulnerability information became public or actual worms were circulating prior to the next scheduled Patch Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были случаи, когда информация об уязвимости становилась общедоступной или фактические черви циркулировали до следующего запланированного исправления во вторник.

At each tire contact patch there are ground reaction forces with both horizontal and vertical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом участке контакта шины действуют силы реакции грунта как с горизонтальной, так и с вертикальной составляющими.

It comes in a variety of administrations including a capsule, solution and a transdermal patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставляется в различных формах, включая капсулу, раствор и трансдермальный пластырь.

The god then drove King Lycurgus insane and had him slice his own son into pieces with an axe in the belief that he was a patch of ivy, a plant holy to Dionysus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бог свел царя Ликурга с ума и приказал ему разрубить топором на куски его собственного сына, полагая, что он-плющ, растение, святое для Диониса.

The flagship tools used by cardiac electrophysiologsts overlap with the toolbox of the neuroscientist including patch clamp and optical mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные инструменты, используемые сердечными электрофизиологами, накладываются на инструментарий невролога, включая патч-зажим и оптическое картирование.

For example, WebDAV defined 7 new methods and RFC 5789 specified the PATCH method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, WebDAV определил 7 новых методов,а RFC 5789 - метод PATCH.

He also mentions the cabbage stamp with the potentially explosive cabbage scented glue, of which Corporal Nobbs has stolen the Watch's confiscated examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также упоминает капустный штамп с потенциально взрывоопасным капустным клеем, из которого капрал Ноббс украл конфискованные образцы часов.

When Poles came to Chicago and surrounding cities from Europe, they brought with them long ropes of kielbasa, cabbage rolls, and pierogis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поляки приезжали в Чикаго и близлежащие города из Европы, они привозили с собой длинные веревки из килбасы, голубцы и пироги.

Roystonea princeps, commonly known as Morass cabbage palm or Morass royal palm, is a species of palm which is endemic to western Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ройстонея принцепс, широко известная как болотная капустная пальма или Болотная королевская пальма, является разновидностью пальмы, эндемичной для западной Ямайки.

Later, Dave runs into Katherine, who is leaving for a job in Chicago; they patch things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Дэйв натыкается на Кэтрин, которая уезжает на работу в Чикаго; они все улаживают.

Eastern skunk cabbage has contractile roots which contract after growing into the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная скунсовая капуста имеет сократительные корни, которые сокращаются после врастания в землю.

At graduation, Patch receives his diploma and, bowing to the professors and audience, reveals his naked bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выпускном патч получает свой диплом и, кланяясь профессорам и слушателям, обнажает свой голый зад.

A china funnel is attached to the other end of the tube and a cabbage-like mixture poured down the tube and through to the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другому концу трубки прикрепляется фарфоровая воронка, и капустоподобная смесь выливается по трубке в желудок.

An expansion patch, Re-ACT released two years later in May 2004, and an update, ReACT Final Tuned, released in July 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патч расширения, Re-ACT, выпущенный двумя годами позже в мае 2004 года, и обновление, ReACT Final Tuned, выпущенное в июле 2005 года.

Boiled with cabbage, it made a filling meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отваренная с капустой, она стала сытной едой.

The patch has been approved in many other countries outside the US under different brand names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патч был одобрен во многих других странах за пределами США под различными торговыми марками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cabbage patch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cabbage patch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cabbage, patch , а также произношение и транскрипцию к «cabbage patch». Также, к фразе «cabbage patch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information