Calve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- calve [kɑːv] гл
- отелиться, телиться
-
| verb | |||
| телиться | calve, freshen, fawn | ||
| отелиться | calve, throw | ||
| родить детеныша | calve | ||
| отрываться от айсбергов | calve | ||
| отрываться от ледников | calve | ||
| обрушиваться при подкопе | calve | ||
verb
- break up
- have young
abort, lose, miscarry
Calve (of cows and certain other large animals) give birth to a calf.
As the ice reaches the sea, pieces break off, or calve, forming icebergs. |
Когда лед достигает моря, его куски отламываются или распадаются, образуя айсберги. |
Mothers usually calve a single offspring about once every five years. |
Матери обычно вынашивают одно потомство примерно раз в пять лет. |
It is quite common for a vaginal prolapse to occur in the same animal each time they calve but a uterine prolapsed is not reoccurring. |
Довольно часто выпадение влагалища происходит у одного и того же животного каждый раз, когда они отелятся, но выпадение матки не повторяется. |
When it occurs in children at the femoral head, it is known as Legg–Calvé–Perthes syndrome. |
Когда он возникает у детей в области головки бедренной кости, он известен как синдром Легга–Кальве–Пертеса. |
Я убью твоих детей и загублю твои поля. |
|
Alma, I can't afford not to be there when the heifers calve. |
Альма, я не могу не быть там, когда происходит отёл. |
И ни слова о корове, которая должна отелиться. |
|
Calves are much more vulnerable than adults and are additionally preyed on by leopards, spotted hyenas and wild dogs. |
Телята гораздо более уязвимы, чем взрослые, и на них дополнительно охотятся леопарды, пятнистые гиены и дикие собаки. |
Standard solutions were prepared from pooled murine blood and urine taken from untreated dogs, pigs, and calves. |
Стандартные растворы готовили из мышиной крови и мочи, взятых у необработанных собак, свиней и телят. |
А миссис Калверт, казалось, вот-вот заплачет. |
|
Meyer was born Selina Catherine Eaton to mother Catherine Calvert Eaton and Gordon Dunn Eaton. |
Мейер родился Селиной Кэтрин Итон в семье матери Кэтрин Калверт Итон и Гордона Данна Итона. |
There is a clear distinction between my ankles and my calves. |
У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой. |
But the meat, peacetime or not, getting your hands on a good bottom round steak and calves' kidneys is not easy. |
А вот мясо... в мирное время или нет, но раздобыть добротный кусок вырезки или телячьи почки непросто. |
In calves, it is effective against E. coli septicaemia. |
У телят он эффективен против септицемии кишечной палочки. |
In the course of the next year or so a number of the farmer's calves became distempered, and he himself contracted epileptic fits. |
В течение следующего года или около того несколько телят фермера заболели чумой, а сам он заболел эпилептическими припадками. |
All right, Calvert, you mind if I take a peek at that? |
Хорошо, Калверт. Позволите мне взглянуть? |
His verse was often compared to that of Charles Stuart Calverley and William S. Gilbert. |
Его стихи часто сравнивали с стихами Чарльза Стюарта Калверли и Уильяма С. Гилберта. |
We'll sign the calves over to you. |
Мы отдаём вам телят, как обещали. |
The outbreak increased throughout the United Kingdom due to the practice of feeding meat-and-bone meal to young calves of dairy cows. |
Вспышка заболевания распространилась на всю территорию Соединенного Королевства из-за практики скармливания мясокостной муки молодым телятам молочных коров. |
He was the son of David Calveley of Calveley and Mottram St. Andrew by his wife Agnes. |
Он был сыном Дэвида Кэлвли из Кэлвли и Моттрама Сент-Эндрю от его жены Агнес. |
Ah, calves' feet. |
А, телячьи ножки. |
This more widely separates lactating females from their calves, increasing nutritional stress for the young and lower reproductive rates. |
Это более широко отделяет лактирующих самок от их телят, увеличивая питательный стресс для молодых и снижая репродуктивные показатели. |
Bree Turner, who guest starred in four episodes in Season 1, became a series regular for Season 2, continuing her role as Rosalee Calvert. |
Бри Тернер, которая снялась в четырех эпизодах первого сезона, стала постоянным участником сериала во втором сезоне, продолжив свою роль Розали Калверт. |
Charles I of England granted the province palatinate status under Cecilius Calvert, 2nd Baron Baltimore. |
Карл I Английский даровал провинции Пфальц статус при Цецилии Калверте, 2-м Бароне Балтиморе. |
Feeding calves is the most important thing in stock rearing. |
кормление телят - самое важное в разведении крупного рогатого скота. |
Urquhart, William Calvert, John Christian, and Lincoln P. Brower collaborated to publish the details in this discovery in 1976. |
Урхарт, Уильям Калверт, Джон Кристиан и Линкольн Брауэр совместно опубликовали детали этого открытия в 1976 году. |
Very, very big calves, orthopedic shoes, lives in Far Rockaway, upstairs from the Kurlands? |
Очень, очень большие лодыжки, ортопедические туфли, живет в Рокауэй, сверху Карландов? |
Poet and musician Robert Calvert wrote lyrics to accompany the song, which he performed in 1981. |
Поэт и музыкант Роберт Калверт написал текст песни, которую он исполнил в 1981 году. |
50 miles to the east is General Calvet's main camp. |
В 50 милях к востоку - главный лагерь генерала Калве. |
Another route is via the oral-to-udder transmission among calves. |
Другой путь-через передачу орально-вымени телятам. |
Frank Calvert destroyed everything and everyone he came into contact with. |
Фрэнк Калверт уничтожал все и вся, с кем вступал в контакт. |
В конюшне с ней ничего не случится, а она без труда выкормит трех телят. |
|
Toothed whale calves generally start eating solid food at around 6 months, and mothers stop lactating after around 18 to 20 months. |
Детеныши зубастых китов обычно начинают есть твердую пищу примерно в 6 месяцев, а матери прекращают кормить грудью примерно через 18-20 месяцев. |
They have been known to attack baleen whale calves, and even adult whales. |
Известно, что они нападают на усатых китовых детенышей и даже на взрослых китов. |
Nobody's turned on by men's calves. |
Никого не заводят икры мужчины. |
But her feet slipped on the worn steps, and her calves ached. |
Но ее ноги вполне реально соскальзывали с истертых ступенек, а икры болели от усталости. |
They've got red soles, and they make my calves pop! |
У них красные подошвы, и у меня икры становятся красивее! |
She applied some pressure to the pistol barrel at the side of Calvert's neck, and he moved aside obediently. |
Она слегка надавила дулом Калверту в затылок, и звездолетчик покорно отошел. |
Cade Calvert was there and, after I settled about Dilcey, we all set on the gallery and had several toddies. |
Заезжал Кэйд Калверт, и, покончив насчет Дилси, мы посидели на веранде, выпили пунша. |
Издали ему слышно было мычание оленят. |
|
In 1931, Ford hired chemists Robert Boyer and Frank Calvert to produce artificial silk. |
В 1931 году Форд нанял химиков Роберта Бойера и Фрэнка Калверта для производства искусственного шелка. |
Gazelles are born to run and even young calves easily outpace the flames, if they can avoid being trampled. |
Газели рождены, чтобы бегать, и даже молодые телята легко опережают огонь, если смогут избежать участи быть растоптанными. |
One 1992 study in the Fortescue River region observed that cattle defend their calves by circling around the calves or aggressively charging dingoes. |
Одно исследование 1992 года в районе реки Фортескью показало, что крупный рогатый скот защищает своих телят, кружа вокруг телят или агрессивно атакуя динго. |
Calvert became Schliemann's collaborator and partner. |
Калверт стал соавтором и партнером Шлимана. |
Feeding calves on milk may introduce some mastitis causing bacteria strain in the oral cavity of the calf where it will stay dormant until it is transmitted elsewhere. |
Кормление телят молоком может привести к появлению некоторых штаммов бактерий, вызывающих мастит, в ротовой полости теленка, где они будут оставаться в спячке до тех пор, пока не будут переданы в другое место. |
Baltimore Manor was the name of the estate in County Longford on which the Calvert family lived in Ireland. |
Балтимор-Мэнор - так называлось поместье в графстве Лонгфорд, где жила семья Калвертов в Ирландии. |
Животноводство поставляет молочный скот и откармливает телят. |
|
From time to time calves will still be born from his frozen semen. |
Время от времени из его замороженного семени будут рождаться телята. |
Calf survival varies according to the season of birth, with calves born during the dry season having higher survival rates. |
Выживаемость телят варьируется в зависимости от сезона рождения, причем телята, рожденные в сухой сезон, имеют более высокие показатели выживаемости. |
The Uphill Path is a 1918 silent film drama directed by James Kirkwood and starring Catherine Calvert. |
The Uphill Path - это немой фильм-драма 1918 года режиссера Джеймса Кирквуда с Кэтрин Калверт в главной роли. |
The American entomologist Philip Powell Calvert visited Costa Rica and researched the species. |
Американский энтомолог Филип Пауэлл Калверт посетил Коста-Рику и исследовал этот вид. |
In most dairy cow herds, the calves are separated from their mothers soon after birth and fed colostrum from a bottle. |
В большинстве молочных стад телят отделяют от матерей вскоре после рождения и кормят молозивом из бутылочки. |
Calvert Cliffs Nuclear Power Plant World record holder for capacity factor and 600+ days of continuous operation. |
Атомная электростанция Calvert Cliffs является мировым рекордсменом по коэффициенту мощности и более чем 600 дням непрерывной работы. |
Calves and some subadults are preyed on by lions, but predation is rarely taken into account in managing the black rhinoceros. |
На телят и некоторых субадультов охотятся львы, но хищничество редко учитывается при управлении черным носорогом. |
Glaciers are found all over the world and they're large, blue and they have calves. |
Ледники можно найти по всему миру, они большие, синие и у них есть детеныши. |
In contrast to normal dominance behavior, bulls in musth will even attack and kill members of their own family, including their own calves. |
В отличие от обычного доминирующего поведения, быки в musth будут даже нападать и убивать членов своей собственной семьи, включая своих собственных телят. |
Hicks played in a Nelson band called the Dolphins, which also featured Bobby Elliott on drums and Bernie Calvert on bass. |
Хикс играл в группе Нельсона под названием The Dolphins, в которой также были Бобби Эллиот на барабанах и Берни Калверт на басу. |
Examples include fresh parsley, dried mint, saffron, sun-dried tomatoes, cooked vegetables and stewed calves' brains. |
Примеры включают свежую петрушку, сушеную мяту, шафран, вяленые помидоры, вареные овощи и тушеные телячьи мозги. |
- calvert city - Калверт-Сити
- newborn calves - новорожденные телята
- little calves - маленькие телята
- to calve - отела
- raising calves - повышению телята
- bison calves - зубрят
- your calves - икры
- dairy calves - молочные телята
- calvert street - улица Калверт
- young calves - молодые телята
- in calves - у телят
- cow calves - коровы телята
- beef calves - говядина телята
- cows and calves - коров и телят
- calves and ankles - икры и лодыжки
- leopard predation on giraffe calves - добыча леопардами телят жирафов
- actual accretion of calves - деловой выход телят
- freshly calved cow - новотельная корова
- newly calved - новотельный
- calved ice - плавающий лед
- Stared about like calves in a pen - Смотрел, как телята в загоне
- Tell Samuel about the new calves - Расскажите Сэмюэлю о новых телятах
- He bites footmen's calves - Он кусает лакеев за икры
- Mrs. Calvert seemed ready to weep - Миссис Калверт, казалось, была готова заплакать
- It's the end of the Calverts - Это конец Калвертов
- We'll sign the calves over to you - Мы передадим вам телят
- She marries a guy named Calvert - Она выходит замуж за парня по имени Калверт
