Carpet like alpine meadow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carpet like alpine meadow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Nureyev's grave, at a Russian cemetery in Sainte-Geneviève-des-Bois near Paris, features a tomb draped in a mosaic of an oriental carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могила Нуреева на русском кладбище в Сент-Женевьев-де-Буа близ Парижа украшена мозаичным восточным ковром.

He took three or four steps on the silencing carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал несколько шагов по мягкому ковру, скрадывавшему звуки.

There is a thick carpet on the floor and plain light-brown curtains on the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежит толстый ковер на полу и однотонные светло-коричневые шторы на окне.

She's sitting on the carpet in your living room playing with your daughter Marianne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидит на полу в гостиной и играет с вашей дочкой Марианной.

There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре.

You have to do more than refluff the carpet to get one by me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна сделать больше, чем распушить ковер, чтобы избежать наказания.

Carpet should be plush, dark golden color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковёр должен быть плюшевый, такого тёмно-золотого цвета.

Not the Sunshine Carpet Cleaners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случаем не Саншайн Карпет Клинерс?

When the baby was put on the carpet and its little dress tucked up behind, it was wonderfully charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девочка, когда ее посадили на ковер и подоткнули сзади платьице, была удивительно мила.

The square of carpet was threadbare, the furniture battered and of poor quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потертый квадратный ковер, простая старая мебель.

You really think the carpet bombing's necessary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы реально думаете, что ковровые бомбардировки необходимы?

Please walk off the red carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сойдите с дорожки.

Show him where the carpet cleaner is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите ему, где тут пылесос.

The gentleman was not bowing to the ground, he was not unrolling a carpet, he was not waving a fan over her head; he was only holding the door for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмен не кланялся до земли, не расстилал ковёр под её ногами, не махал над её головой опахалом.

So why don't you get on that raggedy carpet of yours and fly away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что забирайся на свой ковер-самолет и лети восвояси.

Dense colony of flesh flies, established and hatching on a carpet of decomposing carrion that covers the entirety of the walls... floor and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная колония падальных мух поселилась и отложила яйца на разлагающейся плоти, которая покрывает всю поверхность стен... пола и потолка.

Brown shag carpet on the wall - that's the kind of thing that you would do to your van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневый мохнатый ковер на стене - что-то из разряда вещей, которые ты должен делать в фургоне.

Or maybe you just snagged your shoe on the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или может быть, ты просто зацепил(а) Своей обувью за ковёр.

Here I am at a red carpet Hollywood premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на красной ковровой дорожке в Голливуде.

Not quite refreshed, it is true, but in full possession of his faculties, he threw the handkerchief on to the carpet, sat up amongst the silk pillows, and glanced round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем, правда, свежий, но вполне владеющий мыслями и волей, он бросил платок на ковер, сел посреди шелковых подушек и оглянулся.

My new suspect-the dude who runs carpet emporium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мой новый подозреваемый - чувак, владеющий универмагом ковров.

I'm not sweeping a major academic breach under the carpet so you can win a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь заметать серьёзные учебные нарушения под ковер ради того, чтобы вы выиграли игру.

Yeah, so sorry about this god-awful carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... Вы простите за эти жуткие ковры.

Herney had always believed the most dominating aspect of the Oval Office was the colorful American eagle emblazoned on the room's oval carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харни всегда считал, что самой важной и эффектной особенностью Овального кабинета является многоцветный американский орел, вытканный на ковре, покрывающем пол.

I start tomorrow, at the carpet warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю завтра в магазине ковров.

The window with the autumn foliage of the plane tree and the pearl-grey sky behind joined in, as if it also were an old carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужно-серое небо, осенняя листва платана за окном - все это тоже походило на старинный ковер и как бы входило в экспозицию.

He gathered up the papers and with a bow to both, stepped softly over the carpet and went out into the waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал бумаги, и, отдав общий поклон, тихо шагая по ковру, вышел в приемную.

Dr. Hodgins, can you determine the kind of car based on the carpet fibers and the metal alloy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ходжинс, вы можете определить марку машины, основываясь на волокнах и металлическом сплаве?

You opened your screen door, kissed me, and invited me in, then showed me a bloodstain on your dining-room carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты открыла дверь, поцеловала меня и пригласила зайти, а потом показала кровавые следы на ковре в кухне.

I feel Like the carpet's been yanked out from under me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто почва уходит из-под ног.

A carpet seller's son from Turkey or somewhere - with the beastliest newspapers in London - as a son-in-law is a turn of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын продавца ковров из Турции или откуда там еще, который владеет самыми омерзительными газетенками Лондона - такой у меня теперь зять. Вот как все обернулось.

Are you still trying to get the scratch together for that carpet-cleaning business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё пытаешься раскачать бизнес по очистке ковров?

I have called him on the carpet a thousand times, and you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызывала его к себе в кабинет, наверное тысячу раз и ты об этом знаешь.

It looks like Stewie had an accident on the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже что Стьюи описался на ковёр.

Look, um, your burgundy carpet isn't in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, бордовых ковров на складе не осталось.

My gosh, I've gotta start digging for carpet sweepers at Gimbel's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт побери, мне же нужно пересмотреть машинки для ковров в Гимблс

A bottle of Jack Daniel's got spilled all over the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка Jack Daniel's всегда была разлита на ковре.

I would continue to deal with the difficult issues that we've been talking about, not sweep them under the carpet like you've been doing in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы продолжил разбираться со сложными проблемами, о которых мы говорили, не заметая их под ковер, как вы это делали в своей жизни.

You think a car like this, with wood, leather and carpet... costs a bomb!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоришь себя, что такая, с деревянной отделкой, кожей, должна стоить миллионы?

Between the chairs an old bedside rug, which displayed more foundation thread than wool, had been spread by way of a carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между креслами был постелен вместо ковра потертый половик, в котором осталось больше веревок, чем шерсти.

Why would a carpet cleaner have whipped cream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем чистильщику ковров сливки?

You haven't yet got a carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя до сих пор нет ковра!

Without singeing the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не опалить сам ковер.

One day a strange traveler comes to his stand to sell a magic carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды странный путешественник приходит к его стенду, чтобы продать ковер-самолет.

Inside, the floors were covered with an elegant turkey-red carpet, which was the talk of the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри полы были покрыты элегантным турецко-красным ковром, о котором говорили в сельской местности.

Detail of a watercolour design for the Little Flower carpet showing a portion of the central medallion, by William Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь акварельного рисунка для маленького цветочного ковра, показывающего часть Центрального медальона, Уильяма Морриса.

The controversy Neeson's comments caused led to the cancellation of the red carpet event for the premiere of Cold Pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полемика, вызванная комментариями Нисона, привела к отмене мероприятия на красной дорожке для премьеры холодной погони.

This method is used for water-sensitive carpets, needle felt, and other carpet types whose construction inhibits sufficient water extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется для водочувствительных ковров, игольчатого войлока и других типов ковров, конструкция которых препятствует достаточному извлечению воды.

Minkow launched a massive television advertising campaign portraying ZZZZ Best as a carpet cleaner that Southern Californians could trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минков запустил масштабную телевизионную рекламную кампанию, изображающую ZZZZ Best как чистильщика ковров, которому южные калифорнийцы могут доверять.

After trying his hand in his native town at shoemaking, baking, carpentering, blacksmithing, house-painting and carpet-weaving, he moved in 1816 to Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробовав свои силы в родном городе в сапожном деле, хлебопечении, плотницком деле, кузнечном деле, росписи домов и ковроткачестве, он переехал в 1816 году в Бирмингем.

Victor Horta, A carpet in the collection King Baudouin Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Орта, ковер из коллекции фонда короля Бодуэна.

A d-limonene based cleaner is pre-sprayed upon the carpet to be cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистящее средство на основе d-лимонена предварительно распыляется на очищаемый ковер.

The company's first adhesives were for linoleum, later followed by ceramic tile, stone, carpet, PVC and wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые клеи компании были для линолеума, затем последовали керамическая плитка, камень, ковролин, ПВХ и дерево.

His carpet was used in the Eisenhower and Kennedy administrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ковер использовался в администрациях Эйзенхауэра и Кеннеди.

The retired carpet very often is then moved to the presidential library of the president for whom it was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший на пенсию ковер очень часто затем переносится в Президентскую библиотеку президента, для которого он был сделан.

The fact that it's wrong doesn't mean it should be swept under the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что это неправильно, не означает, что это должно быть сметено под ковер.

President Barack Obama and Prime Minister Manmohan Singh of India on a red carpet at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Барак Обама и премьер-министр Индии Манмохан Сингх на красной дорожке в Белом доме.

Rolling out the red carpet is an expression which means to welcome a guest lavishly and handsomely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскатывание красной ковровой дорожки-это выражение, которое означает приветствовать гостя щедро и щедро.

To be called on the carpet means to be summoned for a serious reason, typically a scolding reprimand; this usage dates from 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть вызванным на ковер означает быть вызванным по серьезной причине, как правило, выговор с бранью; это употребление датируется 1900 годом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carpet like alpine meadow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carpet like alpine meadow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carpet, like, alpine, meadow , а также произношение и транскрипцию к «carpet like alpine meadow». Также, к фразе «carpet like alpine meadow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information