Carved in stone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
carved figure - вырезанная фигура
carved wood - вырезать из дерева
hand carved - ручной работы
wood carved - резной
carved base - резная поверхность, на которую наносится краситель
carved wooden chair - резной деревянный стул
carved wooden pillars - резные деревянные колонны
carved stone - резной камень
carved seal - резное уплотнение
Синонимы к carved: cut, shape, sculpt, fashion, form, sculpture, whittle, hew, engrave, etch
Антонимы к carved: uncarved, combined, increase, misconfigured, uncut, worked with
Значение carved: cut (a hard material) in order to produce an aesthetically pleasing object or design.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
stand in the way of - встать на пути
be in conflict - быть в конфликте
scoop in - совок в
stop someone in their tracks - остановить кого-то в их пути
pay in kind - платить в натуральной форме
boiled potato in jackets - отварной картофель в мундире
java plug-in - плагин Java
in triplicate - в трех экземплярах
wear in the summer - носить зимой
editions in foreign languages - издания на иностранных языках
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: камень, стоун, камешек, косточка, драгоценный камень, тумба, зернышко, каменная болезнь, косточка плода, градина
adjective: каменный
verb: побивать камнями, вынимать косточки, облицовывать камнем, мостить камнем
beer stone - пивной камень
stone sill - каменный наружный подоконник
kerb stone - бордюрный камень
hualien county stone sculpture museum - Музей каменных скульптур округа Hualien
hail stone - градина
stumbling stone - камень преткновения
old stone bridge - старый каменный мост
stone of sacrifice - жертвенный камень
stone beach - каменистый пляж
stone broke - камень сломался
Синонимы к stone: pebble, rock, boulder, gravestone, tablet, monument, headstone, obelisk, tombstone, monolith
Антонимы к stone: blunt, dull
Значение stone: the hard, solid, nonmetallic mineral matter of which rock is made, especially as a building material.
adamant, dyed-in-the-wool, firm, inflexible, unbending, uncompromising, unalterable, unchangeable, set-in-stone
adaptable, adjustable, changeable, changing, flexible, fluid, inconstant, movable, not fixed, not settled, open, open to change, open ended, unfixed, variable, varying, versatile, capricious, changeful, ever changing, ever changing, fickle, fluctuating, impermanent, mercurial
It is carved from kersanton stone and stands on a granite base in the enclos' cemetery. |
Он высечен из керсантонского камня и стоит на гранитном основании на кладбище энклоса. |
Montag sat like a carved white stone. |
Монтэг сидел, словно белое каменное изваяние. |
Seated stone Buddha statue Carved on the Rock at Yongjangsa temple site, Namsan Mountain in Gyeongju, Korea. |
Статуя сидящего каменного Будды, высеченная на скале на месте храма Юнджангса, Гора Намсан в Кенджу, Корея. |
In its interior archaeologists discovered a collection of large cones carved out of stone, the purpose of which is unknown. |
В его недрах археологи обнаружили коллекцию больших конусов, вырезанных из камня, назначение которых неизвестно. |
That is carved in stone; it is one of the commandments in the life of a miner”. |
Это высечено в камне; это одна из заповедей в жизни Шахтера. |
The new memorial will feature a huge stainless steel circle mounted on an intricately carved stone drum, with a flame ignited at the circle’s base on ceremonial occasions. |
Мемориал будет представлять собой огромный круг из нержавеющей стали, установленный на искусно вырезанном каменном барабане с зажженным у основания церемониальным пламенем. |
Carved in stone, Just like I said. |
Высечено на камне, как я и говорил. |
Bossage is uncut stone that is laid in place in a building, projecting outward from the building, to later be carved into decorative moldings, capitals, arms, etc. |
Боссаж-это необработанный камень, который укладывается на месте в здании, выступая наружу из здания, чтобы позже быть вырезанным в декоративной лепнине, капителях, гербах и т. д. |
It also has a unique, very large, free-standing Lady Chapel with a very wide vault and intricately carved stone arcades around the sedilia. |
Здесь также есть уникальная, очень большая, отдельно стоящая часовня Богоматери с очень широким сводом и замысловато вырезанными каменными аркадами вокруг седилии. |
This stone was carved in 1350, and Tyl Ulenspegel lies buried underneath. |
Этот камень был высечен в 1350 году, и под ним покоится Тил Уленшпегель. |
The grand, ancient-style, ornately hand-carved stone temple has been built without structural steel within five years by 11,000 artisans and volunteers. |
Величественный, старинный, богато украшенный ручной резьбой каменный храм был построен без конструкционной стали в течение пяти лет 11 000 ремесленников и добровольцев. |
Soon my champions will be carved in stone, towering above all who came before. |
Скоро моих чемпионов увековечат в камне, вознеся над всеми кто был раньше. |
The good news here is that these ideas are not carved in stone. |
Обнадеживает то, что эти идеи еще не стали законом и могут быть изменены. |
In ancient Mesopotamia carved or engraved cylinder seals in stone or other materials were used. |
В Древней Месопотамии использовались резные или гравированные цилиндрические печати из камня или других материалов. |
A carved stone basin, dating to around 2000 BC, was discovered in the ruins of the ancient Sumerian city of Lagash in modern Iraq. |
Резной каменный бассейн, датируемый примерно 2000 годом до н. э., был обнаружен в развалинах древнего шумерского города Лагаш в современном Ираке. |
Famous for its rock-cut architecture and water conduit system, Petra is also called the 'Rose City' because of the colour of the stone from which it is carved. |
Знаменитая своей каменной архитектурой и системой водоводов, Петра также называется Розовым городом из-за цвета камня, из которого она вырезана. |
There are around 6,000 of the large, circular stone disks carved out of limestone formed from aragonite and calcite crystals. |
Здесь насчитывается около 6000 больших круглых каменных дисков, вырезанных из известняка, образованного из кристаллов арагонита и кальцита. |
Doesn't you going out and having fun violate some kind of law, you know, like the ones that are carved on a stone tablet? |
Разве твои тусовки и развлечения не нарушают законы, типа тех, что вырублены на скрижалях? |
These were initially stone piles, later pillars made of wood, stone, or bronze, with carved images of Hermes, a phallus, or both. |
Первоначально это были каменные сваи, позднее-колонны из дерева, камня или бронзы с резными изображениями Гермеса, фаллоса или того и другого. |
The Catacombs of San Gennaro are underground paleo-Christian burial and worship sites in Naples, Italy, carved out of tuff, a porous stone. |
Катакомбы Сан-Дженнаро-это подземные палеохристианские захоронения и места поклонения в Неаполе, Италия, высеченные из туфа, пористого камня. |
The Olympic Legacy Plaza, at The Gateway, features a dancing fountain set to music and the names of 30,000 Olympic volunteers carved in stone. |
На площади Олимпийского наследия, у ворот, есть танцующий фонтан, установленный под музыку, и имена 30 000 олимпийских добровольцев, вырезанные в камне. |
Current technology allows stone to be shaped off-site by a CNC milling machine, whereas in the 20th century the stone was carved by hand. |
Современные технологии позволяют придавать камню форму вне площадки с помощью фрезерного станка с ЧПУ, тогда как в 20 веке камень вырезали вручную. |
Words or images can be carved in stone, wood, or metal; instructions can be printed in relief on the plastic housing of a home appliance, or myriad other examples. |
Слова или изображения могут быть вырезаны из камня, дерева или металла; инструкции могут быть напечатаны рельефно на пластиковом корпусе бытовой техники или мириады других примеров. |
The carved stone sign in front read Building C. |
На установленной перед фасадом каменной плите было высечено весьма прозаическое название -Корпус Си. |
A colossal figure, carved apparently in some white stone, loomed indistinctly beyond the rhododendrons through the hazy downpour. |
Сквозь туман за рододендронами я смутно различил колоссальную фигуру, высеченную, по-видимому, из какого-то белого камня. |
It is home to a remarkable museum of ancient stone-carved records known as stelae. |
Здесь располагается замечательный музей древних каменных плит с высеченными текстами, называемых стелами |
Tristran picked a stone tile, and showed the symbol carved upon it to the man. |
Юноша взял каменную табличку с вырезанным в камне значком и показал хозяину. |
Sculptures were carved in stone and wood, but few wood carvings have survived. |
Скульптуры были вырезаны из камня и дерева, но немногие деревянные резные работы сохранились. |
Dravidian style, stone carved temples reflect the influence of Hinduism whilst Roman Catholic churches echo the impact of the British rule. |
Дравидийский стиль, каменные резные храмы отражают влияние индуизма, в то время как римско-католические церкви вторят влиянию британского правления. |
They consist of intricately carved stone spouts through which water flows uninterrupted from underground water sources. |
Они состоят из искусно вырезанных каменных желобов, через которые непрерывно течет вода из подземных источников. |
Judaism believes it received its laws direct from its G-d, carved onto stone. |
Иудаизм считает, что он получил свои законы непосредственно от своего Бога, высеченного на камне. |
Some of the columns are re-used Roman ones, each carved from a single stone. |
Некоторые из колонн являются повторными римскими, каждая вырезана из одного камня. |
He also carved stone signage throughout the museum in English, Hebrew and Arabic. |
Он также вырезал каменные вывески по всему музею на английском, иврите и арабском языках. |
The deliberate arrangement of three great stone slabs allows a sliver of sunlight to pierce the heart of a carved spiral only at noon on the longest day of the year. |
Продуманное расположение трех огромных каменных плит позволяет солнечному лучу пронзить сердце выгравированной спирали только в полдень самого длинного дня в году. |
It is carved on the side of Stone Mountain 400 feet above the ground. |
Он высечен на склоне каменной горы в 400 футах над землей. |
A lintel carved with ornament runs above; this is a different piece of stone, which has been put back in place in the display in Kolkata. |
Наверху проходит перемычка с резным орнаментом; это другой кусок камня, который был возвращен на место на выставке в Калькутте. |
In decorating these surfaces, reliefs were carved into the stone or, if the stone was of too poor quality to carve, a layer of plaster that covered the stone surface. |
При украшении этих поверхностей на камне были вырезаны рельефы или, если камень был слишком низкого качества, чтобы вырезать, слой штукатурки, который покрывал поверхность камня. |
You noblemen have carved your names deep in the eternal stone. |
Вы, уважаемые, высекли свои имена на вечных камнях. |
The interesting thing about the one that he found in Giza is that it's such hard stone that was so carefully carved, precisely grooved. |
Интересная вещь о том, который он нашел в Giza, в том, что это - такой твердый камень был так тщательно нарезан, точными бороздками. |
Carved in stone set into the brick faced pediment is a coat of arms with garlands. |
На облицованном кирпичом фронтоне высечен из камня герб с гирляндами. |
The altar of the chapel is carved from a single block of limestone from the Berchères quarry, the source of most of the stone of the cathedral. |
Алтарь часовни вырезан из цельного куска известняка из каменоломни Бершер, источника большей части камня собора. |
Это проклятие высечено на камне на крепостном валу. |
|
Этот камень... на нем были глубокие впадины? |
|
Other sources point to Greek pardegms, a stone with 365-366 holes carved into it to represent the days in a year, from the Babylonians as well. |
Другие источники указывают на греческий pardegms, камень с 365-366 отверстиями, вырезанными в нем, чтобы представлять дни в году, от вавилонян, а также. |
They built enormous stone statues carved in the image of human beings on Pitcairn, the Marquesas, and Easter Island that resembled those in Peru. |
Они построили огромные каменные статуи, вырезанные в виде человеческих существ на Питкэрне, Маркизских островах и острове Пасхи, которые напоминали те, что были в Перу. |
Dramatically carved out of froze coloured stone by the nabatheans, the massive columns of the temple rise up to surprise visitors as they walk through a high cannion to reach the entrance. |
Драматически вырезанные набатеянами в холодном, цветном камне массивные колонны храма, к изумлению посетителей восходят ввысь по мере того, как они проходят через высокий каньон, прилегая к входу. |
The lower figures are nearly fully three-dimensional, while the upper figures are mostly carved in relief, with only the head and shoulders projecting out of the stone. |
Нижние фигуры почти полностью трехмерны, в то время как верхние фигуры в основном вырезаны в рельефе, с только головой и плечами, выступающими из камня. |
She sat very still. She was like a Madonna carved in stone. |
Она застыла, словно мадонна, высеченная из камня. |
The Malyavanta hill features several shrines including the Raghunatha temple and a row of Shiva lingas carved in stone. |
На холме Маляванта расположено несколько святилищ, в том числе храм Рагхунатхи и ряд высеченных в камне Шива-лингас. |
But this story is about a man whose name isn’t carved in stone with the other young men of that old war. |
Но эта история о человеке, чье имя не высечено на камне вместе с другими молодыми людьми той старой войны. |
There were twenty of us, including Sharon Stone and John Kennedy Jr. |
Среди двадцати приглашенных были Шэрон Стоун и Джон Кеннеди - младший. |
I'm gonna hold this stone and as it's eroded by the wind That'll give us an idea of how long he has been. |
Я держу этот выветрелый камень который показывает сколько примерно времени это займет |
Мы не оставим ни один камень неперевёрнутым. |
|
And when you finally reach 18th gear, you get carved up and you have to start all over again. |
И вы наконец-то достигли 18-й передачи, и вас кто-то подрезает и вам приходится начинать все с начало. |
Я поднял камень и бросил его в озеро. |
|
The quotation comes from a Rolling Stone article in 1993 about the album Black Tie, White Noise. |
Цитата взята из статьи Rolling Stone 1993 года об альбоме Black Tie, White Noise. |
Shango altars often contain a carved figure of a woman holding a gift to the god with a double-bladed axe sticking up from her head. |
Алтари Шанго часто содержат резную фигуру женщины, держащей подарок Богу с двухлопастным топором, торчащим из ее головы. |
The rear temple walls are carved with Somaskanda bas-relief panels depicting Shiva, Parvati and the infant Skanda. |
Задние стены храма украшены резными барельефами Сомасканды, изображающими Шиву, Парвати и младенца Сканду. |
It is carved in runestone style RAK and is consequently one of the older runestones. |
Учение Бахауллы сосредоточено на единстве Бога, религии и человечества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carved in stone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carved in stone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carved, in, stone , а также произношение и транскрипцию к «carved in stone». Также, к фразе «carved in stone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
