Cavalry saber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cavalry saber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кавалерийская сабля
Translate

- cavalry [noun]

adjective: кавалерийский

noun: кавалерия, конница

  • cavalry platoon - кавалерийский отряд

  • light cavalry - лёгкая кавалерия

  • armoured cavalry battalion - бронетанковый батальон

  • cavalry twill - рейтузная диогональ

  • air cavalry squadron - батальон воздушно-десантных войск

  • armored cavalry squadron - разведывательный батальон

  • armored cavalry platoon - разведывательный взвод

  • air cavalry division - аэромобильная дивизия

  • royal cavalry - королевская конница

  • cavalry division - кавалерийская дивизия

  • Синонимы к cavalry: cavalrymen, lancers, troopers, dragoons, mounted troops, horse, hussars, horse cavalry

    Антонимы к cavalry: infantryman, foot, essence, foundation, fundament, automated workforce, foot soldiers, ground troops, grounding, infantrymen

    Значение cavalry: (in the past) soldiers who fought on horseback.

- saber [noun]

noun: сабля, шашка, кавалерист

verb: рубить саблей

  • light saber - световой меч

  • saber saw - ножовка

  • portable saber saw - ножовочная ручная пила

  • saber jig saw - механический лобзик

  • saber leg - ножка в виде сабли

  • Синонимы к saber: sword, broadsword, sabre, cutlass, scimitar, bayonet, cavalry sword, blade, rapier, claymore

    Антонимы к saber: bare hands, spoon

    Значение saber: a heavy cavalry sword with a curved blade and a single cutting edge.



I heard a rasp of steel, and saw Thomas draw an old U.S. Cavalry saber from inside my duster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал лязг стали и увидел, как Томас выхватил из-под моей куртки старую кавалерийскую саблю.

Elephants, pikemen and cavalry were other featured troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоны, копьеносцы и кавалерия были другими признаками войск.

Formed again in December 1918, as a merger of 6th Uhlan Regiment of Lwów Cavalry and 6th Uhlan regiment from Odessa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь образован в декабре 1918 года, как слияние 6-го уланского полка Львовской кавалерии и 6-го уланского полка из Одессы.

After Sun Ce's death, Yu Fan continued serving under Sun Quan, Sun Ce's younger brother and successor, as a Cavalry Commandant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Сунь цэ Юй фан продолжал служить под началом Сунь Цюаня, младшего брата и преемника Сунь ЦЭ, в качестве коменданта кавалерии.

He went on without pausing. It was a squadron of cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал без пауз: - Кавалерийский эскадрон.

Integral aspect of the Sabersense network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неотъемлемая часть Сейбрсенс.

I get to do my light saber sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу издавать звук своего светового меча.

During the 1939 Invasion of Poland, the Grodno Uhlans were part of Wilenska Cavalry Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторжения в Польшу в 1939 году гродненские уланы входили в состав Виленской кавалерийской бригады.

In the 1939 Invasion of Poland it was part of Suwalska Cavalry Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторжения в Польшу в 1939 году она входила в состав Сувальской кавалерийской бригады.

Up until the late 11th and early 12th centuries, the Cumans fought mainly as light cavalry, later developing heavy cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до конца XI-начала XII веков половцы сражались в основном как легкая кавалерия, позже развивая тяжелую кавалерию.

The Imperial Russian Army had converted its seventeen line Uhlan regiments to dragoons in 1881 as part of a general modernization of the Russian cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорская русская армия преобразовала свои семнадцать линейных уланских полков в драгунские в 1881 году в рамках общей модернизации русской кавалерии.

Although the Japanese divisions also fielded cavalry they usually dismounted when engaged in action, acting more as mounted infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя японские дивизии также выставляли кавалерию, они обычно спешивались, когда вступали в бой, действуя больше как конная пехота.

Using the edge in this way is made easier by introducing a curve in the blade, as seen in sabers, tulwars, shamshirs, and katanas, among many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование лезвия таким образом облегчается введением кривой в лезвие, как это наблюдается в саблях, тулварах, шамширах и катанах, среди многих других.

In addition, the Polish forces were helped by Lithuanian light cavalry of Eastern origins and by Tartar skirmishers, who used mostly hit-and-run tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, польским войскам помогала литовская легкая кавалерия восточного происхождения и татарские стрелки, применявшие в основном тактику бей и беги.

By the reign of King Stefan Batory, the hussars had replaced medieval-style lancers in the Polish army, and they now formed the bulk of the Polish cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К царствованию короля Стефана Батория гусары заменили средневековых Улан в польской армии, и теперь они составляли основную часть польской кавалерии.

The history of the regiment dates back to July 1920, when Count Ignacy Mielzynski formed in Poznan the 215th Volunteer Regiment of Greater Poland Cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История полка восходит к июлю 1920 года, когда граф Игнаций Мельзинский сформировал в Познани 215-й добровольческий полк Великопольской кавалерии.

In Brazil, Saber Horrível is published by Editora Melhoramentos and has sold more than one million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии книга Saber Horrível издается издательством Editora Melhoramentos и разошлась тиражом более миллиона экземпляров.

The infantry and cavalry of the Republican Guard retain their late 19th-century dress uniforms, as do the military cadets of Saint-Cyr and the École Polytechnique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехота и кавалерия Республиканской гвардии сохраняют свою парадную форму конца XIX века, как и военные кадеты Сен-Сира и Политехнической школы.

This was adopted by the British Army as the Pattern 1796 Light Cavalry Sabre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сабля была принята британской армией в качестве образца 1796 года для легкой кавалерии.

As part of improvised Cavalry Brigade of General Władysław Anders, it fought its way southwards, trying to reach the Hungarian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе импровизированной кавалерийской бригады генерала Владислава Андерса она пробивалась на юг, пытаясь достичь венгерской границы.

1-1 Cavalry was involved in Operation Joint Endeavor beginning 20 December 1995 in the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерия 1-1 была задействована в операции совместные усилия, начавшейся 20 декабря 1995 года на Балканах.

light infantry restricts horse archers' maneuver field and gives an opportunity to friendly cavalry to charge against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

легкая пехота ограничивает поле маневра конных лучников и дает возможность дружественной кавалерии атаковать их.

The tests produced a recommendation of independent six-gun detachments to march with the cavalry, with the guns mounted on carriages pulled by horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания дали рекомендацию отдельным шестипушечным отрядам идти с кавалерией, с пушками, установленными на повозках, запряженных лошадьми.

Sweden had hussars from about 1756 and Denmark introduced this class of cavalry in 1762.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция имела гусар примерно с 1756 года, а Дания ввела этот класс кавалерии в 1762 году.

After the Auspicious Incident, the Turkish army was modernized in the European fashion and kilijs were abandoned for western-type cavalry sabers and smallswords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После благоприятного инцидента турецкая армия была модернизирована на европейский манер, и килийцы были оставлены для кавалерийских сабель западного типа и небольших мечей.

Roxana Saberi, an Iranian-American journalist, was arrested in January 2009 for reporting without press credentials with a charge of espionage added in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роксана Сабери, иранско-американская журналистка, была арестована в январе 2009 года за репортаж без разрешения прессы с обвинением в шпионаже, добавленным в апреле.

On 19 June 1899, the 1st Cavalry left Ft Robinson for Fort D.A. Russell, Wyoming and began thorough training for new recruits after a brief reorganization period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 1899 года 1-я кавалерийская дивизия покинула Форт Робинсон и направилась в Форт Д. А. Рассел, штат Вайоминг, где после непродолжительного периода реорганизации началась тщательная подготовка новобранцев.

The SNIY provides a Light Cavalry capability and have travelled to Germany and the United States on training and on operations in Afghanistan, Iraq and Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNIY обеспечивает возможность легкой кавалерии и ездил в Германию и Соединенные Штаты на обучение и операции в Афганистане, Ираке и на Кипре.

Immediately after this, the cavalry of the two sides clashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после этого произошло столкновение кавалерии обеих сторон.

Grey served under Beaumont, who jointly commanded Edward II's cavalry with Robert Clifford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей служил под началом Бомонта, который вместе с Робертом Клиффордом командовал кавалерией Эдуарда II.

The Franco-Prussian War of 1870 saw the extensive deployment of cavalry armed with lances on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко-прусская война 1870 года ознаменовалась широким развертыванием кавалерии, вооруженной копьями с обеих сторон.

When attacked, these cavalry units would delay the Germans for a short time, then retreat through defensive positions to their rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При атаке эти кавалерийские части на короткое время задерживали немцев, а затем отступали через оборонительные позиции в их тыл.

When the Mongols reached the highlands, Mamluk forces emerged from hiding and began to fire arrows and attack with their cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда монголы достигли высокогорья, мамлюкские войска вышли из укрытий и начали стрелять из лука и атаковать со своей конницей.

Apparently sabers made using this method were capable of penetrating 30 armour lamellae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, сабли, изготовленные этим способом, были способны пробивать 30 пластинок брони.

The Khitans of the Liao dynasty employed heavy armoured cavalry as the core of their army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхитайцы династии Ляо использовали тяжелую бронированную кавалерию в качестве ядра своей армии.

A cavalry-based army modeled on the Yuan military was favoured by the Hongwu and Yongle Emperors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерийская армия, построенная по образцу армии юаня, пользовалась благосклонностью императоров Хунву и Юнле.

Bragg, having dispatched most of his cavalry, had little means of gathering intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Брэгга, отправившего большую часть своей кавалерии, было мало средств для сбора разведданных.

The Boeotian helmet was commonly used by cavalry troops due to their need for unimpeded vision and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беотийский шлем обычно использовался кавалерийскими войсками из-за их потребности в беспрепятственном зрении и слухе.

Within three weeks of the surrender, Maurice, with a body of fast-moving cavalry, overran that county almost unopposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и трех недель после капитуляции, как Морис с отрядом быстроходной кавалерии почти беспрепятственно овладел этим графством.

On 18 June, the Parliamentary cavalry was routed, and John Hampden mortally wounded at Chalgrove Field near Chiselhampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня Парламентская кавалерия была разгромлена, и Джон Хэмпден был смертельно ранен на Чалгровском поле близ Чизлхэмптона.

Before the menace of Rupert's cavalry, to which he had nothing to oppose, Essex withdrew to Bedfordshire in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед угрозой кавалерии Руперта, которой он ничего не мог противопоставить, Эссекс в июле отступил в Бедфордшир.

They wore cavalry insignia until September 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носили кавалерийские знаки отличия до сентября 1943 года.

In December 1943 the 8th Cavalry spun off the 22nd SS Cavalry Division manned with Hungarian Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1943 года 8-я кавалерийская дивизия отделилась от 22-й кавалерийской дивизии СС, укомплектованной венгерскими немцами.

A second, reserve cavalry division was hastily formed in August 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая, резервная кавалерийская дивизия была спешно сформирована в августе 1944 года.

In December 1939, the United States Cavalry consisted of two mechanized and twelve horse regiments of 790 horses each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1939 года кавалерия Соединенных Штатов состояла из двух механизированных и двенадцати конных полков по 790 лошадей в каждом.

In 1900 about a million of these were working horses, and in 1914 between 20,000 and 25,000 horses were utilised as cavalry in WWI..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году около миллиона из них были рабочими лошадьми, а в 1914 году от 20 000 до 25 000 лошадей были использованы в качестве кавалерии в Первой мировой войне..

Two existing cavalry divisions were renamed as Cossack divisions, and three new Cossack cavalry divisions were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две существующие кавалерийские дивизии были переименованы в казачьи дивизии, и были созданы три новые казачьи кавалерийские дивизии.

Only commissions in cavalry and infantry regiments could be purchased and therefore only those up to the rank of colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было приобрести только офицерские чины в кавалерийских и пехотных полках, а следовательно, и чины до чина полковника.

Russian infantry, artillery and cavalry were sent to beat back the landing force all the way from Åbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская пехота, артиллерия и кавалерия были посланы, чтобы отбить десантный отряд на всем пути от обо.

At first light the day after Kernstown, Union forces pursued Jackson and drove Ashby's cavalry in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после Кернстауна с первыми лучами солнца союзные войска преследовали Джексона и повергли кавалерию Эшби в панику.

Thomas S. Flournoy of the 6th Virginia Cavalry arrived at that moment and Jackson set them off in pursuit of Kenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент прибыл Томас С. Флурной из 6-го Виргинского кавалерийского полка, и Джексон пустил их в погоню за Кенли.

The elephants were divided into two groups of 10 and placed in front of the cavalry on both of the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоны были разделены на две группы по 10 человек и размещены перед кавалерией на обоих флангах.

The Carthaginian cavalry placed on the wings, on the flank of the Libyans, closed with the Roman and Italian horsemen opposite them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карфагенская кавалерия расположилась на флангах, на фланге ливийцев, сомкнувшись с римскими и итальянскими всадниками напротив них.

The 47th Army, with four rifle and one cavalry division, was kept in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

47-я армия с четырьмя стрелковыми и одной кавалерийской дивизиями находилась в резерве.

The fourth instance of saber-teeth is from the clade Oxyaenidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый экземпляр саблезубов относится к кладе Oxyaenidae.

The seventh and last saber-toothed group to evolve were the machairodonts themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмой и последней саблезубой группой, которая эволюционировала, были сами махаиродонты.

My understanding was that dragoons were trained and equipped to fight as both cavalry and infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понял, драгуны были обучены и экипированы для боя как кавалерия, так и пехота.

Repeated attacks by Budyonny's Cossack cavalry broke the Polish–Ukrainian front on the 5th of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные атаки казачьей кавалерии Буденного 5 июня прорвали польско–украинский фронт.

Indian cavalry on the Western Front during World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская кавалерия на Западном фронте во время Первой мировой войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cavalry saber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cavalry saber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cavalry, saber , а также произношение и транскрипцию к «cavalry saber». Также, к фразе «cavalry saber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information