Centralized command and control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Centralized command and control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
централизованное управление
Translate

- centralized [verb]

adjective: централизованный

- command [noun]

noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение

verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать

adjective: командный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский



Through the Five-Year Plans, the country underwent agricultural collectivisation and rapid industrialisation, creating a centralised command economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря пятилетним планам в стране была проведена коллективизация сельского хозяйства и быстрая индустриализация, что привело к созданию централизованной командной экономики.

Long stretches of military rule, with its emphasis on command and control, has left policymaking in Pakistan highly centralized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие периоды военного правления, с его акцентом на приказы и контроль, оставили выработку политики в Пакистане высокоцентрализованной.

...with a centralized command centralization structure, and... things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с централизованным командованием централизированной структурой и, нутому подобным.

In March 1935, MacArthur activated a centralized air command, General Headquarters Air Force, under Major General Frank M. Andrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1935 года Макартур ввел в действие централизованное командование ВВС-Генеральный штаб ВВС под командованием генерал-майора Фрэнка М. Эндрюса.

No one had yet found a way around Family pride and stubbornness and formed a centralized command structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто так и не смог побороть гордость и упрямство семейств и создать централизованную командную структуру.

The UPA's command structure overlapped with that of the underground nationalist political party, the OUN, in a sophisticated centralized network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командная структура УПА пересекалась с подпольной националистической политической партией ОУН в сложной централизованной сети.

The basic principle of leaderless resistance is that there is no centralized authority or chain-of-command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной принцип сопротивления без лидера заключается в том, что не существует централизованной власти или субординации.

In June 1985, the 316th Air Division was activated, centralizing command authority at Ramstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1985 года была активизирована 316-я воздушная дивизия, централизовав командование в Рамштайне.

Main drive thrust condition green for activation on your command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный тяговый двигатель готов к запуску по твоей команде.

Strong modal administrations within centralised ministries perform differently to administrations that deal with wider issues than road network management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность узкоспециализированных управлений в рамках централизованных министерств отличается от работы тех администраций, которые занимаются более широкими вопросами, чем только управление дорожной сетью.

The chart shift can be enabled by the button of the Charts toolbar or by the Charts — Chart Shift menu command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг графика включается кнопкой панели Графики и командой меню Графики — Сдвиг графика.

In the following example, the first command creates a variable that contains all user mailboxes that have the value Vancouver for the Department property in their user account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем примере первая команда создает переменную, содержащую все почтовые ящики пользователей, значение свойства Department которых в учетной записи равно Vancouver.

Whatever you call for, mistress Claire, my life is yours to command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы ни попросили, миссис Клэр, моя жизнь в вашем распоряжении.

And you have my word, as a member of the 15th Airlift... of the United States Air Force Space Command... that we will not put weapons above these sacred islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даю вам слово пилота 15-й эскадрильи космического командования воздушных сил США, что мы не разместим оружие над этими святыми островами.

Now that Il Duce regains command of the men without blemish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда Дуче возобновляет командование героями без подполья ?

Program Sisko-1-9-7 ready for implementation on your command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Сиско-1-9-7 готова к выполнению по вашей команде.

These are all close together physically, so the hackers could change the votes from a centralized location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они недалеко друг от друга расположены, поэтому хакеры могли изменить голоса из одного места.

Everyone! Gather again at the command post!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем собраться в командном пункте!

I will spare you any repetition, but, madame, in my world, even anarchy is by royal command, and chaos must adhere to budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избавлю вас от повтора, но, мадам, в моем мире, даже анархия по королевскому указу и хаос должны подчиняться бюджету.

They are under the independent command of Colonel Adachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчиняются полковнику Адати.

My command codes should still carry some weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой командный код должен ещё иметь силу.

Theirs is not to command, but to be commanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дело не руководить, а подчиняться.

Joint Special Operations Command became a paramilitary arm of the administration, and billions upon billions of dollars was poured into JSOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joint Special Operations Kommando стало военизированным помощником правительства. В эту организацию вкладывают миллиарды долларов.

Pike just relieved me of my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк только что отстранил меня от командования.

Defeat me, and you are promoted to a command post with all its residual income and pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победишь меня, и будешь повышен до командора со всем его оставшимся доходом и развлечениями.

Physical theatre A modernist approach to theatre which centralises a performer's movement as the key communicator of a play's storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физический театр-модернистский подход к театру, который централизует движение исполнителя как ключевого коммуникатора повествования пьесы.

In addition, there existed no centralized control or record-keeping of store credit accounts which resulted in noncollectable accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не существовало централизованного контроля или учета складских кредитных счетов, в результате чего они не подлежали взысканию.

During the early 1790s, Madison came to oppose the economic program and accompanying centralization of power favored by Secretary of the Treasury Alexander Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1790-х годов Мэдисон выступил против экономической программы и сопутствующей централизации власти, поддерживаемой министром финансов Александром Гамильтоном.

After rising from regimental to corps command, he became military director of the office of Admiral Miklós Horthy, regent of Hungary, in October 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя путь от командования полком до командования корпусом, он стал военным директором канцелярии адмирала Миклоша Хорти, регента Венгрии, в октябре 1942 года.

The Commission's report envisioned a centralised university run predominantly by professors and faculties, with a much stronger emphasis on research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад комиссии предусматривал создание централизованного университета, управляемого преимущественно профессорами и преподавателями, с гораздо большим акцентом на научные исследования.

After his return to England in 1734 the czarina, with whom he was a favourite, offered him supreme command of the imperial Russian navy, which he declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его возвращения в Англию в 1734 году царица, у которой он был фаворитом, предложила ему верховное командование Императорским русским флотом, от чего он отказался.

As a result, each manufacturer determined its own proprietary command codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате каждый производитель определил свои собственные проприетарные коды команд.

During the immediate post-war period, the Soviet Union rebuilt and expanded its economy, while maintaining its strictly centralized control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенный период Советский Союз восстановил и расширил свою экономику, сохранив при этом строгий централизованный контроль.

This Mandela Plan, or M-Plan, involved dividing the organisation into a cell structure with a more centralised leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план Манделы, или М-план, предполагал разделение организации на ячейки с более централизованным руководством.

In 2010 Yair Golan, head of IDF Home Front Command visited China to strengthen military ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Яир Голан, глава командования тыла армии обороны Израиля, посетил Китай с целью укрепления военных связей.

However, the tribal society of the Gauls did not change fast enough for the centralized Roman state, who would learn to counter them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако племенное общество галлов менялось недостаточно быстро для централизованного Римского государства, которое научилось бы противостоять им.

The command was subsequently confirmed by the senior emperor, Galerius, who insisted he take the role of Caesar, or junior emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование было впоследствии подтверждено старшим императором Галерием, который настаивал, чтобы он взял на себя роль Цезаря, или младшего императора.

Centralists and Federalists resumed the civil war; the latter prevailed and formed the Argentine Confederation in 1831, led by Juan Manuel de Rosas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Централисты и федералисты возобновили гражданскую войну; последние одержали верх и образовали аргентинскую Конфедерацию в 1831 году во главе с Хуаном Мануэлем де Росасом.

Overall, there appears to be a negative correlation between the degree of political centralization and the number of ballcourts at a site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по-видимому, существует отрицательная корреляция между степенью политической централизации и количеством кортов в одном месте.

Egypt's economy was highly centralised during the presidency of Gamal Abdel Nasser, becoming more market-driven under Anwar Sadat and Mubarak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Египта была сильно централизована во время президентства Гамаля Абдель Насера, становясь все более управляемой рынком при Анваре Садате и Мубараке.

AppleTalk included features that allowed local area networks to be established ad hoc without the requirement for a centralized router or server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AppleTalk включал функции, которые позволяли создавать локальные сети ad hoc без необходимости централизованного маршрутизатора или сервера.

He was elected to the Regional Command, as the story goes, with help from Michel Aflaq—the founder of Ba'athist thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран в региональное командование, как гласит история, с помощью Мишеля Афлака—основателя баасистской мысли.

The Centralia area has now grown to be a tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Централия теперь превратился в туристическую достопримечательность.

In a generic command staff, more seasoned and senior officers oversee staff sections of groups organized by the needs of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем командном составе более опытные и старшие офицеры руководят штабными секциями групп, организованными с учетом потребностей подразделения.

Early tribal peoples migrated to the Nile River where they developed a settled agricultural economy and more centralised society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние племена мигрировали к реке Нил, где они развили оседлую сельскохозяйственную экономику и более централизованное общество.

Arendt's analysis of the centrality of laws against interracial marriage to white supremacy echoed the conclusions of Gunnar Myrdal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ Арендтом центральной роли законов, запрещающих межрасовые браки, в борьбе за господство белых, перекликается с выводами Гуннара Мюрдаля.

For republics, it violates a basic principle of republicanism regarding the centrality of civic virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для республик это нарушает основной принцип республиканства относительно центральной роли гражданской добродетели.

This centralized control allows rapid and coordinated responses to changes in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот централизованный контроль позволяет быстро и скоординированно реагировать на изменения в окружающей среде.

In a centralized network, the system administrators are the only forces controlling the availability of files being shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В централизованной сети системные администраторы являются единственными силами, контролирующими доступность совместно используемых файлов.

Such structures were based on the model of the French centralised state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие структуры были основаны на модели французского централизованного государства.

Measuring centrality on time-varying networks involves a straightforward replacement of distance with latency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение Централь-ности в изменяющихся во времени сетях предполагает простую замену расстояния задержкой.

Although the computer system in the story is centralized, the story anticipates a ubiquitous information environment similar to the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя компьютерная система в этой истории централизована,она предвосхищает повсеместную информационную среду, подобную сети.

I propose to migrate the data to Wikidata so that we have a centralized reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю перенести данные в Викиданные, чтобы у нас была централизованная ссылка.

The relative absence of central control is the diametric opposite of a centralised communist state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительное отсутствие централизованного контроля является диаметральной противоположностью централизованного коммунистического государства.

Please commet at the centralized discussion location at MEDRS here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, Комментируйте в централизованном месте обсуждения в MEDRS здесь.

Its most generalized effect is to teach the utility of centralization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее обобщенный эффект состоит в том, чтобы научить полезности централизации.

The logical stance is to limit action only to issues of censorship/internet centralization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическая позиция состоит в том, чтобы ограничить действие только вопросами цензуры/централизации интернета.

Centralia was incorporated as a borough in 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Централия была зарегистрирована как Боро в 1866 году.

Rationing, nationalization, and government centralization are all examples of necessary actions during wartime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормирование, национализация и правительственная централизация - все это примеры необходимых действий в военное время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «centralized command and control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «centralized command and control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: centralized, command, and, control , а также произношение и транскрипцию к «centralized command and control». Также, к фразе «centralized command and control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information