Chain mail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- chain mail [ʧeɪn meɪl] сущ
- кольчугаж(hauberk)
-
| noun | |||
| кольчуга | mail, chain armor, chain-mail, hauberk, coat of mail, brigandine | ||
noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины
adjective: цепной
verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях
ball and chain - мяч и цепь
chain tongs - цепные ключи
branched-chain saturated fatty acid - насыщенная кислота с разветвленной цепью
main link in the chain of events - главное звено в цепи событий
hotels chain - сеть отелей
ascending chain condition - условие обрыва возрастающей цепочки
chain loom with chain gearing - основязальная машина с цепным приводом
chain of newspapers - принадлежащая одному владельцу газетная сеть
broken chain - разорванная цепь
thin gold chain - тонкая золотая цепочка
Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course
Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage
Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.
noun: почта, кольчуга, почтовый перевод, почтовая корреспонденция, броня, щиток, скорлупа, мешок с почтой, почтовый поезд, дорожный мешок
adjective: почтовый
verb: посылать по почте, сдавать на почту, покрывать кольчугой, покрывать броней
junk mail - спам
ring mail - кольчуга
by return mail - обратной почтой
foreign mail - заграничная корреспонденция
internal mail - внутренняя почта
nonexistent voice mail box - несуществующий ящик голосовой почты
courier mail - курьерская почта
applause mail - посланные по почте благоприятные отзывы слушателей и зрителей
voice mail message - голосовое сообщение
forward mail - пересылать почту
Синонимы к mail: correspondence, collection, snail mail, delivery, letters, postal system, post, postal service, post office, email
Антонимы к mail: achieve, carry, electronic communication, abide, acquire, allow, arrest, attach, can, come up
Значение mail: letters and packages conveyed by the postal system.
- chain mail сущ
- mail · chain armor · chain armour · chainmail · hauberk · coat of mail · ringmail
noun
- mail, ring mail, chain armor
Chain Mail armor made of small metal rings linked together.
You think that this ring could be from chain mail from a suit of armor? |
Думаешь, это кольцо может быть из кольчуги, которая входит в набор доспехов? |
A strange unknown man in chain-mail appeared on horseback and floated up to the man. |
Выходил неизвестный, непонятный всадник в кольчуге и братски наплывал на человека. |
Все мужчины и лошади носят кольчужные доспехи. |
|
I've removed every instance of the neologism 'chain mail' from this article. |
Я удалил все примеры неологизма кольчуга из этой статьи. |
Chain Mail is a 2015 Filipino mystery horror film starring Meg Imperial, Shy Carlos and Nadine Lustre. |
Кольчуга-это филиппинский мистический фильм ужасов 2015 года с участием Мэг Империал, застенчивого Карлоса и Надин Ластр. |
Um, well, just an e-mail chain, really. |
Мм, да, вообще-то, просто рассылка по электронной почте. |
In Rajput times, the main piece of equipment was iron or chain-mail armour, a round shield, either a curved blade or a straight-sword, a chakra disc and a katar dagger. |
Во времена раджпутов основным оружием были железные или кольчужные доспехи, круглый щит, изогнутый клинок или прямой меч, диск чакры и Кинжал Катара. |
Also shown are weapons, suits of chain mail, helmets, flags and costumes. |
Также показаны оружие, костюмы из кольчуги, шлемы, флаги и костюмы. |
Chain mail armored gloves continue to be used by butchers and abattoir workers to prevent cuts and wounds while cutting up carcasses. |
Кольчужные бронированные перчатки по-прежнему используются мясниками и работниками скотобойни для предотвращения порезов и ранений при разделке туш. |
Чейз был одет в кольчужную рубашку поверх туники из дубленой кожи. |
|
I found a reference in an e-mail chain to a hard-copy ledger. |
Я нашел ссылку в списке электронных писем на печатную бухгалтерскую книгу. |
Кольчуга получила отрицательные отзывы от кинокритиков. |
|
Chain mail for the hand. |
Кольчуга для руки. |
This made penetration of the chain mail hauberk much easier and more common. |
Это делало проникновение кольчужной кольчуги гораздо более легким и распространенным. |
Нужно почистить мою кольчугу. |
|
It is not okay to use LinkedIn's services to harass, abuse, or send other unwelcomed communications to people (e.g., junk mail, spam, chain letters, phishing schemes). |
Недопустимо использовать услуги LinkedIn для домогательств, оскорблений или рассылки иных нежелательных сообщений (например, несогласованной рекламы, спама, «писем счастья», мошеннических сообщений). |
During later periods, Korean armor also included forms of brigandine, chain mail, and scale armor. |
В более поздние периоды корейская броня также включала в себя формы разбойничьей, кольчужной и чешуйчатой брони. |
Я не думаю, что пластины были встроены в кольчугу. |
|
His new version, completed in mid-February, for the first time covered Liberty's breast, giving her a chain mail shirt. |
Его новая версия, завершенная в середине февраля, впервые прикрывала грудь Либерти, придавая ей кольчужную рубашку. |
Steiner further altered his attire as he began wearing sunglasses and chain mail headgear as part of his ring entrance outfit. |
Эта функция используется при парковке на узких неосвещенных улицах, чтобы обеспечить видимость припаркованного автомобиля приближающимся водителям. |
A contact chain is a mail user or mail contact where the external email address is set to the email address of another recipient in the Exchange organization. |
Цепочка контактов — это почтовый пользователь или контакт, для которого в качестве внешнего электронного адреса задан адрес другого получателя в организации Exchange. |
Они снова украли твою кольчугу, юный Галавант? |
|
Arm hair caught in the chain mail. |
В перемычках зацепился волосок с руки. |
A Byzantine chain is a metal chain mail design used in jewelry that incorporates a rope-like texture and intriguing textural design. |
Византийская цепь - это металлическая кольчуга, используемая в ювелирных изделиях, которая включает в себя веревочную текстуру и интригующий текстурный дизайн. |
Я даже сказал полный отрыв кольчуги, и она все равно хочет поехать! |
|
Links of chain mail snapped and went flying, and Thomas let out a scream of surprise and outrage. |
Звенья кольчуги не выдержали и лопнули, а Томас вскрикнул от неожиданности. |
A mail coif was a flexible hood of chain mail that extended to cover the throat, neck and the top part of the shoulders. |
Кольчужная прическа представляла собой гибкий капюшон из кольчуги, который расширялся, чтобы покрыть горло, шею и верхнюю часть плеч. |
Chain mail or Chainmail is a type of armour. |
Кольчуга или Кольчуга - это один из видов брони. |
The rings can be assembled one by one into chains, earrings, objects such as bowls or ornaments, and chain mail clothing. |
Кольца могут быть собраны по одному в цепи, серьги, предметы, такие как чаши или украшения, а также кольчужная одежда. |
One change made by the sculptor was the addition of a chain mail vest that covered Liberty's formerly bare breast. |
Одним из изменений, сделанных скульптором, было добавление кольчужного жилета, который прикрывал ранее обнаженную грудь свободы. |
After the grand parade the models congregate at Lord Randolph's Chain Mail Shop for a fashion show and then a group photo shoot. |
После торжественного парада модели собираются в магазине Кольчуг Лорда Рэндольфа на показ мод, а затем на групповую фотосессию. |
It's like chain mail on my eyes. |
Будто кольчуга у меня на глазах. |
Holmes puts me on an e-mail chain, and 36 hours later I'm... |
Холмс добавил меня в е-майл цепочку, И 36 часов спустя я .. |
Let's leave the 'chain mail' for D&D. |
Давайте оставим кольчугу для D&D. |
Разве кольчуга не должна быть двумя отдельными словами - кольчуга? |
|
Before this a final glean and sift in the burial area had produced a few fragments which are probably to be associated with the helmet and the chain mail respectively. |
Перед этим при окончательном отборе и просеивании в погребальной зоне было найдено несколько фрагментов, которые, вероятно, связаны с шлемом и кольчугой соответственно. |
Shattered rib bones protruded from blood-soaked chain mail or leather. |
Концы переломанных костей торчали из пропитанных кровью кольчуг или кожаных доспехов. |
He opposed chain stores and mail order firms as a threat to the business owner on Main Street. |
Прогестерон-это гормон, который влияет на рост ткани молочной железы до рождения ребенка. |
Well, I-I understand, ma'am, but you're wearing chain mail here. |
Ну, я... я понимаю, госпожа, но на тебе тут кольчуга надета. |
Scale armour does not require the labor to produce that chain mail does and therefore is more affordable. |
Чешуйчатая броня не требует труда для производства такой кольчуги и поэтому является более доступной. |
I found a letter in your mail forwarded to you from a long-term stay hotel chain in Islip. |
Как...? В вашей почте я нашел переадресованное вам письмо от гостиничной сетии длительного пребывания в Ислип. |
My main issue is that the term is tautological - mail is, by definition, made of chained links and so it is useless to add 'chain'. |
Моя главная проблема заключается в том, что этот термин тавтологичен - почта, по определению, состоит из цепных звеньев, и поэтому бесполезно добавлять цепь. |
Chain mail was very effective at protecting against light slashing blows but ineffective against stabbing or thrusting blows. |
Кольчуга была очень эффективна в защите от легких рубящих ударов, но неэффективна против колющих или колющих ударов. |
This gave birth to reinforced chain mail and became more prevalent in the 12th and 13th century. |
Это породило усиленную кольчугу и стало более распространенным явлением в 12-м и 13-м веках. |
Chain mail and a coat of armour? |
В кольчугу и доспехи? |
A wall of leather armor, chain mail, and steel had poured in to surround him. |
Его окружала стена из кожаных доспехов и металлических коль-чуг. |
Uh, for tomorrow, you need to repair my shield, wash my tunic, clean my boots, sharpen my sword and polish my chain mail. |
До завтра ты должен починить мой щит, постирать тунику, вычистить сапоги, наточить меч и отполировать кольчугу. |
В Японии почта называется кусари, что означает цепь. |
|
Если ты - заядлый курильщик-акробат. |
|
Presently they came in contact with a small chain at the end of which dangled a number of keys. |
Внезапно мои пальцы коснулись маленькой цепочки, на конце которой висели несколько ключей. |
He gave us two soap dolls, a broken watch and chain, a pair of good-luck pennies, and our lives. |
Он подарил нам две куколки из мыла, сломанные часы с цепочкой, два пенни на счастье - и ещё он подарил нам жизнь. |
Welcome to the bottom of the food chain. |
Добро пожаловать в хвост пищевой цепи. |
Erv, I can help you and we can turn this thing... but long ago, when I was just starting out in the department I had the good fortune to be taught a little something about chain of command. |
Эрв, я могу тебе помочь и мы сможем превратить это в- ...но давным давно, когда я только пришел в департамент... мне посчастливилось уяснить... кое-что о цепочке инстанций. |
Are you calling me a ball and chain? |
Ты меня называешь оковами? |
This is the basis for many social phenomena, including Ponzi schemes and chain letters. |
Это основа многих социальных явлений, включая схемы Понци и письма-цепочки. |
Plans to open chain stores in the states where marijuana was legalized were announced, to be expanded state-to-state if marijuana legalization is further expanded. |
Были объявлены планы открытия сетевых магазинов в штатах, где марихуана была легализована,которые будут расширены от штата к штату, если легализация марихуаны будет расширена. |
As the chain moves the colors of the chain can be moved forward as desired so the head of the chain can be any of the five colors. |
Когда цепь движется, цвета цепи могут быть перемещены вперед по желанию, так что голова цепи может быть любого из пяти цветов. |
The whole was driven by a chain drive and a maximum speed of twelve miles per hour was reached. |
Все это приводилось в движение цепным приводом и достигало максимальной скорости в двенадцать миль в час. |
Точная длина цепи варьируется в зависимости от источника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chain mail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chain mail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chain, mail , а также произношение и транскрипцию к «chain mail». Также, к фразе «chain mail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
