Chain stitch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Chain stitch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тамбурный шов
Translate

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • self sustaining fission chain reaction - самоподдерживающаяся цепная реакция деления

  • code chain - кодовая последовательность

  • budget hotel chain - сеть бюджетных отелей

  • freely jointed chain - свободносочлененная цепь

  • boon chain - короткая цепь, скрепляющий концы бревен в боне

  • homogeneous chain compound - соединение с гомоатомной цепью

  • hauling chain - тяговая цепь

  • chain tightener - натяжная звездочка цепной передачи

  • limber chain - цепной сортрос

  • chain defect - дефект цепи

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.

- stitch [noun]

noun: стежка, стежок, шов, петля, малость, немножко, острая боль в боку, колотье в боку

verb: шить, вышивать, строчить, тачать, сброшюровать, стегать, приметать, притачивать, прострачивать

  • stitch up - зашивать

  • put stitch - накладывать шов

  • swiss rib stitch - швейцарский ластик

  • embroidery darning stitch - пристрочка тесьмы

  • bold stitch - декоративный стежок из толстых ниток

  • catch stitch - шов "елочкой"

  • lilo and stitch 2: stitch has a glitch - Лило и Стич 2: Большая проблема Стича

  • blister stitch - собранный шов

  • whipping stitch - краевой стежок с подгибом ткани

  • purl stitch - полуфанговое переплетение

  • Синонимы к stitch: spasm, shooting pain, pang, sharp pain, twinge, stabbing pain, stab of pain, sew, baste, seam

    Антонимы к stitch: comfort, ease, cleave, fun, alleviation, copious, disentangle, easiness, extricate, free

    Значение stitch: a loop of thread or yarn resulting from a single pass or movement of the needle in sewing, knitting, or crocheting.


lock stitch, multiple needle chain stitch sewing machine, pillar stitch, stitch, contact wire, loop wale yarn, loop wale yarn, overhead contact line, overhead line equipment, overhead lines, side strap

Chain Stitch An ornamental stitch like the links of a chain, used in crocheting, sewing, and embroidery.



Rows of even, round chain stitch used for outline and color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряды ровного, круглого цепного стежка используются для контура и цвета.

Chain-stitch embroidery from England circa 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышивка цепным стежком из Англии около 1775 года.

So sorry, dear Lulu, I had no idea the chain would be up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, дорогая Лулу, я и не думала, что цепочка должна быть закрыта.

Redox equilibria play an important role in the electron transport chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окислительно-восстановительные равновесия играют важную роль в цепи переноса электронов.

By this I mean all of these nodes in the network do not need to know each other or trust each other, because they each have the ability to monitor and validate the chain for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим я подразумеваю, что узлам в сети необязательно знать друг друга или доверять друг другу, потому что у них есть возможность контролировать и подтверждать звенья данных собственными силами.

Any pressurized explosion to the reactor module... will set off a chain reaction that will destroy the entire station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой взрыв в реакторном модуле запустит цепную реакцию и уничтожит всю станцию.

He tested its strength and decided he could stitch a pack from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверил его на прочность и решил, что сможет сделать из него мешок для вещей.

You'd do better to stitch it up and let it heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вам лучше помириться и дать ране зажить.

Well, when I was six, I fell off my bike and I landed on a sprinkler head... and they had to stitch me up at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда мне было 6, я упал с велосипеда на кран оросителя и пришлось зашивать рану в больнице.

Even while in rebellion against the chain of command of the 8th Military Region, the 81st and 83rd brigades continued to receive money for salaries from FARDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что военнослужащие 81й и 83й бригад не подчинялись командованию 8го военного округа, они продолжали получать денежное содержание от ВСДРК.

For this purpose there are special sets for needlework or counted cross stitch kits complete with everything you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого существуют специальные наборы для вышивания, в комплекте которых есть все необходимое.

This here is the whole stitch, so one, and take these two over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот целая петля, одна, эти две поверх...

I thought you said you'd done this stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, ты сказала, что уже соединила тут.

Owner of the largest chain of unpaintedfurniture and bathroom fixture outlets throughout the Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец крупнейшей сети магазинов некрашеной мебели и аксессуаров для ванной на всем Юго-Западе.

Corn syrup solids, soy fiber, medium-chain triglycerides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая кукурузная патока, волокна сои, среднецепочечные триглицериды.

What Cameron wanted, we stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чего хотел Кэмерон, сшиваемся.

Hey, look, I can stitch that up, but, uh, it's gonna be ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, послушай, я могу зашить, но, эм, это будет некрасиво.

Seems to be a bio-flip digital stitch specifically for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это цифровой био-чип для переключения, настроенный на...

I can even see the chain moving to pull my little cart long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже могу видеть цепь, которая тянет мою маленькую вагонетку дальше.

Same kind used to lubricate a bicycle chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, чем смазывают велосипедные цепи.

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

I thought perhaps you'd like to stitch them together... to make a patchwork quilt for the bazaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что, возможно, Вы захотите их сшить... Сделать стёганое одеяло для базара.

Anyone here familiar with the Countrywide chain of stores?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто нибудь здесь знаком с сетью магазинов Countrywide?

'I will find you, because when you stole that innocent life 'you unknowingly left your trail deep in a new chain of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отыщу тебя, потому что украв невинную жизнь, ты невольно оставил глубокий след в последовавшей цепи событий.

Do you keep your house keys on the same key chain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи от дома у вас на той же цепочке?

Next floor: bottom of the food chain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая остановка: Низ пищевой цепи!

The pocket watch kind, with a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карманные, с цепочкой.

That exact tattoo was on a woman's wrist in the stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое же тату было на запястье женщины из сшива.

I want a mother ship for the lobster pup chain, and they've got the best views in Haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен флагман для сети Лобстер-Пап, а оттуда открывается самый лучший вид в Хэйвене.

Pushing the gadget to the brink of an explosive chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод устройства на грань взрывной цепной реакции.

You still want to close with Ball and Chain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по-прежнему хочешь закончить песней Оковы

Generous with everybody except the old ball and chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щедр ко всем, кроме своей суженой.

His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру.

Chain of succession. That's what you got in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочка преемственности, вот что Вы придумали, да?

Are we just talking stitch counts, or we going full on with like broken ribs, pistol whips, concussions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается только количество швов или всё, включая сломанные рёбра, удары прикладом, сотрясения мозга?

Around the same time, she gained fame in Switzerland as a TV host and endorser of the Italian boutique chain Oviesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время она получила известность в Швейцарии как телеведущая и рекламодатель итальянской сети бутиков Oviesse.

Ingestion, contact through skin, diet through the soil-food chain, respiratory intake, and oral intake can deliver the toxic substances to human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглатывание, контакт через кожу, диета через цепь почва-еда, дыхательный вход, и устный вход могут поставить токсические вещества к человеческим существам.

OYO Hotels & Homes now identifies as a full-fledged hotel chain that leases and franchises assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ойо отели и дома теперь идентифицирует как полноценной гостиничной сети, что договоры аренды и франшизы активов.

The circuitry inside the module then used the koken chain shift registers to create an pseudo random key stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема внутри модуля затем использовала регистры сдвига цепи кокена для создания псевдослучайного ключевого потока.

This included a chain of ballistics history linking the same weapons to many of the attacks Weir outlined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя цепочку истории баллистики, связывающую одно и то же оружие со многими из атак, описанных Вейром.

The invention of the belt drive was a crucial first step in the development of later technologies during the Song dynasty, such as the chain drive and spinning wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение ременной передачи было решающим первым шагом в развитии более поздних технологий во времена династии Сун, таких как цепная передача и прялка.

A repetitive glycan polymer contained within an LPS is referred to as the O antigen, O polysaccharide, or O side-chain of the bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющийся гликановый полимер, содержащийся в ЛПС, называется О-антигеном, о-полисахаридом или о-боковой цепью бактерий.

A chain of icing stations at Chicago, Omaha, Utah and Sierra Nevada allowed railroad refrigerator cars to cross the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть ледовых станций в Чикаго, Омахе, Юте и Сьерра-Неваде позволяла железнодорожным рефрижераторным вагонам пересекать континент.

A Mavis spokesman defended the chain's business practices and said many of the defense's claims were inaccurate, without going into any specifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Mavis защищал деловую практику сети и сказал, что многие из заявлений защиты были неточными, не вдаваясь в подробности.

Local conjunctions are used as a way of circumventing the problem of phonological opacity that arises when analyzing chain shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные союзы используются как способ обойти проблему фонологической непрозрачности, возникающую при анализе цепных сдвигов.

If a multicyclic annular Steiner chain has n total circles and wraps around m times before closing, the angle between Steiner-chain circles equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если многоциклическая кольцевая цепь Штайнера имеет n полных окружностей и оборачивается вокруг m раз перед закрытием, угол между окружностями цепи Штайнера равен.

There are many actions along the recycling supply chain that can influence and affect the material quality of recyclate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество действий по всей цепочке поставок вторичной переработки, которые могут влиять на качество материалов, используемых для вторичной переработки.

The choice of chain extender also determines flexural, heat, and chemical resistance properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор удлинителя цепи также определяет изгибные, тепловые и химические свойства.

They will be taught how to identify potential threats and who to report them to in their chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут обучены тому, как выявлять потенциальные угрозы и кому сообщать о них в своей цепочке командования.

It is geographically situated a part of the Leeward Islands chain in the Lesser Antilles archipelago in the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он географически расположен в подветренной части цепи островов архипелага Малые Антильские острова в Карибском море.

In Japan mail is called kusari which means chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии почта называется кусари, что означает цепь.

Shouldn't Chainmail be two separate words - 'chain mail'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве кольчуга не должна быть двумя отдельными словами - кольчуга?

Except for GLA, which has a short 18-carbon chain, these fatty acids have more than 18 carbon atoms and are typically classified as LC-PUFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением GLA, которая имеет короткую 18-углеродную цепь, эти жирные кислоты имеют более 18 атомов углерода и обычно классифицируются как LC-ПНЖК.

Short-chain fatty alcohols are considered eye irritants, while long chain alcohols are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткоцепочечные жирные спирты считаются раздражителями глаз, в то время как длинноцепочечные спирты-нет.

The chains will remain active indefinitely unless there is inadvertent or deliberate termination or chain transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепи будут оставаться активными бесконечно долго, если только не произойдет непреднамеренное или преднамеренное прекращение или передача цепи.

A restaurant chain has also flourished under the same name, serving popular Australian food, with branches forming as far away as Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть ресторанов также процветала под тем же названием, предлагая популярную австралийскую еду, а ее филиалы формировались даже в Гонконге.

He is also sponsored by fast food chain Burger King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также спонсируется сетью быстрого питания Burger King.

It is increasingly being viewed as essential to synchronise the entire supply chain in order to improve its efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще считается необходимым синхронизировать всю цепочку поставок, чтобы повысить ее эффективность.

He chain-smoked, drank heavily, and became addicted to morphine-laced sleeping pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно курил, много пил и пристрастился к снотворным с добавлением морфия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chain stitch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chain stitch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chain, stitch , а также произношение и транскрипцию к «chain stitch». Также, к фразе «chain stitch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information