Charges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- charges [ˈʧɑːʤɪz] сущ
- поборы(extortion)
-
- charge [ʧɑːʤ] сущ
- обвинениеср, предъявление обвинения(accusation, indictment)
- criminal charge – уголовное обвинение
- платаж, сборм(fee)
- rental charge – арендная плата
- bank charge – банковский сбор
- зарядм, подзарядкаж, зарядкаж(load, charging)
- elementary electric charge – элементарный электрический заряд
- charge carrier concentration – концентрация носителей заряда
- charges of static electricity – заряды статического электричества
- law of charge conservation – закон сохранения заряда
- effective nuclear charge – эффективный заряд
- расходм(expense)
- additional charge – дополнительный расход
- обязанностьж(duty)
- basic charge – основная обязанность
- начислениеср, взиманиеср(accrual, charging)
- charging interest – начисление процентов
- шихтаж(batch)
- coal charge – угольная шихта
- платежм, оплатаж(payment)
- monthly charge – ежемесячный платеж
- extra charge – дополнительная оплата
-
- charge [ʧɑːʤ] гл
- обвинять, обвинить(accuse)
- заряжать, зарядить, зарядиться(recharge, load)
- charge the capacitor – заряжать конденсатор
- fully charged battery – полностью заряженная батарея
- positively charged particle – положительно заряженная частица
- поручать, поручить(instruct, commission)
- начислять, взимать(accrue, levy)
- тарифицировать(tariff)
-
| noun | |||
| расходы | costs, expenses, cost, spending, expense, charges | ||
- charge сущ
- fee · commission · payment · card
- cost · price
- duty · responsibility · care · obligation · liability · ward
- levy · tax · deduction · accrual
- accusation · indictment · prosecution · conviction
- charging
- load · burden · exercise
- charge up
noun
- fee, payment, price, tariff, amount, sum, fare, levy
- accusation, allegation, indictment, arraignment
- attack, assault, offensive, onslaught, drive, push, thrust
- care, protection, safekeeping, control, custody, guardianship, wardship, hands
- duty, responsibility, task, job, assignment, mission, function, marching orders
- ward, protégé, dependent
- instruction, direction, directive, order, command, dictate, exhortation
- thrill, tingle, glow, excitement, stimulation, enjoyment, pleasure, kick, buzz, rush
- guardianship, tutelage, care
- mission, commission
- complaint
- burster, explosive charge, bursting charge
- direction, commission
- billing
- cathexis
- bearing
- accusation
- flush, bang, thrill, rush, kick, boot
- electric charge
verb
- ask in payment, ask, levy, demand, want, exact, bill, invoice
- bill, debit from, take from
- accuse of, indict for, arraign for, arraign on a charge of, prosecute for, try for, put on trial for, inculpate for
- entrust, burden, encumber, saddle, tax
- attack, storm, assault, assail, fall on, swoop on, descend on, lay into, tear into
- rush, storm, stampede, push, plow, launch oneself, go headlong, steam, barrel, zoom
- suffuse, pervade, permeate, saturate, infuse, imbue, load, fill
- order, command, direct, instruct, enjoin, adjure, bid
- commit, institutionalize, send
- saddle, burden
- level, point
- charge up, turn on, rouse, commove, excite, agitate
- load
- appoint
- blame
- shoot down, buck, tear, shoot
- accuse
- lodge, file
- bear down
- consign
- bill
- charge сущ
- discharge
- charge гл
- calculate · compute
discharge, calculate, compute
Charges a price asked for goods or services.
Looks like directional charges with remote detonators. |
Похоже на направленные заряды с дистанционным взрывателем. |
Установим заряды напротив каждой колонны. |
|
We draw Ilaria mercenaries inside, then set off the charges implode the entire base on top of them. |
Мы заманим наемников Ilaria внутрь и подорвем заряды, взорвав всю базу над ними. |
You are demented if you think these charges will simply vanish. |
Ты сумасшедший, если думаешь, что эти обвинения просто исчезнут. |
And these trumped up charges, some nonsense about him punching Sophia Loren in a nightclub. |
И эти сфабрикованные обвинения, какая-то чушь о том, что он ударил Софи Лорен в ночном клубе. |
Jack and i will rig the charges. |
Джек и я установим заряды. |
And you shoud know, div. You read the charges out. |
И ты должна это знать, ты читала обвинение. |
When you pause or delete your Page's call-to-action promotion, the promotion will stop and you'll stop accruing new charges. |
Как только вы приостановите или удалите продвижение призыва к действию для своей Страницы, продвижение будет прекращено и вы больше не будете за него платить. |
He was arrested 6 months ago for embezzlement while he was working as a manager for a restaurant, but the charges were dropped. |
Он был арестован 6 месяцев назад за присвоение чужого имущества, когда работал менеджером в ресторане, но обвинения были сняты. |
Похоже, применяли геологические сейсмические заряды. |
|
So that we might enjoy our rights as citizens of a democracy, under what charges would you detain us? |
Тогда мы захотим воспользоваться нашими правами и узнать, по какому обвинению вы нас задерживаете? |
No, I just wanted to rack up as many charges as I could on the credit card before Renata canceled it. |
Нет, я только хотел использовать столько платежей, сколько смогу по кредитной карте до того, как Рената заблокирует ее. |
And your counselor has made clear to you that second-degree murder charges can result in life imprisonment without parole? |
И адвокат объяснил, что обвинение в убийстве второй степени грозит пожизненным заключением без УДО? |
If we put charges on the load-bearing walls, we can blow up detention hall while leaving the art room unharmed. |
Если мы расположим заряды по несущим стенам, мы сможем подорвать комнату для наказанных, не тронув изостудию. |
He detected the planet's magnetic field and the tiny electrical charges on the wall of the ship. |
Он определял магнитное поле планеты и крошечные электрические заряды на стенках корабля. |
These charges, Lowen, us camping out here... |
Эти обвинения, Ловен, наше пребывание здесь... |
The charges will not be dismissed, but we are adjourned for the day. |
Обвинения не снимут, но на сегодня мы закончили. |
All these years, telling cops to put in their papers before charges get filed... now it's my turn. |
Все эти годы говорить копам, что пустишь в ход их бумаги до предъявления обвинений... теперь моя очередь. |
Hinga Norman, the former leader of the Civil Defence force, died before the conclusion of his trial and all charges against him were dropped. |
Бывший лидер Гражданских сил обороны Хинга Норман скончался до завершения процесса над ним, и все обвинения с него были сняты. |
In addition to piracy, you've left yourself open to charges of violating flight regulations, entering hostile space and endangering the lives of others as well as your own. |
Кроме пиратства, вас также обвиняют в нарушении правил полета, входе во вражеское пространство. Вы подвергали опасности жизни других и свою собственную. |
This request was denied, and the fleet set sail soon after, with the charges unresolved. |
Эта просьба была отклонена, и вскоре после этого флот отплыл, так как все обвинения остались неурегулированными. |
Investigators found Harris's wallet and all of his credit cards save one, a Discover Card on which no charges have been made since Harris vanished. |
Следователи нашли бумажник Харриса и все его кредитные карты, кроме одной, карты Discover, с которой не было снято никаких обвинений с тех пор, как Харрис исчез. |
The charges due under the consignment note and all other expenses shall remain chargeable against the goods. |
Груз остается при этом обремененным лежащими на нем долговыми обязательствами, основанными на накладной, и всеми прочими произведенными расходами. |
Some governments, including the Californian Government, have labelled golf course usage as agricultural in order to deflect environmentalists' charges of wasting water. |
Некоторые правительства, в том числе правительство Калифорнии, объявили использование полей для гольфа сельскохозяйственным, чтобы отвлечь внимание экологов от обвинений в расточительстве воды. |
Socrates was tried on charges of corrupting the youth of the city and undermining the government. |
Сократу предъявили обвинения в развращении молодёжи города и подрыве правительства. |
If you could just slow the process down, may give your office time to see these charges in a greater context. |
Если бы вы смогли замедлить процесс, предоставить время, что бы увидеть обвинения в большем контексте. |
Once you answer yes, you understand the charges, you are under the court's jurisdiction. |
Как только вы ответите утвердительно, вы поймете обвинения, вы находитесь под юрисдикцией суда. |
The prosecution charges that on or about the 11th of July 2016, Special Agent Alexandra Parrish unlawfully, feloniously, and after deliberation caused the death of 130 people. |
Александра Пэрриш обвиняется в незаконных, преступных деяниях, которые, 11 июля 2016 года, повлекли за собой смерть 130-ти человек. |
The two charges of non-assistance and neglect have been dropped. |
Два обвинения: в неоказании помощи и пренебрежении - сняты. |
The spread on Gold is set at 30 pips and for Silver on 3 pips only and there is no commission charges or swaps whatsoever. |
Фиксированный спред на золото установлен на отметке 30 пунктов, тогда как для серебра он равен всего 3 пунктам, при этом у нас нет никаких комиссий, свопов и т.д. |
Edward' you'll be relieved to hear' is not going to be pressing charges. |
Эдвард, вам будет приятно это услышать: не будет выдвигать обвинений. |
The Synod then drafted a letter to John XII, detailing the charges against him, and asking him to come to Rome to answer the accusations. |
Затем Синод составил письмо Иоанну XII с подробным изложением выдвинутых против него обвинений и просьбой приехать в Рим для ответа на эти обвинения. |
The State Attorney concluded that the investigators could not have foreseen the possibility of causing death, so no criminal charges were pressed. |
Государственный прокурор сделал заключение, согласно которому следователи не могли предвидеть возможность причинения смерти, в связи с чем он не настаивал на предъявлении обвинения в уголовном преступлении. |
Another advantage is cheaper operation, as there is no need for service and charges associated with tappet maintenance. |
Еще одним преимуществом является более дешевая эксплуатация, так как нет необходимости в обслуживании и расходах, связанных с обслуживанием толкателя. |
When Ustinov closed the criminal case without filing charges, family members were angry. |
Когда Устинов закрыл уголовное дело без предъявления обвинений, члены семьи пришли в ярость. |
The earlier laws of the 1970s often required the husband and wife to no longer be living together for marital rape charges to be brought. |
Более ранние законы 1970-х годов часто требовали, чтобы муж и жена больше не жили вместе для предъявления обвинений в супружеском изнасиловании. |
The settled charges will be deducted from the authorized funds and are not in addition to the authorized funds. |
Установленные платежи будут вычтены из уставных фондов и не являются дополнением к уставным фондам. |
These charges were later dropped after the complainant attempted to blackmail Gacy into paying money in exchange for dropping the charges. |
Эти обвинения были впоследствии сняты после того, как заявитель попытался шантажом заставить Гейси заплатить деньги в обмен на снятие обвинений. |
In 2012, the FBI arrested 11 people in Texas on charges of participating in what it called a “Russian military procurement network,” smuggling high tech tools out of the US. |
В 2012 году ФБР арестовало в Техасе 11 человек по обвинению в членстве в так называемой «российской военной закупочной сети,» занимавшейся незаконным вывозом высокотехнологичных ресурсов из США. |
Given the science supporting self-defense and the lack of evidence for any premeditation, he's unwilling to press charges. |
С учетом того, что исследования подтвердили самооборону и отсутствие доказательств предварительного умысла, он отказывается выдвигать обвинения. |
Чейз по всему острову установил взрывчатку. |
|
However, I cannot in good conscience ignore the criminal charges against the applicant. |
Однако, будучи в здравом уме, я не могу игнорировать уголовные обвинения против заявителя. |
The chief charges were those of mis-governance, nepotism and cronyism displayed by Sir Philippe. |
Главные обвинения были выдвинуты сэром Филиппом в неправильном управлении, кумовстве и кумовстве. |
If I hear so much as a peep out of you, the charges are lodged. |
И если я услышу, что вы хотя бы пискнете, им будет дан ход. |
Several TPF officers have been found guilty of criminal charges, insubordination or harassment and have been dismissed. |
Некоторые офицеры ВПС, признанные виновными в совершении преступных действий, нарушении субординации или издевательском обращении, были уволены. |
Я не один из вас подчиненных, сестра, и не боюсь вас. |
|
Mogilevich was arrested by Russian police on tax charges in January 2008 and was released pending trial in July 2009. |
Могилевич был арестован российскими правоохранительными органами по налоговым обвинениям в январе 2008 и был освобожден в ожидании суда в июле 2009. |
The charges against Mr. Wilkes are especially heinous. |
Против мистера Уилкса выдвинуты особенно тяжкие обвинения. |
And if they find even the smallest inconsistency in your testimony... they'll file charges. |
И если они найдут хоть малейшие нестыковки в твоих показаниях... они выдвинут обвинения. |
While some other UK airports also have drop off charges Manchester Airport's charges are overall higher than those at any other airport. |
В то время как некоторые другие аэропорты Великобритании также имеют плату за высадку, сборы аэропорта Манчестера в целом выше, чем в любом другом аэропорту. |
Он не собирается выдвигать обвинения! |
|
This topic explains how to override item prices or charges on a sales order and how to complete a discount override on a sales order. |
В этом разделе описывается, как переопределить цены или накладные расходы номенклатур в заказе на продажу и как выполнить переопределение скидки в заказе на продажу. |
These charges were referred to the Judiciary Committee, prompting Judge Story to resign. |
Эти обвинения были переданы в Судебный комитет, что побудило судью стори подать в отставку. |
How do you plead to the charges and specifications set forth in the indictment against you, guilty or not guilty? |
Признаете ли вы себя виновным в совершении преступлений, перечисленных в предъявленном вам обвинении? |
A year's outstanding payments on a loan, 2 years' unpaid gas and electricity bills, on your rent and service charges. |
Годы неоплаченных кредитов, Счета за газ и за свет не оплачены уже 2 года, расходы на техническое обслуживание и арендная плата тоже. |
What we have to do is redirect the shockwaves from those charges into one perfectly symmetrical implosion. |
Но нам нужно суметь перенаправить ударные волны от этих зарядов и получить один идеально симметричный взрыв. |
Tony Chapman admitted 12 charges of indecently assaulting a girl under the age of 16 between February 1998 and January 1999 when he appeared at court on the 17 April. |
Тони Чепмен признал 12 обвинений в непристойном нападении на девочку в возрасте до 16 лет в период с февраля 1998 года по январь 1999 года, когда он появился в суде 17 апреля. |
The charges of public indecency were eventually dropped following the intervention of the ruler of the Emirate Mohammed bin Rashid Al Maktoum. |
Обвинения в публичной непристойности были в конечном итоге сняты после вмешательства правителя Эмирата Мухаммеда бен Рашида Аль-Мактума. |
He was acquitted of the first three charges in a bench trial, only found guilty of failure to obey lawful orders and conduct unbecoming. |
Он был оправдан по первым трем пунктам обвинения в судебном разбирательстве, но признан виновным только в невыполнении законных приказов и неподобающем поведении. |
- brining charges - предъявление обвинений
- cook up charges - наматывать дело
- press charges - поддерживать обвинения
- charges statement - отчет об издержках
- forwarding charges - расходы на экспедиторские услуги
- hauling charges - транспортные расходы
- inward charges - сборы по приходу
- similar charges - одноименные заряды
- are facing charges - предъявлены обвинения
- polarization charges - поляризационные заряды
- other charges imposed - другие сборы, взимаемые
- criminal or civil charges - уголовные или гражданские обвинения
- faces criminal charges - возбуждено уголовное дело
- loading charges - оплата погрузочных работ
- data roaming charges - роуминг данных
- that charges - что обвинения
- interconnection charges - платы за присоединение
- discount charges - скидка плата
- charges may vary - плата может варьироваться
- instance charges - стоимость экземпляра
- to charges - к расходам
- assault charges - сборы штурмовые
- water charges - плата за воду
- product charges - стоимость продукции
- total charges - общая стоимость
- common charges - общие расходы
- four charges - четыре заряда
- dubious charges - сомнительные обвинения
- extraordinary charges - внереализационные расходы
- bogus charges - сборы фиктивных
