Cheap labor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: дешево
adjective: дешевый, низкий, плохой, легкий, подлый, доставшийся легко, обесцененный, матерный, сраный
noun: дешевка
cheap hotel - дешевый отель
cheap whore - дешевая шлюха
cheap shot - грубость
sell dirt-cheap - продавать за гроши
cheap import - ввоз дешёвой импортной продукции
cheap accommodation - дешевое жилье
cheap labour - дешевая рабочая сила
cheap politics - политиканство
cheap hotel room - дешевый гостиничный номер
access to cheap energy - доступ к дешевой энергии
Синонимы к cheap: low-priced, dirt cheap, downmarket, cut-rate, low-cost, low-end, economical, bargain, discounted, reasonably priced
Антонимы к cheap: expensive, great, costly, valuable, precious, good, quality, dearly
Значение cheap: (of an item for sale) low in price; worth more than its cost.
noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки
adjective: трудовой, лейбористский
verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами
common labor - неквалифицированный труд
department of labor & industry - департамент труда и промышленности
labor saver - средство механизации труда
intensification of labor - интенсификация труда
labor collective - трудовой коллектив
labor relation - трудовые отношения
juvenile labor - детский труд
labor-intensive technology - трудоемкая технология
increased labor productivity - рост производительности труда
painstaking labor - кропотливый труд
Синонимы к labor: hard work, effort, scut work, moil, grind, menial work, toil, drudgery, exertion, slog
Антонимы к labor: rest, idle, relax, employer, capitalist, businessperson, manager, leisure, fun, entertainment
Значение labor: work, especially hard physical work.
The biggest challenge is moving from resource-driven growth that is dependent on cheap labor and capital to growth based on high productivity and innovation. |
Самая большая проблема заключается в переходе от ресурсного роста, который зависит от дешевой рабочей силы и капитала, к росту, основанному на высокой производительности и инновациях. |
Our new bases are mostly located near oil reserves and cheap labor pools, according to Chalmers Johnson. |
Наши новые базы, по наблюдению Чалмерса Джонсона (Chalmers Johnson), располагаются преимущественно поблизости от залежей нефти и скоплений дешёвых трудовых ресурсов. |
And coding-supported products often have lower costs per unit of output than even very cheap labor can provide. |
И товары поддержанные программированием часто имеют более низкие цены за единицу, чем может обеспечить даже очень дешевая рабочая сила. |
Труд заключенных дешев, и он таким образом набивает свой карман. |
|
However, on one hand we have cheap labor in China for this, and on another (as one of my friends said) the Russians are much better when it comes to producing killing machines. |
Однако, с одной стороны, для этого есть дешевая рабочая сила в Китае, а с другой, как заметил один мой друг, машины для убийства у русских получаются намного лучше. |
In California, thousands of Chinese immigrants were employed as cheap labor constructing the nation's new railroad system. |
В Калифорнии, тысячи китайских иммигрантов использовались как дешёвая рабочая сила при постройке новой национальной системы железных дорог. |
Developed countries must move beyond the perception of the developing world as a source of cheap labor or a location for low-cost production. |
Развитые страны должны уйти от восприятия развивающихся стран как источника дешевой рабочей силы или места для размещения недорогого производства. |
Supposedly, the match between China's cheap labor costs and the entrepreneurship of expatriate Chinese investors is made in heaven. |
Предположим, брак между дешевым китайским трудом и предпринимательством китайских инвесторов-экспатриантов был заключен на небесах. |
Rhett knew perfectly well that the large profits from the mills grew out of the cheap convict labor. |
Ретт прекрасно знал, что лесопилки приносили такие большие доходы только потому, что она пользовалась дешевым трудом каторжников. |
Children provide a source of cheap labor, and child labor is prevalent in Pakistan, India, and Nepal. |
Дети являются источником дешевой рабочей силы, а детский труд широко распространен в Пакистане, Индии и Непале. |
After Peru formally ended slavery, it sought another source of cheap labor. |
После того как Перу официально покончила с рабством, она стала искать другой источник дешевой рабочей силы. |
Such imports are cheap because of China's cheap labor and are thus preferred for locally manufactured goods. |
Такой импорт дешев из-за дешевой рабочей силы Китая и поэтому предпочтителен для товаров местного производства. |
The use of prisoners for cheap labor while they are serving time ensures that some corporations benefit economically. |
Использование заключенных в качестве дешевой рабочей силы, пока они отбывают наказание, гарантирует, что некоторые корпорации получают экономическую выгоду. |
How could temp girls be notable when they're just cheap labor here today, gone tomorrow? |
Как могут временные девушки быть заметными, когда они просто дешевая рабочая сила сегодня здесь, а завтра ушли? |
Well, whether a thing is cheap or whether it is dear depends on what we can earn by our daily labor. |
Что ж, дешевая вещь или дорогая, зависит от того, что мы можем заработать своим ежедневным трудом. |
Except here, a bunch of good capitalists ran in for cheap leases, tax incentives, immigrant labor, sweatshop economics. |
Кроме как здесь. А сюда рвутся хитрые дельцы, бегут за дешевой арендой, налоговыми льготами, трудом мигрантов, рабским трудом с грошовой ценой. |
What had been cheap labor became slave labor. One might have thought that the proclamation of that mandate would have effectively halted the influx of all those workers from Asia. |
То, что было дешёвой рабочей силой, стало рабской рабочей силой. |
The use of slavery for the labor-intensive process resulted in sugar production, enabling prices cheap enough for most people to buy. |
Использование рабства для трудоемкого процесса привело к производству сахара, что позволило установить цены, достаточно дешевые для большинства людей. |
You're all cheap labor for Bloomingdale's! |
Вы все - дешевая рабочая сила для нанимателей! |
The Internet will not only create economic momentum for China in the years ahead; it will help to transform an unsustainable growth model based on fixed investment and cheap labor. |
Интернет не только создаст экономический импульс для Китая уже в ближайшие годы; он поможет трансформировать его неустойчивую модель роста, основанную на инвестициях в основной капитал и дешевой рабочей силе. |
It is claimed that the H-1B program is primarily used as a source of cheap labor. |
Утверждается, что программа H-1B в первую очередь используется как источник дешевой рабочей силы. |
The Lithuanian cause was also supported by industrialists, who expected cheap labor and raw materials from Lithuania. |
Литовское дело также поддерживали промышленники, ожидавшие от Литвы дешевой рабочей силы и сырья. |
Exploited as cheap labor or imprisoned for unruly behavior, Bosco saw the need of creating a space where they would feel at home. |
Эксплуатируемый как дешевая рабочая сила или заключенный в тюрьму за непослушное поведение, Боско видел необходимость создания пространства, где они чувствовали бы себя как дома. |
Germany’s own refugee program, designed to exploit migrants as cheap labor, made US intelligence efforts all the easier. |
Собственная программа беженцев Германии, призванная эксплуатировать мигрантов как дешевую рабочую силу, еще больше облегчила разведывательные усилия США. |
No more cheap adjustable hats for Hat Day. |
Больше никаких дешевых регулируемых бейсболок на Дне Бейсболок. |
So the victim was likely scratched by some cheap, gaudy jewelry made of low-grade gold and cubic zirconia. |
Значит, жертву поцарапали дешёвой и безвкусной ювелиркой из низкопробного золота и кубического циркония. |
During the inspection process, over 8 complaints on labor relations of women were resolved, and 28.2 million MNT were given to the women as compensation. |
В стране проводится государственная политика по вопросам занятости в неформальном секторе, утвержденная парламентом в 2006 году. |
Я думаю, что звучит как дешевый пикап попытку. |
|
Major financial institutions went bust; others were bought up on the cheap or survived only after major bailouts. |
Крупные финансовые учреждения обанкротились, другие были скуплены за бесценок или выжили только после значительной поддержки. |
There's nothing surprising about their access to cheap state bank funds, or about the consulting and lobbying contracts they received from less connected businesses. |
Нет ничего удивительного в том, что у них есть доступ к дешевым средствам государственных банков, как и в том, что они получают контракты на «консультации» и «лоббирование» менее приближенных компаний. |
Winter is a stupid; it wastes its merchandise, it loses its labor, it can't wet us, and that makes it kick up a row, old water-carrier that it is. |
Зима дураковата; зря губит свой товар, напрасно старается, ей не удастся нас подмочить; оттого она и брюзжит, старая водоноска. |
I've bought it black market and dirt cheap from a Belgian arms dealer in Kazakhstan. |
Я купил его нелегально у бельгийского торговца оружием в Казахстане. |
I think it's the fact that alcohol is so cheap and it's so available and I think as a society we pay lip service to the problems. |
Из-за того, что алкоголь так дешев и доступен и общество расплачивается за это ценой собственного здооровья. |
Tons of advertising for dirty deeds done dirt cheap. |
Тонны объявлений сделать грязную работу за бесценок. |
Знаете, эти столы не так уж и дёшево арендовать. |
|
But we're right here, and we are not gonna sit in this room and let you drag our names through the mud just to score some cheap political points. |
Но мы здесь, и мы не собираемся сидеть в этой комнате и позволять вам пачкать наши имена грязью, просто чтобы заработать дешевых политических очков. |
That is a cheap shot, and you know it. |
Тут ты преувеличиваешь, и ты знаешь это, |
I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor. |
Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд. |
I did that when I was in labor and I took great comfort knowing that Booth was in pain, too. |
Я делала так, когда испытывала родовые муки, и мне было намного комфортней от того, что Буту тоже было больно. |
Их везут на неизвестную каторгу для рабов. |
|
Well, this cheap hooker bra she left at my house for starters. |
Ну, для начала, этот бюстгальтер дешевки, который она оставила в моем доме. |
Demand drove, in part, the colonization of tropical islands and areas where labor-intensive sugarcane plantations and sugar manufacturing could be successful. |
Спрос отчасти стимулировал колонизацию тропических островов и районов, где могли бы успешно развиваться трудоемкие плантации сахарного тростника и сахарное производство. |
Claiming that crowds are amateurs, rather than professionals, is both factually untrue and may lead to marginalization of crowd labor rights. |
Утверждение о том, что толпа-это любители, а не профессионалы, является как фактической неправдой, так и может привести к маргинализации трудовых прав толпы. |
He considers the labor of collecting his corn of more value the property itself, and he therefore abandons it, and pursues his way. |
Он считает труд по сбору своего хлеба более ценным, чем сама собственность, и потому оставляет его и идет своим путем. |
Recently, worker classification initiatives have been a top priority for the IRS, the Department of Labor, and state agencies. |
В последнее время инициативы по классификации работников стали главным приоритетом для IRS, Министерства труда и государственных учреждений. |
As train tickets are cheap, they are the preferred mode of travel for Russians, especially when departing to Saint Petersburg, Russia's second-largest city. |
Поскольку билеты на поезд дешевые, они являются предпочтительным видом транспорта для россиян, особенно при отправлении в Санкт-Петербург, второй по величине город России. |
Different states in the US vary on their labor and licensing laws. |
Различные штаты в США различаются по своему трудовому и лицензионному законодательству. |
The contract often lets the employer sell the labor of an indenturee to a third party. |
Контракт часто позволяет работодателю продать труд индентора третьей стороне. |
She frequently appeared in public wearing a cheongsam made of plain cloth, and was once seen smoking a very cheap brand of cigarettes at a high-profile party. |
Она часто появлялась на публике, одетая в чонсам из простой ткани, и однажды была замечена курящей очень дешевую марку сигарет на громкой вечеринке. |
These forms facilitate the illusion of the actual value of labor-power and the increase of productivity from the worker employed. |
Эти формы способствуют иллюзии действительной ценности рабочей силы и повышению производительности труда за счет наемного работника. |
Labor Day is the middle point between weeks one and two of the U.S. Open Tennis Championships held in Flushing Meadows, New York. |
День труда - это середина между первой и второй неделями Открытого чемпионата США по теннису, проходящего в Флашинг-Медоуз, штат Нью-Йорк. |
Indeed, the percentage of female in the labor force has jumped to 23.37 in 2018, according to the World Bank records. |
Действительно, доля женщин в рабочей силе подскочила до 23,37 в 2018 году, согласно данным Всемирного банка. |
The producer wanted a cheap Psycho copy, complete with gothic atmosphere and brutal killings, and Coppola quickly wrote a screenplay with Corman's requirements. |
Продюсер хотел дешевую психопатическую копию, полную готической атмосферы и жестоких убийств, и Коппола быстро написал сценарий с требованиями Кормана. |
However, prolongation in the workday requires the price of labor to fall. |
Однако продление рабочего дня требует снижения цены труда. |
There are also reports of Jordanian child laborers experiencing conditions of forced labor. |
Имеются также сообщения о том, что иорданские дети-трудящиеся находятся в условиях принудительного труда. |
The subsidies result in those commodities being cheap to the public, compared to those recommended by dietary guidelines. |
Субсидии приводят к тому, что эти товары становятся дешевыми для населения по сравнению с теми, которые рекомендованы диетическими рекомендациями. |
James May's car, from the Top Gear cheap Alfa Romeo challenge. |
Машина Джеймса Мэя, из Топ-Гира дешевая Alfa Romeo challenge. |
In premodern Finland and Sweden, vagrancy was a crime, which could result in a sentence of forced labor or forced military service. |
В дореволюционной Финляндии и Швеции бродяжничество считалось преступлением, которое могло повлечь за собой наказание в виде принудительного труда или принудительной военной службы. |
In some cases the cheap bags are taxed so the customer must pay a fee where they may not have done previously. |
В некоторых случаях дешевые сумки облагаются налогом, поэтому клиент должен заплатить сбор там, где он, возможно, не делал этого раньше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cheap labor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cheap labor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cheap, labor , а также произношение и транскрипцию к «cheap labor». Также, к фразе «cheap labor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
