Cheaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Cheaper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более дешевый
Translate
амер. |ˈtʃiːpər| американское произношение слова
брит. |ˈtʃiːpə| британское произношение слова

  • cheaper [ˈʧiːpər] прил
    1. дорогостоящий
      (expensive)
  • cheaper [ˈʧiːpər] нареч
    1. выгоднее
      (more profitable)
  • cheap [ʧiːp] прил
    1. дешевый, недорогой, более дешевый, дешевенький, копеечный
      (inexpensive, less expensive, pennies)
      • cheap rate – дешевый тариф
      • cheap cell phone – дешевый мобильный телефон
      • cheap labor force – дешевая рабочая сила
      • cheap natural gas – дешевый газ
      • cheap hotel room – дешевый гостиничный номер
      • access to cheap energy – доступ к дешевой энергии
      • cheap device – недорогой аппарат
    2. низкий
      (low)
  • cheap [ʧiːp] нареч
    1. дешево, задешево
      (cheaply)
  • cheap [ʧiːp] прич
    1. удешевленный
  • cheapest [ˈʧiːpɪst] прил
    1. самый дешевый

adjective
более дешевыйcheaper

  • cheap прил
    • inexpensive · affordable · less expensive · cheapo
    • low
    • poor
    • budget
    • shoddy · tawdry · inferior
    • cheapie
    • parsimonious

adjective

  • inexpensive, low-priced, low-cost, economical, competitive, affordable, reasonable, reasonably priced, budget, economy, bargain, downmarket, cut-rate, reduced, discounted, discount, rock-bottom, giveaway, bargain-basement, low-end, dirt cheap
  • poor-quality, second-rate, third-rate, substandard, low-grade, inferior, vulgar, shoddy, trashy, tawdry, meretricious, cheapjack, gimcrack, pinchbeck, rubbishy, chintzy, tinpot, cheapo, junky, tacky, cheesy, ticky-tacky, kitsch, kitschy, two-bit, dime-store, schlocky, low-rent
  • miserly, stingy, parsimonious, tightfisted, niggardly, chintzy, frugal, penny-pinching, cheeseparing
  • despicable, contemptible, immoral, unscrupulous, unprincipled, unsavory, distasteful, vulgar, ignoble, shameful
  • ashamed, humiliated, mortified, debased, degraded
  • chintzy
  • punk, bum, crummy, sleazy, cheesy, chintzy, tinny
  • flash, flashy, gaudy, meretricious, tawdry, tacky, gimcrack, loud, garish, brassy, tatty, trashy
  • inexpensive

  • cheap прил
    • expensive · great · costly · valuable · precious
  • cheap нареч
    • dearly

expensive, great, costly, valuable, precious, dearly

Cheaper (of an item for sale) low in price; worth more than its cost.



Yet, the total also would be seven times cheaper than the Kyoto Protocol, and many times cheaper than the Copenhagen Protocol is likely to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, сумма также была бы в семь раз дешевле, чем Киотский Протокол, и во много раз дешевле, чем скорее всего будет стоить Копенгагенский Протокол.

I offer them hops thirty per cent cheaper but they don't order a single sack. Stagnation, decay, misery and on top of that domestic troubles.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю им хмель на тридцать процентов дешевле, а они все-таки не заказывают ни одного мешка... Застой, упадок, нищета, да ко всему этому еще семейные неприятности!

The early calculators used hundreds of germanium transistors, which were cheaper than silicon transistors, on multiple circuit boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые калькуляторы использовали сотни германиевых транзисторов, которые были дешевле кремниевых транзисторов, на нескольких печатных платах.

These policies provide preferential treatment to bumiputera in employment, education, scholarships, business, and access to cheaper housing and assisted savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика обеспечивает преференциальный режим для бумипутера в сфере занятости, образования, стипендий, бизнеса и доступа к более дешевому жилью и вспомогательным сбережениям.

These liquids would use much smaller, cheaper, safer storage tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жидкости будут использовать гораздо меньшие, более дешевые и безопасные резервуары для хранения.

For the price per bit, 3D XPoint is more expensive than NAND, but cheaper than DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По цене за бит 3D XPoint дороже, чем NAND, но дешевле, чем DRAM.

The sales price was 3,350 yen, 400 yen cheaper than Ford or GM cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена продажи составила 3 350 иен, что на 400 иен дешевле, чем автомобили Ford или GM.

A dozen adds up better, and dozens always come cheaper,' answered Svejk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так считать легче, да на дюжину и дешевле выходит, - ответил Швейк.

This led to Blacklane's own pre-tax prices, which are fixed, appearing cheaper than the pre-tax price of a taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что собственные доналоговые цены Blacklane, которые являются фиксированными, оказались дешевле, чем доналоговая цена такси.

'The beer was better,' he said finally. 'And cheaper!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво было лучше, - сказал он наконец. - И дешевле!

The rent is cheaper than I expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата ниже, чем я ожидала.

The Lancer Fortis in China is positioned in between the more expensive Lancer EX and the cheaper Lancer Classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lancer Fortis в Китае находится между более дорогим Lancer EX и более дешевым Lancer Classic.

And if you buy enough for all of us I bet you liable to get a real nice bulk discount and the goods'll be cheaper than in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если купить много всего для всех нас, то нам наверняка дадут сразу очень большую, хорошую скидку.

Nothing's cheaper than sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевле сопливых сантиментов нет ничего.

Fully deployed it is planned to have 12,000 satellites and krypton is cheaper than xenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью развернутым планируется иметь 12 000 спутников, а Криптон дешевле ксенона.

DIY SWH systems are usually cheaper than commercial ones, and they are used both in the developed and developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы SWH DIY, как правило, дешевле коммерческих, и они используются как в развитых, так и в развивающихся странах.

The use of hard disk storage has increased over time as it has become progressively cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование жестких дисков увеличивается с течением времени, поскольку они становятся все более дешевыми.

This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены.

And if a man's life were held cheaper than grass it was considered a casualty of war, not a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку жизнь человека стоила дешевле травы, подобное преступление считалось несчастным случаем.

And besides, he hauls the dogs cheaper than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, он взял за них меньше, чем ты.

Chinese steel is not only cheaper than the American stuff, it can also be substandard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская сталь не только дешевле Американской, она может оказаться непригодной.

Cheaper make-up, costume effects, and set design due to budgetary constraints, and a short running time were among the other criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других критических замечаний были дешевизна грима, костюмных эффектов и декораций из-за бюджетных ограничений, а также короткое время работы.

I mean, the cost of living is way lower here, and renting the entire third floor of this building would be way cheaper than a much smaller space in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, тут намного ниже стоимость жизни, а снять в аренду весь третий этаж этого здания будет намного дешевле меньшего помещения в Чикаго.

But the same guy also owns a manufacturing plant that you guys say that it's cheaper than any other place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому же человеку принадлежит фабрика, на которой производство дешевле, чем на других?

In 2011 Shimano introduced the Ultegra Di2 electronic gear change set, a cheaper version of the electronic Dura-Ace system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году компания Shimano представила электронный комплект переключения передач Ultegra Di2, более дешевую версию электронной системы Dura-Ace.

Maybe the red one? It is cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может лучше красный? Он дешевле.

This is very high grade 40% cheaper than what you can get commercially with all the same kick, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество высокое. И на 40% дешевле рыночной цены того же качества, конечно.

This formula is computationally cheaper and thus nearly always used in practice, but is only correct for the optimal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула вычислительно дешевле и поэтому почти всегда используется на практике, но верна только для оптимального выигрыша.

I was wondering if as you're doctoring yourself you couldn't get me the drugs cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже подумываю, не сможешь ли ты доставать мне лекарства подешевле, раз ты сам лечишь.

This route from Europe to Asia is shorter than the traditional one around Africa, and cheaper than the one via the Suez Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маршрут из Европы в Азию короче, чем традиционный маршрут вокруг Африки, и дешевле, чем через Суэцкий канал.

These were cheaper than tubes, but less reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были дешевле трубок, но менее надежны.

Lethal injection was proposed on January 17, 1888, by Julius Mount Bleyer, a New York doctor who praised it as being cheaper than hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная инъекция была предложена 17 января 1888 года Джулиусом Маунт-Блейером, Нью-Йоркским врачом, который хвалил ее как более дешевую, чем повешение.

Building work proceeded slowly, with numerous political orders to make it simpler and cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные работы шли медленно, с многочисленными политическими заказами, чтобы сделать его проще и дешевле.

It is cheaper to order by the dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевле заказывать дюжинами.

He had the advantage over his rivals in that his pots, cast by his patented process, were thinner and cheaper than theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было преимущество перед соперниками в том, что его горшки, отлитые по запатентованной технологии, были тоньше и дешевле, чем у них.

Once you really figure out how to do a job, a robot could do it for cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы понимаете, как делать ту или иную работу, всегда есть шанс, что робот сделает ее дешевле.

Russian drones are much cheaper, and have smaller ranges, than those of the US, but have been extremely effective, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские беспилотники намного дешевле американских и имеют меньшую дальность, однако они крайне эффективны, утверждает исследователь из Военно-морского аналитического центра.

Along remote parts of the border, this method could be cheaper and more practical than building permanent structures on location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль отдаленных участков границы этот метод может быть дешевле и практичнее, чем строительство постоянных сооружений на месте.

However, polyester resins are much cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полиэфирные смолы стоят гораздо дешевле.

Nuclear weapons were much cheaper than maintaining a large standing army, so Eisenhower cut conventional forces to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное оружие было намного дешевле, чем содержать большую постоянную армию, поэтому Эйзенхауэр сократил обычные вооруженные силы, чтобы сэкономить деньги.

Conversely, towed artillery was and remains cheaper to build and maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, буксируемая артиллерия была и остается более дешевой в постройке и обслуживании.

Fuji X-Pro1-M is a cheaper option compared to the Leica M Model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuji X-Pro1-M-это более дешевый вариант по сравнению с моделью Leica M.

It was also cheaper than the M-48 to mass-produce The early M-51 was made of heavy sateen cotton, the same material as the M-48.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был дешевле, чем М-48, чтобы массово производить ранний М-51 был сделан из тяжелого сатинового хлопка, того же материала, что и М-48.

The supply of cheaper iron and steel aided a number of industries, such as those making nails, hinges, wire and other hardware items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки более дешевого чугуна и стали способствовали развитию ряда отраслей промышленности, таких как производство гвоздей, петель, проволоки и других скобяных изделий.

While admittedly not as useful as trucks, not only were they cheaper to produce, but they required less personnel to maintain, and less space to ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, по общему признанию, они не так полезны, как грузовики, они не только дешевле в производстве, но и требуют меньше персонала для обслуживания и меньше места для транспортировки.

Heap leach is significantly cheaper than traditional milling processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучное выщелачивание значительно дешевле традиционных процессов измельчения.

Smartcard tickets were generally slightly cheaper than cash fares on these systems, but without any consistency or any multi-operator offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты на смарт-карты, как правило, были немного дешевле, чем наличные тарифы на этих системах, но без какой-либо последовательности или каких-либо предложений мультиоператоров.

As making dies became cheaper and easier, the practice mostly died out around the turn of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку изготовление штампов стало дешевле и проще, эта практика в основном вымерла на рубеже 20-го века.

This trend is caused by Brazilians taking advantage of the stronger Real to travel and making relatively cheaper expenditures abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция вызвана тем, что бразильцы пользуются более сильным Реалом для поездок и делают относительно более дешевые расходы за границей.

A cheaper and less well-finished version of the Lanchester Ten with a smaller side-valve engine of BSA design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вопросы должны решаться по одному - либо в рамках консенсусных дискуссий на переговорах, либо в случае неудачи RfC.

Besides being much cheaper and convenient than separate dishes, the multiwell plate is also more amenable to automated handling and inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что она намного дешевле и удобнее, чем отдельные блюда, многоярусная плита также более поддается автоматизированной обработке и проверке.

So, cheaper valuations remain the key argument in favor of Russia for now, with Love calling the market “a spring.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока главным аргументом в пользу России остается дешевизна. Лав называет российский рынок «пружиной».

It was cheaper and inferior to true sperm oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было дешевле и уступало истинному маслу спермы.

Coal mining can often work through digging out underground shafts, but stripping off the land was cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча угля часто может работать через выкапывание подземных шахт, но зачистка Земли была дешевле.

Money transfers done through mobiles are also much cheaper than using a traditional method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные переводы, осуществляемые через мобильные телефоны, также намного дешевле, чем при использовании традиционного метода.

This means that the construction of a PTR is simpler, cheaper, and more reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что конструкция ПТР проще, дешевле и надежнее.

We don't have 'em...There's no doubt that what I'm doing is cheaper to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас пока нет их...Нет никаких сомнений, что то, что я делаю, дешевле в эксплуатации.



0You have only looked at
% of the information