Chimney sweep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Chimney sweep - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трубочист
Translate

noun
трубочистchimney sweep, sweep, sweeper, chimney sweeper
- chimney [noun]

noun: дымоход, камин, дымовая труба, расщелина, кратер, ламповое стекло, отверстие вулкана, крутопадающий рудный столб, эоловый столб

  • waist of chimney - перехват дымовой трубы

  • chimney cap - карниз дымовой трубы

  • chimney plume - дымовой факел

  • chimney pot - колпак дымовой трубы

  • brick chimney - кирпичная дымовая труба

  • chimney swallow - ласточка

  • air chimney - вентиляционная труба

  • ascendable chimney - дымовая труба с лестницей

  • brick work chimney - кирпичная дымовая труба

  • cavity chimney - дымовая труба с каналом в двойной стенке

  • Синонимы к chimney: stovepipe, vent, stack, funnel, flue, smokestack, lamp chimney

    Антонимы к chimney: acquisition, fireplace, headland, abandon, block, closure, drop, edge, leave, neglect

    Значение chimney: a vertical channel or pipe that conducts smoke and combustion gases up from a fire or furnace and typically through the roof of a building.

- sweep [noun]

verb: подметать, мести, сметать, нестись, тралить, изгибаться, выметать, простреливать, касаться, обуять

noun: размах, взмах, охват, трубочист, изгиб, движение, подметание, чистка, выметание, течение


noun

  • sweep

Chimney Sweep a person whose job is cleaning out the soot from chimneys.



I'll be Gus, the loveable chimney sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду Гасом, милым трубочистом.

Uh, I'm sorry, I'm just a lovely little chimney sweep!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости. Я всего лишь милый трубочист!

William Moore, who spent much of his life in the village, tells us that his grandfather was estate bricklayer and chimney sweep for Rainthorpe Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Мур, который провел большую часть своей жизни в деревне, рассказывает нам, что его дед был каменщиком и трубочистом в Рейнторп-холле.

Husband, father and devoted chimney sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж, отец и потомственный трубочист.

A master chimney-sweep got furious and went home for more money. He went banco when there was already more than a hundred and fifty in the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один трубочист так разошелся, что сбегал домой за деньгами и, когда в банке было больше чем полторы сотни, пошел ва-банк.

And it happens even worse when it's some chimney sweep and can't do business himself and spoils business for you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и еще хуже бывает, когда какой-нибудь шмаровоз и сам не сможет ничего и тебе же дело портит.

Chimney sweep, elephant man, Squeegee, ant farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубочистка, человек-слон, подушка-пукалка, муравейник.

The traditional wedding day chimney sweep, that is considered to be good luck, sometimes has a partially blacked up face to suggest smears of soot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный день свадьбы трубочиста, который считается удачей, иногда имеет частично затемненное лицо, чтобы предположить пятна сажи.

If only we had a chimney sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас был трубочист.

On its wrapper a chimney sweep is depicted while sweeping a chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его обертке изображен трубочист, подметающий дымоход.

Next morning, the little chimney sweep and his master set off for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро маленький трубочист и его хозяин отправляются на работу

Because you need to be a chimney sweep to sweep a chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, тебе нужно быть чистильщиком дымоходов, чтобы прочистить дымоход.

Are you an artist or a chimney sweep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты артист или разгильдяй?

I couldn't find a Lincoln hat so I grabbed this chimney sweep hat instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогла найти шляпу Линкольна, так что вместо этого я прихватила шляпу трубочиста.

Or a right cheeky chimney sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или нахального трубочиста.

The job of industrial chimney sweep for a day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работу промышленного трубочиста на один день.

Is it the serial-killing chimney sweep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серийный убийца-трубочист?

Who are you, brat? A king or a chimney sweep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ты, мерзавец, король или трубочист?

Chimney sweep saw her through the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубочист увидал ее в окно.

Alcatraz Utility House and Power Plant Chimney, built in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйственный дом Алькатраса и дымоход электростанции, построенный в 1939 году.

The observation balloons have spotted the smoke from our chimney, and the shells start to drop on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязные аэростаты засекли дымок из нашей трубы, и противник открыл по нам огонь.

This was the first of several cholera pandemics to sweep through Asia and Europe during the 19th and 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая из нескольких эпидемий холеры, охвативших Азию и Европу в течение 19-го и 20-го веков.

I sweep the floor, dust the sofa and the chairs, I try to dust the furniture in a proper way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подметаю пол, застилаю диван и стулья, стараюсь хорошо стереть пыль с мебели.

It was during the original forensic sweep that they found the second DNA sample on chains hanging from the ceiling of the container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец второго ДНК обнаружили криминалисты в начальном расследовании на цепи, свисающей с потолка контейнера.

He could feel a draft from that upper chimney, though he could still see nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему ничего не видел, но ощущал сквозняк.

We'll now take a break to sweep up the confetti that was definitely not mentioned in dress rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы сделаем перерыв, чтобы подмести конфетти, которые определенно не были упомянуты во время репетиции в костюмах.

O'Brien, continue to sweep, report if you find anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан О'Брайан, продолжайте докладывать обстановку.

So, as much as I want to sweep you off your feet right now and carry you into that bedroom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что как бы я ни хотел сейчас поднять тебя на руки и отнести в спальню...

You will sweep them so neatly out of OUR sky in the course of your housekeeping, Esther, that one of these days we shall have to abandon the growlery and nail up the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы займетесь нашим домашним хозяйством, Эстер, и так тщательно очистите наше небо от паутины, что нам скоро придется покинуть Брюзжальню и гвоздями забить дверь в нее.

I'll supply technical backup and the sweep and clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предоставлю техподдержку и уборку

With all the scans and wands and this elevator you've built that goes down to middle earth, and you don't even bother to sweep the street around your building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми этими камерами, сканерами и лифтом, который ты построил чуть ли не к центру земли, ты забыл просто прочесать улицы вокруг здания?

He wants the chimney swept and the sweeps paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно, чтобы дымоход прочищали, и чтобы за это платили.

He keeps watching the track up here, waiting for sweep to come home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все смотрит на дорогу, Ждет, когда Свип вернется домой.

Then Nikolka made an even bigger and more curving sweep away from the center until he found himself completely alone on St Vladimir's Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда еще больший и выпуклый крюк дал Николка и в полном одиночестве оказался на Владимирской горке.

It would suit him better for a while to journey far and wide, continually on the move, until within this much larger sweep he found another likely prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда приятней бродить по стране, нигде надолго не задерживаясь, - шире станет поле поисков, и в конце концов наткнешься на что-нибудь подходящее.

So they could sweep south through Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они смогли бы проникнуть на юг через Гарлем.

You sweep for possible burial sites?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочесали возможные места захоронения?

He tossed them into the fire, and they went up the chimney in a single blaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц швырнул остаток в пылающий камин, вся пачка вспыхнула и пламенем взвилась в трубу.

Some light source we missed during our sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то источник света, что мы пропустили при проверке.

She had this romantic notion that some prince would sweep her off her feet and be a dad for Zoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень романтична, хотела принца на белом коне, чтобы он ухаживал за ней и стал папой для Зоуи.

You've finally come for me, to take me from this place, to sweep me off my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наконец пришел за мной, забрать меня отсюда, наполнить жизнь смыслом.

I should sweep a girl as pretty and as sweet - I should sweep you off your feet... not just stand here like a-a cripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подхватить такую красивую девушку как ты, а не стоять как ущербный.

Soon, I am sure, it will sweep us all away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что скоро она смоет всех нас.

I'm telling you that once you're done having a good time, a team of specialists will have to come in and sweep your date's home to remove any and all traces of your DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что когда вы закончите развлекаться, команда специалистов придёт и почистит жилье вашей дамы, уберет все следы вашей ДНК.

Let us sweep aside such petty grievances in service of reason and reward, he offers twice the sum refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай оставим в стороне столь мелкие обиды в угоду благоразумию и вознаграждению, он предлагает удвоить сумму.

The high chimney-stacks telegraph family secrets to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие дымовые трубы поверяют ему семейные тайны.

Oh, man, I got to sweep up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне бы надо подмести.

The Grumman F-14 Tomcat is an American supersonic, twin-engine, two-seat, twin-tail, variable-sweep wing fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grumman F-14 Tomcat-американский сверхзвуковой двухмоторный двухместный истребитель с изменяемой стреловидностью крыла.

A major part of the construction of Kiln Three was its new chimney built out of reinforced concrete, as opposed to brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной частью конструкции третьей печи была ее новая дымовая труба, построенная из железобетона, в отличие от кирпича.

By varying the sweep the wing can be optimised for the current flight speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяя стреловидность крыла, можно оптимизировать его для текущей скорости полета.

The maid who answered the door informed him that no sweep had been requested, and that his services were not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горничная, открывшая ему дверь, сообщила, что никакой уборки не требовалось и что его услуги не требуются.

In the semi-finals, the Mercury were eliminated by the Los Angeles Sparks in a 3-game sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полуфинале Меркурий был выбит Лос-Анджелес Спарксв трехматчевой серии.

Some of the steps present in the two-pass algorithm can be merged for efficiency, allowing for a single sweep through the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шаги, присутствующие в двухпроходном алгоритме, могут быть объединены для повышения эффективности, что позволяет выполнять одну развертку по изображению.

A variable-sweep wing allows the pilot to use the optimum sweep angle for the aircraft’s current speed, slow or fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло переменной стреловидности позволяет пилоту использовать оптимальный угол стреловидности для текущей скорости самолета, медленной или быстрой.

Forward sweep causes the tips to increase their angle of attack as they bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя стреловидность заставляет наконечники увеличивать угол атаки при изгибе.

The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета.

A tall chimney contains the spent gases above the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий дымоход содержит отработанные газы над пламенем.

A section of rendered brick provides evidence of the chimney once located in the eastern ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок обработанного кирпича свидетельствует о том, что дымоход когда-то располагался в восточном крыле.

A sustained mass movement by ASDC help it to sweep district council elections in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое массовое движение со стороны АСДК помогло ему провести выборы в окружной совет в 1989 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chimney sweep». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chimney sweep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chimney, sweep , а также произношение и транскрипцию к «chimney sweep». Также, к фразе «chimney sweep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information