Cinchona bark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cinchona bark - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кора хинного дерева
Translate

- cinchona [noun]

noun: хинное дерево, хина, хинная кора, хинин

  • decoction of cinchona - отвар хинной коры

  • cinchona tree - хинное дерево

  • cinchona bark powder - порошок из коры хинного дерева

  • cinchona extract - экстракт хны

  • red cinchona bark - хинная кора

  • Синонимы к cinchona: cinchona bark, quinine, quinquina, peruvian bark, jesuit's bark, china bark, bark, chinchona, cinchona tree, arnica

    Значение cinchona: an evergreen South American tree or shrub of the bedstraw family, with fragrant flowers and cultivated for its bark.

- bark [noun]

noun: кора, лай, барк, корабль, хина, кашель, звук выстрела, кожа

verb: лаять, гавкать, рявкать, пролаять, кашлять, сдирать кору, сдирать кожу, содрать кожу, дубить, бахать


cinchona, peruvian-bark, Jesuit's bark


An account of the effects of eating cinchona bark noted by Oliver Wendell Holmes, and published in 1861, failed to reproduce the symptoms Hahnemann reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о последствиях употребления в пищу коры цинхоны, отмеченный Оливером Уэнделлом Холмсом и опубликованный в 1861 году, не смог воспроизвести симптомы, описанные Ганеманом.

Being sceptical of Cullen's theory concerning cinchona's use for curing malaria, Hahnemann ingested some bark specifically to investigate what would happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептически относясь к теории Каллена относительно использования цинхоны для лечения малярии, Ганеман проглотил немного коры специально, чтобы исследовать, что произойдет.

But if I'm not back by 6:30 A M. to bark at that garbage truck, I don't even want to think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я не вернусь к 6:30 утра, чтобы облаять мусоровозку, я даже не хочу и думать, что тогда будет.

' The dogs bark but the caravan passes on?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки лают, а караван идет?

But his bark is worse than his bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его наружность куда более отвратительна, чем его укусы.

Now Jeffer spotted green dots around the puckered bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Джеффер заметил зеленые пятнышки, суетящиеся в складке коры.

They carved away bark and dug deeper into the wood with the points of their harpoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прорезали кору и начали глубже вгрызаться в древесину при помощи своих гарпунов.

He knew the bark was there, and, though he could not feel it with his fingers, he could hear its crisp rustling as he fumbled for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что кора в кармане, и, хотя не мог осязать ее пальцами, все же слышал, как она шуршит под рукой.

If you're Lydia Spring, bark three times and turn in a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты Лидия Спринг, гавкни три раза и покружись.

Bark Mitzvah - what a concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гав-мицва — что за прекрасная идея.

Same bark-like growth as on the people here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же наросты, что и на коже местных людей.

Now and then he would bark in his sleep, softly, high and plaintive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени она лаяла со сна, - тихо, визгливо и жалобно.

Now it's up to us dogs and the twilight bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело за нами, собаками, и за сумеречной брехней.

A piece of dry birch bark started the fire, and Daylight went ahead with the cooking while the Indian unloaded the sled and fed the dogs their ration of dried fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куском бересты разожгли костер, и Харниш принялся готовить обед, а индеец разгрузил нарты и выдал собакам по куску вяленой рыбы.

Can you believe the prairie scouts gave me this awesome voice modulator just for selling peppermint bark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верите, скауты прерии дали мне чудесный преобразователь голоса за продажу шоколадок.

He'd bark excitedly, alerting the family that his master was home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он громко лает, извещая семью, что его хозяин вернулся.

Then a machine-gun started to bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот завыл пулемет.

President Reagan's dog was said to bark outside this door for hours at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждали также, что собака Рейгана лаяла перед этой дверью часами.

The police dogs are trained to bark if they hear someone say bastards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские собаки выдрессированы лаять, если они слышат, как кто-то говорит ублюдки.

Eugene took to his bed with a migraine so I went to get willow bark for a remedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин слёг в постель с мигренью, поэтому я отправилась за корой ивы для лекарства.

He had never barked in his life, and he could not now learn to bark a welcome when his god approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не умел лаять и уже не мог научиться приветствовать своего бога лаем.

Oh, I guess he's just someone else who decided to bark like a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ну, тогда это кто другой кто решил полаять как собака.

Political cover from the U.N. and the E.U. and all those absurd human rights watch dogs who love to bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для политической защиты от ООН и Евросоюза, и всех этих нелепых тявкающих правозащитников.

Rooney, I don't have all day to bark at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руни, у меня мало времени, так что слушай внимательно.

But he won't bark at YOU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на вас она лаять не будет.

But they're young yet, and bark at their own tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще молоды и на свой собственный хвост лают.

Park and bark- I stand center stage singing the notes no one else can while all of you guys dance around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокальная трель - я стою в центре сцены и пою ноты, которые не может спеть больше никто, а вы все, ребята, танцуете вокруг меня.

His bark is worse than his bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лай хуже чем его укус.

His bark is way worse than his bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лай гораздо хуже, чем укус.

You've got the bark facing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты кладешь корой вниз.

Bark, it's getting cool now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барк, уже холодает.

The tree was cold, its bark was rough, it gave no comfort-but it offered cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол был холодный и шершавый. Здесь было неуютно, но убежище отменно укрывало.

And more than that-if your capacity for being surprised isn't clean worn out by this time-the passenger recognized the bark as the very vessel which he had seen in a dream at noon that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если ваша способность изумляться еще не истощилась вконец, пассажир узнал корабль как то самое судно, которое ему приснилось в полдень.

Now, mustering the spare poles from below, and selecting one of hickory, with the bark still investing it, Ahab fitted the end to the socket of the iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебрав все запасные древки, хранившиеся в трюме, Ахав остановился на одном - оно было из американского орешника, и кора еще одевала его. Его вставили в железный раструб.

And a most instant tetter bark'd about, most lazar-like, with vive and loathsome crust all my smooth body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплошной лишай Покрыл мгновенно пакостной и гнойной Коростою, как Лазарю, всю кожу мне.

Self-control was growing around her thicker than bark on a tree, and sometimes in the night she would think of her mother, and shiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все плотней замыкалась в самообладании, точно дерево в своей коре, но иной раз среди ночи подумает о матери - и ее пробирает дрожь.

HMNZS Endeavour may refer to one of the following ships of the Royal New Zealand Navy named in honour of Captain Cook's Bark Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMNZS Endeavour может относиться к одному из следующих кораблей Королевского Новозеландского Военно-Морского Флота, названному в честь Барка капитана Кука Endeavour.

Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья.

Wolves do not bark as loudly or continuously as dogs do but they bark a few times and then retreat from a perceived danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волки не лают так громко и непрерывно, как собаки, но они лают несколько раз, а затем отступают от воспринимаемой опасности.

It has a parrot-like bill, used for distinctive bark-stripping behaviour, which gains it access to invertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть попугаеобразный клюв, используемый для отличительного поведения по снятию коры, что дает ему доступ к беспозвоночным.

The walnut twig beetle is not the first bark beetle to be associated with a species of Geosmithia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жук-веточник грецкого ореха-не первый короед, который ассоциируется с видом Geosmithia.

Bioactive molecules extracted from its bark have been reported to have vasoconstrictive activity in tests with rat arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что биоактивные молекулы, извлеченные из его коры, обладают сосудосуживающей активностью в тестах с артериями крыс.

The male stands in a characteristic pose with its head close to the bark, its front and hind legs extended and its middle legs folded underneath its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец стоит в характерной позе, прижав голову к коре, вытянув передние и задние лапы и сложив средние под туловищем.

As the tree declines, more bark beetles are attracted and more cankers are formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как дерево падает, привлекается больше короедов и образуется больше язв.

These were painted on folding bark cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были нарисованы на складчатой ткани из коры.

However, in contrast to domestic dogs, dingoes howl and whimper more, and bark less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от домашних собак, динго больше воют и скулят, а лают меньше.

It is a distinctive shrub, recognised by its tiny, crowded leaves, corky bark and pink flowers that appear along lengths of leafless parts of the branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своеобразный кустарник, узнаваемый по его крошечным, плотно сомкнутым листьям, пробковой коре и розовым цветкам, которые появляются вдоль длинных безлистных частей ветвей.

It is also known in one part of western Jamaica as white bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен в одной части Западной Ямайки как белая кора.

Butternut bark and nut rinds were once often used to dye cloth to colors between light yellow and dark brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора ореха и ореховая корка когда-то часто использовались для окрашивания ткани в цвета между светло-желтым и темно-коричневым.

Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья.

It has smooth, orange-tinted bark that sheds in strips, revealing streaks of pale green, red, orange, grey, and purplish brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители архей были впервые идентифицированы с помощью метагеномного анализа; некоторые из них с тех пор были культивированы и получили новые имена.

What is commonly called bark includes a number of different tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что обычно называют корой, включает в себя целый ряд различных тканей.

The rhytidome is the most familiar part of bark, being the outer layer that covers the trunks of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритидома - это наиболее знакомая часть коры, являющаяся внешним слоем, покрывающим стволы деревьев.

The Enarees, who are hermaphrodites, say that Aphrodite gave them the art of divination, which they practise by means of lime-tree bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энареи, которые являются гермафродитами, говорят, что Афродита дала им искусство гадания, которое они практикуют с помощью липовой коры.

However, they are adaptable, and have also been reported to eat bark, leaves, flowers, invertebrates, and even eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они легко приспосабливаются и, как сообщается, питаются корой, листьями, цветами, беспозвоночными и даже яйцами.

Subsequently, they wore bark clothes without patterns, such as attush, until coming of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии они носили одежду из коры без узоров, например аттуш, до достижения совершеннолетия.

The bottle is made from plant-based materials, such as switch grass, corn husks, and pine bark, and is 100% recyclable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка изготовлена из растительных материалов, таких как трава коммутатора, кукурузная шелуха и сосновая кора, и на 100% пригодна для вторичной переработки.

Birch bark containers are used in the process of making maple syrup, maple cakes, maple sugar, and maple taffy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берестяные контейнеры используются в процессе приготовления кленового сиропа, кленовых лепешек, кленового сахара и Кленовой ириски.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cinchona bark». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cinchona bark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cinchona, bark , а также произношение и транскрипцию к «cinchona bark». Также, к фразе «cinchona bark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information