Clamping flange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
automatic clamping - автоматическая фиксация
clamping arrangement - зажимное приспособление
clamping cross - зажимная крестовина
clamping disk - фрикционный диск
clamping filter - фильтр с фиксацией
clamping head - зажимная головка
clamping jar - зажимной зев
clamping jaw - захват
clamping jig - зажимное приспособление
modular clamping system - система универсально-сборных зажимов
Синонимы к clamping: attach, bolt, fasten, fix, screw, secure, press, grip, clasp, clench
Антонимы к clamping: loosening, loosing, unfastening, unfixing, unloosening, unloosing
Значение clamping: fasten (something) in place with a clamp.
noun: фланец, выступ, кромка, гребень, борт, реборда, закраина, край
verb: загибать кромку, отбортовывать, фланцевать
detachable flange - съемная реборда
hinge flange - шарнирный фланец
inlet flange - впускной фланец
input flange - входной фланец
dished flange - выгнутый фланец
main flange - головной фланец
female threaded flange - фланец с внутренней резьбой
barrel flange - фланец цилиндра
fixing flange - заглушка
tie in flange - врезной фланец
Синонимы к flange: edge, lip, rim, brim, projection, brink, border, ledge, side, margin
Антонимы к flange: mating flange, counterflange
Значение flange: a projecting flat rim, collar, or rib on an object, serving to strengthen or attach or (on a wheel) to maintain position on a rail.
The hilt is made in one piece with the blade; it has a horned guard, a flanged edge for holding grip-scales, and a tang for a pommel. |
Рукоять сделана из одного куска с клинком; она имеет рогатую гарду, фланцевую кромку для удержания рукояти-чешуи и зазубрину для навершия. |
On each matched pair of cylinders, one will have its flange running clockwise and the other counter-clockwise. |
На каждой согласованной паре цилиндров один из них будет иметь свой фланец, работающий по часовой стрелке, а другой-против часовой стрелки. |
Bar pullers are used in CNC lathes to automatically draw in bars from the clamping chuck. |
Съемники стержней используются на токарных станках с ЧПУ для автоматического вытягивания стержней из зажимного патрона. |
Melamine dealers said after Sanlu, the government started clamping down on melamine sales to food processing companies or to manufacturers of animal feed. |
Дилеры меламина заявили, что после Санлу правительство начало ограничивать продажу меламина компаниям пищевой промышленности или производителям кормов для животных. |
One car has its dual-flanged wheels on the left side, so it follows the leftmost rail. |
Один вагон имеет свои двойные фланцевые колеса с левой стороны, поэтому он следует за крайним левым рельсом. |
These fibulae had a near-perfect semi-circular arch sometimes decorated with knobs or round flanges. |
Эти фибулы имели почти идеальную полукруглую арку, иногда украшенную шишечками или круглыми фланцами. |
The prototypes worked well on hard packed snow but failed in soft powder because the flanges had nothing to grip into. |
Прототипы хорошо работали на твердом утрамбованном снегу, но потерпели неудачу в мягком порошке, потому что фланцам было не за что ухватиться. |
Soldier beams are constructed of wide flange steel H sections spaced about 2–3 m apart, driven prior to excavation. |
Солдатские балки изготавливаются из широких фланцевых стальных H-образных секций, расположенных на расстоянии около 2-3 м друг от друга, приводимых в движение до начала земляных работ. |
Sometimes the neck has a large flange at the top rather than rings. |
Иногда шея имеет большой фланец в верхней части, а не кольца. |
The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool. |
12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте. |
Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches. |
Управляемые вручную быстроразъемные фитинги заменяют резьбовые или фланцевые соединения, для которых требуются гаечные ключи. |
Appropriate spacers must be used between the lower back plate flange and the trolley face to avoid bowing of the back plate when the attachment bolts are tightened. |
Во избежание перекоса задней панели при затягивании крепежных болтов между нижним соединительным фланцем задней панели и поверхностью тележки должны быть предусмотрены соответствующие распорки. |
Joining using flanged fixture does not require any specialist tools. |
Для выполнения фланцевого соединения не требуются специальные инструменты. |
The device also contains a means for clamping the article to the belt of the conveyor. |
Также устройство дополнительно содержит средство прижима изделия к ленте транспортера. |
The boats then put these long poles in the water which have a flange on the bottom, and they just bang on these poles with hammers, and they create a wall of sound which frightens the dolphins. |
С лодок опускают в воду длинные шесты имеющие фланец на нижнем конце, и затем они стучат по этим шестам молотками, и это создает стену шума которая пугает дельфинов. |
It's just a hardwood clamping block connected to a small piece of hackberry. |
Это просто брусок из твёрдой древесины, прикреплённый к небольшому каркасу. |
The last thing he saw was a crescent-shaped mouth, tilting sideways, a gorge of teeth clamping down across his face. |
Последним, что он увидел, была огромная пасть с невероятным количеством зубов, стремительно приближающаяся к его лицу. |
A switch snaps the clasps on his wrists, ankles, clamping him into the shadow. |
Реле замыкает браслеты на его запястьях, щиколотках, пристегивает его к тени. |
For all we know, you're the reason she's clamping down. |
Все, что мы знаем, ты - причина, по которой она закручивает гайки. |
Colonel's clamping down on security. |
Полковник помешан на безопасности. |
Although flange fittings are bulky, they perform well in demanding applications such as large water supply networks and hydroelectric systems. |
Хотя фланцевые фитинги являются громоздкими, они хорошо работают в сложных приложениях, таких как крупные сети водоснабжения и гидроэлектростанции. |
The mouthing of each other's muzzles is a friendly gesture, while clamping on the muzzle with bared teeth is a dominance display. |
Разинув рты друг другу морды-это дружеский жест, в то время как зажимание морды оскаленными зубами-это демонстрация доминирования. |
These cap-seals sit on top of the flanges and are crimped, using a drum cap-seal crimping tool, also called a drum cap sealer. |
Эти крышки-уплотнения сидят поверх фланцев и обжимаются, используя инструмент для обжима крышки барабана, также называемый уплотнителем крышки барабана. |
For extra precision and better clamping force, the clamp pivot point may be raised above the bench level on a sub-bench, giving more leverage. |
Для дополнительной точности и лучшего усилия зажима, точка поворота зажима может быть поднята над уровнем скамейки на подставке, давая больше рычагов. |
In addition, an internal support structure or a series of posts are generally used in a vapor chamber to accommodate clamping pressures sometimes up to 90 PSI. |
Кроме того, внутренняя опорная конструкция или ряд стоек обычно используются в паровой камере для обеспечения давления зажима иногда до 90 фунтов на квадратный дюйм. |
In profile it is more like a solid form of bridge rail with a flangeway and guard added. |
В профиль он больше похож на сплошную форму мостового рельса с добавленным фланцем и ограждением. |
A drawbar or spindle drawbar is a clamping mechanism for toolholders on machine tools. |
Тяговое устройство или шпиндель тяговое устройство представляет собой зажимной механизм для держателей инструмента на станках. |
The strength of a flange joint is important, because the flange resists bending moment of a beam. |
Прочность фланцевого соединения важна, потому что фланец сопротивляется изгибающему моменту балки. |
If it were odd and ended on a clamping cell the ripple voltage would be very large. |
Если бы он был нечетным и заканчивался на зажимной ячейке, напряжение пульсации было бы очень большим. |
Простые диодные схемы, клиппирование, зажим, выпрямитель. |
|
The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened. |
Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления. |
In microwave telecommunications, a flange is a type of cable joint which allows different types of waveguide to connect. |
В СВЧ-телекоммуникациях фланец - это тип кабельного соединения, который позволяет соединять различные типы волноводов. |
Further, the investigation found considerable amounts of lamellar tearing in the flange plate and cold cracks in the butt weld. |
Кроме того, в ходе исследования было обнаружено значительное количество пластинчатых разрывов во фланцевой пластине и холодных трещин в стыковом шве. |
The jack's versatility stems from its use for such applications as lifting, winching, clamping, pulling and pushing. |
Универсальность домкрата проистекает из его использования для таких применений, как подъем, лебедка, зажим, вытягивание и толчок. |
The inferior finish found on the machined surface of a workpiece may be caused by incorrect clamping, a dull tool, or inappropriate presentation of a tool. |
Плохая отделка, обнаруженная на обработанной поверхности заготовки, может быть вызвана неправильным зажимом, тупым инструментом или неправильным представлением инструмента. |
The film is held in an open spool originally made of wood with metal flanges, later with all-metal, and finally with all-plastic. |
Пленка держится в открытой катушке, первоначально изготовленной из дерева с металлическими фланцами, затем с цельнометаллическими и, наконец, с цельнопластиковыми. |
The act of pressing or clamping can also leave brinell marks, especially if the vise or press has serrated jaws or roughened surfaces. |
Акт прессования или зажима также может оставить следы Бринелля, особенно если тиски или пресс имеют зубчатые челюсти или шероховатые поверхности. |
Clamping the vas deferens can produce muscle disruption and fibrosis. |
Этот взгляд был достигнут Чейзом, сотрудничавшим с Сахаровым. |
This frictional clamping force is transferred to the hub, which is mounted to a shaft. |
Это фрикционное прижимное усилие передается на ступицу, которая крепится к валу. |
A flange of the cryomodule is used to connect instrumentation wires and cables. |
Фланец криомодуля используется для соединения измерительных проводов и кабелей. |
Some tank-on-carriage printers such as Epson use a fold-over clamping system over the tank to secure it in place on the print carriage. |
Я не был более агрессивен по этому поводу ранее на этой неделе, поскольку я работал над тем, чтобы Британская империя получила статус FA, который она теперь имеет. |
The filled mold is sealed by clamping the sides shut and then put into a large press where it is heated. |
Заполненная форма герметизируется путем зажима боковин закрытыми, а затем помещается в большой пресс, где она нагревается. |
Он крепится фланцами к коллектору горячего газа. |
|
Flanges utilizing dual seals were used at component connections. |
При соединении компонентов использовались фланцы с двойными уплотнениями. |
The heat exchanger was a shell assembly, consisting of a duct, bellows, flanges, and coils. |
Теплообменник представлял собой корпус в сборе, состоящий из воздуховода, сильфона, фланцев и змеевиков. |
These cylinders each have a helical spiral flange like the thread of a screw. |
Каждый из этих цилиндров имеет спиральный спиральный фланец, похожий на резьбу винта. |
Brezhnev's stabilization policy included ending the liberalizing reforms of Khrushchev, and clamping down on cultural freedom. |
Стабилизационная политика Брежнева включала в себя прекращение либеральных реформ Хрущева и подавление культурной свободы. |
The posterior end of the shell has a saw-like formation, flanged outward like a bell. |
Задний конец раковины имеет пилообразное образование, отбортованное наружу, как колокол. |
The clamping chuck is fitted directly into the turret of the lathe or into the bar holder. |
Зажимной патрон устанавливается непосредственно в револьверную головку токарного станка или в держатель стержня. |
Evidence indicates that flanges were sometimes used to enclose a wooden handle. |
Свидетельства указывают на то, что фланцы иногда использовались для крепления деревянной ручки. |
Contrary to Parrish and Juul, he found that Gracilisuchus acquired a squamosal flange independently of Postosuchus and crocodylomorphs. |
В отличие от Пэрриша и Юула, он обнаружил, что Грацилисух приобрел плоскостопие независимо от Постозуха и крокодиломорфов. |
ACOG also noted that delayed cord clamping is not associated with increased risk of postpartum hemorrhage. |
ACOG также отметила, что отсроченное пережатие пуповины не связано с повышенным риском послеродового кровотечения. |
Not clamping the cord for three minutes following the birth of a baby improved outcomes at four years of age. |
Отсутствие зажима пуповины в течение трех минут после рождения ребенка улучшало исходы в возрасте четырех лет. |
Infants whose cord clamping occurred later than 60 seconds after birth had a higher rate of neonatal jaundice requiring phototherapy. |
Младенцы, у которых пережатие пуповины произошло позже, чем через 60 секунд после рождения, имели более высокую частоту неонатальной желтухи, требующей фототерапии. |
Do they really do all the interesting things, like clamping that girls head and killing her for a while for a test in episode 2 of season 2? |
Неужели они действительно делают все интересные вещи, например зажимают голову этой девушки и убивают ее на некоторое время для теста в эпизоде 2 сезона 2? |
The best volume use is found when the winding is parallel to the coil flange for most of its circumference. |
Лучшее использование объема достигается, когда обмотка параллельна фланцу катушки на большей части ее окружности. |
It differs from machairodonts in possessing a very prominent flange and a tooth that is triangular in cross section. |
Он отличается от махаиродонтов тем, что имеет очень выступающий фланец и Зубец треугольной формы в поперечном сечении. |
A variety of flanges are available to suit various installation requirements. |
Различные фланцы доступны для удовлетворения различных требований к монтажу. |
Partridge overdubbed the flange-affected guitar solo without hearing the backing track using two Marshall amplifiers at maximum volume. |
Партридж наложил гитарное соло, пораженное фланцем, не слыша бэк-трека, используя два усилителя Маршалла на максимальной громкости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clamping flange».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clamping flange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clamping, flange , а также произношение и транскрипцию к «clamping flange». Также, к фразе «clamping flange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
