Clarifying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Clarifying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уточнение
Translate
амер. |ˈklerəˌfaɪɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈklærɪfaɪɪŋ| британское произношение слова

  • clarifying [ˈklærɪfaɪɪŋ] прич
    1. уточняющий, разъясняющий, поясняющий
      (specifying, explaining)
    2. осветляющий, очищающий
      (brightening, cleansing)
    3. проясняющий
  • clarifying [ˈklærɪfaɪɪŋ] сущ
    1. разъяснениеср, уточнениеср, осветлениеср
      (clarification)
  • clarify [ˈklærɪfaɪ] гл
    1. прояснить, разъяснять, разъяснить, пояснить, выяснить, прояснять, объяснить, пояснять, выяснять, разобраться, объяснять, уяснить
      (explain, figure out, understand)
      • clarify things – прояснить ситуацию
      • clarify the relationship – выяснить отношения
    2. очищать, проясниться, разъясниться
      (clear)
    3. уточнить, уточнять
      (specify)
      • clarify the concept – уточнить понятие
    4. уточняться
      (refine)
    5. осветлить, осветлять
      (lighten)
    6. внести ясность
    7. определиться
      (determine)
    8. просветлять
      (enlighten)

adjective
разъясняющийclarifying, illuminating, enlightening, elucidating
проясняющийclarifying

  • clarifying прич
    • explaining
    • specifying
    • brightening
  • clarify гл
    • explain · elucidate · clear · clear up · illustrate · spell out · expound · explicate
    • illuminate · lighten
    • find out · discover

adjective

  • elucidative

verb

  • make clear, shed/throw light on, elucidate, illuminate, explain, explicate, define, spell out, clear up
  • purify, refine, filter, fine
  • clear up, elucidate

  • clarify гл
    • confuse

obfuscating, dirtying, muddling, muddying, confusing

Clarifying make (a statement or situation) less confused and more clearly comprehensible.



I have been through other sections as well with the aim of clarifying them and making them user-friendly in a practical way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также просмотрел другие разделы с целью их прояснения и практического использования.

He proposed clarifying in recommendation Z that third parties should be entitled to rely on the duration or the maximum amount stated in the notice of registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает уточнить в рекомендации Z, что третьи стороны должны иметь право полагаться на срок регистрации или на максимальную сумму, заявленную в уведомлении о регистрации.

Allow me to make a few clarifying statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь позволь мне прояснить кое-что.

When clients talk to the police, they think clarifying or being helpful can aid in their case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиенты разговаривают с полицией, они думают, что пояснение или содействие поможет им в их деле.

Clarifying the role of genetic susceptibility in hemifacial spasm may help to better understand the pathogenesis of this disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснение роли генетической предрасположенности в гемифациальном спазме может помочь лучше понять патогенез этого заболевания.

She said that the US Copyright Office was clarifying existing practice, and not creating a new policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что Управление по авторским правам США разъясняет существующую практику, а не создает новую политику.

The sequence of reading, questioning, clarifying, summarizing, and predicting is then repeated with subsequent sections of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность чтения, расспросов, разъяснений, обобщений и предсказаний затем повторяется с последующими разделами текста.

I think I should be shown some credit for starting an explicit debate on this important matter, which needed clarifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мне следует отдать должное за то, что я начал откровенную дискуссию по этому важному вопросу, который нуждается в уточнении.

The health minister was clarifying his comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр здравоохранения пояснил свои комментарии.

Thoughts on addressing or clarifying this in the essay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли о том, чтобы обратиться к этому вопросу или прояснить его в эссе?

It'll also help to keep topmost in mind that clarifying a vague concept is impossible by relying primarily upon other vague concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также поможет вам помнить о том, что прояснение расплывчатого понятия невозможно, полагаясь в первую очередь на другие расплывчатые понятия.

Participants at the Seminar emphasized the following specific needs: clarifying methodologies for defining relevant markets and assessing market power;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Семинара особо отметили следующие конкретные потребности: уточнение методологии определения соответствующих рынков и оценки рыночной позиции;

While some sovereign issuers had already started to include clarifying pari passu language in new bond contracts, all needed to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент некоторые суверенные эмитенты уже включают разъяснительный пункт о равной очередности в новые соглашения о выпуске облигаций, но это необходимо делать всем.

Perhaps this is case of clarifying the two strains that appeared in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это случай прояснения двух штаммов, появившихся в 1976 году.

There were further studies aimed at clarifying if there is a relationship between MS and CCSVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены дальнейшие исследования, направленные на выяснение того, существует ли связь между МС и CCSVI.

Mister Holm will give you a clarifying report about the situation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Хольм даст вам все проясняющий отчет о ситуации.

Keys later wrote a statement clarifying the issues and saying her words were misinterpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже кейс написала заявление, в котором разъяснила суть проблемы и сказала, что ее слова были неверно истолкованы.

So I think the deletion policy needs clarifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я думаю, что политика удаления нуждается в уточнении.

Chesebrough began his career as a chemist clarifying kerosene from the oil of sperm whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Earth позволяет более широкой аудитории быть вовлеченной в процесс валидации.

Mr Mok also issued a statement, clarifying that his business has not monopolized the market, since his company also sells incandescent conventional light bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин МОК также выступил с заявлением, уточнив, что его бизнес не монополизировал рынок, поскольку его компания также продает обычные лампы накаливания.

This approach enables students to use important metacognitive techniques such as clarifying, questioning, predicting, and summarizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход позволяет студентам использовать важные метакогнитивные методы, такие как уточнение, опрос, прогнозирование и обобщение.

I think we might benefit from clarifying that in the following sentence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам было бы полезно прояснить это в следующем предложении...

Why has my edit on clarifying the 2012 Olympics UK Football Team been re-edited to be far more vague?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему моя правка по уточнению олимпийской сборной Великобритании по футболу 2012 года была переиздана, чтобы быть гораздо более расплывчатой?

Thanks for clarifying about the cause of the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что уточнили причину взрыва.

Now, what was it needed clarifying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же необходимо прояснить?

I was just clarifying the bed issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто прояснила проблему со сном.

Thank you for clarifying this matter, Untersturmfuhrer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю, что прояснили это дело, унтерштурмфюрер.

The Managing Directors, his own Office and he himself would contact Member States in order to produce and distribute reports clarifying those questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора - управляющие, его собственная канцелярия и он сам намерены проконсультироваться с государствами - членами относительно подготовки и представ-ления докладов, освещающих эти вопросы.

With a view to clarifying the context of application of the draft Convention, those practices are described briefly in the following paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью уточнения контекста применения проекта конвенции эти виды практики кратко охарактеризованы в последующих пунктах.

I think my own situation is clarifying my judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю моя собственная ситуация с сестрой прояснит мое мнение.

In addition to clarifying the powers of the generals, the legislation also deprived the President of control over the Army in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо уточнения полномочий генералов, закон также лишил президента контроля над армией на юге страны.

Thus, using footnotes to provide useful clarifying information outside the main point is fine where this is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, использование сносок для предоставления полезной уточняющей информации вне основного пункта прекрасно там, где это необходимо.

This shows the need for further substantial scientific clarifying regarding the impairment of motor skills by swaddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о необходимости дальнейшего существенного научного уточнения в отношении нарушения двигательных навыков при пеленании.

In addition, as requested, it would focus on clarifying the possible elements and the other legal aspects of the proposed framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, большое внимание в них будет уделено уточнению возможных элементов и других правовых аспектов предлагаемой рамочной конвенции.

I hope that, in the future, editors templating this article will start sections here clarifying exactly what problems they think need to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что в будущем Редакторы, создающие шаблон для этой статьи, начнут здесь разделы, разъясняющие, какие именно проблемы, по их мнению, необходимо решить.

Typically, the first step involves shampooing the hair with a clarifying shampoo to remove all buildup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, первый шаг включает в себя мытье волос осветляющим шампунем, чтобы удалить все накопившиеся отложения.

Dear Canada Jack - Thanks for clarifying this matter; I may, indeed, have been confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой канадский Джек, Спасибо, что разъяснил этот вопрос; возможно, я действительно запутался.

It is used for clarifying and defining roles and responsibilities in cross-functional or departmental projects and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для уточнения и определения ролей и обязанностей в межфункциональных или ведомственных проектах и процессах.

Sally helps Iris to commit suicide by drugging her, before clarifying that Iris would not return to haunt the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли помогает Айрис совершить самоубийство, накачивая ее наркотиками, прежде чем прояснить, что Айрис не вернется, чтобы преследовать отель.

If there is a crux, it might be worth clarifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам нужно сделать, чтобы помочь создать список веб-сайтов?

I don't know whether clarifying the RFC at this time is feasible, or whether it needs to be withdrawn a second time, or what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, возможно ли разъяснение RFC в настоящее время, или его нужно отозвать во второй раз, или что-то еще.

Thanks Leuko for your efforts in clarifying the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Лейко за ваши усилия по разъяснению этой статьи.

Thank you very much for clarifying my doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое вам спасибо за разъяснение моих сомнений.

It seems like we're tripping over semantics, rather than clarifying anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что мы спотыкаемся о семантику, а не проясняем что-либо.

Reference genome sequences and maps continue to be updated, removing errors and clarifying regions of high allelic complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эталонные последовательности генома и карты продолжают обновляться, устраняя ошибки и уточняя области высокой аллельной сложности.

I thank all of you who commented for doing such a good job clarifying this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю всех вас, кто прокомментировал это, за то, что вы проделали такую хорошую работу по прояснению этого вопроса.

The change in point of view was amazingly clarifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена точки наблюдения сильно изменила его мнение о ситуации.

Appeals function both as a process for error correction as well as a process of clarifying and interpreting law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляции функционируют как процесс исправления ошибок, так и процесс разъяснения и толкования закона.

He also made important contributions to proof theory by clarifying the connections between classical logic, intuitionistic logic, and modal logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес важный вклад в теорию доказательств, прояснив связи между классической логикой, интуитивистской логикой и модальной логикой.

Elements of Muhammad's explanations including clarifying verses whose intents are not understood, the indication of names, places, times etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы объяснений Мухаммеда, включая уточняющие стихи, смысл которых не понятен, указание имен, мест, времени и т. д.

This was eventually settled by a joint agreement between Musk and the SEC clarifying the previous agreement details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге это было урегулировано совместным соглашением между Маском и SEC, уточняющим детали предыдущего соглашения.



0You have only looked at
% of the information