Clash gear transmission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The first actual dual-clutch transmissions were derived from Porsche in-house development for their Model 962 racing cars in the 1980s. |
Первые реальные коробки передач с двойным сцеплением были получены из собственной разработки Porsche для своих гоночных автомобилей модели 962 в 1980-х годах. |
yes there were many other instances of contact but it is fairly certain that the transmission of pressure points to SKF came about through bodhidharma. |
да, было много других случаев контакта, но совершенно очевидно, что передача точек давления в SKF произошла через Бодхидхарму. |
Adequate for the examination are high-resolution, high-frequency transducers with a transmission frequency of 5, 7.5, and 10 MHz. |
Адекватными для исследования являются высокочастотные преобразователи высокого разрешения с частотой передачи 5, 7,5 и 10 МГц. |
They must have intercepted our transmissions. |
Они, должно быть, перехватили наши передачи. |
Reeves carefully ran the motors up to ten percent and then engaged the transmission. |
Ривз осторожно повысил обороты моторов на десять процентов, затем включил трансмиссию. |
How can we facilitate, for example, the transmission of what can amount to several million document pages? |
Как мы можем облегчить, например, передачу документации, объем которой может достигать нескольких миллионов страниц? |
The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure. |
Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении. |
This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow. |
Была установлена телесвязь между Апостольским дворцом в Ватикане и Церковью Непорочного Зачатия в Москве. |
Delta-One scanned the night-vision transmission of the tree-shrouded memorial below. |
Дельта-1 изучил изображение густо засаженной деревьями территории под вертолетом. |
I can't even begin to guess at the nature of it until we can run it... ..through the transmission electron microscope. |
Но... я боюсь даже строить догадки, пока не посмотрю на большом электронном микроскопе. |
Столкновение должно было произойти на этой стороне спуска... |
|
This is for storming up the Stelvio Pass, listening to the Clash. |
Это для штурма перевала Stelvio, слушая Clash. |
Based on Klingon transmissions we've intercepted, the outlying Cardassian colonies were overrun almost immediately. |
Базируясь на перехваченных нами клингонских сообщениях, нам стало известно, что отдаленные кардассианские колонии были оккупированы почти мгновенно. |
He felt like he was witnessing the clash of two philosophical titans... an unsettling blur of opposing forces. |
Ученый чувствовал себя так, будто стал очевидцем битвы двух титанов философии... сокрушительного столкновения противостоящих сил. |
It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120. |
Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м/ч... |
We are controlling the transmission... |
Мы управляем передачей... |
Я подключил твой передатчик к системе громкой связи. |
|
The Controller is linked into the transmissions. |
Контроллер соединена с трансляциями. |
This is the clash of the titans now, and it's going down to the wire again. |
Теперь это битва титанов, и времени в обрез, опять. |
After the broken transmission from the SEAL reconnaissance and surveillance team, the position and situation of the SEALs became unknown. |
После обрыва передачи от группы разведки и наблюдения за тюленями положение и положение тюленей стало неизвестным. |
His research included the intricate radio transmission documentation. |
Его исследования включали в себя сложную документацию по радиопередачам. |
In order to prevent transmission to dogs from intermediate hosts, dogs can be given anthelminthic vaccinations. |
Для предотвращения передачи инфекции собакам от промежуточных хозяев собакам могут быть сделаны противоглистные прививки. |
The film led to a public outcry and calls for action after its transmission. |
Фильм вызвал общественный резонанс и призывы к действию после его передачи. |
Generally the thicker and denser the product the better resistance it will have to temperature and sound transmission. |
Как правило, чем толще и плотнее продукт, тем лучше он будет сопротивляться температуре и передаче звука. |
In other words, a hot resistor will create electromagnetic waves on a transmission line just as a hot object will create electromagnetic waves in free space. |
Другими словами, горячий резистор будет создавать электромагнитные волны на линии передачи точно так же, как горячий объект будет создавать электромагнитные волны в свободном пространстве. |
Underground transmission of the pathogen through roots and stolons of Sassafras without evidence of X. glabratus attack is suggested. |
Предполагается подземная передача возбудителя через корни и столоны сассафраса без признаков нападения X. glabratus. |
Also noteworthy, all Accords equipped with automatic transmissions used an electronically controlled rear engine mount to reduce low frequency noise and vibration. |
Также следует отметить, что все аккорды, оснащенные автоматическими коробками передач, использовали заднюю двигательную установку с электронным управлением для снижения низкочастотных шумов и вибрации. |
The beetle is currently only found in warmer climates, allowing for transmission of the fungus throughout the year. |
В настоящее время Жук встречается только в более теплом климате, что позволяет передавать гриб в течение всего года. |
Reflection and transmission of light waves occur because the frequencies of the light waves do not match the natural resonant frequencies of vibration of the objects. |
Отражение и пропускание световых волн происходит потому, что частоты световых волн не совпадают с собственными резонансными частотами колебаний объектов. |
The rear-wheel drive models have a 6-speed torque converter automatic transmission as standard and the four-wheel drive models have a 5-speed automatic. |
Заднеприводные модели имеют 6-ступенчатую автоматическую коробку передач с гидротрансформатором, а полноприводные-5-ступенчатую автоматическую. |
In many scenarios, the sender and receiver of a message may have a need for confidence that the message has not been altered during transmission. |
Во многих случаях отправителю и получателю сообщения может потребоваться уверенность в том, что сообщение не было изменено во время передачи. |
Transmission of Schistosoma mekongi occurs in the low water season in this geographical area. |
Передача Schistosoma mekongi происходит в низкий водный сезон в этом географическом районе. |
Materials that allow the transmission of light waves through them are called optically transparent. |
Материалы, которые позволяют пропускать через себя световые волны, называются оптически прозрачными. |
Materials which do not allow the transmission of any light wave frequencies are called opaque. |
Материалы, которые не позволяют пропускать какие-либо частоты световых волн, называются непрозрачными. |
The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed. |
Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции. |
The Netherlands launched its DTT service 23 April 2003, and terminated analogue transmissions nationwide on 11 December 2006. |
Нидерланды запустили свою службу ДИДН 23 апреля 2003 года и прекратили аналоговые передачи по всей стране 11 декабря 2006 года. |
Owing to transmission of the infection from the mother to her puppies, preventive anthelmintic treatment of newborn puppies is strongly recommended. |
В связи с передачей инфекции от матери к ее щенкам настоятельно рекомендуется профилактическое антигельминтное лечение новорожденных щенков. |
In May 1978, the GT 1600 cc was added, and a three-speed automatic transmission became available. |
В мае 1978 года был добавлен GT 1600 cc, и появилась трехступенчатая автоматическая коробка передач. |
The earliest known use of a foot clutch and hand shifter, on motorcycles, was with the first multi-geared transmission on the 1915 Harley Davidson. |
Самое раннее известное использование ножного сцепления и ручного переключения передач на мотоциклах было связано с первой многоцепной трансмиссией на Harley Davidson 1915 года. |
Those clusters can be isolated by encapsulating them into fullerene molecules, as confirmed by transmission electron microscopy. |
Эти кластеры могут быть выделены путем инкапсуляции их в молекулы фуллерена, что подтверждается просвечивающей электронной микроскопией. |
An AES3 signal can carry two channels of PCM audio over several transmission media including balanced lines, unbalanced lines, and optical fiber. |
Сигнал AES3 может нести два канала аудио PCM по нескольким средствам передачи, включая сбалансированные линии, несбалансированные линии и оптическое волокно. |
This engine drives the rear wheels via a three-speed automatic transmission with the following ratios. |
Этот двигатель приводит в движение задние колеса через трехступенчатую автоматическую коробку передач со следующими передаточными числами. |
The idea is that when the male is HIV positive, the technique will reduce the risk of transmission to the female. |
Идея заключается в том, что, когда мужчина ВИЧ-позитивен, эта техника снизит риск передачи инфекции женщине. |
He argued that the questionnaire and interview process used by the IBTS does not adequately assess the risk of disease transmission posed by his donation. |
Он утверждал, что процесс анкетирования и интервью, используемый IBTS, не позволяет адекватно оценить риск передачи заболевания, связанный с его донорством. |
All variants' engines are mated with CVT – except the 1.6E remained with Super ECT 4-speed automatic transmission. |
Двигатели всех вариантов сопряжены с вариатором-за исключением 1.6 E, оставшегося с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Super ECT. |
1989 was the final year that the Borg Warner T-5 manual transmission was made available. |
1989 год стал последним годом выпуска механической коробки передач Borg Warner T-5. |
The Colt Plus Turbo has the same feature as the Colt Plus except for the difference in engine and transmission. |
Colt Plus Turbo имеет ту же функцию, что и Colt Plus, за исключением разницы в двигателе и трансмиссии. |
IR data transmission is also employed in short-range communication among computer peripherals and personal digital assistants. |
ИК-передача данных также используется в ближней связи между компьютерной периферией и персональными цифровыми помощниками. |
LX versions are only available with a 6-speed manual transmission made by AISIN. |
Версии LX доступны только с 6-ступенчатой механической коробкой передач производства AISIN. |
In 1996 the automatic transmission became an electronically controlled 5-speed unit. |
В 1996 году автоматическая коробка передач стала 5-ступенчатым агрегатом с электронным управлением. |
Это относится как к моно и стерео сигналы. |
|
Thomson's law predicted that transmission speed on the cable would be very slow due to an effect called retardation. |
Закон Томсона предсказывал, что скорость передачи по кабелю будет очень медленной из-за эффекта, называемого замедлением. |
An example is maintenance work at one antenna of a medium wave transmission site that has two antennas transmitting on two frequencies. |
Примером могут служить ремонтные работы на одной антенне участка передачи средних волн, который имеет две антенны, передающие на двух частотах. |
The data frame is the only frame for actual data transmission. |
Фрейм данных - это единственный фрейм для фактической передачи данных. |
However, some scholars suspect the presence of large-scale changes in the text and attribute this to oral transmission. |
Однако некоторые ученые подозревают наличие крупномасштабных изменений в тексте и приписывают это устной передаче. |
There may have been an error in data transmission or transcription. |
Возможно, произошла ошибка в передаче данных или транскрипции. |
Should this be 'the transmission of structured data between organizations by electronic means'? |
Должно ли это быть передачей структурированных данных между организациями с помощью электронных средств? |
They have only 45% homology with SME and NMC/IMI enzymes and, unlike them, can be encoded by self-transmissible plasmids. |
Они имеют только 45% гомологии с ферментами SME и NMC/IMI и, в отличие от них, могут быть закодированы самовоспроизводящимися плазмидами. |
Each transmission, which often contained more than one message, was enciphered with a different start position of the wheels. |
Каждая передача, которая часто содержала более одного сообщения, была зашифрована с различным начальным положением колес. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clash gear transmission».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clash gear transmission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clash, gear, transmission , а также произношение и транскрипцию к «clash gear transmission». Также, к фразе «clash gear transmission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
