Classmate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| одноклассник | classmate, classfellow, schoolfellow | ||
| соученик | classmate, condisciple | ||
| школьный товарищ | schoolmate, schoolfellow, classmate, classfellow | ||
noun
- schoolfellow, class fellow, schoolmate
stranger, antagonist, challenger, enemy, combatant, competition, foe, opponent, adversary, combatants, competitor, nemesis, opposer, opposing side, opposition, other side, rival, school rival, villain, adversaries, angries, antagonists, archenemy, assailant, attacker
Classmate a fellow member of a class at school or college.
Который ударил одноклассника учебником алгебры. |
|
After he returned to the United States, 22-year-old Vonnegut married Jane Marie Cox, his high school girlfriend and classmate since kindergarten, on September 1, 1945. |
Вернувшись в Соединенные Штаты, 22-летний Воннегут женился на Джейн Мари Кокс, своей школьной подруге и однокласснице с детского сада, 1 сентября 1945 года. |
To complete the roster, they hired singer Eric Adams, a former classmate and friend of DeMaio. |
Чтобы пополнить список, они наняли певца Эрика Адамса, бывшего одноклассника и друга Демайо. |
For example, a high school football player carries the roles of student, athlete, classmate, etc. |
Например, футболист средней школы выполняет роли ученика, спортсмена, одноклассника и т. д. |
Katharine married Henry Haskell of Kansas City, a former Oberlin classmate, in 1926. |
Кэтрин вышла замуж за Генри Хаскелла из Канзас-Сити, бывшего однокурсника Оберлина, в 1926 году. |
It was all organized by Liudmila Kapitonovna Chepurko, the mother of Tusya Chepurko, Lara's classmate, who graduated with her. |
Всем распоряжалась Людмила Капитоновна Чепурко, мать Туси Чепурко, Лариной однокурсницы, вместе с ней окончившей. |
A former classmate recognized him there, and he was outed as transgender in the Spokesman-Review newspaper on Feb. |
Бывший одноклассник узнал его там, и он был объявлен трансгендером в газете Пресс-Ревью в феврале. |
In December 1996, former classmate Tuomas Holopainen invited Turunen to join his new acoustic mood music project, and she immediately agreed. |
В декабре 1996 года бывший одноклассник Туомас Холопайнен пригласил Турунен присоединиться к его новому музыкальному проекту acoustic mood, и она сразу же согласилась. |
Drake portrayed Jimmy Brooks, a basketball star who became physically disabled after he was shot by a classmate. |
Дрейк изображал Джимми Брукса, звезду баскетбола, который стал инвалидом после того, как его застрелил одноклассник. |
A is successful, and Rhiannon convinces A to stay in the body of her classmate, Alexander, so they can remain together. |
А добивается успеха, и Рианнон убеждает а остаться в теле ее одноклассника Александра, чтобы они могли остаться вместе. |
Your classmate, Token, has just returned from winning the Colorado Child Star Contest with his incredible singing! |
ваш одноклассник Токен вернулся победителем с конкурса талантов штата Колорадо, где покорил всех своим поразительным пением |
Meanwhile, he starts to have a crush on his classmate Keerthy, who does not reciprocate his feelings. |
Тем временем он начинает влюбляться в своего одноклассника Керти, который не отвечает ему взаимностью. |
A former classmate has recalled that he was an intelligent student, physically stronger than others of the same age, who often took care of people who were bullied. |
Бывший одноклассник вспоминал, что он был интеллигентным студентом, физически более сильным, чем другие его ровесники, который часто заботился о людях, над которыми издевались. |
Let's say your classmate then. |
Давайте скажем - товарищ. |
She made her photographic debut at Putney with an image of a nude classmate. |
Она дебютировала на фотографиях в Патни с изображением обнаженной одноклассницы. |
She and her friends left after a few hours, and accepted a ride home from a classmate. |
Она и ее друзья уехали через несколько часов и согласились на поездку домой от одноклассника. |
Sartre tells of a classmate of his who complained that he had failed the agrégation exam while a Jew, the son of eastern immigrants, had passed. |
Сартр рассказывает о своем однокашнике, который жаловался, что он провалил экзамен на агреж, в то время как еврей, сын восточных иммигрантов, сдал его. |
Least of all, Volka wanted to meet a classmate, but most unbearable was the thought that he would have to face Goga-the-Pill. |
Меньше всего Вольке хотелось бы сейчас повстречаться с кем-нибудь из своих одноклассников, но особенно несносна была даже мысль, что ему придётся увидеться с Гогой-Пилюлей. |
Мой однокашник Питер всегда завидовал мне. |
|
In Oregon, Hart suffered an early blow when a former medical school classmate outed him as transgender, forcing Hart and his wife to move. |
В Орегоне Харт получил ранний удар, когда бывший одноклассник из Медицинской школы выдал его как трансгендера, заставив Харта и его жену переехать. |
Dorky classmate Sherman claims that he lost his virginity at a party hosted by Stifler. |
Придурковатый одноклассник Шерман утверждает, что потерял девственность на вечеринке, устроенной Стифлером. |
I'll never forget my school, my favourite teachers and my classmates. |
Я никогда не буду забывать мою школу, моих любимых преподавателей и моих одноклассников. |
One day, the Roland Empire goes to war against their neighboring country Estabul, and Ryner loses his classmates in the war. |
Однажды Империя Роландов начинает войну против соседней страны Эстабул, и Райнер теряет своих одноклассников в этой войне. |
Denny also lusts after Lisa, and confesses this to Johnny, who understands and encourages him to instead pursue one of his classmates. |
Дэнни также страстно желает Лизу, и признается в этом Джонни, который понимает и поощряет его вместо этого преследовать одного из своих одноклассников. |
Amongst his classmates were, the theologian, orator, poet and humanist, Guillaume Marcel and Georges de Brébeuf, the translator into French of Lucan's Pharsalia. |
Среди его одноклассников были богослов, оратор, поэт и гуманист Гийом Марсель и Жорж де Бребеф, переводчик на французский язык Фарсалии Лукана. |
Do I often imagine classmates are spying on me or otherwise acting suspiciously? |
Часто ли мне кажется, что одноклассники за мной шпионят и подозрительно себя ведут? |
The title Dirty John is one of the nicknames John Meehan's classmates gave him during his time at the University of Dayton. |
Название грязный Джон - одно из прозвищ, которые дали ему Одноклассники Джона Мигана во время учебы в Университете Дейтона. |
Думаю, это один из ваших одноклассников. |
|
Linus Larrabee, the elder son, graduated from Yale, where his classmates voted him the man most likely to leave his alma mater $50 million. |
Лайнус Лэрраби, старший сын, окончил Йельский университет, и его сокурсники полагали, что он наверняка когда-либо подарит пятьдесят миллионов долларов своей альма-матер. |
Wendy realizes photographs she took at the amusement park contain clues about her classmates' death. |
Венди понимает, что фотографии, которые она сделала в парке развлечений, содержат подсказки о смерти ее одноклассников. |
We have demanded that Lincoln Grove high school offer programs for special students to help them fit in with their classmates. |
Мы требовали, чтобы школа Линкольн предлагала учебные программы для необычных учащихся и помочь им найти общий язык с одноклассниками. |
Living in a Belmont, Massachusetts house with Ann and their two children, his social experience differed from most of his classmates'. |
Живя в Белмонте, штат Массачусетс, вместе с Энн и двумя детьми, он имел совершенно иной социальный опыт, чем большинство его одноклассников. |
Я люблю свой класс, свою школу, своих одноклассников и учителей. |
|
He uploaded all art images to a website, each of which was accompanied by a comments section, then shared the site with his classmates. |
Он загрузил все художественные изображения на сайт, каждый из которых сопровождался разделом комментариев, а затем поделился сайтом со своими одноклассниками. |
He had a joke that he used frequently in comedy clubs about how he caused a serious accident that left a classmate using a wheelchair. |
У него была шутка, которую он часто использовал в комедийных клубах о том, как он вызвал серьезную аварию, в результате которой одноклассник остался в инвалидном кресле. |
We talked to friends, classmates, professors. |
Говорили с друзьями, однокурсниками, преподавателями. |
Lately I've been talking to some of my former classmates at Manor Hill. |
Недавно я разговаривал с некоторыми из моих бывших одноклассников по Мэнор Хилл. |
We appreciate all feedback, but please note that this draft will be peer reviewed by classmates within the next week and is not yet final. |
Мы ценим все отзывы, но обратите внимание, что этот проект будет рассмотрен одноклассниками в течение следующей недели и еще не является окончательным. |
Now at this point, you can imagine the snickers of my classmates, but she continued: Think about breaking the word into 'ass' and 'king,' and then put the two together to say it correctly - 'Asking. |
Уже этого было достаточно, можете себе предствать смешки моих одноклассников, но она продолжила: Представь, что слово состоит из двух: ass и king и соедини их, чтобы произнести правильно — asking. |
With this in view she turned for aid to maman, that is, the directress of the boarding-school where she had been educated, and to several of her classmates. |
С этой целью она обращалась и к maman, директрисе института, в котором она воспитывалась, и к некоторым институтским товаркам. Но везде ее приняли как-то странно. |
Он выставил себя на посмешище перед одноклассниками. |
|
He becomes a reluctant guitar teacher to Mafuyu Satō, a shy classmate, after repairing the broken strings on Mafuyu's Gibson ES-330. |
Он становится неохотным учителем гитары для Мафую Сато, застенчивого одноклассника, после ремонта сломанных струн на Гибсоне ES-330 Мафую. |
I was setting up the projector when a classmate of mine said, Why do you have to talk about this? |
Я настраивала проектор, когда моя одноклассница спросила: Почему мы должны это обсуждать? |
А ещё мы с удовольствием сплетничаем о наших одноклассниках. |
|
One of his classmates announced to the professor that the only enjoyable moment in the book is when Johnson is shot. |
Один из его одноклассников объявил профессору, что единственный приятный момент в книге-это когда Джонсон застрелен. |
According to Lysenko, this was due to the fact that Lytkin was very jealous of classmates from richer families. |
По словам Лысенко, это было связано с тем, что Лыткин очень ревновал одноклассников из более богатых семей. |
I was different from my classmates. |
Я отличался от своих сверстников. |
Spensa begins to bond with her classmates. |
Спенса начинает сближаться со своими одноклассниками. |
Legend has it that after his suicide, his classmates put his bed's springs on the water tower in his memory. |
Я уверен, что если бы вы попытались посмотреть на все это с моей точки зрения, то поняли бы, почему я считаю этого человека несколько неприятным. |
Bad boy would do the actual robberies, and this woman, who we've now identified as former classmate, |
Плохой мальчик занимался непосредственно ограблениями, а эта женщина, которую мы в итоге опознали как бывшую одноклассницу, |
Some of your little classmates even gave me tips. |
Кто-то из твоих одноклассников даже дал мне на чай. |
Where Sizuku Tsukishima went up and down stairs and where she was confessed love by her classmate are on top of the hill near the station. |
Где Сизуку Цукисима ходила вверх и вниз по лестнице и где она была признана в любви своим одноклассником, находятся на вершине холма рядом со станцией. |
In the early 1950s, author Meyer Levin, a University of Chicago classmate, requested Leopold's cooperation in writing a novel based on the Franks murder. |
В начале 1950-х годов писатель Мейер Левин, однокурсник по Чикагскому университету, попросил Леопольда о сотрудничестве в написании романа, основанного на убийстве Фрэнкса. |
His bloodstained face was etched with fear as he ran for his life as Chechen terrorists gunned down his classmates. |
На его окровавленном лице был отпечаток страха, когда он спасался от смерти, когда чеченские террористы расстреливали его одноклассников. |
Also any information about bulling by his classmates is missing. |
Также отсутствует какая-либо информация об издевательствах со стороны его одноклассников. |
Jeremy, a classmate. |
Жереми, мой одноклассник. |
How many of your classmates read teen mags? |
- Сколько твоих одноклассников читают журнал Bravo? |
The girl was laughed at by all her classmates. |
Над девочкой смеялись все её одноклассники. |
- classmate from - одноклассник из
- a classmate - одноклассник
- my classmate - мой одноклассник
- with a classmate - с одноклассником
- She is my classmate - Она моя одноклассница
- I'm meeting up with a classmate - Я встречаюсь с одноклассником
- Let's say your classmate then - Допустим, твой одноклассник тогда
- He is my classmate - Он мой одноклассник
