Clink glasses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clink glasses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чокаться
Translate

- clink [noun]

noun: звон, гауптвахта, тюрьма, губа

verb: звенеть, звучать

  • clink of glasses - звон бокалов

  • Синонимы к clink: chink, click, jailhouse, pokey, jail, gaol, slammer, poky, tinkle, ping

    Антонимы к clink: freedom, absolute silence, absolution, complete silence, dispensation, exception, exemption, exoneration, free, free world

    Значение clink: a sharp ringing sound, such as that made when metal or glass are struck.

- glasses [noun]

noun: очки

  • opera glasses - театральный бинокль

  • glasses repair - ремонт очков

  • wear glasses - ходить в очках

  • glasses shop - магазин очков

  • collection of glasses - коллекция очков

  • promo glasses - рекламная посуда

  • wear reading glasses - носить очки для чтения

  • wearing glasses - ношение очков

  • buy glasses - купить очки

  • safety glasses - безопасные очки

  • Синонимы к glasses: chalice, flute, drinking vessel, tumbler, goblet, schooner, crystalware, crystal, stemware, glassware

    Антонимы к glasses: blindfold, naked eye, sun glasses

    Значение glasses: a pair of lenses set in a frame resting on the nose and ears, used to correct or assist defective eyesight or protect the eyes.


applaud, carouse, feast


The plates and covers jointly clatter, The glasses clink, all filled with wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гремят тарелки и приборы Да рюмок раздается звон.

Give thanks to Him who foreordained it thus— Surely He loves to hear the glasses clink!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возблагодарите того, кто предопределил это таким образом— - ведь он любит слушать, как звенят бокалы!

The small gallery was filled now with people and loud chatter and the clink of glasses; and suddenly a stillness came over the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маленькой галерее, заполненной людьми, стоял гул голосов, слышалось звяканье стаканов, стук блюд.

Listening to the trickle of vine and the clink of glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушать плеск вина и звон бокалов.

I drink to your health, Eudoxie, clink glasses!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пью ваше здоровье, Eudoxie! Чокнемтесь!

Come, clink your glasses. How now? Is the brandy good?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, подставляй свою чарку; что, хороша горелка?

When you toast and clink glasses, it's crazy bad luck to drink before the glass stops ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты говороишь тост и чокаешься, крайне плохая примета, если пить до того, как бокалы перестанут звенеть.

Available officers, woman in sun hat and glasses, heading to the South exit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем незанятым офицерам, женщина в шляпе и солнцезащитных очках направляется к южному выходу...

For two years, Keating's attempts had broken against the ice of Stengel's glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года все попытки Китинга ломались об лёд его очков.

And it asked everybody to wear costumes for the entire meeting: wigs, crazy hats, feather boas, huge glasses and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех попросили в течение всей встречи носить карнавальные костюмы, парики, безумные шляпы, боа из перьев, огромные очки и т.п.

This night, fireworks everywhere blow up, and the sky lights up with a round dance of the color sparks similar to fantastic fairies from any forgotten children`s cartoon film, and habitual and simultaneously strange silhouettes of fur-trees through glasses look brilliant multi-colored eyes of spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь, повсюду взрываются фейерверки, и небо озаряется хороводом цветных искр, похожих на сказочных фей из какого-то забытого детского мультфильма, а привычные и одновременно диковинные силуэты ёлок сквозь стёкла смотрят блестящими разноцветными глазами шаров.

The horn-rimmed glasses hanging around her neck were thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее висели очки на цепочке в роговой оправе и с толстыми стеклами.

So I took off my driving glasses and I put on my reading glasses to check the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому снял очки для вождения и надел очки для чтения, чтобы посмотреть карту.

For new plants and major upgrades, BAT for the production of cement clinker is considered to be a dry process kiln with multi-stage pre-heating and precalcination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для новых установок и установок, в которые были внесены большие реконструкционные изменения, НИМ для производства цементного клинкера считается процесс использования печей с многоступенчатым предварительным кальцинированием и обжигом, работающих по сухому способу.

Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки...

Yolanda was wearing a batik body-wrap and tortoiseshell glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Иоланде была какая-то причудливая накидка и очки в черепаховой оправе.

Kostoglotov stared with a dark and unfriendly expression into Pavel Nikolayevich's bright glasses and the bright eyes beyond them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костоглотов уставился тёмным недоброжелательным взглядом в светлые очки и светлые глаза Павла Николаевича.

Without his glasses, his head no longer looked like that of an overbearing official, specially lying on the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без очков да ещё на подушке голова его не имела начальственного вида.

The Professor looked at them sternly over the top of his glasses, let the cigarette fall out of his mouth and then immediately forgot they existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор строго посмотрел на них поверх очков, выронил изо рта папиросу и тотчас забыл об их существовании.

Just one thing - his reading glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одна вещь - его очки для предсказаний.

You and your roommate have enough china, glasses and booze for a round trip to Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас с соседкой достаточно бокалов и выпивки... для путешествия вокруг Австралии.

Perhaps you'd like me to ring up your friend while you finish testing out reading glasses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вы бы позволили мне обслужить Вашу подругу пока Вы закончите примерять очки?

Atticus's glasses had slipped a little, and he pushed them up on his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки Аттикуса сползли на кончик носа, он их поправил.

The explanation caused the others to nod their heads in a reassured way, and they replaced their glasses on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснение успокоило общество. Все покачали головами и поставили стаканы.

And then, taking off his eye-glasses and folding them in a red case, and leaning back in his arm-chair, turning the case about in his two hands, he gave my godmother a nod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем уложил очки в красный футляр, откинулся назад в кресле и, перекладывая футляр с ладони на ладонь, кивнул крестной.

And when Pere Colombe, pale and quiet in his blue-knitted waistcoat, had filled the four glasses, these gentlemen tossed them off, so as not to let the liquor get flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойный, одутловато-бледный дядя Коломб, в синей фуфайке, налил четыре стаканчика, и молодцы опрокинули их разом, чтобы жидкость не испарялась.

Then allow me, too, said Platonov. Onuphriy Zakharich, pour out for us again ... one ... two, three, four ... nine glasses of cognac...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда позвольте и мне, - сказал Платонов. -Онуфрий Захарыч, налейте нам еще... раз, два, три, четыре... девять рюмок коньяку...

From his neck dangled a pair of dented opera glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через его шею был перекинут шнурок с помятым театральным биноклем.

At the Petit-Bourbon, my dear! and they had illuminated with magic glasses the word hope, which is written on the grand portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малом Бурбонском, милочка! Я даже знаю, что слово Надежда над главным входом было иллюминировано цветными фонариками.

He again felt ill at ease, being afraid of making some mistake in the conventional handling of forks, spoons, and glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опять почувствовал себя неловко: он не умел обращаться с вилкой, ложкой, бокалами и боялся нарушить этикет.

I greatly love all these characters, which always pursue me, they follow me of one film in another... they a little touched glasses, this know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю все эти персонажи, которые всегда преследуют меня, следуют за мной из одного фильма в другой... Они немного чокнутые, я это знаю.

Hi. We're gonna need a pitcher and four glasses, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здрасте, нам бы кувшин с пивом и четыре стакана, пожалуйста.

That... that is what cleans my dark glasses, my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот... вот что открывает мне глаза, брат.

My mother texted, saying she's allowing the party, so long as no one touches her fancy dishes and glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама написала, что она разрешает вечеринку, если никто не прикоснется к ее дорогим блюдам и бокалам.

Lucille Austero, meanwhile... perhaps because she'd never seen him without his glasses... first took notice of Buster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, Люсиль Остеро, которая никогда не видела Бастера без очков, впервые обратила на него внимание.

That we will always find each other, and while I believe that with all my heart, I'd like you all to raise your glasses and join me when I say, here's to not having to look for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы всегда найдем друг друга, и я верю в это всем сердцем, а пока я бы хотел, чтобы вы все подняли стаканы и поддержали меня, когда я скажу, чтобы больше никому никого не пришлось искать.

Maybe because of the smell of chlorine and bleach in the sheets, the glasses wrapped in plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может из-за запаха хлорки и отбеливателя на простынях, или пластиковых бокалов.

It smelled of early morning, of swept dust, spoons in coffee-glasses and the wet circles left by wine-glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там пахло ранним утром, сметенной пылью, ложечками в стаканах с кофе и мокрыми следами стаканов с вином.

I lean in and get your glasses all steamed up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклониться и сделать так, чтобы твои очки вспотели?

La princesa threw a fit because there were tiny water spots on the wine glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса пришла в ярость, потому что на бокале были маленькие пятнышки от воды.

You can't wash good wine glasses in common dish soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь мыть хорошие бокалы для вина простым моющим средством.

M. Mabeuf had set himself to turning over and reading, with the aid of his glasses, two books of which he was passionately fond and in which, a serious thing at his age, he was interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мабеф, надев очки, стал перелистывать и просматривать две книги, очень его волновавшие и даже, что еще удивительнее в его возрасте, занимавшие до крайности.

They clinked glasses. Tracy looked across the room and froze. At a table in the far corner was Jeff Stevens, watching her with an amused smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они чокнулись. Трейси рассеяно посмотрела по сторонам и вздрогнула. За столиком, в дальнем углу бара сидел Джефф Стивенс и с улыбкой наблюдал за ней.

We left our glasses on the table, and Amelia led me across the lawn towards a thicket of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставили бокалы на столе, и Амелия повела меня через лужайку к окаймляющим ее деревьям.

Now I believe we are all here, he said, finally, extracting a pair of large horn reading-glasses from his coat pocket and looking sagely about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, кажется, все в сборе, - сказал он, доставая из кармана большие очки в роговой оправе и озабоченно оглядывая присутствующих.

Thurman and a balding guy with glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турман и лысый мужик в очках.

Tell me, or the glasses get a swirly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне или твои очки окажутся в водовороте!

I didn't want to dirty any glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотел пачкать стаканы .

A bed of clinker up to 0.5 m deep moves along the grate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль решетки движется слой клинкера глубиной до 0,5 м.

SO2 is formed by thermal decomposition of calcium sulfate in the clinker, and so also gives in indication of clinker temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SO2 образуется при термическом разложении сульфата кальция в клинкере, и поэтому также дает показания температуры клинкера.

Griffin parodied Palin in Glee, wearing a red power-suit and wide-rimmed glasses, posing as a judge at the regionals singing competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин с ликованием пародировал Палина в красном костюме и очках в широкой оправе, выдавая себя за судью регионального конкурса певцов.

Similarly, materials showing structural disorder such as glasses show higher pozzolanic activities than crystalline ordered compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, материалы, демонстрирующие структурные нарушения, такие как стекла, проявляют более высокую пуццолановую активность, чем кристаллические упорядоченные соединения.

Pockrich's contemporary, Ford, published Instructions for the Playing of the Musical Glasses while Bartl published a German version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современник покрича, Форд, опубликовал инструкцию по игре на музыкальных очках, в то время как Бартл опубликовал немецкую версию.

Optical correction using glasses or contact lenses is the most common treatment; other approaches include orthokeratology, and refractive surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая коррекция с помощью очков или контактных линз является наиболее распространенным методом лечения; другие подходы включают ортокератологию и рефракционную хирургию.

Driven complex fluids, turbulent systems and glasses are other examples of non-equilibrium systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляемые сложные жидкости, турбулентные системы и стекла являются другими примерами неравновесных систем.

So many glasses, specific to white wine, exist in many wine-producing regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много бокалов, характерных для белого вина, существует во многих винодельческих регионах.

Most are sized to be held using both hands, although sizes vary widely from opera glasses to large pedestal mounted military models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них рассчитаны на то, чтобы держать их обеими руками, хотя размеры сильно варьируются от оперных биноклей до больших военных моделей, установленных на пьедесталах.

Although he wore glasses, he was awarded a prize cadetship to attend the Royal Military College, Sandhurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он носил очки, он был награжден премией Кадетства, чтобы поступить в Королевский военный колледж в Сандхерсте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clink glasses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clink glasses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clink, glasses , а также произношение и транскрипцию к «clink glasses». Также, к фразе «clink glasses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information