Closing flag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closing flag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замыкающая метка
Translate

- closing [verb]

noun: закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание

adjective: заключительный

  • closing down - закрывается

  • closing down of a radio station - свертывание радиостанции

  • emergency valve closing - аварийное закрытие клапанов

  • automatic closing - автоматическое закрытие

  • closing of the valve - закрытие вентиля

  • blowout preventer closing - закрытие противовыбросового превентора

  • closing stage - заключительная стадия

  • closing chevron - закрывающий символ ">"

  • closing voice announcement - голосовое сообщение закрытия

  • closing price - цена на момент закрытия биржи

  • Синонимы к closing: shutting, conclusion, ending, end, close, shutdown, closure, closedown, culmination, completion

    Антонимы к closing: opening, beginning, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify

    Значение closing: move or cause to move so as to cover an opening.

- flag [noun]

noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска

verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться

  • hand the Olympic flag - передавать олимпийский флаг

  • Paralympic flag - паралимпийский флаг

  • half-mast flag - приспущенный флаг

  • urgent pointer flag - флаг важной информации

  • alarm statistic flag - флаг статистики аварийных сигналов

  • uk flag watch - часы с флагом Великобритании

  • flag offside - показывать офсайд

  • stone flag - каменная плита

  • grab the flag - захватить флаг

  • carry flag - флаг переноса

  • Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes

    Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen

    Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.



According to protocol, the flag may fly from sunrise until sunset; businesses and schools are permitted to fly the flag from opening to closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно протоколу, флаг может развеваться с восхода до заката солнца; предприятиям и школам разрешается развеваться с открытия до закрытия.

Hirst's representation of the British Union Flag formed the arena centrepiece for the 2012 Summer Olympics closing ceremony in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение Херстом флага Британского союза стало центральным элементом арены на церемонии закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне.

Sites named 'Atlantis', closing in September 2013, and Project Black Flag, closing in October 2013, each stole their users' bitcoins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты под названием Атлантис, закрывшиеся в сентябре 2013 года, и Project Black Flag, закрывшийся в октябре 2013 года, каждый из них украл биткоины своих пользователей.

Sites named 'Atlantis', closing in September 2013, and Project Black Flag, closing in October 2013, each stole their users' bitcoins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты под названием Атлантис, закрывающиеся в сентябре 2013 года, и проект Black Flag, закрывающийся в октябре 2013 года, каждый из которых украл биткоины своих пользователей.

The celebration of the Games encompasses many rituals and symbols, such as the flag and torch, and the opening and closing ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование игр включает в себя множество ритуалов и символов, таких как флаг и Факел, а также церемонии открытия и закрытия.

There are several Olympic rituals and symbols, such as the Olympic flag and torch, as well as the opening and closing ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько олимпийских ритуалов и символов, таких как олимпийский флаг и Факел, а также церемонии открытия и закрытия.

The flag is commonly seen at the National High School Baseball Championship, as the Asahi Shimbun is a main sponsor of the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот флаг часто можно увидеть на национальном чемпионате по бейсболу среди старшеклассников, так как Асахи Симбун является главным спонсором турнира.

This is a vote page for a straw poll on a proposed flag revisions trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страница голосования за соломенный опрос по предлагаемому делу о пересмотре флага.

Another red flag for me is the lack of detail on how Russia’s 300,000 bpd cut or managed decline, call it what you will, would be allocated among the country’s producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно сомнение вызывает у меня отсутствие подробностей в плане того, как Россия распределит запланированное сокращение добычи на 300 тысяч баррелей в день среди нефтедобывающих компаний страны.

Hurrah for the Bonnie Blue Flag That bears a single star!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвейся выше, флаг голубой С одной заповедной звездой!

I confess she had made me ashamed, if she had done nothing more, of my neglect of the green flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сознаюсь, что мисс Денрос заставила меня стыдиться, чтобы не сказать больше, что я пренебрегал зеленым флагом.

Well, the long story short, the coordinates identify a hole that projects the flag's location onto that woman's eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, короче говоря, координаты определят дыру которая проецирует местонахождение флагана глаза той женщины.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

and for the first time since the war, the U.S. flag waved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и как впервые с момента окончания войны, развертывается американский флаг...

Look, if you want a good closing line, you're gonna have to face the fact that you're not Mr. Catchphrase anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если хочешь хорошую фразу под закрытие, тебе придётся смириться с фактом, что ты больше не Мистер коронная фраза.

That's a fine-looking flag,Sergei!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей, флаг хорошо смотрится!

Well, recent conflict in a victim's life is definitely a red flag, so we gotta look in to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой -либо конфликт в жизни жертвы это как красный флаг для нас так что мы должны проверить.

We are going to flag somebody down and we'll go buy a tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы кого-нибудь останавливаем и просим продать резину.

I was having a ball waving a red flag until I met a sergeant from the First Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была обязанность размахивать красным флагом, пока я не встретил сержанта из Первого Дивизиона.

You've been having a closing down sale throughout the year haven't you? Selling clothes no one wants to wear in public

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя тут год уже распродажа перед закрытием, продаешь вещи, которые надеть-то стыдно,

These days any man who can sew a black flag and get 10 fools to follow him can take a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас любой человек, который может повязать чёрный флаг и добыть десяток дураков, которые бы следовали за ним, может взять добычу.

I intend to see to it that any man who sails under a pirate flag gets what he deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приложу все силы к тому, чтобы всякий, кто плавает под пиратским флагом, получил по заслугам.

Flag football is way down on the list of things we need to be paying for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой футбол последний в списке вещей, на которые нужны деньги.

Technically this boat flies under the flag of Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, это судно ходит под флагом Узбекистана.

It is not a matter of faith or color of the flag, or the puppet in Parliament. It is about us, Wilhelm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

речь идет не о вере или цвете флага или марионетках в парламенте, а о нас Вильгельм.

Polish Attache at Kaunas sent the flag in a diplomatic package to France, and finally it ended up in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский атташе в Каунасе отправил флаг в дипломатическом пакете во Францию, и в конце концов он оказался в Великобритании.

He ran from London to Cardiff to Belfast to Edinburgh and back to London, carrying the flag of the country—England, Scotland, or Wales—in which he was running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал из Лондона в Кардифф, из Белфаста в Эдинбург и обратно в Лондон, неся флаг страны—Англии, Шотландии или Уэльса,—в которой он бежал.

Lincoln's flag-enfolded body was then escorted in the rain to the White House by bareheaded Union officers, while the city's church bells rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернутое в флаг тело Линкольна сопровождали под дождем в Белый дом офицеры профсоюза с непокрытыми головами, а колокола городских церквей звонили.

However, Buck Forrester tells Jody that Fodderwing had said that if he had a fawn he would name him Flag because of its white tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бак Форрестер рассказывает Джоди, что Фоддервинг сказал, что если бы у него был олененок, он назвал бы его флагом из-за его белого хвоста.

The action figure's swords are based upon the original Castle Grayskull playset's flag symbols and his shield is based upon the emblem on the Castle's Jawbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи фигурки основаны на символах флага оригинального замка Грейскулла playset, а его щит основан на эмблеме на Jawbridge замка.

After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте.

Flag rank advancement in the 18th and 19th century Royal Navy was determined entirely by seniority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение по службе в Королевском флоте 18-го и 19-го веков определялось исключительно старшинством.

Union Flag used in the Kingdom of Scotland from the early 17th century to 1707.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Союза использовался в шотландском Королевстве с начала 17 века до 1707 года.

Normally I would simply remove the autopatrolled flag, but in this instance, the user is an admin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я бы просто удалил флаг autopatrolled, но в данном случае пользователь является администратором.

Flag of Dominica, features a purple sisserou parrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Доминики, изображающий пурпурного попугая сиссеру.

The symbol is used on the coat of arms of Jyväskylä and Tampere, Finland and the flag of China's General Administration of Customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ используется на гербах Ювяскюля и Тампере, Финляндия, и флаге Главного таможенного управления Китая.

Some editors have copyedited it and I believe one could remove the copyedit flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы копировали его, и я думаю, что можно было бы удалить флаг copyedit.

During the Reconquista and the Crusades, the cross served the symbolic function of possession that a flag would occupy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Реконкисты и крестовых походов крест служил символической функцией владения, которую флаг будет занимать сегодня.

El Al's historic, superseded livery featured a turquoise/navy blue stripe down the side of the aircraft, and a turquoise tailfin with the flag of Israel at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая, вытесненная ливрея Эль-Ала имела бирюзовую / темно-синюю полосу вдоль борта самолета и бирюзовый хвост с флагом Израиля наверху.

He also wore a lapel pin with the flag of Kurdistan on it, to show his solidarity with the Kurds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также носил на лацкане булавку с флагом Курдистана, чтобы показать свою солидарность с курдами.

They launched with its first original hardcover, The Blood Flag, a thriller by James W. Huston, and rolled out paperback and e-book editions of four western novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпустили первый оригинальный альбом в твердом переплете Кровавый флаг, триллер Джеймса У. Хьюстона, а также развернули издания четырех западных романов в мягкой обложке и электронных книгах.

Two proclamations issued in 1870 by the Daijō-kan, the governmental body of the early Meiji period, each had a provision for a design of the national flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух прокламациях, изданных в 1870 году Дайдзе-Каном, правительственным органом раннего периода Мэйдзи, в каждой содержалось положение о дизайне национального флага.

These individuals carry responsibilities and protocol requirements equivalent to three-star general or flag officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лица несут обязанности и требования протокола, эквивалентные трехзвездочным генералам или флаг-офицерам.

The troops of his rival, disconcerted by the death of their leader, largely passed to Ibn Abi ʿĀmir's flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска его соперника, смущенные смертью своего предводителя, в основном перешли под знамя Ибн Абимира.

The singer returned to the stage for the third and final segment, wearing a black, long-sleeve top with an American flag imprinted in the center and denim capri pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица вернулась на сцену для третьего и заключительного отрезка, одетая в черный топ с длинными рукавами и американским флагом в центре и джинсовые брюки капри.

The flag of Cundinamarca follows the same pattern, plus a light blue tile which represents the Virgin Mary's cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Кундинамарки повторяет тот же узор, плюс светло-голубая плитка, которая представляет собой плащ Девы Марии.

The character wears a costume bearing an American flag motif, and he utilizes a nearly indestructible shield that he throws as a projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж носит костюм с мотивом американского флага, и он использует почти неразрушимый щит, который он бросает как снаряд.

The KPA/CPV delegation left after losing face, but showed up at the next meeting with a flag that was larger than the UNC flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация кПа/КПВ ушла, потеряв лицо, но появилась на следующей встрече с флагом, который был больше, чем флаг ООН.

The vessel laid up in Buffalo for the last time under US flag on December 16, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно в последний раз стояло в Буффало под американским флагом 16 декабря 2002 года.

It was continued to be used by White émigrés in various countries as the Russian flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему использовался белыми эмигрантами в различных странах в качестве российского флага.

Geez, lighten up over a South African flag on a South African portal sign, that's all I'm asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блин, посветлей над южноафриканским флагом на вывеске южноафриканского портала, вот и все, о чем я прошу.

However, Prime Minister John Howard did not attend any commemorative events, and refused to allow the flag to fly over Parliament House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако премьер-министр Джон Говард не присутствовал на каких-либо памятных мероприятиях и отказался разрешить флагу развеваться над зданием парламента.

It never sees the GSE frame with the End flag set and containing the CRC-32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не видит кадр GSE с установленным конечным флагом и содержащим CRC-32.

No further task requests have been filed pertaining to this bot in over a year, I would suggest it's flag be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких запросов на выполнение задач, связанных с этим ботом, не было подано более чем за год, я бы предложил удалить его флаг.

The Flag of the EU has been replaced with the Nazi flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг ЕС был заменен на нацистский флаг.

Aircraft from the flag-carrier airline TAME's fleet, including Airbus A319 and Embraer E-Jets can also be drafted for government use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты из парка флагманской авиакомпании TAME, в том числе Airbus A319 и Embraer E-Jets, также могут быть разработаны для использования правительством.

The white flag can be pointed at the race leader to avoid confusion of other drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый флаг может быть направлен на лидера гонки, чтобы избежать путаницы других водителей.

The flag salutation should be followed by the playing of the national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За приветствием флага должно последовать исполнение государственного гимна.

India honours its armed forces and military personnel annually on Armed Forces Flag Day, 7 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия ежегодно чествует свои вооруженные силы и военнослужащих в День флага Вооруженных Сил, 7 декабря.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closing flag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closing flag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closing, flag , а также произношение и транскрипцию к «closing flag». Также, к фразе «closing flag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information