Cluster together - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скопление, гроздь, пучок, кисть, куст, рой, концентрация, группа деревьев
verb: расти пучками, расти гроздьями, собираться группами, тесниться, толпиться
cluster of grapes - кластер винограда
cluster rocket launcher - кластерная ракетная пусковая установка
database cluster - кластер баз данных
high availability cluster - кластер высокой доступности
cluster warhead - кассетная боеголовка
pore cluster - группа мелких сосудов
2-vdt cluster - группа из двух дисплеев
cluster size - размер кластера
method of cluster analysis - метод кластерного анализа
cluster munition - кассетный боеприпас
Синонимы к cluster: knot, clutch, group, truss, bundle, bunch, mass, clump, flock, gaggle
Антонимы к cluster: individual, one, dissemble, let-go, disperse, scatter
Значение cluster: a group of similar things or people positioned or occurring closely together.
adverb: вместе, воедино, друг с другом, одновременно, сообща, заодно, слитно, подряд, непрерывно
adjective: собранный, тесно связанный, неразлучный
throw together - бросить
close together - Близко к друг другу
yoke together - объединить вместе
all together - все вместе
scratch together - скрестить вместе
troop together - вместе
gather (together) - Собираться вместе)
gathering together - собирать
work closely together - тесно сотрудничать
peg together - соединять нагелями
Синонимы к together: in cahoots, shoulder to shoulder, with each other, in conjunction, in tandem, in collaboration, cheek by jowl, in collusion, side by side, in combination
Антонимы к together: separately, individually
Значение together: with or in proximity to another person or people.
crowd, gather, assemble
It was as though our whole family dynamic and all our established roles vanished and we were just all together in this unknown, feeling the same thing and taking care of each other. |
Нам казалось, что движение в семье, наши закреплённые роли исчезли, словно мы все вместе были в неизвестности, чувствуя то же самое и заботясь друг о друге. |
It turns out, when you eat together, you start planning more activities together. |
Получается, что, когда вы вместе принимаете пищу, вы также начинаете планировать совместную деятельность. |
The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth. |
Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле. |
And then in a long and complicated process, the tribes coalesced together to form the Chinese nation, which controlled the entire Yellow River and had the ability to bring hundreds of thousands of people together to build dams and canals and regulate the river and prevent the worst floods and droughts and raise the level of prosperity for everybody. |
В результате долгого и сложного процесса племена объединились и сформировалась китайская нация, контролирующая Хуанхэ на всей её протяжённости и способная сплотить сотни тысяч людей для постройки плотин и каналов и таким образом усмирить реку, предотвратить разрушительные наводнения и засухи и обеспечить некий уровень процветания для каждого. |
They're places where people come together for all kinds of exchange. |
Городá — это местá, где люди оказываются для разного сорта обмена. |
Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together. |
Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе. |
Without the slightest hesitation I grabbed her by the shoulders, drew her close, and brought our mouths together in a passionate embrace. |
Без малейшего колебания я притянул Джиллиан к себе за плечи и страстно поцеловал в губы. |
The rear seats had been removed to make room for the collection of black consoles, cabled together and wedged into place with creaking wads of bubble-pack. |
На месте снятых задних сидений чернели аппаратурные блоки, опутанные проводами и проложенные комками пузырьковой упаковки. |
Because we are about to dance together in public and your skills are appalling. |
Потому что нам придётся танцевать на людях, а твои способности устрашают. |
It was near midnight when we got back to the stable, though this time we made the entire journey together. |
В конюшню мы вернулись около полуночи, хотя на этот раз всю дорогу проделали вместе. |
It would have made a lot more sense to drop your consignment off on the way into the Cluster from Meyers. |
Было бы намного разумнее забросить вашу партию на пути в Скопление из Мейерса. |
Look carefully at the root of that branch that twists around twice and ends in a cluster of little twigs. |
Посмотри внимательно на основание той ветки, которая дважды изгибается и заканчивается пучком прутиков. |
He heard people shouting, and saw a number of figures gathering together in the middle roadway of the village. |
Послышались возгласы, и он увидел толпу, собравшуюся на главной улице. |
The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion. |
Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции. |
Было бы интересно для нас сделать это вместе, Бетти. |
|
Now when the maps of all seven keys are put together, the location of what it is they buried will be known. |
теперь, когда карты всех семи ключей вместе взяты, то расположение того, что именно они похоронили будет известно. |
When threatened, countries tend to group together against a common enemy. |
При возникновении угрозы страны также стремятся объединиться друг с другом против общего врага. |
The goal of boiling of wort together with hops is stabilization of its composition and imparting hop aroma. |
Целью кипячения сусла с хмелем является стабилизация его состава и ароматизация хмелем. |
So, since the transistor is so simple, you can put lots of them together. |
Раз транзистор так прост, вы можете скомбинировать несколько транзисторов. |
When this occurs, the hung node will be unavailable until you fence and recover it via the normal cluster recovery mechanism. |
После зависания узел не будет доступен, до тех пор пока вы его не изолируете и не восстановите с помощью стандартного механизма восстановления кластера. |
So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro-machining systems. |
Поэтому мы собрали вместе записывающие устройства на сфокусированных нанолучах, резцы со сверхзвуковой струёй воды и эксимерные микромашинные системы. |
У большинства людей она состоит из двух костей, у этого парня из трех. |
|
Я хотел сказать: мы друзья, давай переспим... |
|
Сегодня мы опять начнем нашу работу с рассмотрения блока 1 вопросов, посвященного ядерному оружию. |
|
Will 2015 be the year when these risks come to a head, or the moment when world leaders come together to develop real strategies for mitigating them? |
Станет ли 2015, годом, когда эти риски достигнут критической стадии или моментом, когда мировые лидеры соберутся вместе, чтобы разработать реальные стратегии по их уменьшению? |
Traffic cams in the area picked up pictures of you and Toretto together. |
Камеры слежения на шоссе засекли тебя вместе с Торетто. |
His Shadow's personal flagship, the MegaShadow and the Cluster's 24th attack wing |
Мега-Тень, личный флагманский корабль Божественной Тени и 24-е ударное звено Кластера. |
The touch of a cluster of leaves revolved it slowly, tracing, like the leg of transit, a thin red circle in the water, |
Порой на пути попадалась кучка опавших листьев, и, столкнувшись с нею, матрас начинал кружиться на одном месте, точно ножкою циркуля прочерчивая в воде тоненький алый круг. |
It was proven in 2006 that this phase, created by pressurizing O2 to 20 GPa, is in fact a rhombohedral O8 cluster. |
В 2006 году было доказано, что эта фаза, создаваемая давлением O2 до 20 гПа, на самом деле является ромбоэдрическим кластером O8. |
Measured orbital velocities of its globular cluster system imply that dark matter makes up only 34±45% of the mass within 5 effective radii; a notable paucity. |
Измеренные орбитальные скорости его системы шаровых скоплений предполагают, что темная материя составляет только 34±45% массы в пределах 5 эффективных радиусов; заметная нехватка. |
Korolev elected to cluster 30 relatively small engines for the first stage, rather than develop a large engine like the Rocketdyne F-1. |
Королев предпочел кластер из 30 относительно небольших двигателей для первой ступени, а не разрабатывать большой двигатель, подобный ракетному двигателю F-1. |
An example application of adaptive cluster sampling is delineating the borders of a plume of contamination. |
Примером применения адаптивной кластерной выборки является определение границ шлейфа загрязнения. |
The normal mitochondrial iron-sulfur cluster pathway has been lost secondarily. |
Нормальный митохондриальный железосернистый кластерный путь был вторично потерян. |
In a lot of articles about the cluster, they consistently refer to Alexa and how her death affected the Brown family. |
Во многих статьях о кластере они постоянно упоминают об Алексе и о том, как ее смерть повлияла на семью Браун. |
Observations have found this to be roughly true, but this effect depends on cluster properties that do change with cosmic time, making precise measurements difficult. |
Наблюдения показали, что это примерно верно, но этот эффект зависит от свойств кластеров, которые изменяются с космическим временем, что затрудняет точные измерения. |
Вокруг купола громоздятся четыре маленьких купола. |
|
The only other differences were wheel options, DRLs and a metric instrument cluster. |
Единственными другими отличиями были варианты колес, DRLs и метрическая комбинация приборов. |
A cluster would correspond to a group of people who share similar preferences in movies. |
Кластер будет соответствовать группе людей, которые разделяют подобные предпочтения в кино. |
The cluster let-7g/miR-135-1 is in region 3 at 3p21.1-p21.2. |
Кластер let-7g / miR-135-1 находится в области 3 на уровне 3p21. 1-p21. 2. |
It was named Köprühisar, meaning fortress at the bridge, at the centre of which was a cluster of 15 houses. |
Он был назван Köprühisar, что означает крепость на мосту, в центре которой было скопление из 15 домов. |
Tabby's Star is situated south of 31 Cygni, and northeast of the star cluster NGC 6866. |
Звезда Табби расположена к югу от 31 Лебедя и к северо-востоку от звездного скопления NGC 6866. |
But some stars have been observed in the M100 galaxy of the Virgo Cluster, about 100 million light years from the Earth. |
Но некоторые звезды были замечены в галактике М100 скопления Дева, примерно в 100 миллионах световых лет от Земли. |
This gene is found in the small histone gene cluster on chromosome 6p22-p21.3. |
Этот ген находится в небольшом кластере гистоновых генов на хромосоме 6p22-p21. 3. |
Эта функция предоставляется через API, называемый кластерным API. |
|
Similarly, machines that make up the cluster are also treated as a Kubernetes resource. |
Аналогично, машины, составляющие кластер, также рассматриваются как ресурс Kubernetes. |
Dependent personality disorder is a Cluster C personality disorder, characterized by excessive fear and anxiety. |
Зависимое расстройство личности-это расстройство личности кластера с, характеризующееся чрезмерным страхом и тревогой. |
The macrohaplogroup M, which is considered as a cluster of the proto-Asian maternal lineages, represents more than 60% of South Asian MtDNA. |
Макрогаплогруппа М, которая рассматривается как кластер протоазиатских материнских линий, представляет собой более 60% южноазиатской мтДНК. |
The cluster structure of the genetic data is therefore dependent on the initial hypotheses of the researcher and the populations sampled. |
Таким образом, кластерная структура генетических данных зависит от исходных гипотез исследователя и отобранных популяций. |
In eDiscovery, the ability to cluster, categorize, and search large collections of unstructured text on a conceptual basis is essential. |
При обнаружении электронных данных очень важна способность группировать, классифицировать и искать большие коллекции неструктурированного текста на концептуальной основе. |
In certain cluster compounds, so-called four-center two-electron bonds also have been postulated. |
В некоторых кластерных соединениях также были постулированы так называемые четырехцентровые двухэлектронные связи. |
The RS-25, used in a cluster of three, flew in 46 refurbished engine units. |
РС-25, используемый в группе из трех человек, летал в 46 отремонтированных двигательных установках. |
In order to reach ramjet speed, it would be launched from the ground by a cluster of conventional rocket boosters. |
Чтобы достичь скорости прямоточного реактивного двигателя, он должен был быть запущен с земли группой обычных ракетных ускорителей. |
One can view NUMA as a tightly coupled form of cluster computing. |
Можно рассматривать NUMA как тесно связанную форму кластерных вычислений. |
I ask since, on the beta cluster, I can add and remove tags from revisions. |
Я спрашиваю, так как в бета-кластере я могу добавлять и удалять теги из ревизий. |
In a 2016 paper, Sorbs cluster autosomally with Poles from Poznań. |
В статье 2016 года сорбенты группируются аутосомно с поляками из Познани. |
A consonant before a vowel, or a consonant cluster at the beginning of a word, is placed in the same syllable as the following vowel. |
Согласная перед гласной или группа согласных в начале слова помещается в том же слоге, что и следующая гласная. |
There are fears that many more people, particularly children, could die from coming into contact with unexploded cluster bomblets. |
Есть опасения, что еще больше людей, особенно детей, могут погибнуть от попадания неразорвавшихся кассетных бомб. |
With successful growth and cluster development it was also announced that the first local Houses of Worship would be erected. |
При успешном росте и развитии кластеров было также объявлено, что будут возведены первые местные молитвенные дома. |
M87 is near the center of the Virgo Cluster, a closely compacted structure of about 2,000 galaxies. |
М87 находится недалеко от центра скопления Девы, тесно уплотненной структуры, состоящей примерно из 2000 галактик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cluster together».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cluster together» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cluster, together , а также произношение и транскрипцию к «cluster together». Также, к фразе «cluster together» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
