Coach trip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coach trip - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путешествие на автобусе
Translate

noun
путешествие в каретеcoach trip
- coach [noun]

noun: тренер, автобус, карета, вагон, инструктор, экипаж, репетитор, почтовая карета, пассажирский вагон

verb: тренировать, натаскивать, инструктировать пилота, натаскивать к экзамену, репетировать, ехать в карете, перевозить в карете, подготавливать к состязаниям, подготавливать к экзамену, заниматься с репетитором

  • nba coach of the year award - награда "Тренер года НБА"

  • coach transfer - трансфер на автобусе

  • passenger coach - пассажирский автобус

  • ex coach - бывший тренер

  • touring coach - тренер турнирного уровня

  • coach holiday - автобусный тур

  • coach of the year - тренер года

  • athletics coach - тренер по легкой атлетике

  • baseball coach - тренер бейсбола

  • stage coach - тренер

  • Синонимы к coach: minibus, omnibus, bus, car, carriage, Pullman, wagon, van, compartment, gig

    Антонимы к coach: student, accept, player, pupil, learn, listen

    Значение coach: a horse-drawn carriage, especially a closed one.

- trip [noun]

noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг

verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие

  • guilt trip - чувство вины

  • round trip airport shuttle - автобус в аэропорт и обратно

  • round trip airport shuttle bus - автобус в аэропорт и обратно

  • round trip translation - перевод в обоих направлениях

  • domestic business trip - командировка внутри страны

  • camping trip - туристический поход

  • field trip - производственная практика

  • head trip - головокружительное путешествие

  • trip casing spear - труболовка для обсадных труб

  • inspection trip - ознакомительный тур

  • Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey

    Антонимы к trip: connection, communication

    Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.


bus trip, bus journey, bus tour


'Me and my old man went on a coach trip to Switzerland and Italy once and it was a whole hour further on there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моим стариком однажды ездили в автобусную поездку по Италии и Швейцарии, так у них там как раз на час больше.

Javert, without saying anything to anybody, took the coach from the Pewter Platter, Cul-de-Sac de la Planchette, and made a trip to Montfermeil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не говоря ни слова, Жавер сел в омнибус, отъезжавший от гостиницы Оловянное блюдо в Дровяном тупике, и поехал в Монфермейль.

After being manhandled by two older boys on a camping trip, he found a boxing coach to teach him to fight and strengthen his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как два старших мальчика избили его в походе, он нашел тренера по боксу, который научил его бороться и укреплять свое тело.

Take a trip to historical Coach-town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поехали в исторический Коуч-город.

I'm taking a little trip here, Coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь в небольшое путешествие, Коуч.

When three players were late for the team coach to a trip to Barnsley, in March 2007, he simply left them behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда три игрока опоздали к тренеру команды на поездку в Барнсли в марте 2007 года, он просто оставил их позади.

Despite being aired as a Christmas special, it is set on an August bank holiday weekend, and sees Del and the gang go on a coach trip to Margate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он выходит в эфир как рождественский спецвыпуск, его действие происходит в выходные дни в августе, и он видит, как дел и банда отправляются в поездку на автобусе в Маргейт.

This instalment featured the street's residents on a coach trip to the Lake District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом выпуске рассказывалось о поездке жителей улицы на автобусе в озерный край.

We're all very excited about your forthcoming trip to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все очень взволнованы вашей предстоящей поездкой в Париж.

You have a wonderful, wonderful, wonderful trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чудесно, просто великолепно проводите время.

Just a trip to the library to pick up a book on Prince Edward Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто забеги в библиотеку и захвати книжечку про Остров Принца Эдуарда.

My father was the dean of students and basketball coach at my middle school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец был деканом и тренером по баскетболу в моей средней школе.

Mom and Reggie got this for us on their trip from Hawaii, on their honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама и Реджи привезли ее нам из путешествия на Гавайи в их медовый месяц.

Organs Watch has many copies of letters that show how organised traffickers can be, how they keep schemes quiet and how they coach kidney sellers and transfer illicit payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У организации Organs Watch имеется множество писем, указывающих на то, как действуют организованные группы торговцев, как они сохраняют свои схемы в тайне, как они уговаривают потенциальных доноров и переводят незаконно полученные деньги.

At last the guard returned; once more I was stowed away in the coach, my protector mounted his own seat, sounded his hollow horn, and away we rattled over the stony street of L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец кондуктор вернулся; меня еще раз сунули в дилижанс, мой ангел-хранитель уселся на свое место, затрубил в рожок, и мы покатили по мостовой города Л.

You want me to coach you through patching a bullet wound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я объяснила тебе, как зашить огнестрельную рану?

All right, guys, if you think the road trip is fun, wait till we get to the campsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ребята, вам кажется, дорога это весело? Погодите, пока приедем на место!

So, you wanna take a trip around the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сходить в плавание вокруг света?

Exhaustively planning a certain trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчерпывающе планируя некую поездку.

Coach of the McKinley synchronized swimming team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер команды МакКинли по синхронному плаванию.

I hoped his trip to London was to do with some property he owned. And not to do with the former Mrs Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что надеюсь, что он едет улаживать дела с имуществом, а не с бывшей миссис Бейтс.

The kind a coach sees only once in a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тех спортсменов, которых тренеры запоминают на всю жизнь.

I need to make another trip to the apothecary, I'm afraid, love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что придётся еще раз сходить в аптеку, любимая.

Because using information that you have gleaned from a trip to the past to try fix your life in the present contravenes the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя то, что ты выяснила из путешествия в прошлое, ты хочешь изменить свое настоящее. Это противоречит правилам.

It's a trip to go back east to look at colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поездка на восток, ознакомиться с колледжами.

Nothing on this trip has been easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в этом походе не было легким.

Yeah, if you want to trust a woman who betrayed the CIA and tried to send you on a one-way trip to Liberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, если ты хочешь доверять женщине предавшей ЦРУ и пытавшейся отослать тебя в поездку в один конец в Либерию.

We've been promising each other, for years, that we were gonna take a long trip someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы годами обещали друг другу, что однажды отправимся в долгое путешествие.

You made a long trip to avoid the more obvious choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проделал долгий путь, чтобы избежать очевидного выбора.

Harper's father. whose annual safety-inspection trip was cut short because his wife was in an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцу Харпер, чью периодическую проверку безопасности прервал несчастный случай с его женой.

With her acquittal, Diane gets full control of the Tremayne estate, and it is expected that she and her chauffeur husband will take a belated honeymoon trip abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оправдания, Дайана Треймэн взяла полный контроль над состоянием Треймэнов. И ожидается, что она и её муж шофер отправятся в несколько запоздалый медовый месяц за границу.

My trip with smith fell through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя поездка со Смитом сорвалась.

Lug them back to the district or dump them in the country... let the fbi trip over them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттащить их назад в округ или скинуть ФБР... чтобы оно о них спотыкалось?

Jamie was in Cape Town on a three-day business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми отправился в Кейптаун на три дня, по делам.

Next week I'll go on a business trip to Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе я улетаю по делам в Токио.

Did you coach the witness to get in insanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы проинструктировали свидетеля рассказать о безумии?

And then, coach Benson turned, and he pointed to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тренер Бенсон поворачивается, и указывает на меня.

Coach Ward is the one that helped him get away from Texas and come here in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Уорд помогал ему переехать сюда из Техаса.

People don't just trip, not without raising suspicion, but they do slip getting out of a bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не падают, не вызвав подозрений, но подскальзываются, вылезая из ванной.

You sound like you're describing a trip to Applebee's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоришь так, будто ты просто съездила пообедать.

For instance, our trip isn't exactly ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мы, например, едем не так-то уж глупо.

In the HVP coach, five post office workers, sorting the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЧВГ-вагоне 5 работников почты, сортирующих письма.

So spend it with me on a road trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай проведем его вместе в дороге.

Old Daddy Earth fixing to start one more trip around the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старушка Земля совершит еще одно долгое путешествие вокруг Солнца.

And I thought you left me forever and our trip would be over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я подумал, что ты бросил меня навсегда, и конец путешествию.

That wasn't meant as a guilt trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должна быть поездка из чувства вины.

Just got back from a ten-day trip to Disney World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вернулся из 10-дневного путешествия в Дисней Ленд.

I spoke with their next-door neighbor, Millie Greenfield, and she thinks that coach has been abusing Ingrid ever since his wife left him four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорила с их соседкой, Милли Гринфилд, и она считает, что тренер жестоко обращался с Ингрид с тех пор как от него ушла жена, четыре года назад.

On the day of the big field trip he was so worried about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день экскурсии, о которой он так переживал?

They're not gonna start recruiting till they hire another coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор игроков не начнется, пока нет другого тренера.

And there were six of us, all FBI, and they had a little coach to take us to this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас было шестеро, все из ФБР, и у них был маленький автобус, чтобы отвезти нас в город.

Where's the coach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где этот автобус?

However, with the hiring of head coach Willie Fritz before the 1997 season, the Mules became relevant again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, с наймом главного тренера Вилли Фрица перед сезоном 1997 года, мулы снова стали актуальными.

His jump shooting is then developed by Coach Anzai, who has him make 20,000 shots in a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прыжковая стрельба затем разрабатывается тренером Анзаем, который заставляет его делать 20 000 выстрелов в неделю.

However, right now, we have 4 unassigned users in need of a coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас у нас есть 4 неназначенных пользователя, нуждающихся в тренере.

He stayed there for two seasons before moving to Santa Clara University in California as an assistant coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался там в течение двух сезонов, прежде чем переехать в университет Санта-Клары в Калифорнии в качестве помощника тренера.

Alabama committed 5 turnovers in this game, the most ever under head coach Nick Saban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама совершила 5 оборотов в этой игре, самый большой за всю историю под руководством главного тренера Ника Сабана.

After several years as an on-ice official, he was named head coach of the Hamilton Tigers for one season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет работы на льду он был назначен главным тренером Гамильтон Тайгерс на один сезон.

Ballarat railway station is a major regional terminal for coach services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожный вокзал Балларата является крупным региональным терминалом для автобусов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coach trip». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coach trip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coach, trip , а также произношение и транскрипцию к «coach trip». Также, к фразе «coach trip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information