Coalition of national unity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coalition of national unity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коалиция национального единства
Translate

- coalition [noun]

noun: коалиция, объединение, союз

adjective: коалиционный

  • coalition force - коалиционные силы

  • coalition government - коалиционное правительство

  • coalition leadership - коалиционное руководство

  • governing coalition - правящая коалиция

  • left coalition - левая коалиция

  • party of the hungarian coalition - Партия венгерской коалиции

  • new ruling coalition - новая правящая коалиция

  • coalition of opposition parties - коалиция оппозиционных партий

  • junior coalition partner - младший партнер по коалиции

  • political coalition - политическая коалиция

  • Синонимы к coalition: combine, consortium, league, federation, association, amalgamation, syndicate, caucus, union, confederation

    Антонимы к coalition: isolation, disassociation, discord, separation, dividing line, nonalinement, altercation, animosity, argument, bickering

    Значение coalition: an alliance for combined action, especially a temporary alliance of political parties forming a government or of states.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- unity [noun]

noun: единство, единение, единица, сплоченность, согласие, слитность, дружба, совместное владение



A coalition government led by CPI leader C. Achutha Menon was formed, with the outside support of the Indian National Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внешней поддержке индийского национального конгресса было сформировано коалиционное правительство во главе с лидером ИПЦ К. Ачутой Меноном.

At the federal election on 7 September 2013, Abbott led the Liberal/National coalition to victory over the incumbent Labor government, led by Kevin Rudd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На федеральных выборах 7 сентября 2013 года Эбботт привел Либерально-Национальную коалицию к победе над действующим лейбористским правительством во главе с Кевином Раддом.

The SNC has 22 out of 60 seats of the Syrian National Coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СНС имеет 22 из 60 мест в составе сирийской Национальной коалиции.

Labor unions became a central element of the New Deal Coalition that dominated national politics from the 1930s into the mid-1960s during the Fifth Party System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы стали центральным элементом коалиции нового курса, которая доминировала в национальной политике с 1930-х до середины 1960-х годов в период пятой партийной системы.

The National Coalition for Men met with political parties across India to urge them to include men's rights in their manifestos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная коалиция За права мужчин встретилась с политическими партиями по всей Индии, чтобы призвать их включить права мужчин в свои манифесты.

The Liberal Party is the largest and dominant party in the Coalition with the National Party of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральная партия является самой крупной и доминирующей партией в коалиции с Национальной партией Австралии.

The current president was elected from the ranks of the National Coalition Party for the first time since 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний президент был избран из рядов партии Национальной коалиции впервые с 1946 года.

Through the Jubilee Coalition, the Bill was later passed on 19 December in the National Assembly under acrimonious circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через коалицию юбилей этот законопроект был впоследствии принят 19 декабря в Национальном собрании при весьма неприятных обстоятельствах.

The Coalition finished with 49.88 percent of the two party preferred vote, obtaining a national swing of around 2.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция закончила с 49,88% голосов двух партий, получив Национальный перевес около 2,6%.

Wiley soon became a crusader and coalition builder in support of national food and drug regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Уайли стал крестоносцем и строителем коалиции в поддержку национального регулирования продуктов питания и лекарств.

Chamberlain found it impossible to continue to lead a National Government or to form a new coalition government with himself as the leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберлен считал невозможным продолжать руководить Национальным правительством или формировать новое коалиционное правительство с самим собой в качестве лидера.

Lastly, in 1978 the National Coalition of Black Lesbians and Gay Men was founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1978 году была создана Национальная коалиция чернокожих лесбиянок и геев.

Analysts agree the New Deal produced a new political coalition that sustained the Democratic Party as the majority party in national politics into the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики сходятся во мнении, что новый курс породил новую политическую коалицию, которая поддерживала Демократическую партию как партию большинства в национальной политике в 1960-х годах.

The last group is led by former National Coalition president and Syrian National Council Ahmad Jarba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнюю группу возглавляет бывший президент Национальной коалиции и сирийского национального совета Ахмад Джарба.

Together with National Coalition and Centre-Party, it formed the government coalition after the 2015 parliamentary election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Национальной коалицией и Центристской партией она сформировала правительственную коалицию после парламентских выборов 2015 года.

Led by Mosaddegh, political parties and opponents of the Shah's policies banded together to form a coalition known as the National Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе с Мосаддыком политические партии и противники политики Шаха объединились в коалицию, известную как Национальный фронт.

After lengthy negotiations, SDP dissolved coalition with Pozitivna, and made arrangement on forming majority with DPS, similar to one they have in national government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительных переговоров СДП распустила коалицию с позитивной и договорилась о формировании большинства с ДПС, аналогичного тому, которое они имеют в национальном правительстве.

In 2013, the Syrian National Coalition formed the Syrian Interim Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Сирийская национальная коалиция сформировала временное правительство Сирии.

His diplomacy had assembled the League of Augsburg, a multi-national coalition formed to resist French aggression in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дипломатия собрала Аугсбургскую Лигу-многонациональную коалицию, созданную для противостояния французской агрессии в Европе.

The party competes against the Liberal/National Coalition for political office at the federal, state and sometimes local levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия конкурирует с либерально-Национальной коалицией за политические посты на федеральном, государственном и иногда местном уровнях.

Protests were organized by the National Council, an ad-hoc coalition of ten opposition parties, and financed by the media tycoon Badri Patarkatsishvili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты были организованы Национальным советом, специальной коалицией из десяти оппозиционных партий, и финансировались медиа-магнатом Бадри Патаркацишвили.

In October 2016, Foreign Affairs Minister Dion and National Defence Minister Sajjan meet U.S. special envoy for this coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года министр иностранных дел Дион и министр национальной обороны Саджан встретятся со специальным посланником США по этой коалиции.

They had also lost a large share of their habitual Jewish intelligentsia vote to Jewish national coalition lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также потеряли большую часть своих обычных голосов еврейской интеллигенции в списках Еврейской национальной коалиции.

The National Coalition of 100 Black Women was founded in 1970 in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная коалиция 100 чернокожих женщин была основана в 1970 году в Нью-Йорке.

In 1995, he became the executive director of the National Jobs for All Coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году он стал исполнительным директором Национальной коалиции рабочих мест для всех.

The National Firearms Agreement has had continuing support from both Labor and Coalition federal governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное соглашение об огнестрельном оружии получило постоянную поддержку как со стороны лейбористского, так и коалиционного федеральных правительств.

In 1924 the Afrikaner-dominated National Party came to power in a coalition government with the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году национальная партия, в которой доминировали африканеры, пришла к власти в коалиционном правительстве с Лейбористской партией.

Many of these groups are members of the National Coalition for Dialogue and Deliberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих групп являются членами Национальной коалиции За диалог и обсуждение.

It is my intention to form a national government, a grand coalition of all parties united for the duration of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои намерения входит создание национального правительства, большой коалиции всех партий, объединенных для продолжения войны.

The Folkspartey was the most enthusiastic proponent of Jewish national coalition lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная партия была самым рьяным сторонником списков Еврейской национальной коалиции.

One fighter would have crashed short of Coalition territory had a KC-135 tanker from the Kansas National Guard not crossed over into enemy territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один истребитель упал бы недалеко от территории коалиции, если бы танкер KC-135 из Национальной гвардии Канзаса не пересек вражескую территорию.

The New South Wales Liberal-National Coalition, however, managed to win re-election in March 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерально-Национальная коалиция Нового Южного Уэльса, однако, сумела выиграть переизбрание в марте 2015 года.

Amit Gupta, of National Coalition for Men, has opposed making the law compoundable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амит Гупта, член Национальной коалиции За мужчин, выступает против того, чтобы сделать закон более сложным.

The Coalition maintains on its website a national map denoting each of the bells that rang that afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция поддерживает на своем веб-сайте национальную карту, обозначающую каждый из колоколов, которые звонили в тот день.

The National Coalition Party 20.2 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Коалиционная партия - 20,2 процента.

They built their own national coalition to oppose the Federalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали собственную национальную коалицию, чтобы противостоять федералистам.

Formed on 23 August 2011, the National Council is a coalition of anti-government groups, based in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованный 23 августа 2011 года Национальный совет представляет собой коалицию антиправительственных группировок, базирующихся в Турции.

After the Qing court transferred power to the newly founded republic, a provisional coalition government created along with the National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как цинский двор передал власть новообразованной республике, вместе с Национальным собранием было создано временное коалиционное правительство.

Edwords was national director of the United Coalition of Reason from 2009 to 2015, president of Camp Quest, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардс был национальным директором объединенной коалиции разума с 2009 по 2015 год, президентом Camp Quest, Inc.

This page was adapted, with permission, from informational materials developed by the National Complete Streets Coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница была адаптирована, с разрешения, из информационных материалов, разработанных Национальной коалицией полных улиц.

The most recent federal election was held on 18 May 2019 and resulted in the Coalition, led by Prime Minister Scott Morrison, retaining government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние федеральные выборы состоялись 18 мая 2019 года и привели к тому, что коалиция во главе с премьер-министром Скоттом Моррисоном сохранила правительство.

So it was a beautiful idea in a world where most of the action, most of the issues, took place on national scale, but your argument is that the issues that matter most today no longer take place on a national scale but on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эта идея была хороша в мире, где большинство проблем и решений происходили на национальном уровне, тогда как, по-вашему, проблемы, наиболее значимые сегодня, происходят уже не на уровне наций, а во всемирном масштабе.

The Allied Coalition Forces took over all airport facilities it required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы коалиции союзников заняли все требующиеся им объекты в аэропорту.

And how about Tito and Miss Six-time National Champion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки?

The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве.

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national imagination. It featured the Skylark of Space on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок.

A coalition government, collapse of the banking system, Dannii Minogue's pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиционное правительство, крах банковской системы, беременность Данни Миноуг.

In the course of his career he had been fought, damned, denounced by the greatest publishers of his time, by the shrewdest coalitions of financial power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время карьеры ему не раз приходилось принимать бой, его осуждали, ему угрожали владельцы самых известных газет, представители самых влиятельных финансовых кругов.

The Iraqi occupation of Kuwait came to an end in 1991 after military intervention by a military coalition led by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская оккупация Кувейта прекратилась в 1991 году после военного вмешательства военной коалиции, возглавляемой Соединенными Штатами.

Charles Sowerwine argues that the Popular Front was above all a coalition against fascism, and it succeeded in blocking the arrival of fascism in France until 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Соуэрвайн утверждает, что Народный фронт был прежде всего коалицией против фашизма, и ему удалось блокировать приход фашизма во Францию до 1940 года.

In the meantime, the Provisional Government deposed his son and tried to negotiate a conditional surrender with the Coalition powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Временное правительство свергло его сына и попыталось договориться с коалиционными державами об условной капитуляции.

In 1992, he was one of the co-founders of the Concord Coalition, a bipartisan citizens' group that advocates reduction of the federal budget deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году он был одним из соучредителей коалиции Конкорд - двухпартийной группы граждан, выступающей за сокращение дефицита федерального бюджета.

Coalition forces also cooperated with Kurdish Peshmerga forces in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиционные силы также сотрудничали с курдскими силами пешмерга на севере страны.

Southern Democrats formed a key part of the bipartisan conservative coalition in an alliance with most of the Midwestern Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные демократы составляли ключевую часть двухпартийной консервативной коалиции в союзе с большинством республиканцев Среднего Запада.

Angry governments gained an incentive to ignore the Continental System, which led to the weakening of Napoleon's coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгневанные правительства получили стимул игнорировать континентальную систему, что привело к ослаблению коалиции Наполеона.

The new coalition and Igor Dodon argued that the president may call snap elections after consulting the parliament but is not obligated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая коалиция и Игорь Додон утверждали, что президент может назначить внеочередные выборы после консультаций с парламентом, но не обязан это делать.

Maria Theresa's diplomats, after securing French neutrality, actively began to establish an anti-Prussian coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломаты Марии Терезии, обеспечив нейтралитет Франции, активно начали создавать антипрусскую коалицию.

The Saudi-led coalition denied any airstrikes took place that day on Sanaa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая Саудовской Аравией коалиция отрицала, что в тот день были нанесены какие-либо авиаудары по Сане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coalition of national unity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coalition of national unity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coalition, of, national, unity , а также произношение и транскрипцию к «coalition of national unity». Также, к фразе «coalition of national unity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information