Coalition of parliamentary factions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
coalition for the homeless - Коалиция в поддержку бездомных
coalition party - коалиционная партия
national coalition party - Национальная коалиционная партия
of coalition - коалиции
opposition coalition - оппозиционная коалиция
in coalition with - в коалиции с
coalition of women - Коалиция женщин
the world coalition against - Всемирная коалиция против
deep sea conservation coalition - коалиция сохранение глубоководного
global climate coalition - глобальный климат коалиция
Синонимы к coalition: combine, consortium, league, federation, association, amalgamation, syndicate, caucus, union, confederation
Антонимы к coalition: isolation, disassociation, discord, separation, dividing line, nonalinement, altercation, animosity, argument, bickering
Значение coalition: an alliance for combined action, especially a temporary alliance of political parties forming a government or of states.
word of mouth - из уст в уста
full of beans - полный бобов
make sense of - смысл в
warn of - предупреждать
in the middle of nowhere - неизвестно где
bereft of - лишенный
for the sake of - во имя
sleight of hand - ловкость рук
rush of air - прилив воздуха
be the harbinger of - быть предвестником
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
parliamentary debates - парламентские дебаты
parliamentary enactment - закон, принятый парламентом
federal parliamentary republic - федеральная парламентская республика
parliamentary staff - парламентский персонал
parliamentary seats - места в парламенте
parliamentary work - парламентская работа
parliamentary business - парламентский бизнес
parliamentary questions - парламентские вопросы
parliamentary privilege - парламентская привилегия
joint parliamentary assembly - совместная парламентская ассамблея
Синонимы к parliamentary: congressional, representative, elected, legislative, lawmaking, senatorial, democratic, governmental
Антонимы к parliamentary: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение parliamentary: relating to, enacted by, or suitable for a parliament.
two factions - две фракции
armed factions - вооруженные группировки
reconciliation between palestinian factions - примирение между палестинскими группировками
opposing factions - противоборствующие группировки
afghan factions - Афганские группировки
rival factions - соперничающие фракции
various factions - различные фракции
a number of factions - ряд фракций
former warring factions - бывшие противоборствующие группировки
factions in parliament - фракции в парламенте
Синонимы к factions: sects, cliques, groups, parties, teams, blocs, camps, leagues, caucuses, crews
Антонимы к factions: agreements, unities, accord, agreement, co operative effort, cohesion, concerted action, concerted effort, concord, concurrence
Значение factions: plural of faction.
Because of the multi-party system, no single party has held a majority in parliament since the 19th century, as a result, coalition cabinets had to be formed. |
Из-за многопартийной системы ни одна партия не имела большинства в парламенте с 19 века, в результате чего пришлось формировать коалиционные кабинеты. |
The main risk to Hroisman is a no-confidence motion in parliament, where the coalition backing him doesn’t have a strong majority. |
Основной риск для Гройсмана — это вотум недоверия в парламенте, где у поддерживающей его коалиции нет сильного большинства. |
235 deputies from the 450-member parliament signed the coalition agreement. |
Коалиционное соглашение подписали 235 депутатов из 450 членов парламента. |
The Dansk Folkeparti, who support the Venstre-Conservative coalition, criticized the tax-freeze but agreed, conditionally, to support it for another parliamentary term. |
Датская народная партия, которая поддержала коалицию Venstre-Conservative, критиковала временную отмену налога, однако при определенных условиях согласилась поддержать ее в следующую парламентскую сессию. |
He is perched on a shaky parliamentary coalition of 20-odd fractious political parties. |
Он опирается на шаткую парламентскую коалицию, состоящую из 20 с лишним трудноуправляемых политических партий. |
Europeans, with their parliament-dominated political systems, would avert disaster by building a coalition to keep power out of the hands of extreme demagogues. |
Европейцы со своими парламентскими политическими системами отведут от себя катастрофу, создавая коалиции, дабы не отдать власть в руки демагогам крайнего толка. |
Together with National Coalition and Centre-Party, it formed the government coalition after the 2015 parliamentary election. |
Вместе с Национальной коалицией и Центристской партией она сформировала правительственную коалицию после парламентских выборов 2015 года. |
This gave the advantage to the Nazi Party, since only a parliamentary coalition of the KPD and SPD could have prevented the Nazis from coming to power. |
Это давало преимущество нацистской партии, поскольку только парламентская коалиция КПГ и СДПГ могла предотвратить приход нацистов к власти. |
The election resulted in a hung parliament; Heath's Conservatives were not the largest party, but could stay in office if they formed a coalition with the Liberals. |
Выборы закончились провалом парламента; консерваторы хита не были самой крупной партией, но могли остаться у власти, если бы они сформировали коалицию с либералами. |
On 10 April, the Pakistani Parliament declined a Saudi Arabian request to join the coalition. |
10 апреля пакистанский парламент отклонил просьбу Саудовской Аравии присоединиться к коалиции. |
The resignation permitted the 4-month-old coalition government to choose a new president by a vote of the Parliament and provincial assemblies. |
Отставка позволила 4-месячному коалиционному правительству избрать нового президента голосованием парламента и провинциальных собраний. |
The Parliament of Pakistan voted against military action on 10 April, despite a request from Saudi Arabia that it join the coalition. |
Парламент Пакистана 10 апреля проголосовал против военных действий, несмотря на просьбу Саудовской Аравии присоединиться к коалиции. |
Abbott led the Coalition at the 2010 election, which resulted in a hung parliament. |
Эбботт возглавил коалицию на выборах 2010 года, в результате которых парламент был распущен. |
Yanukovych stated he wanted to form a new coalition, and may try to call snap parliamentary elections. |
Янукович заявил, что хочет сформировать новую коалицию и может попытаться провести внеочередные парламентские выборы. |
Despite winning 140,000 fewer votes than the UP, the NP/AP coalition gained a plurality of seats in Parliament. |
Несмотря на то, что коалиция НП/АП набрала на 140 000 голосов меньше, чем АП, она получила множество мест в парламенте. |
It was succeeded by the Cabinet of Zoran Milanović following the centre-left Kukuriku coalition's success in the 2011 parliamentary elections. |
Его сменил кабинет Зорана Милановича после успеха левоцентристской коалиции Кукурику на парламентских выборах 2011 года. |
As a member of parliament, she was part of the coalition supporting the First Rutte cabinet. |
Будучи членом парламента, она входила в коалицию, поддерживающую первый кабинет Рютте. |
Legislation will pass the parliament supported by the opposition, Syriza will break up and Tsipras forms a new center-left coalition. |
Законодательная власть признает парламент, поддерживаемый оппозицией, СИРИЗА распадается, и Ципрас формирует новую левоцентристскую коалицию. |
A stagnating economy, high unemployment, an increasingly unaffordable welfare state, will hardly be reformed by a coalition permanently worried about its shaky parliamentary majority. |
В условиях инертной экономики, высокого уровня безработицы и становящегося все более и более дорогим государства всеобщего благосостояния едва ли коалиция сможет провести необходимые реформы, находясь в постоянной тревоге за непрочное парламентское большинство. |
Cajander formed a coalition government of the two largest parties in the parliament - Social Democrats and Agrarian League. |
Каджандер сформировал коалиционное правительство из двух крупнейших партий в парламенте-социал-демократов и аграрной Лиги. |
If a Cabinet falls during a parliamentary term because one of the coalition partners withdraws its support, the coalition partner in question may leave. |
Если Кабинет министров распадается в течение парламентского срока из-за того, что один из партнеров по коалиции отзывает свою поддержку, соответствующий партнер по коалиции может уйти. |
Pakistan was called on by Saudi Arabia to join the coalition, but its parliament voted to maintain neutrality. |
Слой состоит из электролитно-карбонатных восстановительных продуктов, которые служат как ионным проводником, так и электронным изолятором. |
In May 2014, Dzhambazki was elected to the European Parliament as a member of the Bulgaria Without Censorship - IMRO electoral coalition. |
В мае 2014 года Джамбазки был избран в Европейский парламент в качестве члена избирательной коалиции Болгария без цензуры - ИМРО. |
If the coalition falls apart – a likely outcome if Yatsenyuk is forced to resign – there will be an early parliamentary election. |
Если эта коалиция распадется — это вполне вероятно, если Яценюка заставят уйти в отставку — нужно будет проводить досрочные парламентские выборы. |
As no one party ever dominates the parliament, Finnish cabinets are multi-party coalitions. |
Поскольку ни одна партия никогда не доминирует в парламенте, финские кабинеты представляют собой многопартийные коалиции. |
The new coalition and Igor Dodon argued that the president may call snap elections after consulting the parliament but is not obligated. |
Новая коалиция и Игорь Додон утверждали, что президент может назначить внеочередные выборы после консультаций с парламентом, но не обязан это делать. |
At political level, the interests of the Hungarian minority are defended by a parliamentary party - the Hungarian Coalition Party. |
На политическом уровне интересы венгерского меньшинства защищаются парламентской партией - Венгерской коалиционной партией. |
The Radical Party could emerge as a coalition partner for Poroshenko or as one of the strongest opposition factions in the Verkhovna Rada, Ukraine’s parliament. |
Радикальная партия может стать для Порошенко партнером по коалиции или одной из самых сильных оппозиционных фракций в Верховной Раде. |
Nevertheless, the final decision on such matters remains with Parliament. |
Вместе с тем окончательное решение по таким вопросам принимает парламент. |
The Allied Coalition Forces took over all airport facilities it required. |
Вооруженные силы коалиции союзников заняли все требующиеся им объекты в аэропорту. |
I speak for a country, Government and people united in a single coalition and one primary mission. |
Я выступаю от имени страны, правительство и народ которой объединены в единую коалицию и имеют одну главную задачу. |
A coalition government, collapse of the banking system, Dannii Minogue's pregnancy. |
Коалиционное правительство, крах банковской системы, беременность Данни Миноуг. |
Rashad worked with coalition forces as a civilian interpreter. |
Рашад работал с вооруженными силами коалиции гражданским переводчиком. |
There were protesters in front of the Parliament Press Hall. |
Напротив пресс-центра парламента была демонстрация. |
Liberal Party member of parliament Robert Pearce took up the proposal, introducing the first Daylight Saving Bill to the House of Commons on February 12, 1908. |
Член парламента от Либеральной партии Роберт Пирс принял это предложение, представив первый законопроект о переходе на летнее время в Палату общин 12 февраля 1908 года. |
Machado was succeeded by Carlos Manuel de Céspedes y Quesada, who lacked a political coalition that could sustain him and was soon replaced. |
Мачадо сменил Карлос Мануэль де Сеспедес-и-Кесада, у которого не было политической коалиции, способной поддержать его, и вскоре он был заменен. |
The most recent federal election was held on 18 May 2019 and resulted in the Coalition, led by Prime Minister Scott Morrison, retaining government. |
Последние федеральные выборы состоялись 18 мая 2019 года и привели к тому, что коалиция во главе с премьер-министром Скоттом Моррисоном сохранила правительство. |
Parliament had previously passed legislation to regulate trade, but the Stamp Act introduced a new principle of a direct internal tax. |
Парламент ранее принял закон О регулировании торговли, но закон о марках ввел новый принцип прямого внутреннего налога. |
Then he had parliament reject authorisation of all religious orders. |
Затем он заставил парламент отклонить разрешение всех религиозных орденов. |
The Iraqi occupation of Kuwait came to an end in 1991 after military intervention by a military coalition led by the United States. |
Иракская оккупация Кувейта прекратилась в 1991 году после военного вмешательства военной коалиции, возглавляемой Соединенными Штатами. |
The CPP and FUNCINPEC formed another coalition government, with CPP the senior partner. |
НПК и ФУНСИНПЕК образовали правительственную коалицию, с cpp старшего партнера. |
In August 2009 Delany was named co-president of the Creative Coalition, joining Tim Daly in the leadership of the organization. |
В августе 2009 года Делани был назначен сопредседателем творческой коалиции, присоединившись к Тиму Дейли в руководстве организацией. |
Representatives from Facebook Canada attended the meeting and told members of Parliament they felt it was their duty to assist individuals gather data online. |
Представители Facebook Canada присутствовали на встрече и сказали членам парламента, что они считают своим долгом помогать людям собирать данные в интернете. |
Industrial cities gained many of the seats but were still significantly underrepresented in Parliament. |
Промышленные города получили много мест, но все еще были значительно недопредставлены в парламенте. |
Charles Sowerwine argues that the Popular Front was above all a coalition against fascism, and it succeeded in blocking the arrival of fascism in France until 1940. |
Чарльз Соуэрвайн утверждает, что Народный фронт был прежде всего коалицией против фашизма, и ему удалось блокировать приход фашизма во Францию до 1940 года. |
Once that time passes, same-sex marriage will become legal automatically, even if the parliament does not comply. |
Как только это время пройдет, однополые браки станут законными автоматически, даже если парламент не подчинится. |
In the meantime, the Provisional Government deposed his son and tried to negotiate a conditional surrender with the Coalition powers. |
Тем временем Временное правительство свергло его сына и попыталось договориться с коалиционными державами об условной капитуляции. |
Darwin Day Celebration has joined COPUS, the Coalition on the Public Understanding of Science, reflecting an increased emphasis on science education and appreciation. |
Празднование Дня Дарвина присоединилось к COPUS, коалиции по общественному пониманию науки, отражая повышенный акцент на научном образовании и оценке. |
Democratic Front won 17 seats, SNP won 8 seats, while coalition made of Positive Montenegro and SDP won 5 seats. |
Демократический фронт выиграл 17 мест, ШНП получила 8 мест, в то время как коалиция положительных Черногории и SDP выиграл 5 мест. |
Those who are excluded from the coalition react with hostility and try to regain power by forming their own coalition. |
Те, кто исключен из коалиции, реагируют враждебно и пытаются вернуть себе власть, формируя собственную коалицию. |
Southern Democrats formed a key part of the bipartisan conservative coalition in an alliance with most of the Midwestern Republicans. |
Южные демократы составляли ключевую часть двухпартийной консервативной коалиции в союзе с большинством республиканцев Среднего Запада. |
Angry governments gained an incentive to ignore the Continental System, which led to the weakening of Napoleon's coalition. |
Разгневанные правительства получили стимул игнорировать континентальную систему, что привело к ослаблению коалиции Наполеона. |
For these reasons, in his study of the origins of the English parliament, he generally preferred the more neutral word 'assembly'. |
По этим причинам в своем исследовании происхождения английского парламента он обычно предпочитал более нейтральное слово ассамблея. |
Some generals had stated their intention to back the parliament, but at the last moment moved over to Yeltsin's side. |
Некоторые генералы заявляли о своем намерении поддержать парламент, но в последний момент перешли на сторону Ельцина. |
A Radio Free Europe article about a Kosovar Serb from Northern Kosovska Mitrovica serving in the Kosovar parliament in Pristina;. |
Статья Радио Свободная Европа о косовском сербе из Северной Косовска-Митровицы, работающем в косовском парламенте в Приштине;. |
In the first phase, it is needed to achieve workers' power through representation by a coalition led by the CPRF. |
На первом этапе необходимо добиться власти рабочих через представительство коалиции во главе с КПРФ. |
Maria Theresa's diplomats, after securing French neutrality, actively began to establish an anti-Prussian coalition. |
Дипломаты Марии Терезии, обеспечив нейтралитет Франции, активно начали создавать антипрусскую коалицию. |
Egypt, Qatar, Syria and Saudi Arabia joined a multinational coalition that opposed Iraq. |
Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coalition of parliamentary factions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coalition of parliamentary factions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coalition, of, parliamentary, factions , а также произношение и транскрипцию к «coalition of parliamentary factions». Также, к фразе «coalition of parliamentary factions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«coalition of parliamentary factions» Перевод на бенгальский- ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на китайский - ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на испанский - ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на португальский - ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на венгерский - ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на украинский - ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на итальянский - ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на греческий - ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на хорватский - ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на индонезийский - ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на французский - ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на корейский - ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на узбекский - ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на малайский - ›
«coalition of parliamentary factions» Перевод на голландский
