Come clean with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Come clean with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
придиться с
Translate

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • come to oneself - прийти к себе

  • come off - оторваться

  • come into collision - вступать в столкновение

  • come under influence - поддаваться влиянию

  • come into eyes - выступать на глазах

  • come from abroad - приезжать из-за границы

  • come alongside - подходить к борту

  • come back from holiday - возвращаться из отпуска

  • to come in - войти

  • come nearer - приближаться

  • Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it

    Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive

    Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.

- clean [adjective]

adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный

verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать

adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз

noun: чистка, уборка

  • rub clean - чистить

  • perfectly clean - отлично чист

  • keep the house clean - держать дом в чистоте

  • clean sandstone - чистый песчаник

  • clean floor - чистый пол

  • clean sailing - приятное занятие

  • clean the air - очищать воздух

  • clean fuel combustion - полное сгорание топлива

  • clean the wound - промывать рану

  • clean and honest - чистый и честный

  • Синонимы к clean: squeaky clean, pristine, hygienic, as clean as a whistle, washed, dirt-free, cleansed, sterilized, unblemished, sanitary

    Антонимы к clean: dirty, put, fill, put in, place, spot, filthy, unclean, soiled, stained

    Значение clean: free from dirt, marks, or stains.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать


be frank with, be honest with, be open with


When inquisitors would come and get on their knees, that's when the temple guides would get to work, because after they asked her questions, they would observe their emotional state, and then they would ask them follow-up questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда просители приходили и вставали на колени, в тот же момент жрецы храма приступали к работе: после того, как вопрос был задан, жрецы следили за эмоциями просителей, а потом задавали им дополнительные вопросы.

Yet 70 years on, the wheel has come full circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя 70 лет, сделав полный оборот, история повторяется.

Obviously I'm going to have a baby and I'm going to stay fit and kind of come back and play tennis and keep working on my fashion line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, я собираюсь родить ребёнка, собираюсь поддерживать себя в форме и вернуться в теннис, а также продолжу бизнес дома моды.

And I remember when he used to come on my show originally, before The Apprentice was even 'The Apprentice' .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, когда он пришёл на мою передачу до того, как Кандидат стал популярным.

I'm staying in a great big house, and there's room for you to come, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в классном большом доме, приезжай, тут и для тебя есть комната.

I think we better clean up our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, лучше навести порядок в наших отношениях.

You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке.

So it's a very very intense period of music-making and people buy season tickets in order to be able to attend all of the concerts, whether they do or not, very few people attend actually all of them, except me, and they come and they queue during the day in order to get the best places in the floor of the hall where they stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это очень и очень интенсивный период музицирования и люди покупают абонементы для того, чтобы иметь возможность посещать все концерты, будут они на них или нет, очень мало людей посещают на самом деле все концерты, за исключением меня, они приходят и стоят в очереди в течение дня для того, чтобы получить лучшие стоячие места в зале.

Zephyr used to come in here and get drunk-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зефир приходил сюда и напивался

The best left-handed quarterback to come out of the DC high schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший защитник-левша среди всех выпускников школ Вашингтона.

You thought I might have come to topple your enemies, slay your dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал, что я могу прийти и повалить твоих врагов, сразить твоих драконов.

I think we should come at him with an iron fist and crush him into submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется мы должны прийти к нему с железными кулаками и принудить к повиновению.

Any files that did come through here had a complex encryption code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы, которые проходили через нас, имели сложный шифр.

Chazz Michael Michaels has come in here and captivated this arena like a stack of classic Euro porn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чезз Майкл Майклз появился и покорил сердца зрителей, словно пачка классических европейских порножурналов.

Do you want one of the new lot to come here and take over our place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы ещё одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место?

Centaurs came out of the forest bearing a clean, white cloth, which they spread on the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут из леса вновь появились кентавры и расстелили на травке чистую белую скатерть.

Oscar, why don't you take this opportunity to officially come out to everybody here, however you want to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар, почему бы не воспользоваться этой возможностью, чтобы открыться всем здесь, когда нибудь тебе придётся это сделать.

You could come back as a - a dog or a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь оказаться кем угодно. Например, псом или президентом.

If I had my choice, I'd come back as a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё же предпочел бы стать президентом.

Come on, I've had a rough day. I was rolled up inside a carpet, I've been through hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь тебе, полицейский, у меня был денек, скрутили в ковре, не поверишь, что произошло...

In our view, the time has come for the international community to take stock of the situation and to take bold decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наш взгляд, международному сообществу пора подвести итоги этой ситуации и принять смелые решения.

There have been many brave men, who have come to taste my lord's mead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было много храбрых людей, пришедших попробовать брагу.

I'd come back in the new year under my own steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год я вернусь уже под своим парусом.

I think God let me out of that room for me to come and tell you this thing so I could be washed in his blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Господь дал мне спастись из той комнаты, чтобы я всё рассказала тебе и очистилась в его крови.

Or she's come to blow us all up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или приехала, чтоб взорвать нас.

Note that values for zinc are listed for ecotoxicity and soil clean-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соль меди легко растворяется в воде и не является аналогом каких-либо твердых отходов, пригодных для рекуперации или утилизации меди.

I'll wear rompers and come in rolling a hoop, if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надену детский комбинезон, и буду крутить хала-хуп.

I seen room-service leftovers come back all day - chicken, mashed potatoes, chocolate pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видал, то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг.

She needs to keep it clean and dry and put the ointment on once a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть не мочит ее, избегает попадания грязи и наносит мазь один раз в день.

Her MRls are clean, so rule out stroke or aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её магнитно-резонансная читая, так что, инсульт или аневризма исключены.

Now, let's come to happiness or well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдём к счастью или благоденствию.

Using cleaning solutions or trying to clean connectors may damage the microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование чистящих растворов или попытка очистить соединители могут привести к повреждению микрофона.

A number of conservative voices have recently come out against the death penalty, including Brent Bozell, Richard Viguerie, and David Brooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время многие консерваторы начали выступать против смертной казни. Среди них Брент Бозелл (Brent Bozell), Ричард Вигери (Richard Viguerie) и Дэвид Брукс (David Brooks).

The little we know of what was actually discussed has come from statements Lavrov and Tillerson gave to the press following the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То немногое, что мы знаем о встрече, рассказали Лавров и Тиллерсон на пресс-конференции после встречи.

Two of my Berkeley colleagues, Emmanuel Saez and Gabriel Zucman, have come up with a two-part solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое моих коллег по университету Беркли, Эммануэль Саес и Габриэль Зукман, предложили двойное решение данной проблемы.

Energy investment decisions made today will lock in the world's emissions profile for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные решения по вопросам энергии, принятые сегодня, ограничат глобальную эмиссию газов на долгие годы.

He didn't come to school yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вчера не было в школе.

Now featuring the clean-shaven sounds... of Hooray For Everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала послушайте славные звуки песни Всем ура!

I dip it in bleach, then it's clean!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я окунаю стакан в хлорку, и вот он чистый!

it's hard to get clean when you hitchhike into town, steal a credit card and book a ticket to ibiza. you didn't see where they sent me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

крадешь кредитки и заказываешь билет на Ибицу. - Ты не видела, куда они меня отправили.

The results, symptomatic, show a clean, almost crushing victory of the democratic trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты, симптомы, ясно показывают, почти сокрушительную победу демократических профсоюзов.

She liked being clean. Not like many of the girls at Mercy High School, who came from the same poor neighborhood and bathed only once a week, on Saturdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила чистоту, не то что большинство девочек из Школы Милосердия, которые тоже были из бедных семей и мылись только один раз в неделю, по субботам.

Castle, by all accounts, Victor Crowne has helped millions of impoverished people by providing them with clean drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касл, по всем свидетельствам, Виктор Краун помог миллионам бедняков получить доступ к чистой питьевой воде.

And the rotor took my right hand clean off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, пропеллер снес мне правую кисть подчистую.

Who wants to play: clean up this damn house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто хочет поиграть в Почисти этот чертов дом?

A lot of cops been jammed up on clean shoots, Eddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди, многим копам давали по шапке за похожие решения.

When he was a baby, he popped a dragon's head clean off its shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, когда он был совсем маленьким, открутил дракону голову начисто.

Until he ate my brother's pinkie toe clean off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока подчистую не сожрал мизинец моего брата.

You told me to clean the house every seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросили меня убирать в квартире каждую неделю.

I keep my things in my trailer and sneak inside once or twice a day for a clean handkerchief or a change of underwear.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи я держу в трейлере и раз или два в неделю пробираюсь в трейлер, чтобы сменить носовой платок или нижнее белье.

As long as we play clean in business, I'm happy to keep it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока в бизнесе мы играем чисто, я счастлива продолжать..

When Vega sees their queen has fallen, they'll lose hope, make it so much easier to wipe clean this filthy slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вега увидит, что их королева мертва, они потеряют надежду, станет намного легче стереть этот жалкий город.

Now you will clean your plate, or you will spend the night in the root cellar, wishing you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас ты опустошишь свою тарелку или же проведешь ночь в погребе, если желаешь

As I go forward with my plans to clean up the docks, I expect you by my side as the wife you've recommitted to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я собираюсь очистить свою репутацию и надеюсь, что ты будешь на моей стороне, как и полагается жене.

Besides, you've always tried to lead a clean life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ты всегда ратовал за честную жизнь.

While I'm gone I want you to clean up this mess you made... and put the clean sheets on the rollaway bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты пока прибери этот кошмар. И постели чистое белье на раскладную кровать.

So she sent the girl home and told her not to come back until her head was clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, отослала ее домой - мол, пока голова не будет чистая, чтоб ноги твоей тут не было.

And more than that-if your capacity for being surprised isn't clean worn out by this time-the passenger recognized the bark as the very vessel which he had seen in a dream at noon that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если ваша способность изумляться еще не истощилась вконец, пассажир узнал корабль как то самое судно, которое ему приснилось в полдень.

You interested in clean clothes, three meals a day, and a much more comfortable bed than the one you're currently sleeping on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет чистой одежды, трехразовог питания, и постели помягче той, где ты отсыпаешься?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «come clean with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «come clean with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: come, clean, with , а также произношение и транскрипцию к «come clean with». Также, к фразе «come clean with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information