Come up a winner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Come up a winner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выходить победителем
Translate

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • to come - приходить

  • come to a head - прийти в голову

  • Come on! - Давай!

  • come smash - наступать

  • come loose - выходить

  • come into vogue - входить в моду

  • come under heavy pressure - попадать под сильное давление

  • come to a screeching halt - резко останавливаться

  • to come up with - Придумать

  • come out of the blue - выходить из-под контроля

  • Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it

    Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive

    Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- winner [noun]

noun: победитель, первый призер, удачная идея, перспективное предприятие

  • name winner - называть победителя

  • all round winner - победитель в многоборье

  • Winner Score Loser Score - очки победителя, очки проигравшего

  • grand prize winner - главный призер

  • clear winner - явный победитель

  • strike winner - пробивать победный мяч

  • all around winner - победитель в многоборье

  • all-round winner - победитель в многоборье

  • battle winner - мощное боевое средство

  • announce the winner - объявить победителя

  • Синонимы к winner: victor, hero, champ, conqueror, champion, medalist, record holder, world-beater, top dog, vanquisher

    Антонимы к winner: failure, defeated, loser, vanquished

    Значение winner: a person or thing that wins something.



The 2018 winner of the Segrave Trophy was the double amputee driver Billy Monger, who at the age of 20, is the youngest recipient of the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году победителем Segrave Trophy стал двукратный пилот-ампутант Билли Монгер, который в возрасте 20 лет является самым молодым обладателем награды.

And when the Chinese Pritzker Prize winner Wang Shu was building a history museum in Ningbo, he didn't just create a wrapper for the past, he built memory right into the walls by using brick and stones and shingles salvaged from villages that had been demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат Притцкеровской премии Ванг Шу проектировал исторический музей в Нинбо, не создавая «обертку» для прошлого, а создавая память прямо в стенах, используя кирпич, камень и черепицу, собранные из уничтоженных деревень.

But in recent decades, we have come to take milk for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последние десятилетия мы относимся к молоку как к чему-то само собой разумеющемуся.

So every day I'd come home and you guys, this feeling got so bad that - I mean, I'm laughing at it now - but I would sit there in bed and cry every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, каждый раз, когда я возвращалась домой, меня охватывало это ужасное чувство — это сейчас мне смешно, — но тогда я плакала каждую ночь, сидя в постели.

It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях.

The battle has produced the winner, but the ultimate prize is not his yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва определяет победителя, но окончательный приз все еще не добыт.

It can't come through the stone door, for it's air-tight, if ever a door was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух не может проходить через каменную дверь, потому что она совершенно герметична.

View your tuxedo as an investment, that will guide you through formal events for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривайте наши смокинги как инвестиции, которые будут проводить вас на официальные мероприятия еще многие годы.

It remains an anthology devoid of commentary that might come between teacher and student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антология без комментариев, которые могут стать препятствием между учителем и учеником.

He said he'd come to demolish the house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он сказал, что пришел снести мой дом!

I moved my arm about and came by degrees to realize that I had somehow come to rest at the very brink of a circular pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошарил рукой вокруг и постепенно понял, что нахожусь на самом краю круглой ямы.

Nobunaga's attendants gathered that night in the house where he had been staying and discussed the matter, but were not able to come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники Нобунаги провели бессонную ночь в спорах, но так и не пришли к единому выводу.

They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили.

She's dying to come over to the loft 'cause I know she wants to read my first chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ужасно хочет придти в лофт, потому что я знаю, она хочет прочитать мою первую главу.

There could have been a series of Universes before this one and more to come after this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед этой могло быть множество других и не меньше может оказаться после.

From the rural life of the 1950s we have come to the urban life of the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От сельского образа жизни 50-х годов мы пришли к современному городскому образу жизни.

All you have to is be still for one moment, and that fight will come to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно лишь остановиться на минутку, и драка найдёт тебя.

Come on, Fin, you need to get out more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, Фин, ты должен выведать побольше.

If you run 100 meter sprint the fastest, then you are the winner, a champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробежал быстрее всех стометровку - все ты молодец, победитель, чемпион.

I won't come by anymore, and if I contact you it will be through official mails only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду заходить к тебе, и если нам надо будет связаться то только посредством официальных имейлов.

My flower of fire, come and sit next to your cousin Jan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой огненный цветок, подойди и сядь рядом со своим кузеном Яном...

It will come together again... piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они снова соберутся... осколок к осколку.

Sharing powerful stories from his anti-obesity project in Huntington, W. Va., TED Prize winner Jamie Oliver makes the case for an all-out assault on our ignorance of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дeляcь впечатляющими историями со своей программы против ожирения в Хантингтоне, Западная Виржиния, TED-призер Джейми Оливер призывает к полномасштабной атаке на наше невежество в вопросах питания.

And now, Oscar-winner Rona Thorne takes on the CIA and the KGB in Dietrich Viener's new thriller, Disavowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь обладательница оскара Рона Торн померяется силами с ЦРУ и КГБ в новом триллере Дитриха Вайнера Непреклятвенный!

I'm guessing the winner paid four to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю победителю заплатили четыре к одному.

Last year's winner, Sarah Mills, is the favourite, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлогодняя победительница Сара Миллс будет фавориткой в забеге, сэр.

May I remind you, I'm a personal friend of Margot Honecker and a National Prize winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволишь напомнить, я личный друг Маргот Хонеккер и лауреат Гос. премии.

They have a cash prize for the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель получает денежный приз.

I'm gonna rock that interview, then I'm gonna be the winner of the job fair and they gonna hook me up with a real job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пройду это собеседование, буду победителем на ярмарке вакансий, и они подкинут мне настоящую работу.

This up-and-coming young man is the winner of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подающий надежды молодой художник является победителем...

With 78% of precincts reporting, we are calling a winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 78% подсчитанных голосов, мы называем победителя.

We are privileged to have with us here tonight the winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас большая честь что сегодня с нами здесь Победитель ежегодной премии, Американского содружества Искусства и Литературы.

Hey, don't worry, Dad, you're a winner for even showing up - to take this beatdown, right, mom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, не волнуйся, пап, ты выиграл в тот момент, когда решился снова со мной сыграть, правда, мам?

The Gorillas went just 3–9 during the series, but four times the winner of the Classic went on to win the NCAA championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гориллы пошли только 3-9 во время серии,но четыре раза победитель классики продолжал выигрывать чемпионат NCAA.

Ceaușescu with the 1986 European Champion's Cup winner team Steaua Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску с командой обладателей Кубка Европейских Чемпионов 1986 года Стяуа Бухарест.

The competition has three categories, with a winner selected in each category in addition to the overall winner of the Silver Rose Bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс состоит из трех категорий,причем победитель выбирается в каждой категории В дополнение к общему победителю Серебряной розы.

He was winner of the gold medal in the 100 meters at the 1992 Olympics, the World Championships, the European Championships and the Commonwealth Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обладателем золотой медали в беге на 100 метров на Олимпийских играх 1992 года, Чемпионатах Мира, Европы и Играх Содружества.

Depending on what was decided beforehand, the winner is decided when a player claims from three to all six sides first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, что было решено заранее, победитель определяется, когда игрок претендует от трех до всех шести сторон в первую очередь.

He has been a Baker Tilly Award winner at the Royal Watercolour Society, and an official painter to the Office de Tourisme of Pézenas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лауреатом премии Бейкер Тилли в Королевском обществе акварели и официальным художником в бюро туризма Пезены.

Points scored during gameplay are shown at the top of the screen when each player scores and the winner is the first player to gain 15 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки, набранные во время игры, отображаются в верхней части экрана, когда каждый игрок набирает очки, и победителем становится первый игрок, набравший 15 очков.

The musical director of ISO is the two-time Grammy award winner, violinist and composer, Evan Price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальным руководителем ИСО является двукратный лауреат премии Грэмми, скрипач и композитор Эван Прайс.

Since 1936, the winner of the race has traditionally been awarded a pace car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1936 года победитель гонки традиционно награждается пейс-каром.

Only local women may compete; they race, and their times are compared to determine the international winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревноваться могут только местные женщины; они участвуют в гонках, и их время сравнивается, чтобы определить международного победителя.

The Whitelaw Cup is an annual award given to the winner of the ECAC Men's Ice Hockey Tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубок Уайтлоу-это ежегодная награда, вручаемая победителю мужского хоккейного турнира ECAC.

The winner takes his enemy's head, and with it, his power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель забирает голову своего врага, а вместе с ней и его силу.

The VIP turns out to be Tanner who claims to be the actual winner and takes the Veyron off Rut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIP-персона оказывается Таннером, который утверждает, что является фактическим победителем и выводит Вейрона из колеи.

The winner, Song Anh Nguyen of Greensboro, had her design produced by Wrangler and made available for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победительница, сон Ань Нгуен из Гринсборо, заказала свой дизайн компании Wrangler и выставила его на продажу.

His body painting has garnered numerous awards, including winner of the North American Body Paint Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его боди-пейнтинг получил множество наград, в том числе победителя североамериканского чемпионата по боди-Пейнтингу.

If the sudden-death extra time period results in no scoring a kicking competition is used to determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 18-цилиндровой конструкции было возможно, чтобы события стрельбы были переплетены по всем шести банкам.

In the contested election of 2000, the system predicted the popular vote winner, although not actual winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На спорных выборах 2000 года система предсказала победителя всенародного голосования, хотя и не фактических победителей.

They are co-owners of Kentucky Derby winner Always Dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются совладельцами компании Kentucky Derby winner, о которой всегда мечтают.

One or more of the least popular contestants may be eliminated in successive weeks until a winner emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или несколько наименее популярных участников могут быть устранены в течение нескольких недель подряд, пока не появится победитель.

Ruben Studdard emerged as the winner, beating Clay Aiken by a small margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубен Студдард вышел победителем, обойдя Клэя Эйкена с небольшим отрывом.

The contestants with highest scores are named as finalists, from which the judges determine the winner and the runners up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсанты, набравшие наибольшее количество баллов, называются финалистами, из которых судьи определяют победителя и занявших второе место.

McDonagh fought at light-heavyweight and lost a split decision in the quarter-finals to David Harris, the eventual winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакДона сражался в полутяжелом весе и проиграл раздельное решение в четвертьфинале Дэвиду Харрису, возможному победителю.

£1 was added to the £100,000 jackpot for every minute the programme was on air without finding a winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 фунт был добавлен к джекпоту в размере 100 000 фунтов стерлингов за каждую минуту, когда программа выходила в эфир, не находя победителя.

Burgess shared a 2002 Blue Hen Book Award in the Picture Book Winner category for his and Allan Curless' illustrations in Dogs' Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берджесс поделился 2002 премия Голубая книга курочка на снимке Победитель категории Книги для своего и иллюстрации Аллан Curless в ночь собаки.

Advertising for the lottery help funded fund the newspapers, and reports on the winner helped sell copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама лотереи помогала финансировать фонд газеты,а отчеты о победителе помогали продавать тиражи.

The offer included, if the winner lived outside of Wellington, one night's accommodation and a voucher for flight or petrol to Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение включало в себя, если победитель проживал за пределами Веллингтона, проживание на одну ночь и ваучер на перелет или бензин в Веллингтон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «come up a winner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «come up a winner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: come, up, a, winner , а также произношение и транскрипцию к «come up a winner». Также, к фразе «come up a winner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information