Comment clause - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: комментарий, отзыв, замечание, примечание, суждения, толки
verb: комментировать, делать замечания, высказывать мнение
press comment - отклик на выступление в печати
user comment - комментарий пользователя
code comment - комментарий к коду
general comment - общий комментарий
withdraw comment - взять назад комментарий
XML comment documentation - документация по комментариям XML
final comment - заключительный комментарий
critical comment - критическое замечание
pithy comment - содержательный комментарий
make a comment - сделать комментарий
Синонимы к comment: view, opinion, remark, utterance, criticism, pronouncement, statement, reflection, judgment, observation
Антонимы к comment: abstain, shut one's eyes to, disregard, gibberish, nonsense, say nothing, turn a deaf ear to, bafflegab, be mute, be oblivious to
Значение comment: a verbal or written remark expressing an opinion or reaction.
paramount clause - генеральная оговорка
additional clause - дополнительная оговорка
protective clause - защитная оговорка
red clause - красная оговорка
general waiver clause - общая оговорка в отношении права на отказ
dependent clause - придаточное предложение
rise and fall clause - условие о повышении или понижении цены
denunciation clause - пункт о денонсации
without recourse clause - безоборотная оговорка
attributive clause - атрибутивное предложение
Синонимы к clause: rider, stipulation, section, subsection, paragraph, article, proviso, condition
Антонимы к clause: deficit, rejuvenate, disaffiliate, key theme, absolute silence, central focus, central point, central theme, certainty, complete silence
Значение clause: a unit of grammatical organization next below the sentence in rank and in traditional grammar said to consist of a subject and predicate.
A week has passed since the last comment so I'll action the community consensus and remove the clause as per my proposal. |
С момента последнего комментария прошла неделя, поэтому я буду действовать в соответствии с консенсусом сообщества и удалю этот пункт в соответствии с моим предложением. |
В данный момент у меня нет других комментариев... |
|
It's not even easy to comment on. |
Это даже сложно комментировать. |
A journalist wants me to comment on the syndicate's beach clearing. |
Какой-то журналист хочет, чтобы я рассказал про очистку пляжа. |
This clause was unlawful when you included it in Mr. Hendricks' employment agreement. |
Это положение было неправомерным, когда вы включили его в контракт мистера Хендрикса. |
That struck me as a curious turn of phrase, but I did not comment on it. |
Меня заинтересовал этот странный оборот, но я не стал его комментировать. |
You said you wanted to do something important this summer like stopping that clause from going through. |
Ты говорила, что хочешь сделать что-то важное этим летом например, остановить прохождение этого параграфа. |
In order to speed up the process, Germany had introduced into the Narcotics Act an emergency clause that covered both narcotic drugs and psychotropic substances. |
В целях ускорения этого процесса Германия включила в Закон о наркотиках особую статью, которая охватывает как наркотические средства, так и психотропные вещества. |
The proposed sunset clause should not apply to change management, which would certainly require more time for implementation. |
Пред-лагаемое положение о сроке действия не должно распространяться на программу управления преоб-разованиями, для реализации которой, несомненно, потребуется больше времени. |
Specifies the WHERE clause in the SELECT statement that selects the current row among rows with identical business keys. |
Задает предложение WHERE в инструкции SELECT, которая выбирает текущую строку среди строк с одинаковыми бизнес-ключами. |
No formal training programme was planned and carried out in 2013. Comment. |
В 2013 году не планировалось и не проводилось никаких формальных программ подготовки кадров. |
Fourthly, agreements should contain a sunset clause. |
В-четвертых, соглашения должны содержать положение об истечении срока действия. |
A simple saving clause on the application of humanitarian law might not capture those distinctions. |
Простой защитительной оговорки о применении норм гуманитарного права, которая не будет учитывать эти различия, может оказаться недостаточно. |
The purposes of model clause C are therefore similar to those of model clause B. |
Таким образом, типовое положение С преследует цели, сопоставимые с теми, на достижение которых направлено типовое положение В. |
This is best used for when you want more flexibility in creating names, such as specifying a local worksheet level scope or creating a name comment. |
Это лучше всего использовать, если нужна большая гибкость при создании имен, например, задание области определения на локальном уровне листа или создание примечания к имени. |
That's a nice name. He made no comment. Do you know who I am? |
— Отличное имя. Он промолчал. — А ты знаешь, кто я? |
The comment took Langdon off guard. |
Это замечание застигло Лэнгдона врасплох. |
Afterward he had no comment for reporters. |
После встречи он не дал интервью репортёрам. |
It is inclement upon me to comment with marked displeasure on your rash impulsiveness in selecting such an eye-catching and impractical car to heist, Mr. Shlubb. |
Я, безусловно, не в праве высказывать своё недовольство по поводу поспешной импульсивности,.. ...с которой ты угнал столь бросающуюся в глаза и непрактичную машину, мистер Шлабб. |
My lawyer says that though ancient, the clause is watertight and binding. |
Мой юрист говорит, пункт договора хоть и древний, но однозначный и обязательный. |
Mark for that flattering yet totally inappropriate comment. |
Марк за этот славный, но совершенно неуместный комментарий. |
And here I strictly forbid all male critics to intermeddle with a circumstance which I have recounted only for the sake of the ladies, and upon which they only are at liberty to comment. |
А всем критикам мужского пола я строго запрещаю соваться в это дело, рассказанное в поучение дамам, которые одни только вольны делать по поводу него замечания. |
Your Grace, when you signed your marriage contracts, you didn't know that there was a secret clause slipped in among them. |
Ваше Величество, когда вы подписывали Ваш брачный договор, Вы не знали, что там был скретный пункт спрятанный среди других. |
Так никаких комментариев по результатам дополнительного внесения вас в список избирателями? |
|
As long as it wasn't a comment on my acting. |
Если это не был комментарий на мою игру. |
Ты разрешил внести этот пункт? |
|
Это попадает под пункт о форс-мажоре. |
|
Well... as a last, desperate resort there is an escape clause. |
Ну...в качестве последней отчаянной попытки, у меня есть спасательная подсказка. |
Но вы пропустили стандартную ограничительную оговорку? |
|
HE'S PROTECTED BY THE GRANDFATHER CLAUSE. |
Он под защитой параграфа о дедушке. |
I am not gonna comment on the content of the president's statement. |
Я не собираюсь комментировать содержание заявления президенты. |
Instead, I will only comment on talk pages, and I invite you to do the same, so that changes will be made by others who support one approach or another. |
Вместо этого я буду комментировать только страницы обсуждения, и я приглашаю вас сделать то же самое, чтобы изменения были сделаны другими, кто поддерживает тот или иной подход. |
I will allow the other editor to comment here if s/he so chooses. |
Я позволю другому редактору прокомментировать здесь, если он/она так хочет. |
Anyone is welcome to comment on or suggest proposals, including creating example images. |
Любой желающий может прокомментировать или предложить свои предложения, в том числе создать примеры изображений. |
Rather than edit-warring, I invite other editors to comment. |
Вместо того чтобы воевать с редакторами, я приглашаю других редакторов комментировать. |
I don't know enough about early Philippine history myself to comment with authority. |
Я сам недостаточно знаю раннюю филиппинскую историю, чтобы комментировать ее авторитетно. |
The OSI recommends a mix of permissive and copyleft licenses, the Apache License 2.0, 2- & 3-clause BSD license, GPL, LGPL, MIT license, MPL 2.0, CDDL and EPL. |
OSI рекомендует сочетание разрешительной и авторского Лева лицензий, Apache License 2.0, 2- & 3-клаузула BSD license, GPL, LGPL, MIT license, MPL 2.0, CDDL и EPL. |
The subject of the main clause and the infinitive must be identical. |
Подлежащее основного предложения и инфинитив должны быть идентичны. |
Ayub Khan did not comment on East Pakistan's Secessionist War in 1971 and died of heart attack on 19 April 1974 at his villa near Islamabad. |
Аюб Хан не комментировал сепаратистскую войну в Восточном Пакистане в 1971 году и умер от сердечного приступа 19 апреля 1974 года на своей вилле под Исламабадом. |
Gorsuch has been an opponent of the dormant Commerce Clause, which allows state laws to be declared unconstitutional if they too greatly burden interstate commerce. |
Горсух был противником Положения о спящей торговле, которое позволяет объявлять государственные законы неконституционными, если они слишком сильно обременяют межгосударственную торговлю. |
The final clause was never used as the French mission did not succeed. |
Последний пункт так и не был использован, поскольку французская миссия не увенчалась успехом. |
No clause in the Constitution could by any rule of construction be conceived to give to congress a power to disarm the people. |
Ни одно положение в Конституции не могло быть задумано каким-либо правилом строительства, чтобы дать Конгрессу власть разоружить народ. |
This AfD still requires more comment from editors if anyone has a few minutes. |
Этот AfD все еще требует больше комментариев от редакторов, если у кого-то есть несколько минут. |
My comment was directed at the way Skinheads are portrayed and perceived by non- Skinheads in the U.S. and not at the Skinheads themselves. |
Мой комментарий был направлен на то, как скинхеды изображаются и воспринимаются нескинхедами в США, а не на самих скинхедов. |
The notice opened a thirty-day comment on the scope of the EIS, which concerns the crossing of Lake Oahe. |
Уведомление открыло тридцатидневный комментарий по поводу сферы действия ЕИС, который касается пересечения озера Оахе. |
Comment This thread is not up to the usual Wiki_brah standard. |
Комментарий Этот поток не соответствует обычному стандарту Wiki_brah. |
I have some friends over in the medical school that I am going to ask to comment here too. |
У меня есть несколько друзей в Медицинской школе, которых я собираюсь попросить прокомментировать и здесь. |
In an English language edition, Roland Barthes and Susan Sontag provide critical comment on the events. |
В англоязычном издании Ролан Барт и Сьюзен Сонтаг дают критический комментарий к этим событиям. |
BTW, for those that don't know already, Sarah777 has been blocked by DrKiernan for this comment. |
Кстати, для тех, кто еще не знает, Sarah777 был заблокирован DrKiernan за этот комментарий. |
In it he reveals that a moment after Seaman made his comment, Fowler signaled he wanted to say something. |
В нем он показывает, что через мгновение после того, как моряк сделал свой комментарий, Фаулер дал понять, что хочет что-то сказать. |
Is this an appropriate comment for an editor to make, lecturing the OP about capitalizations? |
Сцена была переделана, чтобы быть менее религиозной, когда Роджер и Анита были одеты в официальную одежду. |
Can anyone comment meaningfully on this? |
Может ли кто-нибудь осмысленно прокомментировать это? |
I wouldn't normally comment, but it seems strangely apposite. |
Обычно я ничего не комментирую, но это кажется странно уместным. |
I found a incorrect article about guyana and i took the liberty of correcting it. The think is that before i desided to post this comment. |
Я нашел неверную статью о Гайане и взял на себя смелость исправить ее. Думаю, что до того, как я решил опубликовать этот комментарий. |
Thus my code above uses a shorter comment and a more compact notation for the box border. |
Таким образом, мой код выше использует более короткий комментарий и более компактную нотацию для границы поля. |
The Office has issued a Notice of Inquiry requesting public comment. |
Управление опубликовало уведомление о проведении расследования с просьбой представить общественное мнение. |
At the request of Babakathy, I'm reposting this comment here. |
По просьбе Бабакати я перепечатываю этот комментарий здесь. |
The PLO is making no editorial comment about that picture, as the caption makes clear. |
ООП не делает никаких редакционных комментариев по поводу этой фотографии, как ясно видно из подписи. |
Я думаю, что комментарий Квобила выше-это отличный совет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comment clause».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comment clause» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comment, clause , а также произношение и транскрипцию к «comment clause». Также, к фразе «comment clause» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
