Commit oneself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commit oneself - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершать
Translate

verb
компрометировать себяcommit oneself
принимать на себя обязательствоcontract, commit oneself
связывать себяcommit oneself
- commit [verb]

verb: совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, учинять, предавать огню, вводить в дело, помещать

  • commit adultery - совершить супружескую измену

  • commit to writing - взять на себя ответственность

  • commit affray - совершать хулиганский поступок

  • commit breach of the peace - нарушать общественный порядок

  • commit act of sabotage - совершать диверсию

  • commit or attempt - совершать или пытаться совершить

  • commit violence - совершать насилие

  • commit an offence - совершать преступление

  • commit foul - совершать фол

  • commit troop - вводить войско

  • Синонимы к commit: carry out, accomplish, do, be responsible for, perpetrate, execute, engage in, pull off, effect, enact

    Антонимы к commit: keep, keep-from, desist, stop, cease, wait, end, idle, rest, loaf

    Значение commit: carry out or perpetrate (a mistake, crime, or immoral act).

- oneself [pronoun]

pronoun: себя, себе, сам, собой, самого себя, самому себе


commit

pledge, promise, engage


But you're probably right. lt's a little early to commit oneself either way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, вы правы. Немного преждевременно совершать выбор.

Similarly, an indulgence is not a permit to commit sin, a pardon of future sin, nor a guarantee of salvation for oneself or for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же индульгенция-это не разрешение совершить грех, не прощение будущего греха, не гарантия спасения для себя или для другого.

But we don't exonerate her for the crime she didn't commit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не освобождаем ее от обвинения за несовершенное преступление.

But your brother didn't commit suicide because he couldn't live up to your grades, Justin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твой брат покончил с собой не потому, что учился хуже тебя, Джастин.

Section 499 provides that conspiracy to commit a felony or misdemeanor is an offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 499 говорится, что сговор в целях совершения фелонии или мисдиминора представляет собой преступление.

Russia and Italy have already withdrawn from the ECT; other countries should do the same or commit to renegotiating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Италия уже вышли из ДЭХ; другие страны должны сделать то же самое или взять на себя обязательства пересмотреть его.

If your video asks others to commit an act of violence or threatens people with serious acts of violence, it will be removed from the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если опубликованное вами видео содержит призыв к насилию или угрозы в адрес других людей, оно будет немедленно удалено.

Unlike China, the US must commit to absolute limits on emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Китая, США должны установить абсолютные пределы эмиссии.

Backbone of the UK's tank force, the Challenger 2 would be in the forefront should Britain commit heavy armor to a European conflict against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составляя основу танковых войск Британии, Challenger 2 окажется на передовой, если Соединенное Королевство задействует тяжелую бронетанковую технику в европейском конфликте с Россией.

As it is, we now have a young man out there, clearly deranged, threatening to commit mayhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас этот молодой человек неизвестно где, и он очевидно невменяем. И угрожает устроить бойню.

You excuse your crimes impiously and absurdly by saying God told you to commit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы принижаете свои преступления нечестиво и нелепо, говоря, что Бог приказал вам их совершить.

They will both be arraigned tomorrow on charges of first degree murder and conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра их дела будут переданы в суд по обвинению в убийстве первой степени и в заговоре с целью совершить убийство.

Very good; we must not commit ourselves; so we will drink the celebrated toast, Diis ignotis!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, чтобы нам себя не компрометировать, провозгласим знаменитый тост: Diis ignotis (Неведомым богам (лат. )).

What could motivate someone like your father to commit such an act?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что могло побудить такого человека, как Ваш отец, совершить подобный поступок?

I commit my fellow soldiers into your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вверяю своих однополчан в твои руки.

My friends, today, we commit ourselves to Jesus, who these two men knew and from him received the power of the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья, сегодня мы вверяем себя Иисусу, с которым два этих человека были знакомы, и от которого они получили силу святого духа.

You seem remarkably calm for someone who claims to have spent 13 years in jail for crimes he didn't commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выглядите необычайно спокойным для того, кто претендует на то, что провел 13 лет в тюрьме за преступление, которого не совершал.

You can commit cold-blooded murder, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, вы должны предотвратить это хладнокровное убийство.

You promise to cast aside all notions of vengeance... and commit to the life of a hunter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаете никогда не вспоминать о мести? Посвятить свою жизнь охоте?

He told us that his son, Michael, was serving a life sentence for a military murder that Hayes insisted the boy didn't commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал нам, что его сын, Майкл, был приговорён к пожизненному заключению за убийство военного. Хейс настаивал, что его сын не совершал убийства.

Well, Queen Hermione, she wasn't without fault but she suffered for a sin she didn't commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, королева Гермиона, не не без вины, но она страдала за грех, который не совершала.

For 11 years, he has been behind bars for a crime he did not commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 лет он провел за решеткой за преступление, которого не совершал.

The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление.

That a child could commit such crimes it flies in the face of everything I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это дело рук ребенка, то под сомнение поставлены все мои убеждения.

Revenge is a perfectly acceptable reason to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месть - это идеальная причина для убийства.

'Why did he commit the rash act, Captain Marlow-can you think? asked Jones, pressing his palms together. Why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Марлоу, как вы думаете, почему он покончил с собой? - спросил Джонс, сжимая ладони. - Почему?

I'm trying to commit them all to memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь запечатлеть их всех в памяти.

Do you think mental illness can ever cause someone to commit a crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что душевное расстройство для кого-то всегда причина совершения преступления?

To induce someone to commit a criminal act they would otherwise be unlikely to commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудить кого-то совершить преступление, которое иначе они бы вряд ли совершили.

My client did not commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент не совершал убийства.

31 isn't just trying to stop us from finding a cure, they are trying to cover up the fact that they set out to commit genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 отдел не просто пытается остановить нас от нахождения лекарства, они пытаются скрыть тот факт, что они намеревались совершить геноцид.

'You are prepared to commit suicide, if and when we order you to do so?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы покончить с собой по нашему приказу?

There is a woman in the hospital who tried to commit suicide over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице лежит женщина, которая пыталась покончить с собой из-за этого.

We commit the body to the deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предаём это тело бездне космоса.

The district will continue its anti-bullying efforts and will commit to a suicide prevention program to be in place by the beginning of the following school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа продолжит бороться с издевательствами и организует программу предотвращения самоубийств к началу следующего года.

An innocent man was taken from his home, taken from his family, accused of crimes he did not commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невиновного мужчину забрали из собственного дома, забрали из семьи, обвинили в том, чего он не делал.

And don't feel obligated to commit right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не чувствуйте себя обязанным принять решение прямо сейчас.

Sheezsh for those hwo wan tot poitn to supposed Logical Fallacies in imaginary opponants in a non-existant debate, you certianly commit too many to keep track of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheezsh для тех hwo wan tot poitn к предполагаемым логическим ошибкам в воображаемых оппонентах в несуществующем споре, вы certianly совершаете слишком много, чтобы отслеживать.

Blagojevich and Harris were each charged with one count of conspiracy to commit mail and wire fraud and one count of soliciting bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоевич и Харрис были обвинены по одному пункту в сговоре с целью совершения почтовых и телеграфных махинаций и по одному пункту в вымогательстве взяток.

The law of entrapment instead focuses on whether people were enticed to commit crimes they would not have otherwise considered in the normal course of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон ловушки вместо этого фокусируется на том, соблазняли ли людей на совершение преступлений, которые они не рассматривали бы иначе при нормальном ходе событий.

The total commit charge will always be larger than the sum of these values, as the total includes system-wide allocations such as the paged pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая плата за фиксацию всегда будет больше, чем сумма этих значений, так как общая сумма включает общесистемные распределения, такие как выгружаемый пул.

Winehouse's parents and in-laws publicly reported their numerous concerns, the latter citing fears that the two might commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители и родственники уайнхауса публично сообщили о своих многочисленных опасениях, причем последний сослался на опасения, что эти двое могут совершить самоубийство.

If the traditional discipline makes the tenure decisions, new interdisciplinary faculty will be hesitant to commit themselves fully to interdisciplinary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если традиционная дисциплина принимает решения о приеме на работу, то новые междисциплинарные факультеты не решатся полностью посвятить себя междисциплинарной работе.

Ed Wutke was the first prisoner to commit suicide in Alcatraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд Вутке был первым заключенным, совершившим самоубийство в Алькатрасе.

Both Rossington and Hopley commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Россингтон, и Хопли совершают самоубийство.

The three teenage boys were charged with murder and conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое подростков были обвинены в убийстве и заговоре с целью совершения убийства.

The reason it is so easy to commit these crimes online is the anonymity the internet gives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой так легко совершать эти преступления в Интернете, заключается в анонимности, которую дает интернет.

TeamViewer and similar services have been used to commit technical support scams via telephone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TeamViewer и подобные сервисы были использованы для совершения мошенничества в технической поддержке с помощью телефонных звонков.

He breaks down under the constant hard drill and harassment and steals ammunition on a rifle range to commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ломается под постоянными жесткими тренировками и преследованиями и крадет боеприпасы на стрельбище, чтобы покончить с собой.

She doesn't commit herself to anything and returns home as if in a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ни к чему себя не обязывает и возвращается домой как во сне.

There was also evidence that children commit the conjunction fallacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также доказательства того, что дети совершают такое же заблуждение.

The initial commit to GitHub was pushed on June 23, 2013, by a user named irungentoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная фиксация на GitHub была сделана 23 июня 2013 года пользователем по имени irungentoo.

There is no crime he would not commit to get it. He has no rest till he can sit on the top of a gold-sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет такого преступления, которое он не совершил бы, чтобы получить его. Он не может успокоиться, пока не сядет на верхушку золотого мешка.

Many of Lancelyn Green's best friends thought it was not in his nature to commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из лучших друзей Ланселина Грина считали, что самоубийство не в его характере.

Michelle Malkin went as far to drive Denice Denton, the chancellor of UC Santa Cruz to commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Малкин зашел так далеко, что довел Дэнис Дентон, канцлера Калифорнийского университета Санта-Крус, до самоубийства.

Mrs Danvers tries to get Mrs de Winter to commit suicide by encouraging her to jump out of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дэнверс пытается склонить Миссис де Винтер к самоубийству, побуждая ее выпрыгнуть из окна.

Australia and New Zealand did commit regular forces to Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия и Новая Зеландия действительно направили регулярные войска во Вьетнам.

The ugly envy the beautiful and this triggers the ugly to commit adultery with the wives of the beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уродливые завидуют красивым, и это побуждает уродливых прелюбодействовать с женами красивых.

Contrary to the title, at no point does Janine commit any physical act of adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки названию, Жаннин ни в коем случае не совершает никакого физического акта прелюбодеяния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commit oneself». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commit oneself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commit, oneself , а также произношение и транскрипцию к «commit oneself». Также, к фразе «commit oneself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information