Communication channel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communication channel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
канал связи
Translate

  • communication channel [kəmjuːnɪˈkeɪʃn ʧænl] сущ
    1. канал связи, коммуникационный канал, канал коммуникации, информационный канал
      (channel, channel of communication, information channel)
  • communication channels сущ
    1. каналы общения
- communication [noun]

noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения

- channel [noun]

noun: канал, русло, желоб, фарватер, швеллер, проток, протока, проход, паз, пролив

verb: проводить канал, рыть канаву, пускать по каналу, делать выемки, направлять в определенное русло, делать пазы


  • communication channel сущ
    • channel · link

noun

  • channel, line

Discovery Communications is also owner of the documentary-channel XXP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discovery Communications также является владельцем документального канала XXP.

In particular, there are no back-channel exchanges or direct communications between the service provider and the identity provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, между поставщиком услуг и поставщиком удостоверений не существует никаких обратных каналов обмена или прямой связи.

No such communications channel was actually set up, according to the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным источников, такой канал связи фактически не был создан.

Clear Channel Communications was the largest provider of radio entertainment in the United States with over 900 stations nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear Channel Communications была крупнейшим поставщиком радио-развлечений в Соединенных Штатах с более чем 900 станциями по всей стране.

Its aim is to create a formal channel of communication between the RUC and all members of the ethnic minority communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель заключается в создании официального канала связи между ККО и всеми представителями общин этнических меньшинств.

And I tried every communication channel I could think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испробовала все известные мне способы связи.

These two ideas are crucial in applications such as channel estimation and channel equalization in communications and audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две идеи имеют решающее значение в таких приложениях, как оценка каналов и выравнивание каналов в коммуникациях и аудио.

Such infrastructure results in a communication channel which has a time dependent amplitude and phase response that varies with frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая инфраструктура приводит к созданию канала связи, который имеет зависящую от времени амплитудную и фазовую характеристику, изменяющуюся в зависимости от частоты.

A satellite modem is not the only device needed to establish a communication channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутниковый модем-не единственное устройство, необходимое для установления канала связи.

Handshaking facilitates connecting relatively heterogeneous systems or equipment over a communication channel without the need for human intervention to set parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопожатие облегчает подключение относительно разнородных систем или оборудования по каналу связи без необходимости вмешательства человека для задания параметров.

The high usable channel capacity in this band might allow it to serve some applications that would otherwise use fiber-optic communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая полезная пропускная способность канала в этом диапазоне может позволить ему обслуживать некоторые приложения, которые в противном случае использовали бы волоконно-оптическую связь.

The multiplexed signal is transmitted over a communication channel such as a cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультиплексированный сигнал передается по каналу связи, например по кабелю.

In communications systems, a communication channel may change with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах связи канал связи может изменяться со временем.

By saying Your Honor, you gain the court's attention and open up a channel of communication, a conduit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря Ваша честь, ты получаешь внимание суда и открываешь канал общения, коридор.

Messenger may be a new communication channel, but it doesn’t need to change the way you communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Messenger — это новый канал общения, но несмотря на это, общение происходит так же, как и в реальной жизни.

Israel's longstanding channel of communication with Egypt through the military has disappeared, and may or may not be replaced by a similar channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное время существовавший канал связи Израиля с Египтом через военных исчез, и неизвестно, будет ли он заменен аналогичным каналом.

A symbol is a waveform, a state or a significant condition of the communication channel that persists, for a fixed period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ - это форма сигнала, состояние или значительное состояние канала связи, которое сохраняется в течение фиксированного периода времени.

It is in practical use in both radio and optical communications, particularly in 100 Gbit/s per channel fiber optic transmission systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он практически используется как в радиосвязи, так и в оптической связи, в частности в волоконно-оптических системах передачи данных со скоростью 100 Гбит/с.

SSI is a synchronous, point to point, serial communication channel for digital data transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSI-это синхронный, точка-точка, последовательный канал связи для передачи цифровых данных.

It may be a communication channel with only one communication endpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть канал связи только с одной конечной точкой связи.

But in order to do so, we must have proof of life and an open channel of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы сделать это, мы должны получить доказательства того, что она жива, и открытый канал связи.

We know how to correctly use this communication channel in order to achieve a resonance and involvement of users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, как правильно использовать этот канал коммуникации, чтобы добиться резонанса и вовлеченности пользователей.

And the effort helped sustain a useful communication channel for American and Russian scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка помогала поддерживать важный канал сотрудничества американских и российских ученых.

Tie in the ship's translator to the communication channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключить корабельный переводчик к каналу связи.

I mean literally noise across every S.H.I.E.L.D. communication channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, буквально, шум по всем каналам связи Щ.И.Т.а.

Any channel could be designated to carry up to 18 teletype communications instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого любой канал может быть назначен для передачи до 18 телетайпных сообщений.

Such channel variation is much more significant in wireless communications systems, due to Doppler effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое изменение канала гораздо более существенно в системах беспроводной связи из-за доплеровских эффектов.

As it is independent hardware, coupled only by a simple communication channel, the TAN generator is not susceptible to attack from the user'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это независимое аппаратное обеспечение, связанное только простым каналом связи, генератор TAN не подвержен атаке со стороны пользователя'

Opening communication channel to Centauri Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыть связь с Примой Центавра.

The download project had been set up by Jackson with the American media company Clear Channel Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект загрузки был создан Джексоном совместно с американской медиакомпанией Clear Channel Communications.

In July 2008, Blackstone, together with NBC Universal and Bain Capital acquired The Weather Channel from Landmark Communications for $3.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года Blackstone совместно с NBC Universal и Bain Capital приобрела Weather Channel у компании Landmark Communications за 3,5 миллиарда долларов.

The main channel of communicating between players is a town-specific Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным каналом общения между игроками является Городской форум.

He serves as a primary channel of communication between the two nations and plays an important role in treaty negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит главным каналом связи между двумя странами и играет важную роль в переговорах по договору.

Once Alice and Bob compute the shared secret they can use it as an encryption key, known only to them, for sending messages across the same open communications channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Алиса и Боб вычислят общий секрет, они смогут использовать его в качестве ключа шифрования, известного только им, для отправки сообщений по одному и тому же открытому каналу связи.

In wireless communication, crosstalk is often denoted co-channel interference, and is related to adjacent-channel interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беспроводной связи перекрестные помехи часто обозначаются как помехи совместного канала и связаны с помехами смежного канала.

They have also been proposed to be used as underwater multichannel communication receivers and equalizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были предложены для использования в качестве подводных многоканальных приемников связи и эквалайзеров.

In a text-only communication channel, no one can read your tone of voice or your facial expression, so it's easy to be misunderstood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текстовом канале связи никто не может прочитать ваш тон голоса или выражение лица, поэтому его легко неправильно понять.

Just think of an IRC channel like a tunnel that allows indirect communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто представьте IRC-канал как туннель, обеспечивающий непрямую связь.

On September 1, 2001, Discovery Communications bought The Health Channel, and announced that it would be re-branded as FitTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября 2001 года Discovery Communications купила канал Health Channel и объявила, что он будет переименован в FitTV.

In IS-95 inter-frequency handovers and older analog systems such as NMT it will typically be impossible to test the target channel directly while communicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межчастотных хэндоверах IS-95 и более старых аналоговых системах, таких как NMT, обычно невозможно проверить целевой канал непосредственно во время связи.

In information theory and telecommunications, an erasure channel is a communication channel model wherein errors are described as erasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории информации и телекоммуникациях канал стирания - это модель канала связи, в которой ошибки описываются как стирания.

Every communication channel on the TARDIS is open, and... nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ТАРДИС открыты все каналы связи, и ничего.

The main drawback of Quantum Key Distribution is that it usually relies on having an authenticated classical channel of communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным недостатком квантового распределения ключей является то, что оно обычно опирается на наличие аутентифицированного классического канала связи.

This means that it can be used not only for communication through one channel or medium, but through several.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он может быть использован не только для связи через один канал или среду, но и через несколько.

Every city has a tactical channel, the first responders use to communicate on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах есть канал тактической связи для персонала экстренной помощи.

For 16 months this radio station was a main channel of communication between German spies in New York City and the Abwehr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 16 месяцев эта радиостанция была главным каналом связи между немецкими шпионами в Нью-Йорке и Абвером.

Ants make use of the chemical-olfactory channel of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муравьи используют химико-обонятельный канал связи.

Higher education institutes were not responding to employer needs and there appeared to be no channel of communication between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие учебные заведения не отвечали потребностям работодателей, и, по-видимому, между ними не было канала связи.

All right, Jerry, did you make sure that we are communicating on the secure channel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Джерри, ты уверен, что обезопасил канал связи?

A diplexer allows two different devices to share a common communications channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диплексор позволяет двум различным устройствам совместно использовать общий канал связи.

Prepare to swim the English channel and then drown in champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь переплыть Ла Манш а потом утонуть в шампанском.

He debuted in The Listening on Channel Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в прослушивании на Четвертом канале.

Protesters from the Irish community planned to picket the offices of Channel 4 and campaigners called the proposed show 'institutionalised anti-Irish racism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие из Ирландской общины планировали пикетировать офисы Channel 4, а участники кампании назвали предлагаемое шоу институционализированным антиирландским расизмом.

The channel would have been a mix of music videos and documentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал представлял собой смесь музыкальных клипов и документальных фильмов.

In the Netherlands, the Discovery Channel is included on most cable, IPTV and DVB-T providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах канал Discovery включен в большинство кабельных, IPTV и DVB-T провайдеров.

Just as Wilkes had predicted, Trent passed through Bahama Channel, where San Jacinto was waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предсказывал Уилкс, Трент прошел через Багамский канал, где его ждал Сан-Хасинто.

The third channel was the United Village channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьим каналом был канал объединенной деревни.

Would it be correct to define the magazine and youtube channel as libertarian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно ли будет определить журнал и канал youtube как либертарианские?

The idea was to channel that era of the live rhythm section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состояла в том, чтобы направить эту эпоху в живую ритм-секцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communication channel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communication channel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communication, channel , а также произношение и транскрипцию к «communication channel». Также, к фразе «communication channel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information