Competitiveness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- competitiveness [kəmˈpetɪtɪvnɪs] сущ
- конкурентоспособностьж, повышение конкурентоспособности(competitive, increased competitiveness)
- high competitiveness – высокая конкурентоспособность
- improvement of its competitiveness – повышение ее конкурентоспособности
- competitiveness in global markets – конкурентоспособность на мировом рынке
- конкурентностьж, конкуренцияж, состязательностьж, соперничествоср, соревновательностьж, дух соперничества(competition, competitive spirit)
- industrial competitiveness – промышленная конкуренция
- конкурентоспособность предприятия
- конкурентная способность(competitive ability)
-
- competitiveness [kəmˈpetɪtɪvnɪs] прил
- конкурентный(competitive)
-
noun
- fight
absence of competitiveness, lack of competitiveness, peace, uncompetitiveness, accord, noncompetitiveness, agreement, cooperation, harmony, ineffectiveness, fail, failure, unsuccess
Competitiveness The state of being competitive.
But a rising euro - pushed higher by excessively early monetary tightening by the ECB - implies more real appreciation, further undermining competitiveness. |
Но растущий евро, который поднимается еще выше из-за чрезмерно преждевременного ужесточения ЕЦБ финансовой политики - подразумевает более реальную оценку, которая далее продолжает подрывать конкурентоспособность. |
Is it so hard for you to believe that when Butters says competitiveness can be compassionate, he's being completely sincere? |
Неужели так трудно поверить, что когда Батерс говорил, о соперничестве и сострадании, он делал это абсолютно искренне? |
Due to its low competitiveness, weed infestation has to be controlled, especially in the first year. |
Из-за своей низкой конкурентоспособности, засоренность сорняками должна контролироваться, особенно в первый год. |
The recent, much weaker, performance of the Dutch economy is largely explained by strong wage increases, which undermined competitiveness and contributed to job extinction. |
Эффективность, намного более низкая, работы голландской экономики в последнее время главным образом объясняется сильным ростом зарплаты, что подорвало конкуренцию и привело к прекращению работы. |
It took Germany ten years to restore its competitiveness this way; |
Германии потребовалось десять лет на то, чтобы таким образом восстановить конкурентоспособность; |
He measured their stress, discomfort, aggression, competitiveness, and general unpleasantness. |
Он измерил их стресс, дискомфорт, агрессию, соперничество и общую неприятность. |
This model entails implementing a system that encourages competitiveness among contributors by rewarding successful submissions. |
Эта модель предполагает внедрение системы, поощряющей конкуренцию между участниками путем поощрения успешных представлений. |
In the 2019 report of Global Competitiveness Index Armenia ranks 69th out of 141 economies. |
В отчете Индекса глобальной конкурентоспособности за 2019 год Армения занимает 69-е место из 141 экономики. |
There are also cases when this concept emerged from state policy-making to pursue goals such as national competitiveness. |
Есть также случаи, когда эта концепция возникла в процессе разработки государственной политики для достижения таких целей, как национальная конкурентоспособность. |
In 2009, Qingdao was named China's most livable city by the Chinese Institute of City Competitiveness. |
В 2009 году Циндао был назван Китайским институтом конкурентоспособности городов самым пригодным для жизни городом. |
In 2014, Iran ranked 83rd in the World Economic Forum's analysis of the global competitiveness of 144 countries. |
В 2014 году Иран занял 83-е место в анализе глобальной конкурентоспособности 144 стран Всемирного экономического форума. |
Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept. |
Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное. |
In regulating the profession, government should aim to shape and influence the profession, its evolution and its future competitiveness. |
Регулируя данную профессию, государство должно ставить цель формирования и оказания воздействия на профессию, ее эволюцию и будущую конкурентоспособность. |
It ranks at or near the top in several international metrics, including economic competitiveness and human development. |
Она занимает первое место или почти первое место по ряду международных показателей, включая экономическую конкурентоспособность и развитие человеческого потенциала. |
Studies show that there is more to determining the competitiveness of the sperm in sperm competition in addition to a male's genetic makeup. |
Исследования показывают, что существует больше возможностей для определения конкурентоспособности спермы в конкуренции сперматозоидов в дополнение к генетическому составу самца. |
There was an urgent need for children to look beyond their own needs in their personal relationships, and replace detrimental competitiveness by concern for others. |
В личных взаимоотношениях детям совершенно необходимо отвлекаться от собственных нужд и заменять разрушительное соперничество заботой о других. |
The U.S. is one of the top-performing economies in studies such as the Ease of Doing Business Index, the Global Competitiveness Report, and others. |
США - одна из самых успешных экономик в таких исследованиях, как индекс легкости ведения бизнеса, доклад о глобальной конкурентоспособности и другие. |
Only a return to a national currency - and a sharp depreciation of that currency - can restore competitiveness and growth. |
Только возврат к национальной валюте - и резкое обесценивание этой валюты - может вернуть конкурентоспособность и экономический рост. |
The big data corporations collect provides them with market competitiveness. |
Большие данные, собираемые корпорациями, обеспечивают им конкурентоспособность на рынке. |
Well, to level the playing field and protect the competitiveness of its industries, Country A would tax imports from Country B based on their carbon content. |
Чтобы дать им играть на равных и защитить конкурентноспособность своей промышленности, страна А наложит пошлину на импорт из страны Б, основываясь на объёме выбросов СО2. |
Males are seen to be very protective over the eggs and may continue to hover over the eggs after sperm release to decrease sperm competition. |
Самцы, как видно, очень защищают яйцеклетки и могут продолжать парить над яйцеклетками после выпуска спермы, чтобы уменьшить конкуренцию сперматозоидов. |
The way for the EU to face competition is to invest in education, research, innovation and technological infrastructures. |
Чтобы противостоять конкуренции, ЕС должен инвестировать в образование, научные исследования, инновации и технологическую инфраструктуру. |
Советовать ей, когда действовать, окружать её конкурентов. |
|
Such variations in dance and competition methods are attempts to meets perceived needs in the local market-place. |
Такие вариации в методах танца и конкуренции являются попытками удовлетворить воспринимаемые потребности на местном рынке. |
The reduced competition allows these few companies to enjoy the entire market to themselves. |
Снижение конкуренции позволяет этим немногочисленным компаниям пользоваться всем рынком самостоятельно. |
This increases competition for food, which affects them in two ways. |
Это усиливает конкуренцию за пищу, что сказывается на них двояко. |
Don't knock Apple for offering up a bunch of new products – an iPhone, iPad and Apple TV – that look a lot like its old ones or copy the competition. |
Не ругайте Apple за то, что она предлагает кучу новых продуктов типа iPhone, iPad и Apple TV, которые очень похожи на старые или выглядят как копии конкурентов. |
He won the preliminary competition with the highest marks ever recorded in the newcomers section. |
Он выиграл предварительный конкурс с самыми высокими оценками, когда-либо зафиксированными в секции новичков. |
If it were to be discovered by another crew, they could become competition for its retrieval. |
Если о них узнает другая команда, они могут начать соперничество по его возвращению. |
During the second season, Nicky stages a sex-based point scoring competition with Big Boo, during which Nicky even makes advances on Officer Fischer. |
Во втором сезоне Ники устраивает соревнование по набору очков на сексуальной основе с большим Бу, во время которого Ники даже заигрывает с офицером Фишером. |
The greater the competition in the area, it has been suggested, the more likely the birds are to actually create or make their song more complex. |
Было высказано предположение, что чем больше конкуренция в этой области, тем больше вероятность того, что птицы действительно создадут или сделают свою песню более сложной. |
The new party's voters were concentrated in the rapidly growing industrial towns, where Yankee workers faced direct competition with new Irish immigrants. |
Избиратели новой партии были сосредоточены в быстро растущих промышленных городах, где рабочие-Янки столкнулись с прямой конкуренцией с новыми ирландскими иммигрантами. |
And I won a twist competition with the Chief Engineer. |
И я выиграла танцевальный конкурс вместе с главным инженером судна. |
However, it is unclear if this particular competition is derived from any traditional competition. |
Однако неясно, является ли эта конкретная конкуренция производной от какой-либо традиционной конкуренции. |
In their first split, they completely dominated the competition and won the NA LCS. |
В своем первом Сплите они полностью доминировали в соревновании и выиграли NA LCS. |
In 1925 he was still top of the bill on five tours of the UK. Skinner entered a reel and jig competition in the United States in 1926. |
В 1925 году он все еще возглавлял счет за пять туров по Великобритании. Скиннер участвовал в соревнованиях по катушке и джигу в Соединенных Штатах в 1926 году. |
According to Theocritus in the city of Megara, they had a version of the Olympic Games where there was a kissing competition, which was only between boys. |
Согласно Феокриту, город Мегара имел некое подобие Олимпийских игр, где было соревнование по поцелуям, но только между мальчиками. |
By the way, competition between religions is not necessarily a bad thing. |
Кстати, конкуренция между религиями-это не обязательно плохо. |
She has competition muscling in. |
Её прессанули конкуренты. |
During the swimsuit competition judges said they can see my puss. |
Во время конкурса купальников судьи сказали, что видят мою кисоньку. |
It went a whole life cycle without competition, took out of service. |
Он прошел полный жизненный цикл без конкуренции, был снят со службы. |
West's third studio album, Graduation, garnered major publicity when its release date pitted West in a sales competition against rapper 50 Cent's Curtis. |
Третий студийный альбом Уэста, Graduation, получил широкую огласку, когда его дата выхода столкнула Уэста в конкурентной борьбе с рэпером 50 Cent Кертисом. |
In the late 1970s and early 1980s Fender was facing competition from lower priced Japanese made guitars. |
В конце 1970-х и начале 1980-х годов Fender столкнулся с конкуренцией со стороны более дешевых японских гитар. |
Switzerland continues to provide assistance to Latin American countries and Viet Nam in competition law and policy. |
Швейцария продолжает оказывать помощь латиноамериканским странам и Вьетнаму по вопросам законодательства и политики в области конкуренции. |
Расписание соревнований состоит из 200 мероприятий. |
|
Moscow was again the host of the competition in 2010, this time in Krylatskoye. |
Москва вновь стала хозяйкой конкурса в 2010 году, на этот раз в Крылатском. |
This uncertainty acts as a powerful deterrent and ensures that companies are unable to undertake a cost/benefit analysis before breaching competition law. |
Эта неопределенность действует как мощный сдерживающий фактор и гарантирует, что компании не смогут провести анализ затрат / выгод до нарушения законодательства о конкуренции. |
In the next competition, Only the successors of each house may enter. |
В следующее соревнование смогут вступить только наследники каждого дома. |
A decade ago, Boeing's X-45A drone battled Northrop Grumman's X-47A, a smaller version of the X-47B, in a competition to provide the Navy and Air Force with new killer drones. |
Десять лет назад беспилотник X-45A компании Boeing сражался с машиной X-47A Northrop Grumman, ставшей уменьшенной версией БПЛА X-47B. Соперничество велось с целью дать ВМС и ВВС новые ударные беспилотные летательные аппараты. |
On March 12, 2010, Netflix announced that it would not pursue a second Prize competition that it had announced the previous August. |
12 марта 2010 года Netflix объявила, что она не будет проводить второй конкурс призов, который она объявила в августе прошлого года. |
What a poetry competition sadly reveals to us is that Candleford is bereft of true substance. |
Что же, к сожалению, выявляет поэтический конкурс? Что Кэндлфорд лишён полноценной среды. |
In 2014, at the Winter Olympics in Sochi, Russia, the skiing halfpipe competition debuted. |
В 2014 году на Зимних Олимпийских играх в Сочи, Россия, дебютировали соревнования по лыжному хафпайпу. |
In 1948, while the Olympic Games were being held in London, England, he organized a sports competition for wheelchair athletes at Stoke Mandeville. |
В 1948 году, когда Олимпийские игры проходили в Лондоне, Англия, он организовал спортивные соревнования для спортсменов-колясочников в Сток-Мандевилле. |
As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment. |
Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции. |
The domestic market was deregulated in 1996, allowing new scheduled competition from charter airlines. |
Внутренний рынок был дерегулирован в 1996 году, что позволило создать новую регулярную конкуренцию со стороны чартерных авиакомпаний. |
The film was screened out of competition at the 34th Berlin International Film Festival. |
Фильм был показан вне конкурса на 34-м Берлинском международном кинофестивале. |
RBC models were dynamic but assumed perfect competition; new Keynesian models were primarily static but based on imperfect competition. |
Модели РБК были динамичными, но предполагали совершенную конкуренцию; новые кейнсианские модели были в основном статичными, но основывались на несовершенной конкуренции. |
Cognitive dissonance is powerful when it relates to competition and self-concept. |
Когнитивный диссонанс очень силен, когда он связан с конкуренцией и я-концепцией. |
Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition. |
Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты. |
- business competitiveness - конкурентоспособность предприятия
- wages competitiveness - конкурентоспособность с точки зрения заработной платы
- reduces competitiveness - снижает конкурентоспособность
- competitiveness problems - проблемы конкурентоспособности
- for boosting competitiveness - для повышения конкурентоспособности
- comparative competitiveness - сравнительная конкурентоспособность
- lower competitiveness - конкурентоспособность ниже
- boost competitiveness - конкурентоспособность повышение
- competitiveness results - результаты конкурентоспособности
- competitiveness growth - повышение конкурентоспособности
- competitiveness issues - вопросы конкурентоспособности
- increase competitiveness in the global economy - повышение конкурентоспособности в мировой экономике
- competitiveness management - управление конкурентоспособностью
- degree of competitiveness - Степень конкурентоспособности
- levels of competitiveness - уровень конкурентоспособности
- wef global competitiveness report - ВЭФ Отчет о глобальной конкурентоспособности
- international competitiveness - международная конкурентоспособность
- increased competitiveness - Повышение конкурентоспособности
- relative competitiveness - относительная конкурентоспособность
- firm competitiveness - фирма конкурентоспособность
- growing competitiveness - растущая конкурентоспособность
- declining competitiveness - снижение конкурентоспособности
- the competitiveness of small and medium - конкурентоспособность малых и средних
- trade and competitiveness - торговли и конкурентоспособности
- competitiveness and sustainability - конкурентоспособности и устойчивости
- loss of competitiveness - потеря конкурентоспособности
- lack of competitiveness - отсутствие конкурентоспособности
- enhancement of competitiveness - повышение конкурентоспособности
- economy and competitiveness - экономика и конкурентоспособность
- growth competitiveness index - Индекс конкурентоспособности роста