Complete recovery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complete recovery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полное восстановление
Translate

- complete [adjective]

adjective: полный, законченный, совершенный, абсолютный, безусловный

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело

verb: дополнить, завершать, заканчивать, заполнять, комплектовать, доделывать, укомплектовывать, делать совершенным

- recovery [noun]

noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление



Regeneration is efficient in the PNS, with near complete recovery in case of lesions that occur close to the distal nerve terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Его любимым термином, от которого мы все научились, было” чходо мат, - сказал Гаваскар после своей смерти.

I'm happy to report Nidell has made a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью сообщаю, что Ниделл поправилась.

Usually, a complete recovery is made within one week; however, symptoms may last for up to two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно полное выздоровление наступает в течение одной недели, однако симптомы могут сохраняться до двух недель.

The usual clinical course is complete recovery within weeks to months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное клиническое течение - полное выздоровление в течение нескольких недель или месяцев.

I've seen children worse than her make a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел я детей с состоянием и похуже, и они совершенно излечивались

This process is quicker than taking only complete backups, at the expense of longer recovery time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс происходит быстрее, чем создание только полных резервных копий, за счет более длительного времени восстановления.

The recovery operation took one week to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по восстановлению заняла одну неделю.

And I am also happy to report that Shelby has made a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также рад сообщить, что Шелби в полном порядке.

You'll need several more injections, but you can expect a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобится еще несколько инъекций, но можешь рассчитывать на полное выздоровление.

The average time for complete recovery is about two weeks, although it can sometimes take longer if the patient has pre-existing medical conditions such as anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее время полного выздоровления составляет около двух недель, хотя иногда это может занять больше времени, если у пациента уже есть такие заболевания, как анемия.

Some analysts wondered whether his physical recovery from mononucleosis was not complete by the time of Wimbledon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аналитики задавались вопросом, не было ли его физическое выздоровление от мононуклеоза полным ко времени Уимблдона.

But Del has good news for Albert, that there was nothing wrong with him, and Duke has also made a complete recovery and is back on his paws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у дел есть хорошие новости для Альберта, что с ним все в порядке, и Дюк тоже полностью выздоровел и снова встал на лапы.

She made an almost complete recovery but continued to walk with a limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почти полностью пришла в себя, но продолжала хромать.

The recovery of adults with the syndrome is generally complete, with liver and brain function returning to normal within two weeks of onset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выздоровление взрослых с этим синдромом обычно завершается, и функции печени и мозга возвращаются к норме в течение двух недель после начала заболевания.

Improvement often begins in a few days with complete recovery in a few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение часто начинается через несколько дней, а полное выздоровление - через несколько недель.

Complete recovery can take weeks or months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное восстановление может занять недели или месяцы.

Typical onset is under the age of 30. Skin usually regrows over two to three weeks; however, complete recovery can take months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное начало заболевания-в возрасте до 30 лет. Кожа обычно восстанавливается в течение двух-трех недель, однако полное восстановление может занять месяцы.

Stoker was bedridden with an unknown illness until he started school at the age of seven, when he made a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стокер был прикован к постели неизвестной болезнью до тех пор, пока он не начал ходить в школу в возрасте семи лет, когда он полностью выздоровел.

I'd say you're on your way to a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что вы на пути к полному выздоровлению!

Whoever's idea it was to have me share a room with you to help me with my recovery is a complete idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто придумал поселить нас в одну палату – полный идиот.

It is my belief that there is a way to almost guarantee full recovery in all appendicitis cases, and that is the complete removal of the organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что есть способ добиться полного выздоровления во всех случаях аппендицита, и этот способ - удаление органа.

Brick was ready to stick a tube in me to drain an abscess before I feigned complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брик готов был воткнуть в меня трубку, чтобы выкачать гнойник, прежде чем я успел притвориться, что мне полегчало.

The hoped-for complete recovery did not happen, but a 38-foot forward section was brought into the Glomar Explorer moon pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемого полного выздоровления не произошло, но 38-футовая передняя секция была введена в Лунный бассейн Гломар Эксплорер.

Corrective surgeries of this nature are typically reserved for elite athletes who rely on a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректирующие операции такого рода, как правило, зарезервированы для элитных спортсменов, которые полагаются на полное восстановление.

Often signs of improvement begin within 14 days, with complete recovery within six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто признаки улучшения начинаются уже через 14 дней, а полное выздоровление наступает через полгода.

When the Setup recovery process is complete, add the recovered server to the DAG by using the Add-DatabaseAvailabilityGroupServer cmdlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения процесса восстановления программы установки добавьте восстановленный сервер в группу обеспечения доступности баз данных с помощью командлета Add-DatabaseAvailabilityGroupServer.

Despite its complete defeat and occupation by Burma, Siam made a rapid recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на полное поражение и оккупацию Бирмы, Сиам быстро восстановился.

If trench foot is treated properly, complete recovery is normal, although it is marked by severe short-term pain when feeling returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правильно лечить стопу, то полное выздоровление будет нормальным, хотя оно и сопровождается сильной кратковременной болью, когда чувство возвращается.

The remains found were so scattered that a complete recovery was never possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденные останки были настолько разбросаны, что полностью восстановить их было невозможно.

He expects the animal to quietly pass away, but is amazed to find that it makes a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ожидает, что животное тихо уйдет, но с удивлением обнаруживает, что оно полностью выздоравливает.

He took the annuity and returned to Ireland with his mother to complete his recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял ренту и вернулся в Ирландию со своей матерью заканчивать выздоровление.

If the symptoms of aphasia last longer than two or three months after a stroke, a complete recovery is unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если симптомы афазии длятся дольше двух-трех месяцев после инсульта, полное выздоровление маловероятно.

Rowing on an ergometer requires four basic phases to complete one stroke; the catch, the drive, the finish and the recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребля на эргометре требует четырех основных фаз, чтобы завершить один ход: захват, привод, финиш и восстановление.

By the late 1960s, Japan had risen from the ashes of World War II to achieve an astoundingly rapid and complete economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1960-х годов Япония поднялась из пепла Второй мировой войны, чтобы достичь поразительно быстрого и полного экономического восстановления.

On 16 January, despite a complete lack of recovery, the Swami was shifted back to Siddaganga Matha as per his own will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 января, несмотря на полное отсутствие выздоровления, Свами был переведен обратно в Сиддаганга-Матху согласно его собственной воле.

Normal flight can be resumed once recovery is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальный полет может быть возобновлен после завершения восстановления.

It's quite obvious you've made a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно было, что ты полностью восстановился.

However it has been suggested that around 5–15% of users fail to make a complete recovery in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было высказано предположение, что около 5-15% пользователей не могут полностью восстановиться в долгосрочной перспективе.

A thicker filter is useful to get a more complete recovery of small membrane pieces, but may require a longer wash time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более толстый фильтр полезен для получения более полного восстановления мелких кусочков мембраны, но может потребовать более длительного времени промывки.

Complete recovery in 10 days. Ultrasonic examination results are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное выздоровление за 10 дней, есть результаты УЗИ.

The symptoms start resolving in a few weeks and complete recovery usually occurs within 2–3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы начинают исчезать через несколько недель, а полное выздоровление обычно наступает в течение 2-3 месяцев.

Consequently, the reports cannot be presumed to give a complete picture of this particular field of activity in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, нельзя ожидать, что эти сообщения дают полную картину положения в Дании в этой конкретной области.

S deposition reductions would be sufficient to stop the decrease in soil base saturation but insufficient for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение уровней осаждения S будет достаточным для приостановления насыщения почвы основаниями, но не для восстановления.

What do you think her recovery time is going to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаете, сколько ей понадобится времени, чтобы поправиться?

It should, however, be borne in mind that reconstruction and recovery were not just a matter of buildings and infrastructure, but also of human beliefs and emotional pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следует помнить о том, что речь идет не только о реконструкции и восстановлении зданий и инфраструктуры, но и об оправдании ожиданий людей и снятии эмоционального стресса.

King, you know you are a complete fraud and a liability to all nigras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг, ты же знаешь, что ты просто мошенник и ты - обуза для всех чёрных.

Thus there is an ice-regolith complete with erosion and aeolian and/or sedimentary processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существует лед-реголит, полный эрозии и эоловых и/или осадочных процессов.

One non-randomized comparison suggested that hemodynamic resolution of the obstruction and its sequelae are more complete with myectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неслучайное сравнение показало, что гемодинамическое разрешение обструкции и ее последствий более полно достигается при миэктомии.

There is usually plenty of food and drink complete with singing and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там обычно много еды и питья в комплекте с пением и танцами.

However, the recovery from the plague led to a resurgence of cities, trade and economy which allowed the bloom of Humanism and Renaissance, that later spread to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выздоровление от чумы привело к возрождению городов, торговли и экономики, что позволило расцвести гуманизму и ренессансу, которые позже распространились на Европу.

Recovery from posttraumatic stress disorder or other anxiety disorders may be hindered, or the condition worsened, when substance use disorders are comorbid with PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после посттравматического стрессового расстройства или других тревожных расстройств может быть затруднено или ухудшено, когда расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ, являются коморбидными с ПТСР.

However, recovery rates for heavy oil are often limited from 5-30% of oil in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако темпы извлечения тяжелой нефти часто ограничиваются 5-30% от объема добываемой нефти.

Then a recovery factor is assumed, using assumptions from fields with similar characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем принимается коэффициент восстановления, используя допущения из полей с аналогичными характеристиками.

Ty, with help from Bosco and Doc, took Sully to a cabin where he helped his friend on the road to recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тай с помощью Боско и Дока отвел Салли в каюту, где тот помог своему другу на пути к выздоровлению.

Finally, tertiary deals with recovery and rehabbing the stress altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, третичный занимается восстановлением и реабилитацией всего стресса.

When retubing was done at the battalion level, the M578 Light Recovery Vehicle was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда перевооружение производилось на уровне батальона, использовалась легкая эвакуационная машина М578.

Following treatment, symptoms should begin to improve within 5 to 10 minutes, although full recovery may take 10–20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лечения симптомы должны начать улучшаться в течение 5-10 минут, хотя полное выздоровление может занять 10-20 минут.

Following these cultural practices that promote healthy turf will promote turf recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следование этим культурным практикам, которые способствуют здоровому газону, будет способствовать его восстановлению.

In 2018, Ukraine spent five to seven percent of its national budget on recovery activities related to the Chernobyl disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Украина потратила пять-семь процентов своего национального бюджета на восстановительные мероприятия, связанные с Чернобыльской катастрофой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complete recovery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complete recovery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complete, recovery , а также произношение и транскрипцию к «complete recovery». Также, к фразе «complete recovery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information