Complex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- complex [ˈkɔmpleks] сущ
- комплексм, комбинатм(facility, combine)
- residential complex – жилой комплекс
- circulating immune complex – циркулирующий иммунный комплекс
- new industrial complex – новый промышленный комплекс
- совокупностьж(aggregate)
-
- complex [ˈkɔmpleks] прил
- сложный, запутанный, непростой, сложнейший(complicated, difficult, highly complex)
- complex technical system – сложная техническая система
- complex organic molecule – сложная органическая молекула
- complex data type – сложный тип данных
- complex technological process – сложный технологический процесс
- complex web – запутанная паутина
- комплексный(integrated)
- target complex program – целевая комплексная программа
- almost complex structure – почти комплексная структура
- многосложный(polysyllabic)
-
- complex [ˈkɔmpleks] нареч
- комплексно(comprehensively)
-
| noun | |||
| комплекс | complex | ||
| совокупность | aggregate, complex, summation | ||
| заскок | kink, crank, complex | ||
| пунктик | fad, complex | ||
| adjective | |||
| сложный | complex, complicated, sophisticated, compound, intricate, composite | ||
| комплексный | complex, multipurpose, all-inclusive | ||
| составной | composite, compound, component, constituent, complex, multiple | ||
| запутанный | entangled, tangled, intricate, complicated, knotty, complex | ||
| трудный | difficult, hard, tough, tight, arduous, complex | ||
| verb | |||
| осложнять | complicate, compound, complex, entangle | ||
- complex сущ
- complicated · difficult · sophisticated · hard
- intricate · convoluted · knotty
- system · building complex · package
- elaborate
- tough
- composite · compound
adjective
- complicated, involved, intricate, convoluted, elaborate, impenetrable, Gordian, difficult, knotty, tricky, thorny
- compound, composite, multiplex
noun
- network, system, nexus, web, tissue, combination, aggregation
- obsession, fixation, preoccupation, neurosis, hang-up, thing, bee in one’s bonnet
- coordination compound
- composite
- building complex
- complex сущ
- simple · primitive
- complex прил
- easy · straightforward
simple, primitive, easy, straightforward
Complex consisting of many different and connected parts.
The deal was struck in a spirit of partnership, tweeted Dmitry Rogozin, deputy prime minister for Russia's military industrial complex. |
Вице-премьер Дмитрий Рогозин написал в Twitter, что договоренность была достигнута «в духе партнерства». |
Two the most modern at that time in Soviet Union clinker burning kilns of 185 m of length and 5 m in diameter rotated in this complex. |
В этом комплексе вращаются две, в тогдашнем Советском Союзе новейшие, печи для сжигания клинкера, длиною в 185 метров и шириною в 5 метров. |
But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind. |
Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам. |
Man's Country is a full facility, multileveled complex that was designed to feature something for everyone. |
Страна мужчин, это многоэтажный комплекс в котором каждый найдёт что-то по вкусу. |
It allows you to develop and use the most complex advisors, process bigger information amounts and consequently acquire more definite price dynamics forecasts. |
Это дает Вам возможность разрабатывать и использовать самые сложные советники, обрабатывать большое количество информации и, следовательно, получать более точные прогнозы динамики цен. |
The shadow banking system is complex, because it comprises a mix of institutions and vehicles. |
Теневая банковская система сложна, потому что она состоит из различных учреждений и механизмов. |
The causes of war are complex and some alliances were created for offensive rather than defensive purposes. |
Причины войн сложны, и некоторые союзы создавались не для обороны, а для нападения. |
If it has necessarily to appear complex, it must be simple. |
Если кому-то понадобилось обставить его с такой сложностью, оно должно быть простым. |
Shutting down the immune system is a complex biological process. |
Отключение иммунной системы — сложный биологический процесс. |
Would we need to add complex touchdown sensors in each of the rover’s wheels? |
Не придется ли нам подключать сложные датчики касания поверхности к каждому колесу вездехода? |
A complex lookup field allows you to store multiple values of the same data type in each row. |
Сложное поле подстановки позволяет хранить несколько значений одного типа данных в каждой строке. |
It also can create powerful and complex calculations, indicators, and formulas. |
Эта надстройка позволяет создавать многофункциональные и сложные вычисления, индикаторы и формулы. |
I can analyze data and patterns, and I can use that analysis to solve complex problems or make connections. |
Я анализирую информацию и рисунок, основываясь на этом я могу решать сложные задачи и находить связь. |
Eight years later, BMIs had grown profoundly more complex, as demonstrated at the 2014 World Cup in Brazil. |
Спустя восемь лет мозго-машинный интерфейс стал намного сложнее и утонченнее, как показал чемпионат мира по футболу в Бразилии в 2014 году. |
She had imagined her e-mail was coming from some enterprising young intern or secretary working in one of the complex's more mundane offices. |
Она полагала, что электронные письма приходили от кого-нибудь из предприимчивых молодых служащих или секретарш, работающих в одном из более открытых офисов. |
Still, there are certain temperaments that marriage makes more complex. |
Правда, есть люди, которых брачная жизнь делает сложнее. |
They're complex, they're duplicitous, and nothing about them, nothing, is ever what it seems. |
Они многолики, лицемерны и ничто, ничто в них никогда не соответствует видимости. |
The virtue of their party or clique needs no complex justification. |
Цель их партии, или ее призыв не нуждаются в сложном толковании. |
Effective change management of this scale is complex and challenging, especially given the long-entrenched culture and ways of working in the United Nations. |
Эффективное управление изменениями такого масштаба представляет собой сложную и перспективную задачу, в особенности с учетом издавна укоренившейся культуры и методов работы в Организации Объединенных Наций. |
The issue of a unified standing human rights treaty body was extremely complex and should be considered very carefully. |
Вопрос о едином постоянном договорном органе по правам человека крайне сложен и требует самого тщательного рассмотрения. |
No complex activity seeking to direct humanity could ever proceed without opposition. |
Никакая изощренная деятельность в руководстве человечеством во все времена не могла не столкнуться с сопротивлением. |
The security footage on Patricia Brannon's apartment complex is up. |
Готовы записи с камер наблюдения из жилого комплекса Патриции Брэннон. |
In his closing remarks, the moderator remarked on the fact that, on the one hand, the Internet was highly complex and, on the other, it was very easy to use. |
В своем заключительном выступлении координатор отметил тот факт, что, с одной стороны, Интернет носит весьма сложный характер, являясь при этом, с другой стороны, весьма простым в использовании. |
However some are specialists, qualified by unique undergraduate education or additional training to perform more complex analyses than usual within a specific field. |
Однако некоторые из них являются специалистами, получившими уникальное высшее образование или дополнительную подготовку для выполнения более сложных анализов, чем обычно, в рамках конкретной области. |
It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop. |
Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл. |
As our societies grew more complex and our trade routes grew more distant, we built up more formal institutions, institutions like banks for currency, governments, corporations. |
С усложнением нашего общества и расширением торговых границ мы построили более формализованные институты, например, валютные банки, правительства и корпорации. |
Over there in the residential part of the complex should be a telegraph office. |
В жилой части комплекса должен быть телеграф. |
Structure in this type of wall is complex and not fully investigated. |
Структура в этом типе стен сложна и до конца не исследована. |
It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair, and that there is beauty in decay - beauty in the natural return to the earth from whence we came. |
Индустрия игнорирует факт чрезмерной запутанности и сложности смерти, и что в распаде есть красота, красота естественного возвращения в землю, из которой мы все пришли. |
The complex medical diagnoses that bring our young patients to us mean that their lives have often been restricted, some to a hospital bed for long periods of time, others to wheelchairs, still others to intensive courses of chemotherapy or rehab. |
Тяжёлый диагноз, который приводит сюда маленьких пациентов, означает, что их жизнь была ограничена либо больничной койкой, либо инвалидной коляской, или химиотерапей и реабилитацией. |
Playing the romantic and slightly obsessed Benny, Krumholtz was on a path to larger, more complex film roles. |
Играя романтического и слегка одержимого Бенни, Крумгольц шел по пути к более крупным и сложным ролям в кино. |
Earth was represented by a square and Heaven by a circle; several features of the temple complex symbolize the connection of Heaven and Earth, of circle and square. |
Земля была представлена квадратом, а небо-кругом; некоторые черты храмового комплекса символизируют связь неба и Земли, круга и квадрата. |
More specifically, the term is used in number theory to refer to proofs that make no use of complex analysis. |
Более конкретно, этот термин используется в теории чисел для обозначения доказательств, которые не используют комплексный анализ. |
I explained that all he wants is to rebuild his ship, a craft made up of those cubes, a complex shape-shifting alloy. |
Я объяснил, что ему нужно лишь восстановить свой корабль, сделанный из тех кубиков - сложного сплава, меняющего свою форму. |
Because the values of option contracts depend on a number of different variables in addition to the value of the underlying asset, they are complex to value. |
Поскольку стоимость опционных контрактов зависит от ряда различных переменных в дополнение к стоимости базового актива, они сложны в оценке. |
Philosopher Donald Davidson has said that malapropisms show the complex process through which the brain translates thoughts into language. |
Философ Дональд Дэвидсон сказал, что малапропизмы показывают сложный процесс, посредством которого мозг переводит мысли на язык. |
Новые модели, они - более быстрые, более сложные, а главное, еще более эффективные. |
|
We came in on the other side of the complex. |
Мы подъехали с другой стороны. |
На самом деле, раньше здесь был заброшенный мельничный комплекс. |
|
The main building in the Starbucks complex was previously a Sears distribution center. |
Главное здание в комплексе Starbucks раньше было распределительным центром Sears. |
New trade wars or military conflicts could conceivably unravel the complex commercial interrelationships that have delivered prosperity since World War II. |
Новые торговые войны или военные конфликты вполне могут разрушить сложные коммерческие взаимосвязи, которые обеспечивали процветание со времен второй мировой войны. |
We're just complex arrangements of carbon molecules. We're mostly water, and our behavior isn't gonna be an exception to basic physical laws. |
Мы совокупность упорядоченных молекул углерода... и большей частью состоим из воды, поэтому наше поведение также не исключение из законов физики. |
The decision to treat with antiparasitic therapy is complex and based on the stage and number of cysts present, their location, and the persons specific symptoms. |
Решение о лечении противопаразитарной терапией является комплексным и основывается на стадии и количестве имеющихся кист, их локализации и характерных симптомах заболевания. |
Their mouthparts are long complex organs adapted for piercing their host's skin and sucking blood. |
Их ротовые органы-это длинные сложные органы, приспособленные для прокалывания кожи хозяина и сосания крови. |
The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose. |
Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить. |
It's very big, very complex. |
Он очень большой, очень сложный |
An equation so complex as to utterly defy any possibility of comprehension by even the most brilliant human mind, but an equation nonetheless. |
Уравнение настолько сложное, что едва ли остается возможность осмысления его самым выдающимся людским умом, тем не менее, всего лишь уравнение. |
Нет, это менеджер из нашего дома. |
|
The fragrances stay in the pouch for a long period of time and form a complex chemical blend. |
Ароматы остаются в мешочке в течение длительного периода времени и образуют сложную химическую смесь. |
Я ожидал что-то посложнее. |
|
In complex cases, this can mean that there are closer blood relatives to the deceased monarch than the next in line according to primogeniture. |
В сложных случаях это может означать, что у умершего монарха есть более близкие кровные родственники, чем у следующего в очереди по первородству. |
Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments. |
Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред. |
A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly. |
Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе. |
She also focuses on complex female friendships, stretching over many years. |
Она также фокусируется на сложных женских дружбах, растягивающихся на многие годы. |
Well, given their long history and the dynamics of a complex interpersonal relationship... |
Ну, судя по их длинной истории и динамике сложных межличностных отношений... |
There are some elegant formal structures, a kind of recursive beauty, but complex, like two minds arguing with each other. |
Изящные формальные структуры, некая рекурсивная красота. Но сложная, будто два разума спорят друг с другом. |
Простое объяснение для непростого преступления. |
|
Однажды я обнаружила анонимный подарок у себя на пороге. |
- complex network - сложная сеть
- N.D.Kuznetsov Scientific and Technical Complex of Samara - Самарский научно-технический комплекс им. Н . Д . Кузнецова
- production complex - добычный комплекс
- petrol complex equipment company - Петрол Комплекс Эквипмент Кампани
- miri boulevard shopping complex - торговый комплекс Miri Boulevard Shopping Complex
- complex plotting - сложный сюжет
- john bennett indoor athletic complex - крытый спортивный комплекс John Bennett
- mafic intrusive complex - мафический интрузивный комплекс
- parasite complex - комплекс энтомофагов
- complex conjugate - комплексно сопряженный
- complex molecular compound - комплексное соединение
- complex technological process - сложный технологический процесс
- solve complex problems - решать сложные задачи
- complex packaging - комплексная упаковка
- complex dispute - сложный спор
- complex layers of - сложные слои
- root complex - корневой комплекс
- request is complex - запрос является сложным
- in complex situations - в сложных ситуациях
- are increasingly complex - становятся все более сложными
- complex variety - комплексное многообразие
- complex disease - сложное заболевание
- complex method - комплексный метод
- complex structures - сложные структуры
- complex learning - комплекс обучения
- complex stem - комплекс стволовых
- complex verb - сложный глагол
- complex phenomenon - сложное явление
- complex life - сложная жизнь
- complex effort - комплекс усилий
