Concert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Concert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
концерт
Translate
амер. |ˈkɑːnsərt| американское произношение слова
брит. |ˈkɒnsət| британское произношение слова

  • concert [ˈkɔnsɜːt] сущ
    1. концертм
      (gig)
      • benefit concert – благотворительный концерт
      • today’s concert – сегодняшний концерт
      • classical music concert – концерт классической музыки
      • first solo concert – сольный концерт
      • final concert of festival – заключительный концерт фестиваля
    2. согласиеср
      (consent)
  • concert [ˈkɔnsɜːt] прил
    1. концертный
      (live)
      • concert grand piano – концертный рояль
      • new concert hall – новый концертный зал
      • popular concert venue – популярный концертный зал
      • successful concert tour – успешный концертный тур
  • concert [ˈkɔnsɜːt] нареч
    1. совместно
      (together)

noun
концертconcert, concerto
согласиеagreement, consent, harmony, accordance, accord, concert
соглашениеagreement, convention, deal, arrangement, contract, concert
adjective
концертныйconcert, odeum
verb
сговариватьсяconspire, arrange, agree, concert, come to an agreement, arrange things
договариватьсяagree, negotiate, arrange, make arrangements, parley, concert
сообща принимать мерыconcert

  • concert сущ
    • gig · recital
    • accord

noun

  • musical performance, show, production, presentation, recital, gig

disunity, disharmony, disagreement

Concert a musical performance given in public, typically by several performers or of several separate compositions.



AR has been used to enhance concert and theater performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AR используется для улучшения концертных и театральных представлений.

All these groups seem to the passing and thoughtful observer so many sombre hives where buzzing spirits construct in concert all sorts of dark edifices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти группы кажутся наблюдателю, задумчиво проходящему мимо, темными ульями, где жужжащие привидения сообща замышляют козни.

I don't want to make you late for the concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы она опоздала на концерт

Pipe organs are installed in churches, synagogues, concert halls, schools, other public buildings and in private properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубные органы устанавливаются в церквях, синагогах, концертных залах, школах, других общественных зданиях и в частных домах.

'She's like a... a cuckoo 'who's also a concert pianist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как... кукушонок который, к тому же, концертный пианист

She appeared in concerts in Belgium, the Netherlands and on 19 June 1857 at a State Concert in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала с концертами в Бельгии, Нидерландах и 19 июня 1857 года на государственном концерте в Англии.

I can't believe you're taking that little witch to the concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, ты берёшь эту ведьмочку на концерт.

Claire Johnston had done a solo show at the Apollo in 2014, which cultivated demand for a Mango concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр Джонстон сделала сольное шоу в Apollo в 2014 году, которое культивировало спрос на концерт Mango.

I'm not giving concert tickets to someone who'd use their son like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не дам билеты на концерт тому кто так позорно использует своего ребенка.

Copies of the single were also given away free to fans at Savage Garden's second live concert in Brisbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии сингла были также бесплатно розданы поклонникам на втором концерте Savage Garden в Брисбене.

Iommi and Butler joined Osbourne and former drummer Ward on stage for the first time since 1985's Live Aid concert, performing a brief set of Sabbath songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айомми и Батлер присоединились к Осборну и бывшему барабанщику Уорду на сцене впервые с концерта Live Aid 1985 года, исполнив краткий набор песен Sabbath.

The Imperial Interchange concert tonight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний концерт Imperial Interchange!

This spring we will be holding a massive unity concert to commemorate the merger between Pawnee and Eagleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весной мы организуем большой Концерт единства, чтобы отметить слияние Пауни и Иглтона.

He also painted some concert parties sponsored by Hamilton, including one that included a young Mozart at the harpsichord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал несколько концертов, спонсируемых Гамильтоном, в том числе один, в котором молодой Моцарт играл на клавесине.

The Concert for Bangladesh has been described as an innovative precursor for the large-scale charity rock shows that followed, including Live Aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт для Бангладеш был описан как инновационный предшественник для последовавших за ним крупномасштабных благотворительных рок-шоу, включая Live Aid.

Her first concert tour followed, as an opening act for NSYNC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первый концерт тура, на разогреве приятной.

We can go hover over the Coldplay concert in the park?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем полетать над концертом Колдплэй в парке.

In November 2011, Mathieu cancelled her concert in Israel for the second time in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года Матье во второй раз отменила свой концерт в Израиле.

I know you spiked my drink at the sade concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подсыпала снотворное в мой коктейль на концерте Шаде.

One of their earliest and most infamous concerts was a concert at a Kyoto Kyoto University during the student protests that were going on at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из их самых ранних и печально известных концертов был концерт в Университете Киото во время студенческих протестов, которые происходили в то время.

On July 7, 2007, Clarkson performed on the American leg of Live Earth concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 2007 года Кларксон выступил на концерте American leg of Live Earth.

What you will see on the screen is a picture of the various abstract images that might pass through your mind if you sat in a concert hall listening to this music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы увидите на экране, это различные абстрактные изображения... которые могли бы пройти сквозь ваше сознание... если бы вы сидели в концертном зале, слушая эту музыку.

He performed in the 2009 Dublin to Gaza benefit concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал в 2009 году в Дублине на благотворительном концерте в Газе.

Alongside his acting career, Khan has participated in several concert tours and televised award ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо актерской карьеры, Хан участвовал в нескольких концертных турах и телевизионных церемониях награждения.

Concert dance, like opera, generally depends for its large-scale form upon a narrative dramatic structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный танец, как и опера, в целом своей масштабной формой зависит от повествовательной драматургической структуры.

In 2000 she performed with Don Henley of the Eagles in his encore, which included an Irish song, for fourteen U.S. concert dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году она выступала вместе с Доном Хенли из The Eagles на его бис, который включал ирландскую песню, в течение четырнадцати концертов в США.

She learned from Davidson that concerts in the U.S. were largely controlled by Columbia and the National Concert Artists Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она узнала от Дэвидсона, что концерты в США в основном контролируются Колумбией и Национальной корпорацией концертных артистов.

More rarely, a comedian will open for a music concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще реже комик будет открываться для музыкального концерта.

The Casino Paganini had to close, because you are not going to give a concert and the firm went broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казино Паганини пришлось закрыть из-за того, что вы отказались дать концерт и фирма обанкротилась.

Moscow and Washington still agree on a global agenda they can tackle in concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Москвой и Вашингтоном по-прежнему существует согласие в международных вопросах, которые они решают во взаимодействии.

In 1981, a concert television programme was held to commemorate the contest's twenty-fifth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году в ознаменование двадцатипятилетия конкурса была организована концертная телевизионная программа.

On 7 June 2018, Cure performed a 40th anniversary concert at Hyde Park as part of the British Summer Time concert series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня 2018 года Cure исполнила 40-летний юбилейный концерт в Гайд-парке в рамках серии концертов британского летнего времени.

We've landed a concert engagement every night since we left Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принимали участие в концертах каждую ночь, с тех пор как мы покинули Венецию.

Argerich gave her debut concert in 1949 at the age of eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой дебютный концерт Аргерих дала в 1949 году в возрасте восьми лет.

He recollected that in 1966 he began to adopt two bass drums in his setup after he and Moon watched drummer Sam Woodyard at a Duke Ellington concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, что в 1966 году он начал использовать два бас-барабана в своей установке после того, как он и Мун наблюдали за барабанщиком Сэмом Вудъярдом на концерте Дюка Эллингтона.

Spandau Ballet played a concert at Verona Arena on 6 July 2015, as part of their Soul Boys Of The Western World Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет Шпандау дал концерт на Веронской Арене 6 июля 2015 года в рамках своего турне Soul Boys of the Western World Tour.

Shenzhen also has a few theaters, notably the Shenzhen Concert Hall, the Shenzhen Grand Theater, and the Shenzhen Poly Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шэньчжэне также есть несколько театров, в частности концертный зал Шэньчжэня, Большой театр Шэньчжэня и театр Shenzhen Poly.

She came from a musical background, and studied singing for eight years before making her concert début in Cluj and then in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из музыкальной среды и изучала пение в течение восьми лет, прежде чем сделать свой концертный дебют в Клуже, а затем в Бухаресте.

Station to Station's January 1976 release was followed in February by a 31/2-month-long concert tour of Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода альбома Station to Station в январе 1976 года в феврале последовало 31/2-месячное концертное турне по Европе и Северной Америке.

The concert tape was completely sold out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертная лента была полностью распродана.

The band was invited to perform at the Nobel Peace Prize Concert in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была приглашена выступить на концерте Нобелевской премии мира в 1998 году.

and come with Oliver in concert with us tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и пойти с Оливером на концерт с нами сегодня?

In November 2012, at Sala Polivalenta, the band had their biggest concert to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года в Sala Polivalenta группа провела свой самый большой концерт на сегодняшний день.

The concert is produced by Live Nation Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт производится компанией Live Nation Entertainment.

Lowery made his first major concert appearance in 1974, at the San Francisco Blues Festival, and appeared there again in 1976 and 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоури впервые выступил с крупным концертом в 1974 году на блюзовом фестивале в Сан-Франциско, а затем снова появился там в 1976 и 1984 годах.

Their final concert was in Berlin, Germany on 11 December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заключительный концерт состоялся в Берлине, Германия, 11 декабря 2015 года.

I DIDN'T GO TO DATE BAIT JUST TO DRUM UP AN AUDIENCE FOR OUR 500th SONDHEIM CONCERT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ходил на Наживку чтобы пригласить аудиторию на наш пятисотый концерт.

The Blu-ray of the concert, however, was released on 11 April 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Blu-ray концерта был выпущен 11 апреля 2011 года.

It's like taking someone to a concert when he's tone-deaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как привести на концерт человека, который глух.

Rhythm guitarist Izzy Stradlin abruptly quit the band on November 7, 1991, after a repeat of the St. Louis incident nearly unfolded during a concert in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм-гитарист Иззи Стрэдлин внезапно покинул группу 7 ноября 1991 года, после того, как повторился инцидент в Сент-Луисе, почти развернувшийся во время концерта в Германии.

On 20 July, Bocelli held his third concert at the Teatro del Silenzio in Lajatico, his hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля Бочелли дал свой третий концерт в театре Силенцио в Лахатико, своем родном городе.

On 30 October, Adele confirmed that she would be performing a one-night-only concert titled Adele Live in New York City at the Radio City Music Hall on 17 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 октября Адель подтвердила, что 17 ноября она выступит в нью-йоркском концертном зале Radio City Music Hall на одну ночь под названием Адель Live.

Following the lead of Stinky Toys, Métal Urbain played its first concert in December 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру Stinky Toys, Métal Urbain отыграл свой первый концерт в декабре 1976 года.

Shearer's first solo concert in Manhattan in 1941 at Carnegie Hall, caused a sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сольный концерт Ширера на Манхэттене в 1941 году в Карнеги-Холле произвел сенсацию.

It's true this isn't a concert hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, не концертный зал.

We were invited to a concert at the hunchback Du Bois' home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были приглашены на вечер к господину Дюбуа.

Each decade produces standout, iconic concert posters which reflect their times and cultural tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое десятилетие выпускает выдающиеся, знаковые концертные афиши, которые отражают их время и культурные вкусы.

The concert was postponed until the following season, but eventually cancelled since he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт был отложен до следующего сезона, но в конечном итоге отменен, так как он умер.

The beginning of the 21st century has seen a resurgence in installations in concert halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало XXI века ознаменовалось возрождением инсталляций в концертных залах.



0You have only looked at
% of the information