Concerto - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Concerto - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
концерт
Translate
амер. |kənˈtʃɜːrtoʊ| американское произношение слова
брит. |kənˈtʃəːtəʊ| британское произношение слова

  • concerto [kənˈʧɜːtəʊ] сущ
    1. концертм
      (concert)
      • piano concerto – фортепьянный концерт
  • concerto [kənˈʧɜːtəʊ] прил
    1. концертный
      (concert)

noun
концертconcert, concerto

  • concerto сущ
    • recital

concertos, sonata, symphony, concertino, sonatina, concerti, divertimento, partita, sonatas, quintet, chaconne, quartet, toccata, concertante, beethoven, cello

basis, biography, certainty, cluster fuck, cluster fuck, clusterfuck, cock up, complicated song, creative writing, disagreement, discord, disharmony, disrupt, mare's nest, mess, muddle, neglect, omit, part, silence, vicious cycle, visual representation

Concerto a musical composition for a solo instrument or instruments accompanied by an orchestra, especially one conceived on a relatively large scale.



Waterhouse played the concerto also in Nizhny Novgorod, Weimar and Baden-Baden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерхауз играл этот концерт также в Нижнем Новгороде, Веймаре и Баден-Бадене.

The concerto is scored for two oboes, two horns and strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт исполняется для двух гобоев, двух рожков и струнных инструментов.

The concerto was well received and soon became regarded as one of the greatest violin concertos of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт был хорошо принят и вскоре стал считаться одним из величайших скрипичных концертов всех времен.

The boys' choir also appears on the 2016 recording of John Rutter's violin concerto Visions, and on an album of upper-voices Christmas music released the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор мальчиков также появляется на записи скрипичного концерта Джона Раттера Visions в 2016 году и на альбоме рождественской музыки верхних голосов, выпущенном в том же году.

An unusual use of ossia is found in Alban Berg's Violin Concerto where several ossia parts are included for the solo violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычное использование оссии встречается в скрипичном концерте Альбана Берга, где несколько частей оссии включены для сольной скрипки.

And currently it is this genteel fragrance that dominates the second subject, as it were, in her odoriferous concerto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в данный момент преобладает именно этот нежный запах, вторая тема, так сказать, ее ароматического концерта.

The cadenza is also novel in that it is written out as part of the concerto and located before the recapitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каденция также нова тем, что она написана как часть концерта и расположена перед пересказом.

A complete list of available orchestral works, including concerto works, is available on the Symphony Orchestra Library Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный список доступных оркестровых произведений, в том числе концертных, доступен в библиотечном центре симфонического оркестра.

Knows 20 languages, can play a Bach piano concerto, recites Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знает 20 языков, играет Баха, цитирует Шекспира.

A typical performance of the complete concerto has a duration of about forty minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное исполнение полного концерта длится около сорока минут.

In 1975, Blackmore stated that he thought the Concerto for Group and Orchestra wasn't bad but the Gemini Suite was horrible and very disjointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Блэкмор заявил, что, по его мнению, Концерт для группы и оркестра был неплохим, но сюита Джемини была ужасной и очень разрозненной.

In every form, from serenade to fugue, from piano concerto and symphony to the heights of grand opera, his music amazes, enchants and invades the memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой форме, от серенады до фуги, от фортепианного концерта и симфонии до высот в опере, его музыка поражает, завораживает и овладевает памятью.

In April 2012, UK radio listeners voted Richard Harvey's Concerto Antico into the Classic FM Hall of Fame for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года британские радиослушатели впервые внесли концерт Ричарда Харви Антико в Зал славы классического FM.

The 3rd movement of my concerto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-е изменение моего концерта.

Vengerov's work with contemporary composers has included premiering the violin concerto La Joie de la souffrance by Qigang Chen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Венгерова с современными композиторами включала премьеру скрипичного концерта La Joie de la souffrance циган Чэня.

The concerto slowly made its way into the concert repertoire and is now recognized as an important work of the composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт медленно вошел в концертный репертуар и теперь признан важным произведением композитора.

In the same year, Australian composer Malcolm Williamson wrote a violin concerto for Menuhin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году австралийский композитор Малкольм Уильямсон написал скрипичный концерт для Менухина.

The Passacaglia has the most emotional depth of the entire concerto and allows for much expression on the part of the soloist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассакалья обладает самой эмоциональной глубиной всего концерта и допускает большую экспрессию со стороны солиста.

The Polish premiere of the concerto was given in Warsaw on 14 January 1892, with Stanisław Barcewicz on violin and the composer conducting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская премьера концерта состоялась в Варшаве 14 января 1892 года, когда Станислав Барцевич играл на скрипке, а композитор дирижировал.

It is incorrect to state that I had declared the concerto in its original form unplayable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверно утверждать, что я объявил концерт в его первоначальном виде неиграемым.

Someday I'd like to play Beethoven's Third Piano Concerto. With a full orchestra to accompany me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела когда-нибудь сыграть 3- й концерт для фортепиано Бетховена в сопровождении большого симфонического оркестра.

His other music, including a piano concerto in C minor, and two sonatas, is very rarely played today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая его музыка, в том числе фортепианный концерт до минор и две сонаты, сегодня исполняется очень редко.

The capricci intervals contradict the expected format of the solo concerto by occurring before the final ritornello of the tutti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервалы каприччи противоречат ожидаемому формату сольного концерта, поскольку происходят до финального риторнелло Тутти.

In fourteen volumes, beginning with Mary Had a Little Lamb and ending in the Flute Concerto by Otaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четырнадцати томах, начиная с у Марии был маленький ягненок и заканчивая концертом для флейты Отаки.

In a desperate attempt to earn money, Claudin submits a piano concerto he has written for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчаянной попытке заработать деньги Клоден представляет для публикации написанный им фортепианный концерт.

Kochanski made a sensational debut in the Brahms Violin Concerto at Carnegie Hall, and was immediately in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кочански сенсационно дебютировал в скрипичном концерте Брамса в Карнеги-Холле и сразу же был востребован.

I'd love to talk to him about his interpretation of Chopin's Concerto No. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с удовольствием обсудил с ним его интерпретацию Концерта №1 Шопена.

In 2013, he recorded Lindberg’s Violin Concerto with the Tapiola Sinfonietta for the Ondine label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он записал Скрипичный концерт Линдберга с оркестром Tapiola Sinfonietta для лейбла Ondine.

During the war, Heifetz commissioned a number of pieces, including the Violin Concerto by William Walton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Хейфец заказал несколько пьес, в том числе Скрипичный концерт Уильяма Уолтона.

In an interview in May 2006, she said the Beethoven Violin Concerto is probably the concerto she likes most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью в мае 2006 года она сказала, что скрипичный концерт Бетховена-Это, пожалуй, тот концерт, который ей нравится больше всего.

Yeah, you could have a concerto for leaf-blower and orchestra

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, можно устроить концерт для садовых пылесосов с оркестром.

– and in Bach's keyboard arrangement of Alessandro Marcello's Concerto for Oboe and Strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- и в клавишной аранжировке Баха из концерта Алессандро Марчелло для гобоя и струнных.

At 14, she made her orchestral debut with the San Diego Symphony as the soloist for Beethoven's Piano Concerto No. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14 лет она дебютировала в оркестре симфонического оркестра Сан-Диего в качестве солистки фортепианного концерта № 1 Бетховена.

Excerpts from Rachmaninoff's Piano Concerto No. 2 are heard a number of times throughout the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывки из фортепианного концерта № 2 Рахманинова звучат несколько раз на протяжении всего фильма.

In 1999 she commissioned Edgar Meyer to write a concerto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году она поручила Эдгару Мейеру написать концерт.

His Violin Concerto was dedicated to and performed by Pablo de Sarasate in 1895 at the Conservatoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Скрипичный концерт был посвящен и исполнен Пабло де Сарасате в 1895 году в консерватории.

He was the first violinist who has ever played the concerto after Heifetz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым скрипачом, который когда-либо играл концерт после Хейфеца.

An example is Tchaikovsky's First Piano Concerto, where in the first five minutes a cadenza is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить Первый фортепианный концерт Чайковского, где в первые пять минут используется каденция.

This work may have been the catalyst for the composition of the concerto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа, возможно, послужила катализатором для композиции концерта.

Her recording of Samuel Barber's Violin Concerto was used extensively in The Deep Blue Sea, starring Rachel Weisz and Tom Hiddleston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее запись Скрипичного концерта Сэмюэля Барбера широко использовалась в фильме Глубокое синее морес участием Рэйчел Вайс и Тома Хиддлстона.

One example is Henryk Wieniawski's Violin Concerto No. 2 in D minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров-Скрипичный концерт № 2 ре минор Генрика Венявского.

Mendelssohn first conducted the concerto on 23 October 1845 again with Ferdinand David as soloist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендельсон впервые дирижировал концертом 23 октября 1845 года, снова с Фердинандом Давидом в качестве солиста.

In 1885, Schumann once again joined Joachim conducting Mozart's Piano Concerto in D minor, again playing her own cadenzas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Шуман снова присоединилась к Иоахиму, дирижируя фортепианным концертом Моцарта ре минор, снова играя свои собственные каденции.

In the intervening years, the concerto was edited by Shostakovich with the collaboration of Oistrakh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы концерт был отредактирован Шостаковичем в соавторстве с Ойстрахом.

More recently, it has become commonplace to perform the concerto without cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время стало обычным исполнять концерт без сокращений.

The concerto is one of the main foci of the 1996 film Shine, based on the life of pianist David Helfgott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт является одним из главных фокусов фильма блеск 1996 года, основанного на жизни пианиста Дэвида Хелфготта.

Many modern composers employ the bass along with the contra-alto and contrabass clarinets, such as Esa-Pekka Salonen in his Piano Concerto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные композиторы используют бас наряду с контра-альтом и контрабас-кларнетами, например Эса-Пекка Салонен в своем фортепианном концерте.

Igor Stravinsky also incorporated fugues into his works, including the Symphony of Psalms and the Dumbarton Oaks concerto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игорь Стравинский также включил фуги в свои произведения, включая Симфонию псалмов и концерт Думбартон-Оукс.

His cadenzas for the Beethoven concerto are the ones most often played by violinists today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его каденции для концерта Бетховена сегодня чаще всего исполняют скрипачи.

Caffè Concerto is a European style restaurant chain with its headquarters in London, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffè Concerto-сеть ресторанов европейского стиля со штаб-квартирой в Лондоне, Англия.

Similarly, Chopin's Piano Concerto in F minor uses F minor, A♭ major, and C minor in its first movement's exposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же фортепианный концерт фа минор Шопена использует фа минор, ля мажор и до минор в своей первой части экспозиции.



0You have only looked at
% of the information