Confirmed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- confirmed [kənˈfɜːmd] прич
- подтвержденный, подтверждаемый, утверждаемый(affirmed, acknowledged)
- убежденный(convinced)
- подтвердивший(confirming)
- подкрепленный(supported)
-
- confirmed [kənˈfɜːmd] прил
- хронический(chronic)
-
- confirm [kənˈfɜːm] гл
- подтверждать, подтвердить, подтвердиться, проверить(prove, affirm, verify)
- confirming bank – подтверждающий банк
- officially confirm – официально подтвердить
- утверждать, утвердить(assert, approve)
- подкреплять(reinforce)
- закрепить(secure)
- укрепить(strengthen)
- конфирмовать
-
| adjective | |||
| подтвержденный | confirmed, reconfirmed, reaffirmed, hard | ||
| убежденный | convinced, dedicated, persuaded, strong, confirmed, earnest | ||
| закоренелый | inveteracy, ingrained, confirmed, old, engrained, tough | ||
| хронический | chronic, confirmed | ||
- confirmed прил
- confirmed · confirmatory
- confirm гл
- verify · validate
- affirm · reassert · acknowledge · reconfirm · reaffirm
- certify · attest
- corroborate · substantiate · bear out
- support
- argue · vindicate · prove · assert · allege · contend
- approve · endorse
adjective
- established, long-standing, committed, dyed-in-the-wool, through and through, staunch, loyal, faithful, devoted, dedicated, steadfast, habitual, compulsive, persistent, unapologetic, unashamed, inveterate, chronic, incurable, card-carrying
verb
- corroborate, verify, prove, validate, authenticate, substantiate, justify, vindicate, support, uphold, back up
- affirm, reaffirm, assert, assure someone, repeat, promise, guarantee
- ratify, validate, sanction, endorse, formalize, authorize, warrant, accredit, approve, accept
- reassert
- corroborate, support, affirm, sustain, substantiate
- confirmed прил
- unconfirmed
- confirm гл
- disprove · neither confirm · refute
unconfirmed, disprove, neither confirm, refute
Confirmed (of a person) firmly established in a particular habit, belief, or way of life and unlikely to change.
Every year, these creatures are responsible for hundreds of confirmed attacks, and thousands more go unreported. |
Каждый год, эти существа совершают... Сотни подтверждённых нападений, и ещё тысячи остаются незарегистрированными. |
There is a confirmed fertilization and pregnancy. |
Есть данные о подтверждённом оплодотворении и беременности. |
Her doctor confirmed that she had been treated for both the micro-fractures we found in the foot and the Haglund's Deformity. |
Ее врач подтвердил, что она лечила оба микро-перелома, которые мы обнаружили на ступне и деформации Хегланда. |
And he confirmed he knew the vic. |
И он подтвердил, что знал жертву. |
The resevation has to be confirmed at least 24 hours prior. |
Бронь должна быть подтверждена минимум за 24 часа. |
The knowledge of the second language was to be confirmed by the language proficiency certificate. |
Владение вторым языком должно подтверждаться свидетельством о знании языка. |
At this point, only a confirmed break above $1318 would shift the near-term bias back to the topside for the yellow metal. |
На данном этапе только подтвержденный прорыв выше уровня $1318 изменит краткосрочную тенденцию желтого металла опять на повышение. |
After months of speculation, the Israeli government confirmed a major breakthrough in the peace process with the Helsinki Accords. |
После продолжительных слухов правительство Израиля подтвердило крупный прорыв В мирном урегулировании в соответствии с Хельсинским актом. |
The regimental adjutant came in and confirmed the news brought by Zherkov. |
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. |
No official word at this time, but sources have confirmed to us that woman is dead today by her own hands. |
Официальных сведений пока не поступало, но наши источники утверждают, что женщина, погибшая сегодня, совершила самоубийство. |
Nathan confirmed that Joe Sena is the one creating the fog so we need to find him. |
Натан подтвердил, что Джо Сена создал туман так что мы должны найти его. |
His identity has been confirmed by the best minds in the field of child identification, people who know what they're doing. |
Его личность была подтверждена лучшими умами в области детской идентификации, людьми, которые знают, что они делают. |
While progress had been made, the numerous terrorist attacks and the alarming number of victims confirmed the continued existence of the problem. |
Хотя достигнут определенный прогресс, многочисленные террористические нападения и вызывающее тревогу число жертв подтверждают, что эта проблема по-прежнему существует. |
Confirmed, and spreading. |
Инфекция подтверждена и распространяется. |
He confirmed the high silver content of my crucifix and Marty's medallion. |
Он подтвердил высокое содержание серебра в наших крестике и медальоне. |
My museum hypothesis was confirmed. |
Мое предположение, что это музей, подтвердилось. |
And he confirmed Fabrizio went to see him that morning... |
И он подтвердил, что Фабрицио приходил к нему в то утро... |
Goods can also enter the Sector by ferry across the Danube, but this has not been directly confirmed by UNCRO. |
Продовольствие может также доставляться в сектор паромом через Дунай, однако это не было прямо подтверждено ОООНВД. |
My flight's confirmed for 7:00, so I'll see you at breakfast tomorrow. |
Мой вылет назначен на 7:00, увидимся завтра за завтраком. |
An anonymous source confirmed to ESPN that Johnson is the youngest biological son of Apollo Creed. |
Анонимные источники, сообщили ESPN что Джонсон, это младший биологический сын, Аполло Крида. |
ABLV was confirmed in two horses on Queensland's Darling Downs in May 2013. |
ABLV был подтвержден у двух лошадей на Дарлинг-Даунс в Квинсленде в мае 2013 года. |
An examination of the wound's entry and exit openings confirmed that the shot had been from a long distance. |
Осмотр области входного и выходного отверстий раны подтвердил произведение выстрела с дальней дистанции. |
The image was overpowering, possibly representing the epigraphical find of the century, a decade of his research confirmed in a single symbol. |
Он не мог отвести взгляд от изображения, возможно, представлявшего собой эпиграфическую находку века, один-единственный символ, вобравший в себя десять лет кропотливого труда. |
Марис переманивает всех моих гостей. |
|
We ran it by Reynaldo who confirmed that the micronized blood splatter could have been produced by the spinning rotors of a drone. |
Рейнальдо подтвердил, что микроскопические брызги крови могли появиться вследствие работы вращающихся роторов дрона. |
Жесткость внутреннего ядра была подтверждена в 1971 году. |
|
This effort confirmed the existence of Americans working in the United States for Soviet intelligence. |
Эти усилия подтвердили существование американцев, работающих в США на советскую разведку. |
At the time, Hugh Jackman neither confirmed nor denied his reprisal of Logan in a new film. |
В то время Хью Джекман ни подтвердил, ни опроверг свою репрессию против Логана в новом фильме. |
An interaction between two loci must be confirmed as specific through statistical significance testing. |
Взаимодействие между двумя локусами должно быть подтверждено как специфическое посредством проверки статистической значимости. |
In April 2014, the Quality Assurance Agency confirmed the quality and standards of provision at Leeds Beckett University. |
В апреле 2014 года Агентство по обеспечению качества подтвердило качество и стандарты предоставления услуг в Лидском университете Беккета. |
On August 9, the CEC confirmed the refusal to register Ilya Yashin and Anastasia Bryukhanova. |
9 августа ЦИК подтвердил отказ в регистрации Ильи Яшина и Анастасии Брюхановой. |
NavInt's sources all confirmed that the Manties had stuck with their original, basically dreadnought-sized CLACs. |
Источники в разведке утверждали, что манти по-прежнему используют НЛАКи прежних размеров, ограничивающихся параметрами дредноутов. |
Gravano's lawyer claimed that Kuklinski had tried to use the allegation to extort $200,000 from Gravano, which was later confirmed by the FBI. |
Адвокат Гравано утверждал, что Куклински пытался использовать это обвинение для вымогательства 200 000 долларов у Гравано, что позже было подтверждено ФБР. |
On May 23, 2016, they confirmed their intention to compete together. |
23 мая 2016 года они подтвердили свое намерение соревноваться вместе. |
Investigation confirmed 58 of those complaints. |
Проверка 58 сообщений из этого числа подтвердила их обоснованность. |
Madigan confirmed that she is Senate Candidate 2 in the indictment. |
Мэдиган подтвердила, что она является кандидатом в Сенат 2 в обвинительном заключении. |
Okay, that was the handwriting analyst, who just confirmed that Renny did sign the contract turning the proceeds of the book over to Marcum. |
Это был графолог, который только что подтвердил, что Ренни подписал контракт, по которому переводит доходы от книги Маркуму. |
In August 2018, it was confirmed that the fourth season would be the final season. |
В августе 2018 года было подтверждено, что четвертый сезон станет последним сезоном. |
As you've heard, your accusations can't be confirmed. |
Как вы слышали сами, ваши обвинения не подтверждаются. |
The Muslim Brotherhood, Egypt's largest opposition group, confirmed on 23 January that it would participate. |
Братья-мусульмане, крупнейшая оппозиционная группировка Египта, подтвердили 23 января, что примут в ней участие. |
The nomination was sent to the Senate floor by a party-line vote and he was confirmed by a vote of 50-48. |
Кандидатура была направлена в Сенат путем голосования по партийной линии, и он был утвержден голосами 50-48. |
In 738, the western Yunnan was united by Piluoge, the fourth king of Nanzhao, who was confirmed by the imperial court of the Tang dynasty as king of Yunnan. |
В 738 году западная Юньнань была объединена Пилуоге, четвертым царем Наньчжао, который был утвержден императорским двором династии Тан в качестве царя Юньнани. |
O'Malley confirmed the album had begun recording in September 2017 with a release in 2018. |
О'Мэлли подтвердил, что запись альбома началась в сентябре 2017 года, а релиз состоится в 2018 году. |
The borough election results on 7 May 2015 confirmed Conservative control. |
Результаты выборов в округе 7 мая 2015 года подтвердили консервативный контроль. |
The first case of rabies since 1978 was confirmed in the city of Toledo, Central Spain, on 5 June 2013. |
Первый случай бешенства с 1978 года был подтвержден в городе Толедо, Центральная Испания, 5 июня 2013 года. |
After three months of treatment, 82.6% of the women who had high-grade disease had normal cervical conditions, confirmed by smears and biopsies. |
После трех месяцев лечения у 82,6% женщин, перенесших тяжелое заболевание, были нормальные состояния шейки матки, подтвержденные мазками и биопсиями. |
Diagnosis can be confirmed by response to this treatment; pain and swelling are expected to disappear in 48–72 hours. |
Диагноз может быть подтвержден ответом на это лечение; боль и отек, как ожидается, исчезнут через 48-72 часа. |
The NASA COBE mission clearly confirmed the primary anisotropy with the Differential Microwave Radiometer instrument, publishing their findings in 1992. |
Миссия NASA COBE четко подтвердила первичную анизотропию с помощью дифференциального микроволнового радиометра, опубликовав свои результаты в 1992 году. |
Observations of the planet from Mariner 9 confirmed that Nix Olympica was a volcano. |
Наблюдения за планетой с Маринера-9 подтвердили, что Никс Олимпика-вулкан. |
It's speculation that has not been confirmed. |
Это предположение, которое не подтвердилось. |
This unorthodox view was confirmed by the simultaneous researches of the embryologist Wilhelm His and the psychiatrist August Forel. |
Эта неортодоксальная точка зрения была подтверждена одновременными исследованиями эмбриолога Вильгельма Хиса и психиатра августа Фореля. |
He was soon confirmed by the imperial government as military governor. |
Вскоре он был утвержден имперским правительством в качестве военного губернатора. |
Defecting Soviet bioweaponeers such as Colonel Kanatjan Alibekov confirmed that the program had been massive and still existed. |
Дезертировавшие советские биологи, такие как полковник Канатжан Алибеков, подтвердили, что эта программа была масштабной и все еще существует. |
It was confirmed that Silkk signed with his nephew Romeo's new record label, No Limit Forever Records and is working on his sixth studio album called Incredible. |
Было подтверждено, что Silkk подписал контракт со своим племянником Ромео на новом лейбле No Limit Forever Records и работает над своим шестым студийным альбомом под названием Incredible. |
His resignation was confirmed several days later. |
Его отставка была подтверждена несколькими днями позже. |
And why not admit the HISTORICALLY CONFIRMED close relation between property, government and the wage system? |
И почему бы не признать исторически подтвержденную тесную связь между собственностью, государством и системой оплаты труда? |
On 7 July 2011, Leicester City confirmed the Walkers Stadium would now be known as the King Power Stadium. |
7 июля 2011 года Лестер Сити подтвердил, что стадион Уокерс теперь будет известен как стадион Кинг Пауэр. |
We've confirmed a gigantic explosion has occurred in the Tokyo settlement. |
В Токийском поселении зафиксирован мощнейший взрыв. |
Hugo Weaving's return to the role of Elrond was officially confirmed on 1 May 2011. |
Возвращение Хьюго Уивинга на роль Элронда было официально подтверждено 1 мая 2011 года. |
- confirmed invalid - хронический больной
- confirmed bachelor - убежденный холостяк
- confirmed the invitation - подтвердил приглашение
- it confirmed that - он подтвердил, что
- items confirmed - пункты подтвердили
- confirmed nomination - подтвержденное выдвижение
- confirmed their coming - подтвердили их приход
- this conclusion has been confirmed by the - этот вывод был подтвержден
- he has confirmed - он подтвердил
- be confirmed shortly - быть подтверждено в ближайшее время
- confirmed by mail - подтверждено по почте
- confirmed hypothesis - подтвержденная гипотеза
- i confirmed it with - я подтвердил это с
- letter of credit confirmed - аккредитив подтвердил
- confirmed on appeal - подтвердил на апелляцию
- confirmed data - подтвержденные данные
- she confirmed - она подтвердила,
- as confirmed - как это было подтверждено
- confirmed reports - подтвержденные сообщения
- police confirmed - полиция подтвердила,
- legally confirmed - юридически подтвердил
- effectiveness confirmed - эффективность подтверждена
- the board confirmed that - Комиссия подтвердила, что
- the court confirmed that - Суд подтвердил, что
- be confirmed in writing - быть подтверждено в письменной форме
- confirmed by the board - подтверждено советом
- the customer has confirmed - заказчик подтвердил
- can not be confirmed - не может быть подтверждена
- have confirmed that - подтвердили, что
- confirmed as such - подтверждены в качестве таковых
