Constraint driven - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constraint driven - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определяемый ограничениями
Translate

- constraint [noun]

noun: скованность, принуждение, стеснение, принужденность, напряженность, тюремное заключение

  • under constraint - под ограничением

  • constraint operator - ограничивающий оператор

  • unique constraint - ограничение на уникальность данных

  • computational constraint - вычислительное ограничение

  • time constraint - временное ограничение

  • constraint list icon - значок списка ограничений

  • permission constraint - право ограничения

  • unsatisfied constraint - несоблюдаемое ограничение

  • referential constraint - ограничение по внешнему ключу

  • physical constraint - физическое принуждение

  • Синонимы к constraint: limitation, control, damper, impediment, check, rein, obstruction, hindrance, restraint, restriction

    Антонимы к constraint: liberation, permission, allowance, freedom, free-will, aggression, boldness, openness

    Значение constraint: a limitation or restriction.

- driven [adjective]

adjective: приводной, управляемый, ведомый, гонимый, нанесенный



To complicate the issue of positive and negative feedbacks on temperature and salinity, the wind-driven component of AMOC is still not fully constrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы усложнить проблему положительных и отрицательных обратных связей на температуру и соленость, ветровая составляющая АМОК все еще не полностью ограничена.

Four tanks had also driven forward at zero hour and two reached the south end of High Wood and then turned east onto easier ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре танка также двинулись вперед в ноль часов, и два достигли южной оконечности высокого леса, а затем повернули на восток, на более легкую почву.

Because what hope does for us is it lifts us out of the container that holds us and constrains us from the outside, and says, You can dream and think expansively again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что надежда может достать нас из убежища, в котором мы прячемся от внешнего мира, и сказать: Ты снова можешь мечтать и думать открыто.

Changing conditions and over-hunting have driven these majestic animals to extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяющиеся условия и чрезмерно частая охота привели этих величественных животных к вымиранию.

So this is Louisville's skyline, and I'm going to take you through the various constraints that led to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь показать вам процесс создания проекта и различные ограничения, которые на него повлияли.

To address the heterogeneity of SMEs, policy-driven IP management support requires first identifying those SMEs that need it most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом неоднородности МСП при оказании поддержки на уровне политики в деле управления ИС требуется сначала выявить те МСП, которые нуждаются в ней в наибольшей мере.

If leaders in one or more of these countries were to fail on the economic front, they could feel politically constrained to shift the blame onto foreign “enemies.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лидеры в одной или нескольких из этих стран бы провалились на экономическом фронте, они могут почувствовать себя политически вынужденными переложить вину на заграничных «врагов».

The Constitution’s institutional checks and balances, together with an impartial legal system, are likely to constrain even a reality-TV showman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональная система сдержек и противовесов, закреплённая Конституцией, а также беспристрастная судебная система, скорее всего, смогут сдержать даже ведущего телевизионного реалити-шоу.

True, this failure was partly due to genuine constraints, particularly in health-care and education systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эта неспособность отчасти объясняется реально ограниченными возможностями, особенно в системах здравоохранения и образования.

If we are so good at our craft shouldn't we be able to conceive of an architectural manifestation that slides seamlessly through the project's and the client's constraints?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы настолько хороши в нашем ремесле, не должны ли мы быть способными предложить архитектурное решение, которое плавно обходит ограничения проекта и клиента?

Optional: Select the site and warehouse in which this shipment constraint should be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Необязательно) Выберите сайт и склад, для которого применяется данное ограничение отгрузки.

This point was driven home Tuesday when Russia announced it had started bombing missions from a base inside Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это стало ясно во вторник — когда Россия объявила, что начала бомбардировки, отправляя свои самолеты с базы на территории Ирана.

Well, I shall constrain my love to be silent, and, if possible, I shall forget the cruel manner in which it has been received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я заставлю свою любовь молчать и позабуду, если окажусь в силах, жестокость, с которой вы к ней отнеслись.

To support their considerable bulk, the Diprotodon skeleton had to be very strong. This imposed significant constraints on the shape and size of its bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания столь внушительной массы, скелет дипротодона должен был быть крайне крепким, что повлекло за собой серьезные ограничения на форму и размер костей.

He had been driven to the conclusion that his life qualified him for the worst possible hereafter under any system of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волей-неволей его склонили к выводу, что, какую религию ни возьми, человеку, жившему, как он, безусловно уготована самая страшная кара после смерти.

I would see you freed from such human constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть что бы вас освободили от таких человеческих ограничений.

It's also not clear whether this rule of nature gives an advantage to big things, or is actually a constraint placed on larger animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, этот природный закон дает крупным существам преимущество, или наоборот - искусственно ограничивает их размер.

He was driven off the road?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его столкнули с дороги?

Two years later, he killed himself with cyanide, aged just 41. Alan Turing was driven to a terrible despair and early death by the nation he'd done so much to save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он покончил с собой с помощью цианида, в возрасте всего 41 года. Алан Тьюринг был доведен до ужасного отчаяния и ранней смерти нацией, которую он так много сделал, чтобы спасти.

What additional constraint should we apply in this case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое дополнительное ограничение мы должны применить в этом случае?

For a 3 × 3 matrix, the orthogonality constraint implies six scalar equalities that the entries of Q must satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для матрицы 3 × 3 ограничение ортогональности подразумевает шесть скалярных равенств, которым должны удовлетворять элементы Q.

This is why Morizo chose the car for the first ‘Morizo award,’... the car can be driven over the years by everybody from beginners to experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Моризо выбрал автомобиль для первой премии Моризо... машину могут водить на протяжении многих лет все, от новичков до экспертов.

These constraints state that each data point must lie on the correct side of the margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения гласят, что каждая точка данных должна находиться на правильной стороне поля.

In TOC, the constraint is used as a focusing mechanism for management of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В TOC ограничение используется в качестве фокусирующего механизма для управления системой.

How the initial state of the universe originated is still an open question, but the Big Bang model does constrain some of its characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как возникло начальное состояние Вселенной, остается открытым, но модель Большого Взрыва действительно ограничивает некоторые из ее характеристик.

Recently, Prasad Raghavendra has developed a general framework for constraint satisfaction problems based on the Unique Games Conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Прасад Рагхавендра разработал общую структуру для задач удовлетворения ограничений, основанную на уникальной гипотезе игр.

When moving cargo, typical constraints are maximum weight and volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перемещении груза типичными ограничениями являются максимальный вес и объем.

Under budget and time constraints, fuzzing is a common technique that discovers vulnerabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях бюджетных и временных ограничений фаззинг является распространенным методом обнаружения уязвимостей.

On the second view he becomes a symbol of the artist's struggle with the censor and that of the moral philosopher with the constraints of conventional morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со второй точки зрения он становится символом борьбы художника с цензурой и морального философа с ограничениями общепринятой морали.

The reduced need for adjustment in shaft-drive bikes also applies to a similar extent to chain or belt-driven hub-geared bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшенная потребность в регулировке в велосипедах с приводом от вала также применяется в аналогичной степени к цепным или ременным велосипедам с приводом от ступицы.

Linear programming problems are optimization problems in which the objective function and the constraints are all linear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи линейного программирования - это задачи оптимизации, в которых целевая функция и ограничения являются линейными.

That is, the dual vector is minimized in order to remove slack between the candidate positions of the constraints and the actual optimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть двойной вектор минимизируется для того, чтобы устранить провисание между позициями-кандидатами ограничений и фактическим оптимумом.

The optima of problems with equality and/or inequality constraints can be found using the 'Karush–Kuhn–Tucker conditions'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимумы задач с ограничениями равенства и/или неравенства можно найти с помощью условий Каруша–Куна–Такера.

Which measure of either type is used is determined by an assessment of psychometric properties and the time and space constraints of the research being undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая мера того или иного типа используется, определяется оценкой психометрических свойств и временных и пространственных ограничений проводимого исследования.

The new protocols will enable additional assurances and constraints for the traditional model based on public key infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые протоколы обеспечат дополнительные гарантии и ограничения для традиционной модели, основанной на инфраструктуре открытых ключей.

However, she is hit by a car driven by Andrew Van de Kamp after she discovers the affair and ends up in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, она попадает под машину, управляемую Эндрю ван де Камп после того, как она обнаруживает роман и заканчивается в коме.

It consists of reactions to events, which keep all constraints satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из реакций на события, которые поддерживают все ограничения удовлетворенными.

In the course of this investigation, I would ask that you please not promote politically driven falsehoods that so clearly advance Russian interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого расследования я просил бы Вас, пожалуйста, не пропагандировать политически мотивированную ложь, которая так явно продвигает интересы России.

Scope encompasses an element of constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера охвата включает в себя элемент ограничения.

Within his constraints, a serf had some freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах своих ограничений крепостной имел некоторые свободы.

Whether this is due to the limited recourses, energy availability, or other physiological constraints is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связано ли это с ограниченными ресурсами, наличием энергии или другими физиологическими ограничениями, неизвестно.

The constraints that hold off shell are called primary constraints while those that only hold on shell are called secondary constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения, которые удерживают оболочку, называются первичными ограничениями, а те, которые удерживают только оболочку, называются вторичными ограничениями.

The techniques used in constraint satisfaction depend on the kind of constraints being considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, используемые для удовлетворения ограничений, зависят от вида рассматриваемых ограничений.

A binary constraint, in mathematical optimization, is a constraint that involves exactly two variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинарное ограничение в математической оптимизации-это ограничение, включающее ровно две переменные.

Suppose that u0 is a constrained extremum of f, i.e. an extremum of f on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что u0-ограниченный экстремум f, то есть экстремум f on.

It is followed by a constraint, which eliminates all potential solutions that are not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует ограничение, которое устраняет все потенциальные решения, которые не являются приемлемыми.

Japanese planes attacked but were driven off without damaging the American ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские самолеты атаковали, но были отброшены, не причинив вреда американским кораблям.

In this case, the local money was mainly driven out by the US dollar and the South African rand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае местные деньги были в основном вытеснены американским долларом и южноафриканским рандом.

Do the size constraints the lede cannot cover all subtleties of a subject, leaving these to the body of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли ограничения по размеру lede не могут охватить все тонкости темы, оставляя их в теле текста.

Driven by a sense of loneliness, he ultimately returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимый чувством одиночества, он в конце концов возвращается.

A solution found by solving the set of constraints formulas can serve as a test cases for the corresponding system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение, найденное путем решения множества формул ограничений, может служить тестовым случаем для соответствующей системы.

Some models relax the program order even further by relaxing even the ordering constraints between writes to different locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели еще больше ослабляют порядок программы, ослабляя даже ограничения порядка между записями в разные места.

For this reason I gladly offer my resignation and my membership to the NAACP because I cannot work under these constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине я с радостью предлагаю свою отставку и свое членство в NAACP, потому что я не могу работать в этих условиях.

These loss functions put a constraint that the output acoustic feature distributions must be Gaussian or Laplacian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функции потерь накладывают ограничение на то, что выходные распределения акустических признаков должны быть Гауссовыми или Лапласианскими.

The top drums were all driven in synchrony by an electric motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все верхние барабаны синхронно приводились в движение электрическим двигателем.

Due to time constraints and a tight budget, most scenes were done in one take, which contributed to the grungy look of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по крайней мере, по моему опыту, эту страну чаще называют Ирландской Республикой, чем просто Ирландией.

The protagonists of Nolan's films are often driven by philosophical beliefs, and their fate is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бахаулла вернулся в Багдад, он увидел, что община Баби пришла в уныние и разделилась.

Indeed, desires are routinely brought under the constraints of 'being in Christ'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, желания обычно попадают под ограничения пребывания во Христе.

Industrial development was constrained by the extreme mountainous landscape and power shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие сдерживалось экстремальным горным ландшафтом и нехваткой электроэнергии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constraint driven». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constraint driven» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constraint, driven , а также произношение и транскрипцию к «constraint driven». Также, к фразе «constraint driven» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information