Contracts management solution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contracts management solution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решение по управлению контрактами
Translate

- contracts [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

- solution [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение



The management assured me, that this is in accordance with your contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство заверило нас, что в вашем контракте это прописано.

The group felt insecure about the lack of contract and were frustrated by the direction in which Heart Management was steering them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа чувствовала себя неуверенно из-за отсутствия контракта и была разочарована тем, в каком направлении их направило управление сердца.

In 1988, after signing a publishing and management contract with Hit n Run music, Atlantic Records in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году, после подписания издательского и управленческого контракта с Hit n Run music, Atlantic Records в Нью-Йорке.

The Supply Chain Management Service will cover procurement, acquisition planning, property management, centralized warehousing and contract management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба управления системой снабжения будет заниматься закупочной деятельностью и планированием закупок, управлением имуществом, централизованным управлением складским хозяйством и контролем и регулированием исполнения контрактов.

The expenses are for travel, contracts for data management and chemical analysis, and the purchase and rental of equipment and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашиваются путевые расходы, стоимость контрактов на обработку данных и химические анализы и покупку и аренду оборудования и принадлежностей.

Included in the sale was a management contract for the Old Dalby Test Track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В продажу был включен контракт на управление старым испытательным треком Далби.

The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика.

Agents of the Division of Contract Management for OPM were on the train to deal with suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты отдела управления контрактами для ОПМ находились в поезде, чтобы иметь дело с поставщиками.

Create a contract for services plus a management fee

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание контракта на услуги и добавление управленческого сбора

Contract management departments are often established in order to ensure the most effective deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделы управления контрактами часто создаются для того, чтобы обеспечить наиболее эффективную сделку.

Management of the site passed to EG&G in 1990, which did not reapply for the contract in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление участком перешло к компании EG&G в 1990 году, которая не подала заявку на контракт в 1994 году.

Honda were unhappy with Williams management for allegedly not honoring the number 1 status contract of 'their' driver Nelson Piquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honda была недовольна руководством Williams за то, что они якобы не выполнили контракт № 1 со статусом своего водителя Нельсона Пике.

Furthermore, NASCO Contracting Parties had adopted and were applying the precautionary approach to the management of fisheries, habitat protection and restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, участники НАСКО приняли и применяют осторожный подход при управлении рыболовством, охране сред обитания и их восстановлении.

A wide range of water sports under separate management and supervision of an independent contractor and taxi services are available as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется также отдельное место для занятия водными видами спорта и услуги такси.

B2C transaction is clearer, it has spot sourcing contract management that offers a flat retail rate for each item that has been sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакция B2C более понятна, у нее есть управление контрактами на спотовые поставки, которое предлагает фиксированную розничную ставку для каждого проданного товара.

Most property owners contract a vacation rental management company to manage their vacation rentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство владельцев недвижимости заключают контракт с управляющей компанией по аренде жилья для отдыха, чтобы управлять своей арендной платой.

This industry also frequently used management and lease contracts (25 per cent).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этой отрасли часто используются управленческие и лизинговые контракты (25 %).

The need for effective change management and the procedures for reviewing change orders and contract amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Необходимость эффективного управления изменениями и процедуры рассмотрения ордеров на изменение и поправок к договорам.

After a discussion with management, he said he was reassured about the club's future and signed a contract extension to 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После беседы с руководством он сказал, что уверен в будущем клуба и подписал контракт на продление до 2013 года.

Since October 2006, Piquet Jr. was also personally contracted to Flavio Briatore's management company FFBB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С октября 2006 года Пике-младший также лично заключил контракт с управляющей компанией Флавио Бриаторе FFBB.

Through Townshend's mother, the group obtained a management contract with local promoter Robert Druce, who started booking the band as a support act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через мать Тауншенда группа получила контракт на управление с местным промоутером Робертом Друсом, который начал заказывать группу в качестве акта поддержки.

The Executive Director would normally have fulfilled his management responsibility through outsourcing staff under, for instance, an ALD contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя обычной практике, Директор-исполнитель выполнял бы свои обязанности по руководству путем привлечения внешнего персонала, например в рамках контракта по МОП.

Procurement and contract management - preparation time frame for mandatory site visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление закупками и исполнение контрактов - сроки подготовки к обязательным выездам на места.

Pichinson released them from their management contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пичинсон освободил их от контракта на управление.

The implementation of a global human capital management system for international professionals, United Nations volunteers, service contracts and special service agreements;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

внедрение глобальной системы управления людскими ресурсами в отношении международных сотрудников категории специалистов, добровольцев Организации Объединенных Наций, контрактов на услуги и специальных соглашений об услугах;

In 1962, the company's research laboratories won a contract from NASA to develop the food and waste management system for Project Gemini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году исследовательские лаборатории компании выиграли контракт с НАСА на разработку системы управления пищевыми продуктами и отходами для проекта Gemini.

In early 1969, Klein was appointed as Apple's chief executive by Lennon, Harrison and Starr, but McCartney never signed the management contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1969 года Леннон, Харрисон и Старр назначили Клейна главным исполнительным директором Apple, но Маккартни так и не подписал контракт на управление компанией.

Once the workers' committee and management have agreed on a contract, it is then put to a vote of all workers at the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как рабочий комитет и руководство договорились о контракте, он ставится на голосование всех рабочих на рабочем месте.

Another example was the weak management of two system contracts for the purchase of spare parts for photocopiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим примером является слабое управление двумя комплексными контрактами на закупку запасных частей для фотокопировальных машин.

It has diversified into facilities management, being awarded a five-year contract to manage 11 Network Rail stations in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она диверсифицировалась в области управления объектами, получив пятилетний контракт на управление 11 сетевыми железнодорожными станциями в 2017 году.

See, the particulars of your contract with the management of this theater require an NYPD security presence up to and during your broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, текст вашего договора с менеджментом этого театра, предусматривает присутствие патрулей полиции Нью-Йорка до и во время вашей передачи.

The French water company Veolia won a management contract in three cities in Karnataka in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская водная компания Veolia выиграла контракт на управление тремя городами в Карнатаке в 2005 году.

Meetings concentrated on policy issues with the top management of the contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание на этих совещаниях уделялось программным вопросам, которые обсуждались с руководством фирмы-подрядчика.

On 24 October 2017, it was reported that Serco was preparing to buy healthcare contracts from facilities management business Carillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 2017 года стало известно, что Serco готовится купить контракты на здравоохранение у компании facilities management business Carillion.

From the above, it appears that contract administration and management in the Secretariat needs considerable improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вышесказанного следует, что необходимо добиваться значительного совершенствования функций выполнения и регулирования контрактов в Секретариате.

Management contracts are used in Saudi Arabia, Algeria and Armenia, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты на управление используются, в частности, в Саудовской Аравии, Алжире и Армении.

Before you create a contract for a percentage-of-completion project, you must set up following project information in the Project management and accounting parameters form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед созданием контракта по проекту, оплачиваемому по проценту завершенной работы, необходимо настроить следующие сведения о проекте в форме Параметры модуля Управление и учет по проектам.

This includes expertise in business planning, calculation of financial feasibility, contract management and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся специалисты по планированию оперативной деятельности, подготовке финансовых обоснований, а также управлению контрактами и преобразованиями.

The union contract contained 58 pages of footnotes defining work-rules at the plant and strictly limited management's ability to maximize output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзный контракт содержал 58 страниц сносок, определяющих правила работы на заводе и строго ограничивающих возможности руководства по максимизации выпуска продукции.

Presley renewed Neal's management contract in August 1955, simultaneously appointing Parker as his special adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1955 года Пресли продлил контракт Нила с менеджментом, одновременно назначив Паркера своим специальным советником.

The grand jury claimed that Thompson, Smith, and Ackal conspired to split $360,000 of an $889,000 contract to International Management System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое жюри утверждало, что Томпсон, Смит и Акал сговорились разделить 360 000 долларов из 889 000 долларов контракта с международной системой управления.

Although the hotel bears Trump's name, the actual owners only gave Trump an 18 percent stake in it – plus a licensing fee for his name and a management contract to run the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот отель носит имя Трампа, настоящие владельцы выделили девелоперу только долю в 18% — плюс плату за название и контракт на управление.

In September, after an angry split with Trident, the band negotiated themselves out of their Trident Studios contract and searched for new management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре, после гневного разрыва с Trident, группа договорилась о расторжении контракта с Trident Studios и занялась поиском нового руководства.

Clients benefit from telecommuting, reduced office space, management salary, and employee benefits as these individuals are contracted workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты получают выгоду от удаленной работы, сокращения офисных площадей, заработной платы руководства и пособий для сотрудников, поскольку эти люди являются контрактными работниками.

The remainder are served by privately managed, but publicly owned companies under concession, lease and management contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные обслуживаются частными, но государственными компаниями, находящимися в концессии, аренде и управлении.

Research in business and management has also paid attention to the influence of contracts on relationship development and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области бизнеса и менеджмента также уделили внимание влиянию контрактов на развитие отношений и их результативность.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками.

Since he got his contract revoked...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как его контракт аннулировали...

I told him to do something, he didn't listen... so I cancelled his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ему кое-что сказал сделать, а он не послушался. Так что я с ним расторгнул контракт.

The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего.

You anticipated my move and had the foresight to stash the contract at a secure off-site location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предугадал мои действия и правильно решил перенести дарственную за пределы дома.

The management isn't right-we all know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, управление компанией поставлено скверно, это нам всем известно.

So the Contract is 200 years old, which means they don't wanna move it around at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Контракту 200 лет, это значит, что они не хотят его перемещать.

So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

Contract magic works by coincidence... taking what's already present and using it against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия Контракта работает на совпадениях... берёт то что уже есть и обращает это против тебя.

Shortly after, he signed a contract with the club, keeping him until 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он подписал контракт с клубом, продлив его до 2021 года.

The IC was designed in 1971 by Hans R. Camenzind under contract to Signetics, later acquired by Philips Semiconductors, now NXP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микросхема была разработана в 1971 году Хансом Р. Камензиндом по контракту с компанией Signetics, позднее приобретенной компанией Philips Semiconductors, ныне NXP.

On 12 June 2009, Chevalier joined Belgian Pro League side Zulte Waregem, signing a three–year contract with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2009 года Шевалье присоединился к бельгийской команде Pro League Zulte Waregem, подписав трехлетний контракт с клубом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contracts management solution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contracts management solution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contracts, management, solution , а также произношение и транскрипцию к «contracts management solution». Также, к фразе «contracts management solution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information